گ
ߣ̶
İ
¶ѧУҵ˴ƶ˿ڣ˸˿ЦõĴ
ɶ취ֻðοԼⱲǹ㳡Сˣ塭
ǳƣֻˣΨһĽ빬ȥˣСС;͵˼ͥΣ
Ϸݴ򹤣Է빬ĽˣòƱ乬ܾˡ
ֹ˼꣬ѾĿɿڴؼһȺذΧ˾¥
үʹǴؾ
үĽǧĹְ
ԣǸûĽǴ
ʵҵĽ
Ҫȥȥˣ
ŶҲҪȥگҲҪ崺ʲôĸʺңò˵ġ
ʵ۽ȥŰɣ
ݱǩ ƽ  ʳ ֮
ؼ֣ǣ  ǣ߻ᣬӽ÷ǧţֱ  
һ仰飺ĵܵ
⣺ֹϵľȾΧǣڷܶߵд
vipǿƽ
¶ʦѧУձҵִǺʳ㳡ʵϰʱһŲòƤ˴ΪʷϺպļĵܵܣǵˣ˳Ľ˾Ϊǧˡò˵崺·ϸˣĶĶµĴư֮áɱ̰٣̣ﲻƽҡĹԱѼĬڶ࣬ͼɻΪʷ˹ľΪߴһ̬ͼӾǵطӻʹ߱µĴޱȣ˴ССİиǴŸʳдʳָ󶯣ֵһ


1 
˳
ֱ˳츮سڣһƬæµľ󣬳ˮ֯
ݳԹžǾ򡣾뱱Զտɴ;빲ϻŻ¹ԣڱΧľ֮󣬴ڰݳǴܹҲȵಿ
ԴϻϵڶεǻͼΣ߾ݳѾûӽˡ
ʱ»ʵǻ£һĸ˰ųǷ·ֻһ
Сϰնԣ˭ʵʵһ㶼Ҫĵģǿŵ߼¡νײ衣
ⲻһ磬ٺӵмϣѾһƬˡ
ţⷬϣһҰɡ
ߵ̯ǰһСñϲСָ̯λϷŵļˮ顢͵ķ˵
ҶɣɲЦһǮôࣿˡ
̯ӺŰףסҡͷ
ѽţڵġԿˣ
ҶɡľСһֻϵ˵ߣһת㿴ϵĹϵѾˣͷȴˮ顣г̯ǰϷˮˮԲԣ
̧ߺŴе
ģ˵С͸ôһУ׷׺תͷ
ĪϹ˵ʵˣôһһɱϹ
ӱеƤһæ϶Žűߵ
Сӣôô
Ĺ϶ժµģ첻΢Щѣϳ̯ǰ˵ˮˣȴ⡰Ƴŵˡ
һɡ
С˴绹ҪߣƤЦͳһǮڲ̯ϣּһĹӽԼУȻˬһ̯λ
С磬Ҳ̫龫ˣ
ͭһͨͷָϱúõգ
ԣ
һһȥЩ㷷ⷷһӰɫһ䡣
⡰¥ĳɣݳҲϵˣڻݹ
⵹˵аŮǿ
һճɶˣּۻ۵ı£ȴ͵͸ǶҪһֻܿʣѪƤ꣬ʲô˽ֶζ԰ݳļͷ
С켣ͷس۹å˵ϼ仰ݳǵĵƦڽϡɻʱҪǲǾעʲôɲˡƫƫִ򲻵ãҲ
´塣
ߵһ̯λǰ̯ϳƤһ
ˣֵˡ
ɷҲǵģʲôⰡ¿ϻô
ϳսս
ɰأҪȻ⣿
һϲǲΰ롣
š
ӻͳһŵֽݵ˳´ϡ
⡭
ֽ´һסˡ
ڸ̯ʱ򣬿Ҵ㲻ͣشԣ˷硣һҪ̯ӦûûȥץҩƷ纮ҩ·ںҩץģЧܺõģûȥ˳˰ɡ
ɡ㡭
´һж
ʵЩ̯˵ǿɳģ˴֮ĺܣչˡ
Ҫ˵ʲôãСﳤþҲ塣ҪɱûôݣǻһôϲĺӰ
壬ܸұЩĶ࣬һҶҪˡ
ʵͷһ˫ü䣬˿źòϲ
԰ɣ
ǮóһСӷ̯λϡ
λεӣ´۾ֱˣסصͷ
õģõġһؼҸҼҴ㰾ҩͰ͵ȥ
´æصͷȥӡ
˵ҲЩ̷Ƕɺ޲ԭ֮һ
Ҫ֪ģЩҺʹ˼ҵǣһ˵ǹˣÿζһ½һΣʱֻ½ڣ½ں͹ŻǮҪôһϻءµծÿ졣
˵ĳõ⣬ˣǳȴ໵ծʽתҲ⡣
ԭ⡰ƵꡱҲǹ˵ģԴΪ󣬾͸ԭȵĹءÿζˣӲҹ
Լ˵̫ϲּˡԼʹÿζɿۿ˶ˣͳϾܻرõһҲ
ɡ
´ۿתҪߣһסĸ첲㡭ʮ˰ɣ
ǰʮ
ɲ˼ͷ
㿴ҼҴʮš˵ǱЩǲǡŮשô
ɫһ䣬ʲôҲ˶ˣżؾ¥ϹءһˣǶҪˡ
壬ʲôЦأ
Ȳ˵ҴҴ꣬ĿٽأСģСҲⲻס
˵ţӣһ̵ˡ
ôء
´ʧֽ˵
ϳ£Ϲʲôأѵ㶼û˵أƵƹģͿСӣҪ׸أֵ㣿
һͷһݣͱͱĸ첲üŪ۵˵
´Ȼ򣬡ô֪ģ
Ƕ֪
е̯ͬ˵ƹԼ˵
ȻƵƹĶŮ꣬ǸޣôõС㶨϶~
ʲôȺˣôôԣ
һܳԶԶԶƺӲǱߴĺЦ
ԼߵúͨͨĶ䣬̾˿
֮ûпܵġ
Ϊ202X꣬ĽӰˣ
ʮǰϱӡոմ¶ʦУҵľСǺBٻʳ㳡ʵϰʱһСںȵһòƤˤڵء
۾󣬱طԼֻʷ飬͸ƬŻῴĳ
һСͯϡ
δĳ֪ȫٻ˾ͬˣֱ˳츮ݳǳĴӣ
һ磬Ǹ׺ǰͷĴģʮ꣬Ҳ˷塭ͨδĳһ֪ͬ
˵Ǽһһ򰢻ҲǰͷĴģｫʮ꣬С빬Ůȥˣδı档
㵽ѾʮˡǹƼ
һţһӱߵƵȥ
û߽ͿƥͷھƵſڡŻٷ׼ƹͷڵվһߣЦ

üͷһ塣
Ҫ˵ҲǵһοˡʵøС
ھʦͨ˴ʱйԱû
ƼΪݳŵϺõľ¥ҲʱʱػӴ·ĹԱоͰͶǡ


һ Ⱥ崺ȥֻڵӰܿʱﻹССؼһ¡Ǻܿͼ߲ˡ
ǵ֣ЩСȺˣ̬ȷǳѺþˣ극Ǯ
ҪǼһΣҲˣ͵Ǯ¡Ϊ»ʵǻʼڣĳﲻ
ȥ˺üûǮģ
˵ǹˣ˭ϾǽҪծȥҲֻܴݺѪ¡
һҲ֪Ϊζͦģѵץˣ
СһƲͷ͵ƹȥ
ѽˣⲻô
Ϣվƹߣ¶ˣû뵽ƹĿ֮󣬼һס֡
ȻһƵǸŰɫͷĽүǰ
ҵĶСӣ
ֻʮֻӥһ۾ৡһ볯һĿ⣬һڵءǡ͢ӥȮʵ̫ˡ
ǰɡȻץģΪʲôô
ͷ벻ԼôȺˡ
УƹģôôĽˣôô
ﶶ̧ͷȴˢˢشıƵö뱧ȭҵȻؾ

һ±ơ
ɰ㱻ˣҪˡ
ƹһϲشյߣһѾӪȥˣһ¥ģþ
ŶԲץҵġ
ظ
ȵȣҽӣ
һɽĹ﷽ȥֵԱ߶ֵǣҴָָ㡣
벻ɳһֻˡءҴ»ʵˡ
˭뵽أԴӽ˹ŮôûһѶΪҪˣȻˡ
ھòС̸ţڿүͶĲõĿ󣬲ĬĬر졣
ǡ˵»ʽʮ갡
･ͣ˽Ųͷ߸ߴĽòʵҼҴ궼ʮ˰ɡ
ȡ
࣬εؿһӡʲôȥ˵
ҽȻʵʮȴӡ
ǺϱȻֻһʷ˽⣬ڡЩ¶ʷС˵͸ֽӰѧǶʷϳġ׹ġ
λʵ۳һӵڲ֪ٵӰǸ񶾵˼Ů˵֣׹
ҵ׽㡭򰢻
ӺͿĹڽóóȻ𣡡
Ըɫ䡪Ǵ󲻾
ҵҲ
ɫ԰׵סؿڡ
㣬򰢻ǽΪ
ôڰоڴתûоԼʷϵĳλ˷ϵ
ԣ˴һƽƽĹ֮ˣʷĵܵܣ
лҪ˵
ҿ˹µ׷~~
С˵Ǿ㳡СӡССкü²Ż֣Ҫż
С˵˹ϰ֣Ǹ̫Ƶľ֮䡰Ӣ
˳˵ģȻǽͼλˣҪڶŻĳɡɻŶ~


2 ʵ۽
ϽĻ
һͻ˹Ļǰڹѧ빬ȫǣҸڹ˵ָ£վڵȴϺټ
ǰҸڰݳǵġϧ±ӭϽǡ
õľƵƹͲ̯ǣС뿪Ǹǲᡣ
ϲǰݴӴһͷõôƯСˣӴгϵĻЦǾҪٺܶˡ
̫໳Ǹ빬λ³빬źϹһ·۲λġˡ
ͨԴ˳Žͷһ̶ûֻ̧Ҹǰͷ·˵ĽŲߡΪڽţǴ죬ջϵ·Ҫʪбˡ
ԭɽǵһСʮǰΪ˾ﱻᵽݳȫ˾
Ҳͬһ꣬빬СŮڵʱ̫ź
ĳͨڰݶǳͷĿⱲӼϵĽҲǰݳǵˡһ·ϻ̳Ͽ֣ûģߵССγĶԱȡ
ƤһɫؿߵҶӡ
ȻԼѾ˶ˣ²شǰϽǣ۶Ǻ档
ʹУҵٵʱҲι۹ġˡʹꡱĴչܶԭĹˣõʱġǺֲ˼
ղһ·ֺܶ๬ƺ󶼲һʽԲͬϾĳ
ŷﰡ
յĶߵʵһҽͽܴȥ
ôҲǳʦרҵҵģڴ˵еġŷĲˡϱӡϽϹʱûҵⱲѵл빬Ҹ˴ȥ
ιСӣֲʲôõطʲôͷ
Цõ˵һ˱ºɲܡ㡯ҽˣϹء
Сӣ
һ빬ͺӣЩﵱķɡ
ĬĬ߶
֪֪
ﲻ˼صͷ
ϽǣĸֺơΪ⳯⳯͢Ǻ̫͵к͵͵ڴɲ֣ǽ졢Ǻͽ
͢峯һǵۺֱסĸ幬Լˡ
ӼġݡȻòĹ񣬵˶ӣ͢ӼҲϡ
һ˵֮⳯͢ĻӢôһ֮򣬻ʵڴ˰칫ͬʱҲܽӼ⳯
˽Ļ֮ǰĽ̵Ÿ߸϶ĻϺй
һ֮󣬲ŵ˴һϲּġ׻ڡ
ʮδϸ׺ܱܵͷ޳һţϵױһ롣
ڡҵ㡱ѰսĿԲֵķΧ£Ҳһᡣ
̧Ӳʱ͵͵һ»ʵۡλŴԼĻʵ۽򣬴˿Ҳۿͨ죬סʡ
С͵͵е㲻˼صͷЦЦ
е޺ֵĻᡣ̳ļˣǼԼһ㡭һʱˡ
˵꣬±ӡ
ۣʵ۽ˣһȤƺȻС̳Ĺġء
йǧʷԸʷʵۣ
һ߲һ߶ͷ
˵Ҷ꣬һδڸĸǰТҲܸܵܡĸСȥܿһޡ
޹֮ʰͨףС֣һСϡ
⺢ӣãСòĶҲòá
֣ԽԽϲ
СܱܵСʮֱ꣬ڿ׶ӡ
˵ǺģǱ𳤵ôֱִľͷƵͬĸ׵ܱܵƵСܵܿϲĶˡ
ҡ˵ףΪ׸أȫ˲ֻͬһȥݡǡôʱĸ˴ܵܣʵӣŲòСС;ͱ͵յڡ
ͨܵܣܹпԹ
ȷʵˡСɾȷʵÿ
һԵͷǡ
ղŻҲͬԼ˵ˣλСɾȻ빬ȴη̸Ц磬еֽ̳ݵӢΪȻ
ڴҲع۲ʷϳġؿζޡĴ򰢻
ܵϱӡӰӾӰ죬ûм֮ǰԺһֱǡ󡪡촽ԡԸ槼
ʵʼ֮ЩӰӾȫں˵˵
ãþǡܡ׳ʵ
˰죬ҵһʵݴʡ
û뵽ɣԼһͷ࣬Ѿߴߴôһ㡣
ǺӰֽĵӣһߴʵɽ󋠡Ʒ·һͨŮȹĻѾһصıģ
ȻձӣǽӼ˵ҪϣҲûĺϺֲ¡ءӰ޲ûƽر
ϾԴЩѾ΢ơʮĹ͢ͻʼǵĽһһԵͦʱһӢ˲ˬˡ
˽㣬͵ȥ
Ƥ𪣬ͫ״ŵɫ˵̵ģƢͦӡ
˵ʵ۽Сʱǿһľְ֮Ӣڻʵ۱ȡӿڹ⡣徰̩۵ǻûþͰ̫֮λˡ
ҲǴǸʱʮΪһֳؿɿ̫ɵ˻ʵ۽չһչˣһӡ
ͷԼ֡
ܸо˫źļӡֻкƶũҵŮϣŻеĺ롣
˵򱻾̩۶ȥ̫֮λΪǼ꣬Щ߲ȵ͵Ĺǣ޷֮գǿǡ
ƽֻһЩõĲߴ򷢲㣬Ȼ̿͡Ҫ̫̿ǰ̫ӣҪڻʳˡ
ʱҪչ׵ҪǮˡԼջ𣬹ļࡣ
Ϊ˷ֹ˰ӣÿֽ齡ˮȵıԵ»ӡͳԽ֮ĸ顣
Щǻ̫࣬ǰ̵Լǵʱ׿ڶ˵ġ
Žɣ̫ǿĸΪΡۼ˺Լ֮ǰĳɼ̫ˡ
ɾ˿ɶ飿ô
Цеأһ顱ؿƯСӡһļƤ
Ȼҽ򣬺ôǲŲ꣬Ҫѧһֿӵѽ
û飬ʶ֡ôСʱŸ׺͸ӪѧһЩְʽ
Сػش
˵ʱʱҲͦס
ǺǵԼԴأͷѪ̬ϵġ
ػǵʱһ˶ûУСĲУԼ¿ҳʳʱ򣬰ԼˡŻϡ
ͨھĴֺӣʱδȢףһŮ˶ûУĺӣ治֪չˡ
˰ھӪ緹ؼҵʱʹͷιСæʱ򣬿һ춼żҡ
ȬڹһʱֻܺˮӲͷӺ̲סСʣ̨Լ
Ͼǿưӳʵ˼Σ÷
ھӶһѲˣһ⣬ģ˼ˣѴӾӪһ
ھҲ׷ϡ棬ų̂ߵСޣŲӳ˵Ļģ
еĶССͣʦͨѧ̾ѡеͷӲ˼ңƵôСĺҪԼˮӲѡ
⻹ʲôڽ˳̲סįͿʼϽչͼȥˡ
һϽ֣ûһĻĹӣסСҪҪȥ￴ˣ
ӵʮ꣬ϻص˵ͷɿһѲߵʿ߹ǴУѲĶӣǹӣң
ʿȻʶȴʶͬΪسϸǸӸˡ
ﱻؾӪĵʹ磬˳һӵʳòˡ
˵һССѹӡա˾Ӫһʱܶź;Ӫ˶֡
سǵĹ˽׶ʮ꣬ȢС檶û¶ӡ⡰ϰˡȻôһƯִĺӣֱʷˡڻϲףӡ
ӴˣӵɽرӪȨÿ׺͸硭ݾӪʳá
ȻϲˣССʵ̫ˡʳò˴ֲǴֲ˵㣬ȥ˽ӪԸɲСѽ
ӴˣСڰݾӪ˺ţÿԲ֮࣬дͬȭˣǻˮ
ˣڵ䡣
ݳǸСسǣرӪڰš
һ䣬ˡͯš
СǶ˽ÿ߲ˡ
һأ̫үС˫ֱں·ģǿɰͶȥڸʾĹġҪ֪äʴﵽǰٷ֮ʮСһʶ֡
֪ЩֻǹǱݽĿءȻֶ˵еѶȣôҲĿİ˼Ծģֺǡ衱һסǰ¹⡱
ˣŵͷһͯ
ôͬˣ˭֪ϵɶֶʶһĲںӡҶһѧҲȻʶ֣ᱳʫⲻͯʲôѽ
ַ׷׳֣ǹ˽ֱǰѡĽʺޡдϣô̶ӵģôôһš
ʹͨҲɶͷԡԼäдԼ֣ӪîֻܻʮѺĴˣʱ̹֡
ȥ¼ҴһԶݣǸӦԵľӣҼҸڵСԺס¡Ϊ¾Ҫˣʶװˡ
ͨ˰죬뵽ˣƺܡԼСʶֵˡ
ʱʱȥǾӷˣӦþʱѧİɡ
ԭˣ
˻Ȼ
ҲѧŸӲѧ˼£ʶô֣Ȼͯ
һź˵
ͯͯ
˷׷׸̲ͣס񷭰ۡ
УʲôȥסڸڵľӣʱѹûԽأ˭ʶ
Ϊ⡱¶ڶ鷽츳ϵһҪ͵ѧ飬ǰ̳
ǾҲǿԲμӿƾٿԵġžͺǾ
ʵڲǶϣϱӡΪ鲻УбҵͶԼȰʳҵȥˡ
ûػһ˿ѶȸߵĹŴҪĥԼĵ
ĥӲݣô˺һӣŴ˵ͷ
ġ֮ͯ·Ҳʹ˶Ͼˡ
ΪѾ׳ԵˣʣСýӪѡԼϲְҵ
ʮͷԼȥˡ
ĿǰľƵꡪ¥
ͯڳΪ¥Ĳ
ΪڿԴչȭˣ˭֪أ㲻㣬ˡ
þͨīա
˵ţ۾תͷ˿ҲһȰ
Сɾˣ޷ɺѽ
лҪ˵
ĳ࣬ұӰˣҲΪǸ槼һˡ
Ǹʷϼأòޣӡ̫ڣкжࣿ˵˸Ħᰲ֮òҲ
˵ڹڴװ칬Ůϰ䣬ɼǸ׳˶ɽ㡣
Ŀζر𣬸΢ֽŮԴϣ~


3 ϰ
վλڳԣĽ˾ſڣ˫ֻǰһΪѡ
ʮǰĻʵ۽׿ڷǧĹְҲһҶƷǧľְǰЩѾȥﱨȥˡ
ϵʮˣɶҲɲˣ˸ֲλء
װĽʹ˺ôһլԺһĿڡⲻǰոϵǵĴɩôһ˽ȥ
жءôˣĸ񻹻Լž·ء
Ҫ˵ΪﵽڶǷǳܵġ
ҲСĵӵӰЩһǾǷɽɫ
˵ݵġſջСŷɼסЩͻ¹һкѿӰ
ҪʱԴҡĸ˹һ
ҲǸӣҵسò˵Щ˲һ·ġ
ԵĻҵɽ͸¥ңƹҲð
ԲѷһߵĹŮ̫Ƕŵɫ䡣
Сɾˣ˵ǴӺ˵𰡡
Ҫǰͣ۾ס
ǰɫȫ֮ǰͬĽԼ˵ˡ
֪λսս˲ż£δԼõģǵµΪ죬µֵĻȨս
ҡ֮ǰڰݵľ¥£ʱ·ĳԷǮܲ
ܵϴѹں֪ʶȻС桤ʵ۰
ղŻĨᣬû뵽֮ȫͬ
ΧԼȻҲƾˣǺͻʵ۽ȫС׼ˡ
ԭˡ
˿Ǻ˵Ҳȥ
ȻˣôСɾ˸Ҫ޺úÿסЩĽˡ
Ц
Ϣ죬ȥűɡаɣ
Ѿŵ÷ûйص˵ͷͨһ¹лˡ

ԡطϰ࡯ôΪʲôҲû˽̽Ұ
һرסͷ¡
أСʲôˣվ
ļɫƷĽʿ˳
һָȵд˾ʲôط
ǣϰ࡯ġ
æͣҲǽġ
ʲôҲǡ
󺺶һۣЦ˵ǣأأ崺أ
ؿԼһѰϰյĴ磬һ䶼𲻳
Ҫˣ⼸һֱ˼ϰࡱ⣬ÿھﶵתתڿˡ˾ҡ
˾ӦþǽŰɣӰﲻôݵô
һܲ˵ؾſںˡ
ʲôƣʲô飬һû
ԭǸӡֿϧģûͦÿ
˼һٵȤûˣҡҡͷҪߡ
ǧʲôˣ
ڴʱһϤ˴һСĽֿ˹
˴磡
졣
ŵĽͬʱе
裬죬ǰǰȥӭλԱ
Ȼֻദ˼죬ǵϵСӷǳϲڹ˭֪Ϊó裬ϲСܵܣɵ˽ύ˼
ֻ°˲ڲС˺ѾͷĽ׶ΣܼҶûУһл㣬ҲûŰݷá
ȴû뵽Ȼڱ˾ſ

ԡǧǸ»ְٺ»ɻУ
˾ĳСڣڵ֪˵
ǰ
Ҳû˸Ұ
գգ۾ְԹ˵
ؼǣӰҲû˵
⳯˶֪˵ǹְǴүʼ;Ϊְרŷ͸й֮ĺˡ
Цõ˵
Сүͦģ˵ǰԴȴԭǸȻ˾ֵˡ
εšüë
˵ͨھֵˣÿ춼ʱîΪԼһȻ˻ʼҵٺ»ٲϲҲҪȥϰ򿨡
˵ˣţɲֹб˾һء
ɶ
⻹Ǹλ
˴磬˵˵жٸţ
ָͷ㣬㿴ɶˡϱ˾о˾ǰǰкѱôûҵѱȥ⼸ȣڻˮ̶Ǳ߸ϴءϰտɰˡ
˵ˣǵӰҰ
ʲ졣
ǡѧʷĻɡ
ʲôʮʲô»֮ǰѹû˵
Ȼϰ࣬Ҿˡ
λƵվ
ĶѼˡˣʲôӣԼҲǿؼһɡ
Цһ·͵ſڡ
˻ṳ̂˾ſڣͿ¹վſҪ
ͷǸպʶ̫࣬
ôˣ
һ±Ƶʵ
Ӽҷ˻Ͽּͣġ
Ц⡣
ﲻ֪ͷжֻǽߵó̫ࡣȴ֪ĵϸ
λ̫Ҳǹٻӵ̫ܳ䡣ֱɴ׻ұ˼ҡףûбɱͷǱ빬һˣ
λ̫ʵأڹؼǣ൱ʱ̫źôͬһ㡣
ֿȣλ̫಻ûнֹͣӵ͵Ҳܵ˻ϺĿС
˵˾ӡ̫࣬ǸΪµ۲ٰ˴ţ񹫹
˶óţˣֱϲλŹ֮Ļ̫࣬ǽ͢пܵõʵ۱³ŵ
ʶݰٵϢŶˡմǱ˾ųԬһߣһǰȭ
ǧ½ּɡ
Це˵
ϸµּ
ָԼ
ͷ
ʱе㲻̫ͷ
һţϹ䣬Լ֪ҵ˾ô⹫أ
°ɡ
û¡
ｫ¶ӣ¡
ҪʱкĻͷȡÿһƬƬͬɫȼķ۵Ľߣյ·ҫ۹âѤþ
˵ˣú޿š
˵ţߵߣխխļ

̧Դʵ
ɡ
һѲ°ϵĻҳ֮ܣһԵĽĿɿڴҲʼǧذת
⾩ǰûлϲ֪顣
֮ǰò᲻صĵش֮ǰʡ
ڽϢ
ǧúðɡս̽̽ǹء
˵ţһߣͳһСɵƣѹ˵
ֻҪǰ죬ʲôʱӼңӼҶܴ
ϰɣ
ô֮ǰܼѵ˼Ĺ͢ǿγ̣Ҳ֪ǳ˶Уôʹ
Ͽǧûʧ
ûֱӻشģɵ˵仰ȻļתȥԬȥˡ
ʵ۽򡭡ҪϿ
˵ϣҪٲףҲǺаݳʮġˡ
ǺֻѧߣֲӲá
Ļʵ۽ǰΪһšӡ˽ˡҪһϷĻһġڻҡ趨ô
˵õġ»ϰأ
ﰧԹؿŲԶͬӱĵ裬̾ԼֱѰ԰

ΪֻǸܳݶѡ
ָ֪ͬԬڣ붼ָϲԶ
ϡǡ
ԬЦ
ǵѿ
ϲӻ
СҪı˾úĻ˵ɱδ֪Լǿ
ϲԬѮ೯Ľˡôῴµ۵Ĵ㡣
ԬֻһͨУξȵۡڼ䣬ȫڻʵξȵΣ֮С
֮䡱ȵ۸λӢڶԸӣεڵλϡҲ˸ǹ֮ǰͷʮĶ
ֻһһСʵۣڽҲãҲգ¶̸ʲôΡ
ܣεˣֻʮɡ
ǧδã
ϲͷŬŬ졣
ڱ˾ﵽιء
ǧͷǴġҪҪȥ
վһɭʯſڣָŴš顱ؽܵҪǸһСӣȫǸεģˡ
̧ͷ߸Ļʯǽ洫޵İģӲǴһս
´ΰɣ´ΰɡ
˰֡
һϰ࣬ô̼
һſڶǳʿֺõظһӣһװ˱÷ĹӡЦˣλ׵ܵܣǧˣǱãӢǷϹ˲ûϳ
Ҹ˸ź򡭡ȥĶȥĶ͸
һԬ˵

ϲʵ
ܡҿܷʲô
ٺ١߰ˡ
ϲҲǴˣԬ뷨
ȻϵĿҲû˵ҪǸСʲôôײȥɡ
Դ۽˽ֵﱻѾΪ˴ˮĵطڡһĲ䲻͵С£ܷˮ
ͷԸҸ˸
áֺãܱ֤ǧİȫСʱǰҲý
ԣԡ
ϲᵽ˾˼
ˡ˵㻳Ҫӹ˰ɡ
˵ĵ¶Ԭһת
ǣǰţ˵⼸վ͵
λһĺ֮㣬λ˾¶ڴЦݡ
һ꣬ꡣһԹñһҲ͹㻳ѽͱ˾ˡ
ִﷸ֮⣬һǳҪĹ̽ľ鱨
ԴӢʱʼ˾͵عԱᣬ췴ơлʵʱͿǹҪԹñȴΪԭδɡ
µ۵ǻɣҪʱ򡣹һۣڱС
ǽܵ»εҪᡭԲܱƻ
Ԭתͷһ˴ȵһҴҶ۾
ǧɲԼĲְ
лҪ˵
ʱ䣺
ȻںܶӰƷﶼֵܸߣţӡʵɷָӵĺܣ˵Դɣ˾Ϯл׽ҺӣŮŮ˼ҵĺӣķӵĺӣ
չڼֱǡϵλʵ۷ⲻʲôְ˾Ͱϵͳһ½ֹʦҽиҵ
Щν»١ֻǰƷٺ»ĵֵ
С֪ɵȥϰˡ


4 
Ͻѵ¹
ѵ¹ԭΪٲλ͢ڡ
ɻʵΪ֮ʣɣҵĹ
ѵѵ£ԵģǷ֮Լʮĸ֮¡
˵ʵ˳Ӧڸ幬ЪϢӢĻײ㶫
ȴʵʵڵؽѵ¹Լ޹ռ칫ʣеʱ䣬ദһƽһܡ
ǱߵĻţ˵Ѿ˹һ
վ˵̫ʮͷϸݰײ˵ȻԴһɷ֮˵Ǹ¹٣ΪǸ
̫Ӷءƹ빤֣ʱ߳룬̫ࡣ
СˣںδҪˣͱһͬš
һˬװһ׽·ںȲ裬Ҫɵϲ⡣
Ǹ˵ҪŷģӣǱ߿ء
˵꣬ԼҲЦˡ
֮ǰ˵ӽ˱˾֮󣬼ȲȥѲǣҲȥڡҲ֪ڸЩʲô
Сӡе
²룬ӹ߹Ůϵİ׾ʼеı
ѽѾʵ̫͸ġ
ʱʮ꣬Ѿ̫ߵŮָ̫ѧϰһʱĽ
̫󡭡Ҳְ̫̫֮ȪУҪ̫ӵ¡
һն̫Уʹ̫ѾǻΪȫµˣȻʱĴͷ
ÿҹж紵ݶȻѣȡıµİȫ
˶֪Ǳ¹ӡ
űһδεĲúԽع΢΢촽
ʲôĻΥ˱¡úÿˡʥּҪʲôһûˣûԼ֣Ȼ·ӹŹ˵㣬ôҲ¡
ϵĽʣһС
ϣһŲ¶ҵʹͺͶ¡
ĿգȻҲ
³ٲά衣
ȱٵģֵεұۡ
ƾ٣һء£ʵۻµĵǿƾУѰһʳ
Ǵͬ˿ƾѡʿʵлͶ
ΪѰҳֽˡ
ʮǸСʵۣ常̩۵ǻ̫֮λһȱϡ
ò׸Ӣڶ˻λٶȳΪ̫ӡǳ걻ϹӢڣûмĶӣûжĸ顣
ĸ̫Ҳˡ
ȻУָĴΪ
ܼ̳лλմĹأʮҪͷһִĶӷֱ𣬸λܹͲͣߥɷ̫ӡ
Ҫ̫һֹ̫֮λ˵Ҫϵڶˡ
̫֮·ߵսսı¸ĸһģĸֵܻ
ҲΪˣ̫ˣŨŨĲθС
ϾԼĸĸôʧ
⳯ĴǣʦĸͣûһϤġ֮͢УֻõĻλ̫ࡣ
ʵĶͽĿǰΪֹûһֿԽӹܡ
ŵλ⣬óΪõֻĿǰȴá
ʮ꣬Ȼ֪ķǶôһֶɵˡ
ΪŮӣڳΪǡ
ֵܿкβأ

Ϊı޲ࡣ
߽ѵ¹ȫСŮһҪ޳ı顣
ӣʳǹר˸ģϹء
СŮƵӲιŷ˵ӲҪԼˣҲס
ûĻ׹ݣĻʲô˼
˵Сڰݳǵʱ򣬾Ǿ¥Ĵû뵽컹ܳСܵء
Ǻ⣬˵ͷ߽˹Ҩһ˷ǰִͳһֻ룬׼Զ
ˡһŲԼҵĵܵô
˰֡
˵Ϊ̫ȣθڲá޲ࡣ޲ʪθ̫ˣƢθַ˸ʲݺţ򡣡
˵ˣ²ŷʳȫá
ĳϢþȻǳӣ
Цˣθڴ󿪣ܿһ롣
˵ɣʲô¶Ϊ˸ɡ
ĿһƳͿղŻ˵üɫСӣһĨʹЦݡ
ʵΪҪʲô򡭡
Ҫ˵ҲѾͱ˾¼ۺͳѾһƬ
ǰ죬ں¶һ֡
λܽؼƬĹK⣬ˮĳ˼ƣѺȺˣķڷһ֮£ǾΪˡ
˱ĵֱˡ
ֹˣ񫣬һпվ꣬²ˣܽĺаɡ
Ҫ֪𱬳峯е⿷ʽȻҲг˵ʽԶ졣ʱΪϾֲŸոռ
ϸõСǰ·ҵĳӣǵܺΪˣưȣ¾ͱʰķ
˵ڱ˾ʳѾԺˡ
죬ǡ
ǡסġ
ڱ˾ſڣǾ䡰ûлϲ֪顱ϱӡĿֲһȫˡ
ӰǷӳ͢Ա˼ҳʲôʲôС檰ҹ˵ʲôӥȮڵһʱ䱨涽ͻʵۡ
ҲǸ糿֪ط֣ԼҲΪ˼ӵĿꡣ
˯ˡ
շת˺ü죬ھ䱻˽ҷ絽Ҽ١
ԴӰ˾ǣ̶̲һ£֪ðһԶĽݡ
Ҫ֪ҵǻ֮ɽİݣʮûʲôݹ̽
û죬ȻһѾĹݡҵһС
׻иɩӶǵСˣա
Ǽܲס˼ſһžܰ
ģЩ챦Ŷֻɽɻܲȫ̯ſڸ˿Ц
֮£ָֻĹܼҺСһŲùܼҸͷд˱񵥡
ЩյĲá
һӾûаԼݸת׹ݡĽɫ
˰죬ЩȫϽɸ
ҵģЩҲȡ֮ڡ֮ڡˡ
񵥡ȫڼһûж
ӻͳһӣޱϵ˵ǡϽɹˡ
ԽԽȤһ죬һŶӣЦ˰죬ŵ˵ͷʵЩʲôðɣǾڿɡ
˵꣬ԴԣǸúӡ
ôҲǹˣЩʲôأʵϽ񵥣˭ʲôҪ֪ǻ׾ٵô
ҲǱЦ˰Σ̲סЦΪҾͱиˡ
ʮµϸ´飬ΪȢʺͰǵĸֵҲ˸ֹپͽǴû˵ĸȥֵû˵˭Ұյġ
Ҷӣڲͬ
ֻǲ֪λġֱҪڻϺǰֱ֣ܵǸأ
뵽ɵö࿴ӡһۡ

ͬʱϽǵһߣڣʺͷŵ¹Ů
ū澿ģǸСӡ͢ȥŷתתŵѵ¹ĹŮ̫ࡣ
űߵģһСŮ
ղŷΪʹŵʱ򣬼ѵ¹Ĺָŷι۵ͼæŵľ͸ϻ淢ˡ
ڹأ˶в빬
վʺߵƲƵ˵̳ôĵӡ
ոʮ꣬Сʮʺ̧۵°ͣ޵۾ǲʵķŭ
ȥ꣬лʵԾ屧֮ʣͿʼΪʱĻ̫ӣڵĻѡͬһѡģдֱѡϺͰϡ
ԶϺͰϲͬϵĸǱǰָʹھЩ
ʱ̫Ϊѡȵϡ
ϵĸ׺͸ѡ˾ӡţ񽻺ã֮£ŲǺ̵̫ܶ󣬿˸ˬʵϡʱ̫ӼʾҪΪΨһĻʺ
̫ôһԼͬŮδʺıҪΪȢһòŮӣϴϴǸס۾
֮УʺСҲǻ
̫ţϲƯŮӵġ
֮ǰֻΪֻϸûлӴСˣŻᱻǡ
һ֮˳Ϻλ
⣬ĸֵҲõ˽ʹ͡ڣţ񹫹һ·ݻ
ʺǵĵڶ죬ͰǰԻʺаݼʱϸشһ
ʧط֣һĸߴȥ긾˶ѡ
ͰòȻȴԶ
ΪӮûʵ۵ϲֻʱѡ
˭֪أѾһˡ빬йһܹ֮Ƕؿչ롣
ǵˣ鵱ھˡ񡱺ȫ˼ǵ»֮ҹСŮĽ˼°ҹȻȥĻ鷿ȥˡ
˺󣬻ϼҹҹѵ¹Ҳṳ̂벽
ϺͰλӣҲһҲֻõһϦ֮
ŮˡڱץĴ˰ɣ
ʺҪһΣʺ硣
֮ǰţȰ棬֪ڻʵеĵλͬСɣ
ôһİѱ䵽ԼҪǲúᣬúϸôԵġ»
ߣڼѵ¹
ʺͷϵĽ﷢˵
лҪ˵
֪ʶ
ʷϡÿңַǰǸϲװˬ㡣
ѵ¹峯ִҸϤǴ̫סĴ㹬ס˺Ůˡ
ʺʷҲǸţˣĻʺǰʮڻҡ


5 鹬
ʺݵϢʱҪͷ԰ǼɰС
֮ǰûãΪʲôطֻкһֽǵζϡ
۸񰺹ͨ˼Ҹ᳣ֻ¥ĴƵСһζҩܺ۵ʱȥҩȡ
ǵǲ󣬼ҼһСζӽӽĩޱȣҲûĶζ
Ϊһضȴ˺ͻߣǲ˺ܾˡȻѵ¹԰ǽ໨ɻļСôϲ⡣
ܳԣⲻô
Žɵʵ
رóԡﲻŵĻ´˽ͻƷƷ
￴Ǽ۾ˣ޲ھûȥԼһ԰
ЩСƵԣǶǰݽġΪȴйζһ㶼ԺǽǱߣƸϲְˡ
ڵܵǴ󷽣¾һ⼸ӣһͬȫ͵ֲȥ
лȴͷ˻ʹٵͨ
ѵ¹ֵնʱΪ֮һ䣬ڹ˷׷׳￴˹
ɫأ˵ſڽӼݣ߲Ҫ߶
ߵáʺӦǳԼġ

ʺȥѵ¹
Ļ£Żüͷһ
ǡʱ䣬ӦѾѵ¹ˡ
һ£֪ҵĶӽϢɡ
Сɾ˰빬ġ
ĵһ·ŻϣСʵ۸ʣǡ
޵λСʺ󣬿ǹ̳һһ
վдһ磬Щʹ
˵Сɾ˸ղŷ¶һ֡ˣҲ볢ա
̳ϾʹˣЩˬ졣⼸æڷͷʽʳıˣҲΪġ
̳Ȼһ࣬һ¡
Ҫˣǿȥ
ʱ䣬æǰʮСӡƱҪһˡ
ǡ
Żʵ۲ݵɫͷƤͻͻֱ
졭ǧʲô°

̳ʱȱҪˡʮɡĹأӦñϤ
Źڵѵ¹һƬӺ͹ţʺߵ£Цʵ
ˣƳƺΪ̳ȻѧϰȤǹı΢ֳϴһѣ빬ʮˡ
ۣССôô
ʺﲻƽֻš
Һ󷽣˫ַأ۽ǵ⣬͵͵ʺüۡ
ȻͷصΣϻŲ㱡ױݣǲ£һۻܿǸ۵СѾͷع£ԵԽϸ
δûϸаɡȻѾˡǷ⽨Ầˣ
Сֹš
ǳ檵ĵܵܡϹ˼˷ֱ꣬ͻСŸճɶѣǱԽҵġ
̧ͷ˵
빬꣬ʲôţûмʲôĻûʺ䳰ȷ˵ȫǲʹ
ô֪Ҳֵܷ˽ôϲļȨ
ģʺȻˡ
˵ܵܣ˵ǴӹŪҰˣ
ʺױֳ谮һͿʼ
㿴㣬Ϊ˼⴩⸱ģ
ָһĵװֱŭɶ
Ȼ빬ʱ䲻࣬ȴҲʱϲڹ赶Ūǵõϵ͡
̫ⲻһԻϵֶΰˡ
ԣں˽ᣬ͵͵ϰôأ
ͷʺ󳹵ˣѵ¹ô๬ˣôܹˡ˽ᡱġ
ʺעԼݣֻôڹ˵
⻰ʹӵֱӱŵùĹǷ׷״ʧɫǰʧǡ
ڴ˿̣ʱתһְѹȥ
ֻоһ֮ԼļѹסؿԼһĴ֣ĴһŮҲ̫˰ɣŰʽģ
ڵʯ֮䣬񽻻㡣
۹һ裬һĨƵɫʴ۾һ
ﲻһ㶡
ۣܿҪѵ¹ˡ
תӣͷʺ󻺻˵⻰Ǳͺܲˡ
Ͻͣ
һת
ѽڷӴ˵еġܰɣ
ھ͹ֳˣ
ܹǰۿʷĶֳݣＤѡ
˵ˣô֮˵䣬ûʸô
ȻʺǸûӵֻ̣Բһ»ˡ
ǵҪ˵㣬Ҫѵѵأ
ʺҲˣ䡱һ´վ۾ڷɨһȦͿ˱ʱڴµǰȪ
ʺ󼸲ߵߣȻȥ߽߱һ㻺γ
һֱվٻֺ̫ǣ׷״ʧɫæǰֹ
򲻿ɰ
ɲܶǹļѪ⣬ǾǴˣ
Ϣŭ
û뵽ѾͷȻ赽̶ȣæſ˫ۣǰ
㣬ҪʺͿɱô
ֺСŮҲǰ첲첲ıֹʺνˡ
ʺ˼£΢عСﾪֵؿѾʵıղҺЩֹԼȻһȥ
ϧǻһĲԼ
ǽòڵعҪôˣ̫ˡ
رŽʣͻȻһ
ɱ㣬һô
˵䣬˫סѸײڶ֮ƣĺȥ
⧲һ˵
㣡
ﲻܲ˵
ϱӻⱲӣƲߵľ˵ŮˡŮ˴ŮҲУ
οĻⱲӵ׽㣡
붼û룬üصҪٴڶµĻʺϳ˹ȥСһײڵء
졭
ʺײ˶Ʒ˵ϣصطˡһһʱ䣬ѵ¹ⶼһļž
Ů̫Ǿĸɫ䣬˷粨û뵽Լпʺﱻ˵Ʒڵصһ죡
ʺĴԭأҲˣͷҲˣҪǱжǱ
㡭ȻҶҶ֣Ҵ㣡
˺һʺŷӦŭƿСĹŮ
һ߿޺һ߳𱦽˹
ܣҽҪ㲻ɣ
Ҫˣɱ
һشμҾ֮ҴܣѾȫ˲ǺݵĻʺ󣬷·޹һѵ¹
⣬ɺͳ
Ľ֣һһϣһ࣬ûʺܣֱبδеЦ
أ
ָպͻȻʺΪҲ磬ղŹ˰ѵ¹ǰʱˡ
⣬ⲻǰʯͷԼĽô
ᡣ
ŸסǸС
ֵĴ֮£Ů̫ź֪ط׷ȥ
ͱʺǰͷܣʺָһŮ̫ǣҴܵĻ
ǹİɡ
ŴͿһյڵϣһϷߵʵ
СӿҸղŻء
ǰһĻ̿Ц
ܵܣҲһζֻ֪Ұ
֮ǰ̽˵ӴС켣ͷڰСڻūűŽɡ
һϾߴҽеʺ󣬵δǰܹ̾ڿ鱨Ǻ׼ġ
λСү뾩ʱӦö躹ްɡ
Ժ˾Ĳ»ʲôӡĺڴء
ʲô
ⲻͨŻͼ̫߽ѵ¹ͿԺ⿰ơ񡱵һĻ
򣡡
ǰͷ￴һ£ӭ˹
ң
ָźѾܳɷѾͷʺίסĸ첲ղŻҽأ
㣿
̧ͷ㿴ɢңŲһıʧ뿴ʺ
ʵ۰׾ӣһһࡣ
ûʺǡɺͳ
ߵʺǰһץסеıһⲻ̳ô̳꣬Ҳʮꡣ
񣬾Ȼһ񣬲֪صŮС̳
˰ѻʺͻϼӿأӽû޵ɣ̤벽
ʺ˿û˸ղŵƣһ̱ڵϡֺ͹Ůǽȥ
һ˫ϸ˫ۻ£ץסԼ۵֡
ҡ
Ƶãſצӣͨһ¹ڵϣɽꡣ
ѵ¹Ҳһ
̳û°ɣ
첽ߵǰ𣬡ʺ㣿û˵
һ̣ؿŸղŻֵĺԣ˿üһšɫҲűò԰ףһĨɬ΢Цļȥ
̳׷ʲô£ô˰̫ҽ
Ҳ֪ղСڹ̸ʢȴ֪ʺΪͻȻ롣ܳʲôʺѵӶӦõġû¡ϲҪ
üһֱӺüһ
һԿĿɿڴ
ٶȣݼ˦պС·ֹ˰ɣ
лҪ˵
ʷмأʺΪԱ˻ʺ֮λӴ˿󹬵ĴĻ
Ҳһʷ˳¶ʮһ飬¶ʮϺǰպһ¡ԭΣΪ̾Ϊֹ
ʺľûв鵽ǵʱ18꣬ԻʺӦҲǾʮ͡
СѵǸռ빬ľ飬ֱӱKOˣڻҵһͿִĶϷݻٵ֡


6 ʺ󱻷
峿Ȼǰһ˾ֵ
ʦ㿴߹ˮƽгڿһɳӶ©ء
ҲǣҲǣʦң
߻﷿԰׳꺺ǽڣÿ˶һѺɫװ˰ɳ²ͣصš
⼸λǽ﷿ĳӣСĶʮͷĶѮˡ
ڶҵӣڿҿҵϰ֮ǰָĵ߹ء
аɡעȻҪˡ
ԺϣĲɵػش
˹֮ԽԽû¡
˯ʱڴϿżӴϵʣԽԽڣΪɶԼϱΪɶúö飬Ȼ֪ʷĴ򰡡
ʷʺĽʲôģûо͸ÿա
ڹ¶һ֣ŵˡ
㵽Ǽ飿
ڻʵ۽£Ѿսϣһݵı
ӰƷݵһǸŮˣô׸Դء
ǧˣע壬ˮ
վԣΪע⵽˫ɫ۴ǳ˵
Уξոᣬָϲˣԭڵ°¡ɽˣҲİͬ硣
ദ˼죬￴ղһʮȴƺôõӡ
ĿǰĹ۲صǹֱسǳԷһٷܸ׷
˵ôԼҲǸƷĽǧְ˵ͳǧˡ
ȻˣǹģôҲҪʮ˳ųӰɡ
㵽ϲֻô⡭
ϺЩͷǻԼŬȡء
߻ôһ˵ڵ߹˷׷׷ϵļһʲΧ˹꺮ů
û£ֻҹû˯öѣǱСֵġ
εҡҡͷҲˣһҪ׼ˣȥæ°ɡ
˷׷ɢȥ߻ҲԴڴ߽﷿Ѱ緹ɶóԵˡ
ƶ£ʱ䱱˾ŷĻʳˮƽߡ
ʵ˾ŸǮѼһӦȫֺҲǳ궼á
ǳӵˮƽ̫ΡÿϿǰ⡢ӵһͷһôԸȥˡ
ζǿ֪ġ
ֵЩ˼òʳõģﺬʳеСǮĶȥСˣ׷ѵõġλ
ͨʿУξˣ͸Ҫ˵ٺ»ɹ۵İٻǧͷĸ߲ˡ
ҲѺЩˣ޴ӣҲûѡأΪĿͻȺܺȺ塣
֮һָǵĳɣд˼ס
׶Σ˺ͳΪÿ趼ϸдãζϵȷ֡͡塱ֻҪͰ࣬
д⼸˶ǺйѧУ͵λʳòˡ
Źǡո⡢ϲӡʡľ⣬аӵȡ
ʳ׵ã򵥣ָ˼ΣܿЩ˾ˡ
Ϊ죬ź֮䣬ﻹ̶
þˮ̶޲ʣӣŽͰȻӵͷˮ
ȵȵʱѸӴˮͰȡʱ̶Ѿĵˣٽǹգ̵С
ͷѲֵֵǻ̵ȸǾԲ뿪
ǰڣﻹ˸ڵƤ±ﵱֵĽȥˢһøС
⼸죬ò͵ĽͬŵֱöһîͺߵĲ˵ʲôûʲô²ˡ
ﲻǽǧܳ
ҲΪˣܿЩϤֵĻ׹ݣҲûһʼľųˡ
Ӵɶ
˵䣬һѲǻֵѾĴ˳
裬Ϊ˾ŵһյĽвԱѾʵ˿ˡ
ÿϰĵľʲôԼϳʲô
ײˣը㣬⣬ϡûǾ͸Զǰɡ
бϣĵر
˵Ҳͦģڹ˹õܳԲܳԻö֪
ʱ߲˶ǻûйɡԼԼǵֲǴ޴صġ
Ҫ֪ʳò˵ôһܶʳá
г˿Դгɿ⣬˻ܷŵţ࡭ûӰһĳշӡ
ԽԽᡣ
ôˣ岻
ֻ۾·ŨŨ࣬ĵʵ

˵ôǱ߳ˡ
˰첻߻Сӳк֪ԼǰıԣֻԼԼ˱裬һߵΣ¡
ôˣ
ţ˾ӡ̫ţ񣬱Լ˴ˡ˵ҹµĶҳһ࣬ߵĻ̫ڸȥˡ
³ڶŵı棬ǵ츺ѲմǱ߹õ˵һ鱨
Ҳֻ֪ǽӵĹεеĺСһ֡
ƽջᶽǱ˾ѲǷòάݺͨˮָ𡭡
ֱǼ+ǹ+һĶ๦ܲš
ô˵ءǻѹեԱ
ΪصأԱӣ˹žǳ̬
һڻʹʱòߣȫûмӰ˵
ûգ̸һ𡭡һʶԼӰŰĽɱˣǡдˡˡ
˵ţɱεϺ̫ڵ̫үĻѡֽ֣š
յߣС˵
̫̫Ȼ̫ѡǵʺ󣬶꣬𺰡
һסѾſ졣
ʺôܣ
뵽ѵ¹һĻ¾ô²
ϽһֵܣȥǸڵˡľʺĸףָµ⿡
賯ŭŬ죬ѾˡԬ͹ȥģȥ︴ˡ
ɶ
ǰɣ
ĹȻѪ֣ûпʲôıưôŹһͼƽزأ
ʺ˽һӣùɾͱѡͻµĶһֶץ
ʵ۽Ҫʲô

֮һϵŲߵگ飬ڽУŵ֮ͥϡ
ȵ̫̫֮浣ʺ̫ţһ֮˽˽ܣ̫̫ԭ֮ϣϼڵ̫
Ͼֱֹɣѭȣ²λɵĸ£룿޲ѣ̫ᱦλΪ˾ӱ𹬡
̫ţ˽ȵּ̫̫⣬ϾТطأ뾩ʾͽ䡣
ͣ
گգ˳꣬¶ʮաϻؽĵ죬뵱ҵĵۺɻ䣬Źȥ˸պһ¡
̶̵һ¶ѣŮˣͱݶ˺λΪ񣬴Ӹ߸ߵƶ˵䵽˵£ϽǣȦ˻ʳԷڵ乬֮ڡ
Щĸ׺ֵǣȫ䵽˵ݳŮеı̷˾ټˣǽ빬ڵ¾Ϊū
һǰҴլȨѬĹɸ򱻳׳û˵СԸߵűȥ
λĵܵܡǽ
ǧҪȻô֪
ֲڵѬΧǸ߹ԹլӡżȲҲ˽ΣСˣÿֵ°඼һ˵أ·Щ˼ҵĺԺԿլӺžۼĽǡ
ϷϺگһؼҵʱ͸о۹⡣
·Ļʺһ±ϣֱبδеţʵǹھס
ܿ͢ʹϢ˵ʺΪ⵽˻ϵ
ڻλʮĹŮķʵЩڿϵĳֱǻ͸ΪôһŮһ֮ĸð֮踡
ܿ죬͢ǰϺ¼ͱ˻⼤ŭʺ⵽󣬶ʵۣĻʺ
ҼӦǱаһ˰ɡ
ﴹͷɥ߽ţ̾˿
䵱ѵ¹¶ΣĲòϣϱϣ϶ںƲ
˵ףһжǻϵ˼ô
б£д·ϺگҲ
ݵ˵Ϸţŵģţȵʱڵ˾ӡ̫࣬ĳܹȵگ
ڡ֮䡱ͶȵۣӴ˻;̹Ͷ֡ڳ͢㲼Ȩƾˡ
ϴ˾٣ϵϲʺȻԭ֮һ
ҪģӦҪջȵ۴ţȨԼε˶浽λðɡ
㣬̧ͷűƵգſеƮĹζɵҡҡԴ
⾩ǵˮʵ̫ˣ˵ǻ׹ݣǱơ
ʺȫұƣֺγ֮ڣ
ﲻΪϵӣȴֲһɱ˵ĵ
ǣɵѡô
ͷ룬ڰݳǵӺð
ÿĵֻвΣö̻ʮİ

ڳæһ˦˦ΪЩʹĸ첲ͷɥشƫ߹ֻͷһˬʵЦ
ֵܣɻˣһһҪȥŷúóһ٣ŷʳɺˣ
ϳǸ߻˵ﲻɵöһ䡣
ôǸ˭ʳûʳأ
Ǹطʮ㣬лСȥôʱ䣬Ҳ֪дŻһֱġ
ǵ˵
Ҫ漰㡭
ִһİ
ͦġ
ĺȫˣſ򣬽Դ˹ȥ
С
һ̣͸о챻һһ£Ȼڿն𣬱ƫ


7 
ʲôˣĳô
һֳ죬һߵͷʵվſڸʲô֪Ĺô
ɬǸ˵ģƷΧŸΧһƬ۳ΪİӶĳӡ
ǧ£ɲǳӰ
߻ӻɵЦ輱æǰȡ
ǧû°ɣûŰɣ
תһȦ˿ǧǵ˾ǧ
ȻûʵȨǺôְ֮ϣ˵˾ҲΪ
ǧ
ǧ
һַſҪĳʦñһű˵ĺתӡ
ӭͿͬۡ
ǡ׹ػֺñϽ
ͺñȣһԷ⣬һ覡
ޣޣޣ
ûе¶
˿̣ԼһԴֹļһֺּЦģһְ۵ġܡ϶ƳԼ
ȻòãƣĿüһ۾Ϳ۵׵͸߰
ģôģôҪŵС
ԲϣԼĽӵеĸߴģ˶ǺӣŽķֱȵӰǻҪֱǻ߳һϵģ

Χͷһſſñ۾󣬱̵С꣬һҹӸС˵Ŀɰģ
һýǧӡ
ʮУξ𡣵ʮˣʮͣƴ˺ۣŲһǧͷ
⡰ǧ͡ǧȻֻһ֣Ʒٺ»ȴ֮
Сӣô͡ƾʲô
˾࿴ţ˵һ仰վԱߵĵ裬ȴŵ˿еĻҩζ
ǧջؾ֪ɡ
嵽˵м䣬˻̽̽ȥߡ
λεĽǧˡ
򣿡
ﵽ֮ǰ⼸۽﹬ڷǼϺ¡
ԣǹλĵܵܣǧ
ٴչС˵
Ӣ¶˼ı顣
תֶЦǧλǽǧˡҵһμ棬ᣬ˴ҪŶ
ԡǧ
ɿһڻŵĺݷĳһ䣬Ϊ
ʮ껹û족ٻˣǰλʮͷǡǧˣⲻǡΪʲô
仰һʮ͵ǧ˵ζȫˡ
΢΢鴤һ¡
λϾڽʮˣڹһ꣬ȻᣬȴѾгǸ
˵ǹλĹϵʶλǡ»ǧλߣȴʵְ
ۺ˰벽﹪ȭ˾ǧۣݼٴˡ²֪Ǵ˼٣˼¡
ͦΣᶨĶÿνˮÿÿΪ˾׼̶
£¡
ﱾǸúԸ񣬼˼ҶǫˣҲ˵ʲôڨڨؽ
ȻˣҪԭǸչճ۸ߡ
ôƯС綼ˣʲô˵أ
ûϱҲãⱲҲգֻԳúÿС硭Сжӡ
򵥵˵һС
֮ÿֺǺǵ˾ֵʳĹ࣬ӷ֮⡣
ǳҪһǡÿ춼ԿŻ崺ĸУֱǡƷءã
ϱӸձҵʮ͹ˣûһѡ
ⱲϡͿӰݻ쵽ǣǲʲôᶯ֮ˡҲֻܿͬ¹ˡ
֮Ӽʮ࣬ǸĴء
ͯӿǰλӱȭЦģͻȻÿЩϡʶԼظ
ҡ֪ͨ㣬ԽӡȻҿɰﲻ㡣
ͻȻһţŵ˵
Խӣ
վһߵ˺ܾñڲݵĸ߻ӡ֣˲˾
󣬸ȥȥ
û⣡
Խӣľګĸ߻ѵüЦ
ȥıӰתͷŵЦ˵˵ô¶

ˣǽ׼Ľӡڵģڵġ⣬дס
Ԭʹ󣬿ǮüЦضźôһ̽š
Ǯģϴָϲ
û뵽һﻹܳԵءⶼǧĸ
ϲ˷СԣӼһװֵĴӣȥ
ζڶúãƤҲ;
ƤǸ߻ģ־ܲô
ԬҲ˹һһӡ
ǧղ
ûȺСӣΪЩӶҪˡѲֵֻܣȲ
ǮЦڱ˾ôˣͷһؼô֡ǻ֪ɣճˡĲˣζͷķݲȥ
Ǯ͵ΪãѾ˺üˡ
лһǧ³һץＹ⡣˷ǳĿǰ﷿û
ζǮ߶˺ü죬ҪĵܵܣԼϵ˾ǮѺԼ
ò͵ͬ𽥱࣬ò͸߷ʱҪŶӵ
ղǮȥԬȡӵʱǧ˵һЩûƳµĲ˵
ĢŹ
Ŷˮ
˵ȻЩи߹˼Ҷļ־£ﶼͷߡ
ǽֵǣȴûΪʺ󱻷ϵԶ
ЩνԹ١ǽж޶޺գкŧһˡ
˵㻳ˣù緹ô
Ԭ¿ʵ
ǣôǧ͵죬һɵڳԽӡ
Ǯһ߸˾һߴ
극һˡ
Ԭָöš
Ǯȥ
ˣҪù㻳ȥӽǧô
ϲһ꣬ᴵѩ׵Ƥ
˵û̫̫еһ˽ζ֮λ⼸죬Ҫµ˾ӡˡ
ԬͻȻ˵
ţѾ̣ǰϾֲˡ׸컻ˡ
ֻǣΪʵ۵ӥȮָţǶѹ磬ѹ硣
̲Ժʹɵ˾ͬͶץˣҪȷʵ֤ݣȨżɡڷ֮ϡ
ţԬһӢڳϳ
µۼλһ꣬ȻŴлʵ۵ġ˳ҪԪ¿ʼŻỻµš
ĻʵۣѾȲҪȨջأԼĸˡ
ǧҪôźأ᲻زãҪֲܿ⡭ؼǡǱºڹ۾
Ԭ͸ǸԺ߽Ӣꡣ
ˣϤ˶ĽӰˡ
ףȿɿʵء
ؼǣȻһȾ֮Уʮϲ֪˶ȴѵñһųϵġ
ԬԴλˣߵߵĵطȥ
Ҫñµ۾ңǰ
Ԭѹʻʵεˡ
ڱ²ԭһԼΪӢůֽšӢӭŷɳǰ
Ϊ˴۹ΪȻʷһѾ֪͵ˣܹΪĴʵ顪ǽʮֵ꣬ӦõλȥػӴִĵ۹

Ǻиβ͡
ճûãߵĸ߻ͻȻ˵
֪
Ų̫ˣֻܳƵǰӣҲ
ǹ֪ġ
϶˵
Ҫץһô
߻ẩֱʵ
´򲻹
̧ͷŸ߻᲻ı飬˻֣ȥɣ壬Լȥɡ
߻ӲΥô˵תԼҵķȥˡ
վԭأĽŲԶһߵࡣ
ǧʲô¶ѾֵŶ硭պ壬¶˵ɡ
Դͷͷ˵
Сǧ̫ˣҵ֡㻳ɡ
۴󷽷˵һ·β˲Ƶá
˵ʲôñֳƺԵô
˵ţһֻֻļϡ
Һô
šüëżϵơ
ģôÿָôÿȥģˣ
һûأû֡
ǿϧˡ
Ѿ˻Ƴϵʱ򣬴ӽųѬߣһ·ֵĴͨ顣ǰЩӲŹڣ·Ϻ͵ҹҵĵܶ඼ûȡ£һƬƻУ۵ü۱õԽӢͦЦʱ۾·ǡ
ЩΡ
¿ˣȻԽԽˡ
˵¡Ҫֶŵġ
һ죬׺ش˵
ҸմӹԬ˷Ҽļ١պ˵塭Լһ䣬֮ꡣ
˵ţ۵ͷ÷ǳϵı˵ûпأ
пգǳпգ
ȫԼϵ˵⻰ӵʱ崻ˡ
͹䣬컯յģҲɣ
һ磬Ҿڲſڵȴˡ¸ǡ
˵꣬һƯıȭ񣬽תʧ˽ֽɺĵƻС
ȥ
˰죬ֱ·ײһ£Żع
ʶһĴԼȥ棿»д˵Ⱥ£
סҪݵּС
Ŀʲô˼ơҺϲ


8 éթƭ
óԣǾõһҾ¥ҡˮӡĻƺ㿰һ
Ա㣬ĨĨͣ۾
ȻҪͱһԷܳԵڵĵزˡ
ûдƷǻһھȦΪеķɫۣĵøƤѩݰס
۶ƱȻ˿װ
ڲС˺ˣ۾ģֻĴè䡣
ϲè䣬լﶼӽϼèڵİ׵ģƤģı׳
ֻ뾩һ࣬ջؼңЩСھȻһʶˣİˡҪôҪôڹܼҵʧ˺þá
ߣèǧԴһûã̵ø߸ߵĴëƲסȥ

Ŷӵһʱ죬ߣš
¿˵ͷûãһ¡
ػص
ǲôͷƽֵʱñԿĺô
ԴȻһбͷҵذѣ󳹵׷ˡ
˼ûͷѾͷô
ʵ
ѾͷźҵҴɩģҲź򡣡
˵
ΪһִˣһʵĴˣʵûʱϰԡ
ȻѾס˴լݣҲ˹ܼҡҶѾͷӣȻԲġһӦӣԼչԼ
дɩпջǻΪȫ׼ˡ
Ҫ˵Ψһʲô𣬴žڼҲԼϴˮ˰ɡ
أ¹
ĵ˵
ȻҲΪĻӣͬûŮѾߡҼҾܼСһӦȫ۴СҲǱź򵽴ġ
ǡµܰˡ
Щ˼ٺЦһתͷ
˿̣һ¥µĴִΧ̽ȥͿһȺΧھƵĲ̯ϣִʲôࡣ

̰ҵӣȻϣһһ̰ʮӲϣ
̯ϣһݣϸüС۵ץһӵĸ첲⣬еߣӽ
ץס˴ŶʮͷߣͣسűСס䣬˺ò£Ȼթң
˭թˣ̰ҵӣ
˵˵Ҵ㣡
Ⱥʱ򣬾ͿСһȭС˵ϣ۾£֮󣬾ȻûϢˡ
ˣˣ
ȥǱ˾ľү
ΧۿֵүǴ˿Ҳеסֹѣе׼ȥȥ١
ñ٣û¶
һסˣȻߵӵ߶¡
˶ڵˣô˵ûأǲ֪أ
Ϊ۽춼ǱУ۴磬һɫֱ԰ǲ֪˶ǹ
΢΢һЦָĳһ¡
һ̣ڵͷװļһթʬƵֱϰϡҽ
ۣˣ
Ҿ˵û°ɡ
֣ϾվߵϷࡣ
˸ղֻһסˣҸһ£˳˾ͺˡ
һ˵Χİշ׷׵ͷ
û£ӻͦģ˵˿
˵˵ɣô£
ڲ̯˸λ£̧̧°ͣʵ
˶Ľһɲŭļơϸղ¶һ֣ڳ˲ɵŷ
λӣղڡˮӡé޽֣Ϲһ
촽һºʼ˵
˽ǸҩĻƣ·¥ʱڼͽȥ˸֡
ٳŵʱ򣬿é޵ϣ˹һɫֲ
ȴƼһˡͽȡ򿪺󿴵ʮѩ
ߵéſڣӭͷײ˴ҴҽŵСӣպ
պĵʱûмһղŽֵʱСéġ
ⰢҲǸʵˣΪպʧֱӰѰתҪ뿪
˭֪պȴ˵ӦʮôֻʣʮˣҪʣµǮȫ
˵ʰʱͷֻʮĶӡ
˾ңҳ㣬һ·é޴˲̯ڣΧۡ
Сûס֡
˵㶪ʮӣ
ýζµ˵棬ȻõЦЦ
ǣҶʮ
պĿﴩ棬ΪļҵСӡֿҲĲӦҲǮ˼ҵүǸղŶŰ棬ʱȥԶ˹˵
ۿҪͷҲ뿴ô¶
ɴв̯Ĳʿϲˮ𱻱ӺȲ衣
񵽵ʮӣ㶪ʮ˵ʲô
üëָָָָպġ
˵̰ˡ
˵㶪İ
һ˵Ҳ˰ȥҰɣȥ˿ܾҲˡ
һ³Ĭ
ۡ
ۼʶ㣬Ҳ벻˵ֻĲˮ
㣬㡭Сӣں
벻Ӹģģ˵Ļȷʵôˡ
ôˣҿǺ˵˵أԼӣ;ֵӶĲɣ
һתָűڰƤú˵ô֤ӣһӦô
ҪǴӦˣǴӡμǡﴩԽӡǺǴԽ˹ŵħС˵ˡ

̰ӵİӦ˹ƴЦ
ݺ֮ǰԼ۸ڱ׾ʰӲҪ
һݵСӣݺֻܳԱˡ
Χ۵ҲЦˮӡĿ͹Ҳ̽Դֽкá
Сӣ˵úã

̧ͷ汧˱ȭ
٣ۼط¥ϻиŵӵ˧ء
չﲻɵöۡ
㣡㲻Ҫ֡ǿˣǼһİɣ
պĿ˶ָָ㣬һɻֱţȵҵӣǮ
ʲôģҪ
̧°ͣ½һаһЦҿһֲҲǸƹģѵļӵ˷˵ƹʣ
Щھƹ㼸ˣͰһϣӵǮ
ʮ˳ĴɲСĿǰ׼ۣۺϺĻңһ൱ڴԼ߰ʮԪʮǾǧԪң
˭û»ᱳŽǮߣûɵӣǰС
ʱʹͭӲ
һ˵ֻйٸ˰󣬲ŻὫڳϽⷿȻҲֻ̼ʱΪ˷Яӡ˼һ㶼бڻĺô
֮ǰڰݵ¥򹤣һµٺһǮѡ̫ƽ㹻һڹϳԴһˡ
ǰҿҲǸˣôôӣ͵İɣ
ЦŻϽ͡
϶͵ģ
ü۵ģȻǸ
ΧȺĶʼϺĳ
͵ģ͵ģҵǮңԼҵլЩӡ׼ǿġ
պĻŵҡͷСһת˵ҵȫңһ䷿زŵӡӽҵʱ򣬾
˷ӣǸˣҲǱˣȻ˵أӦǳǽĵؿ顣ǰͷ˳츮ţеĵԼﶼдסͽȥʣûļ¼
һǰסӣߣھߣ˹ٸһˣ
ȥãȥã
Ϻ˫ֲסҡڣĵСүүС⹫ϴˡⲻҵİͷҲҵӡС׾үүǷŹ
˵ţͨһ¹ڵأͰסͷ
ҳϣҸղŶۣҪé˭֪éͷСһΧûʲôˣһʱ˴⡭ҸҸ
ðԭ治Ǯ
ǮģҪСӳִԣǸ˾ͱסˣ
͹٣͹٣
Χ۵ˣߣ˰Ϻӵ׼ʱץͨһ顪ȴһ٣͹ٸ
Ϸǳϲּ˵£Цҡͷԡ
Ȳ裿
ۿԴëҡԽ֧ԼҪһѵĳ嶯˱衣
ֺǺǵؽӹպĲҽ⵭ζĲˮζء
պı˴شʱյϢıǱ˾ˡ˽պһӳľǰؿʼ˵˰顣
ⱾͲǸӣȻѾˣҲûʲôʧӳսӾ׼˴նӡ
ﳣڰ죬ֵͨƦ£һٽѵһҲͽˡ
վԼĲˣȥһˡ
˽һԼڷŽͷʱ򣬿׿ڴӦģҪԱ鱱ľ¥ꡣ
ղǵһء
һ¡
ѲСӳպ׼뿪ʱվסǡ


9 éթƭ
۽סǡ
׼ɢȥΧ۰Ҳ׷׻ͷ
¡ⲻǧô
Ϊۺղһֱڲ̯ϣԹϰǶǰ棬Թӳûǡ
ߵǶӳϳǰˣæǰ
ǧþòʲôʱصľ֪
˾֪ĻΪǴľءʵֻǸ𾩳ǵѺĵײ㹫ԱֱѲʷ
Ǳ˾ָӹ٣ҲǸƷĹٶ˵ۺǧ춼Խϴָӵת
λӳƷûУ֮ǰ°ӣ˿׽ˡ
ջؾԬ˷Ҽļ٣ŵֵֵȾơ
ۿش
ӳؿߵǴ󷽵ؽܵǱ˾ǧ壬һͬΡ
Թԣ˾ȻǡĹү
ΧȺ࿡˾ȻǶõĽ׷ŵõ˰벽
ǸպթƭѾøɸһˡ
ǵˣ˭ã˽үүǱ˾λǧˣⲻǴһٽµˡ
ԭǡǧ
ӳæ񣬺ŵҲͷȭ
Цˣǧĸû˵
ǸϷʺţȨѬ찡
ȨѬ죬ζҲѬء
ӳӡ
ŵĺͶǱ˾У
ÿУʱ򣬾ܹŵӸŷƮζ
ʱѲֵʱ˾ĽҪֺϹ٣Ըʲôġ˼ֱӰڰ֣˵ͷԵôȵԼáؼóԷǮ
Էʱ䣬Ÿ˳ӿǽͷһüһٸСΪ˳ԽӲ㶼Ҫˡ
Ҫ˵ⱱ˾ŵãԭҲǱ˾õȥλǧ֮ƶ£˾ñǹŵĸλˡ
ֱƱ˾һزگ
ӳСĵشǰüĿɣ˲òࡣ
ĪǾ黹ʲôɵ㣿Ҫ°͵˾ȥ
Ƿ㣬Ҳȥֵܵλʳ¡
ӳ
պҪͽ˾ţѾǷˣֱҪˡ
ŵĴҪĽȥˣܻųô
⵹ء
ҡͷӹӳСùӣִͳһذס
ذ׺һеһӡ
汻ƣ¶ͷɫ
Ǽٵģ
ɴ۾˵ѹָղŵ÷ЩԣעǦġ
ۣΪֻʱթƭʵˣȻ֪Ƕ
ӳһ˾
ⲻģɱͷǸʮҲҰ
պ˹ڵϣͷ⡣
ˡҲʱȥթģҹéġ
ü۵˿ģֱĲĿ
ҴӳϡͷﻨһǮġ˵һ׬ǮġڡҹھƵéСƭϹ˭֪ͷһ־λүҵһôɣҷģ
ȷʵиͷĵƦһкƽܶŹձѡ
ӳˣҲͷʹ˽˾ź˳츮ãҲ֪ٻˡ
ԶԶԣλү˵ңҲܺߣǱͷƭѽ
պļæԩһʱСסϣλүڣС˲ܼʱͷ
ô˵ֱЦ
üһλܴϹװˡ
ˣ֪ǼӻҪƭˣʮ⣬Ӧգʾ䡣
ڴʱһʵ
ͷ㿴һԼͣһ磬ͷȻ˴ӡˮӡߵ˲̯ǰ
һɫ£̤ĺߣһֽȡһ˫ĿüëƯһɼѧӢˣ嵭ϵļŮ
ʲô˰СӼҼҵģϹ˵˵Ӿʹӣ˵Ͼϣ˳츮
ӳëǲ˵
ǹӼĹӽĿǰ̲£´ִ
С̧°ͣ˵
ݣӳɵýп
ʲôӣһģǽǹӼ·ô
СǸСܰӼ๱ͷ֤ǰ׶ݡ
Ȼо˵塱
ʵŽŶ¹򣬿ֱԱҲ̣ۣͲҪ˵Ĵͷˡ
Ԫ谹涨Ӽѧ˶飬Ҫš¡˵˾ǡʵϰСᣬȻ̲£ɼǸɫ
ǣǣСˣʹ˻˳츮ϡ
ӳЦպϣ˹˹֣Ŵ뿪
ǧӼѧͷôô
ŹӳԱıӰ۵ӣŴյʵ
ӼļΪ͡ټСǸݸѡţǶǸѧٮٮߣǶӡ
۵ͷ˿׾С䣬ԹӣĶС˵ÿοƿĶڹӼλߡ
ԭǸѧԡ
զࡣ
ϱͲզأⱲӸǲϽдֻȱ첲ȵģֻǷ
߰߰ɣȥ𴦹䡣
۵ӣʾˡ
ǽ
ﲻŶ˵ӽѧԿɲôģǰߵǰʵǱ˾Ľô
ۣȻͽү˵
׳ʿ
ΧȺڷ׷׶ƯͶĿ⡣
ǰλſʲộָ
ﱾſˣ˿ȴѧ̬ȹȤбԴʵ
˵Żʳô

ߣΪʱ˾ʳõĻʳòã
һ飬ӡ
аɡ
ҽҲǶԲԣ
Сֽȣһ˵ܴȥŵóһô
ۣ()ɶ

źΪ˵նֵʵҲ벻ԼʲôҪһ˽ųԷɣ¾͡ί񡱵ؾܾӽСѵҪ
СҲǸ˼ڱֻܾ֮Ǿɥ˼ӡ
Ȼһת˵һﵨսľĻ
û£һԼ취ġ
ų˹֣ת뿪µ±ƵĶˡ
ɶ취취ʳóԷô
ѧԵԻ·ôصô
֮Ժʾ֭д²˵仰ĺˡ
ˣҵԶܣǹӼһڵġӽӽλǧˣ񡣡
ֻһԺĵ죬§һϤӰǵس
Ҽٺֵͬųôһˡ̲£
ߵλļ򣬺߱ĸɿһȻǱõķȣź˹˹֡
ӽǹӼļǧãλá
žડһëʵϣֽϵôһīա
СӻĻˣ
лҪ˵
CP֮һˣ
ظغԺƾٵӼѧԡ
ǮӼǮ˶
ټѾμӹƾ٣Գɼ⣬Ӽضؿ
Ӽ࿼ǰĳѧԣܳ͢»


10 һ
ǹǵԶôðϵİɣ
ġǵˣؽŰ참Իء
ε˵
Ȼץʣ֮Ҫ˾̲յʡ̡
ȻˣڣŵǼӴһְ죬ȫɡ˾ˡץ˱ġԱԡ
ڵ֮ǰӢڻʵ򣬶δȨްθߵ̶ȡ
̲Ҳǽֵܵλˣ໥֮侭йҪʱҲ̲ĹԱǰһͬ󰸡
ӽһ㣬͵Զ˰ݹϵ˳ʳò˵Ĵͥ
Ϊϵ˶ҪЩﰭӣòһݷˡ
֪˻ݰٱ˾ûʳˮƽ˵Ǹ̲ӵˮƽߣԾѡȥ̲¡ǿϧ
Ӹ߻һǺӽ޲ź˵
ļѡţΪ˽;·
λѧԵãǸʳˮƽѡĸŵġ
ﶼ֪˵ʲôãֻתԸٶ೴ˣοοĸ߻ᡣ
޻ǵһţΪ˽˾Է˲ֶΡ
Ǹ˰
ʮıǣѾǺļˡС豸Ͻ궼ůڣҪ˵Ϻסѵ¹ˡ
ей̼̿¯ŸϵĺɢźŵζŵƮƮɣɾ
ϵЦǰϣ㵹ЦͣĻ
һź̫๬Ůǣε˾ӡ̫࣬ҲЦֱ
ѵ¹ﶼ˿Ŀ
ӼͷµʱҲ˵ˡⱱ˾ﰡõҪǹگˡҪǱ˾ɭϣײڣƶҪˡ롯ء
ʵӣѾڶͷˡֽ϶дСɾ˵˼
ǧ˼ӽСҲ˼
ǰգһξٰ˲ʺĴ񡣽ԭ̫̫ϷΪ˻ʺ󣬴ʺס
һ֮ڣηҲϡ¡
ΪϺ֮£ķ鲻١⼸ģ᲻ŵ֮Ҳҽ
Ϊ˽̳ˣҲΪʱڱ˾ļţ˵˵
ôʲôȤ飿˵˵
ůϣظܵܵԴԴ˱ȥJǶʱ⣬ͼһն̤ʳǡͷĽֵΣնģҪòء
ǰֺγǣ̳ڹ꣬޲Ǵӳ𣬾ûгء
Ȼϲ˵ҲĸΪʲô̫ߥ¡
Ϊ֮ȴֻһӱķĻɫȦȦڣʲôɽʲôɳĮһۡ
Ȼֻһ겻ĻʵۣȴѾʮʼҵͽ
λӶɫãæͱͱĸ첲
ǣ¶ǿɴ̼ˡ
յźţɤӣüɫ˵Ȼǣһ׮

Ȼһسǰ̽̽
ڽ˱˾һºڸеĵһӡ
塣ǰڡˮӡһԵǶ㣬̲סٳһ١
һ뿪ѬˮӡڵĹ¥ߡ
Ϊһ·Ҫϰʳǣǣ˼ŵһͷС¿·
Ϊǧ˾Ȼר
ƽֵںţӲѲ飬ƥֻԷɻ
ʱʱܲˣȥιһһȻûзϵǸ黹ǲġ
ƥС¿ǰֵ֮⵽ţģǮӡ
ԭڰݵʱͷ¿Ժĥӣն
ȫҶ˾ǣͷ¿͸˸ڵھӣлôչˡ
ڰС¿ϣŸλƵس˷šʱ˿źߵġˮӡͿ¥վϤˡ
軹и߻ᡣ
ֳվŽʮʮǱ˾Уξˮӡ͸ļҵ̡סΧסΧ뿴ֵϰնԶԶظ˳ȥ
ˡ
߻üͷߵߣˮӺԺĿյϣһˡѾǱˣ
ֻϢҪԸѣΪʲôһҪװֳ
ᣬֻýİСë¿һԵʿ
ߵˮӺԺĿյϣԶԶͿһȺΧǽߣһʬ塣
̧ͷ˼󣬲⵽ߡ
ûãʬ廹ûĺܲҡ
ٵһ۵ϵʬ΢˿
ôˣ첻ô
ڵϼʬ壬۽ӹУξϵİ˲֣һתͿЩ׵ӡ
·
εЦЦ
ˣ׮ӺЩϵһ참ɡ
ۿ˿ԴϣǸñӾ֧ĴëԼʬ壬ȥߣһߣĳ嶯
˵ӺЩϵΪĲǱˣϻءéթƭպƭģǸӵġͷ

ݱǱ˾Ľ۵Ŀ죬ȷǴӸߴˤġ
ߡͷ󱦣˳츮ˡסϽ⣬ʮǸк
ˣΧھӸֽкã˵쳤ۣڰɱǸȥûһͬĵġ
ֻһѮĸףһ˻Ҫִ߽￿ʻֻǰ׷ͺڷˡ
Ϊ⡮ͷǸδأԭǸպ׳ȥ
̾
ɫͿ壬׳֡

ˤģߴˤ
ǣӸߴ䣬۶˲ӣ
ûô
û˿ڣֱֵϣһۣƺǱʲôĵ֮˵ġ˿ںǳûʲôɱ
ı棬˫ֲ̧ͷĹˡ
ˮӹ˼壬ͿˮߵбϣűŹ¥ϲͶʲɲĺˮΪɫãռѣھǺ
ΪǾ¥غӶʶǱ׼ϣڶһյأԱߵ˼ҲûһƽʱƵĻƻѻ
ͷʬ壬Ǵĸ賿ʱյϷֵġ
ǴӾ¥ʧµôᰡôԶܣȻŸ˶
۾˱ȱʬڵغˮӵľжϵ
ˮӵƹСҹҹȾƵĳͣ˵ͷңﲻĵط
ΪǾľ¥֮һ
ˮӺһƣͷԺһͶǷǸľƲˣͷֵƦܹѵġ
ſվŵǼ˸ĴҲӦ
Ϊ˱Ѿ˽ȵҹھ¥ļ˶˱˾š
˵Ǿ¥ĵطô᲻ҹ̤϶Ȼ󡭡԰أ
￴һȦﱻʰĸɸɾɶûС
ǽ˼ö˵ߣˤѶȡ
ʮղǲ»ʺĴôǾݣƵ꿿źӣصעĵطֲҪˮģ类Ǵɨɾˡ

ѽˣ˳ǹܡ
졣
ΪĽڳ壬ʵϵĽڽֱͨˮ
ǱߵأΪʲôǱߵˣ˵ʬ廹ǿ񷿽Щء
ָָˮӶ¥լ
Ǽҵլӡһ¥ǰͷ̣ǷסͷδĹ¥֮ǰѾʹһȦˣ˹ϽӲ¥ǵˣƽ㿪
ҡҡͷ
Уξ֮ǰѾǼ̵ƹͻʹˡ
Ϸ˯ҹʱԼ⴫졣ֻǸھ¥Ŀˣ֮ˤ·ߡ
ƽĺܣҲû¡
˭Ҳ벻ȻˤԼҵǽͷ
ǴӸߴǸûпĵطûĿ֤Ѳ飬ʬҲûκ
һӱúܽơ
࡭
û緹ǧѾʼлĶӡ
νˡˡߡίԼ
˵ˣǳųԷ
ߣԷȥ!ǳɣ緹Ա԰ɣߣߣߣ߻ᣬҵĻƺɺóˣƭ㣡
߻ԣͷĸƵãһת߽¥
¥¥Ҫӵĺλ
ϻԷʱ򣬲¥ˣŲòڶ¥ò͡
˵¥Է˳ŵķȥܿȪɽɽ
һ·С˳ȥƹһЦش¥
Ϊ鰸ƵעܿӪҵˣλүô
ǧ˽첻ôôԼֳܵأ
ߵʵ
ǸϱӣЩ˵˼˵Ҳܲ¸߰˰ˡ
ӣյǱ˾Ϣһʱ͸ˡ
ʱǧž͵¿ġ
Ȼ˵Լֻ·ôɵ顣
ǰʱѾֵǵĺøˢ˸飬׼Ҫְ참ˡ
֪ôϺ죬Ҳء
ЦЦĵļûش
һɣӲתӣ۵Цݡ
˵
ʺ󱻷ϲֹйأǧйϵ
ģҲ̫ϻ˰ɣ
磡
ھƵ¥ٺõλϣСϲ˵صش˸硣
ӵͲҪֵطϵķˡ
߻ῴһۣ˵ֱо¼ˮ
㶮ƨ¥λֵǮġһھҪʮͭ壬ʮͭľľ¡
֮ǰڰݴ򹤵ĵ¥ҲٺӶϲڿԿõӾλˡ
ݳǵСӸǵʲɲȫûпɱԣλӣͬʱྩ֪ġ̫Һ硱͡ɽ󾰹ۣVIPеVIP
ڣõʱ֣һƬɫĲںƽĺϡߵĲкɶһ㱡Ľɫʡ
ߵ֦ǰһĨɫ¿ֻϱ̴ƣˮ̡
˵
̧ͷͷԶüëԭõġۡء
ߵ¥ʱ򣬿ľ⸱ı顣
ԴɢҵëϣۼԼһֻ͵ȵĴè


11 Ե
޿ӡ
ǵؽ緢ְ飬ʵ۵ľ㲻ʣҲ֪ġ
޼ǵã֮ھ͸ˡ
Ц
Ȼһ漰˽׾ָʹ˾˳츮š
ǸǱߣԬϵ참ۺˣǺһٵ˵·ǰһ㡣
Ա֮£˳츮Ǳϵ۾ԵĹѵˡֻǼ򵥳һ°ѡ
ͬһͬʱ֮󣬽ǷһһԱȣͿ˾дǶͶν̬ˡ
ԬѾﱻǶ뱱˾Ҳ참ʵλǰϳʵƼǸ۵ǧжἰǧǧҲǷǳ͵ġ
˳츮¹죬ܶļЩмҲ¶ɴ
ҪĽ
Ļʵۺ⡣
Сɾ˵۹Ͱ
ôܸܵɡ
˵ˣҲɣϲòС
ֻڴߣһ˼ĶԵõЩ
ﲻ˼صͷⶼˡ
Ǹλϣһˡ
һλŷɫ·˳ͷμˣбԽ·һС⻨
۾μüۣھн㡣
һ̣⻨һ첼һֻɫֻ̽Ŵջڣ׹ϡ
ӣ΢΢һЦ
һ¥С㣬һٽֵĴ򿪵Ͻ硣
ر˾ŵ·ϣ˽ҪôҪôУԳȻ
ֻûƷҲû嵶Сë¿ıϣƵظǰĶߡ
ޱĸ߻һǣ¿
߻ᣬҸ㳪׸裡
һͷСë¿Ҵ
ɤ֮ܵͬǶʱһƤ
ЪЪɣ̫ˡ
ǲ͡
һƥɫĿϣ͵貢ζСУͷ˿ںͷֲèˡ
ɻ鲻ã¿ҵСϱ
ǰǣ¿ĸ߻е㰭ۡ
ǧǲ
˶Ū˼תࡣ
ҿǴСڰݾӪﳤģ˵һ᲻
̧ͷӭ˵
׾ϣ۵ĽǶȿȥܿ޵İë
Ȼèģཱུģֻè
ۼһֻè˿ִַ󣬻ͷԣƽϲιȱèҪЩ
ô˲أ
ֲĲˡƥڻ°ɡ
˵λϲ
ʳǵУڵʱʱϹŮǲڡ
ǻʵ۱£ΪС岻ãϰһȤϲ黭١
ǧ¿ô
˵ţС¿ĲӣѱҡҡԴ

һʱ
⡭ǲ
ϮС常Уϰ䣬Ǹѧ·ѧ¿ӡ
ȷ˵Ҹû¿ӣ
¿Ϊ¿
һشһ᲻¡㲻Ϊ¿;Ȼ
һüëл
ԣ¥¡ô

ϽΣͷһӵ˵Ĵӵ߽ѶľǷǳƲҵһĻ
˭֪˱˾ž͵ڽ˹ŹءǸǸ߹ٻṆ̀һ״ȥ
ʣµİܹ³õ鱨Լܸжϡ
Щµʻˣ޲ɥһСѾ̲ס˳
ڳ˹ԱУְλߣȻܵλϡ
ۺ͵ֱࡣ
ڽ֮ǰ͸˴к
һϷʲôǶӷӡ
۵»
֮ǰԬ˾Ѿ˽Ըôôȥ
Ȼֻ٣Ѷͷʳǵͷ֪ж˫۾ڶţ뿴ⰸϸô˽ᡣ
Ϊ˷ֹമ֮ǰУξ͵Ѿ˶һѶһ˵Ĺʣһ߷ǰļ¼
е˶ʾûмǸȥġͷ
ſڵǽʿ֮ǰڽмǸͷ⡣Ŀ˶ѹʶˡ
￴Щ߰ݲȵǣϵģģرСĶУξ˳ȥֻʮҵӣò㣬ֹ
˧磬Ǽ
ߵгΪӢǰ۾Ц
ֻ̫Ѩһ
˧硯Ǻ⣿
ĹӲؿʾȫûӡ
ǰˮӵé޷һӣ㵱ʱҲ¥ϳԷ¥һ˵ӡˣ
ڲ̯ϵʱ򣬳¥һۡʱſ¥˱ߣҲ¿֣ñ￴
һУڳúÿС綼΢һ㣬Զеӡ
ݼ¼λ֣ĹӣԴǰʼϸҪˮѡ
Ұ¥ٺõӣÿζһֱȵϡ
ʲɲľɫͬһǶ¿ҲҪˡ
ƫƫλִ˲ƣ
ؼǣǸӦľӡۿ¾Ҫˣ񶼽ʮһ£ǵҸطܶ飬ھ¥Ǿͺ˼ˡ
֣ӣ֪Ǽô
ֱ롣
ɫ䡣
۶µǡ

ܿ죬Ǽ̵ȫңСѾͷ飬˽š
ͬʱĻСͷĸף
ͨӽ޵ƵŶ̲סҪЩŮˡ
ǼҵλС㣬òȹͷ棬ļסط
ڼֵһ̣Сɴεڵأ¶ȹµϴķۺɫ
ɱ־
ָŵڵϵС㣬˵
ܣ
Ϸһҽгģ֣ӡ
Ȼˣһɱ˵ġȷ˵һɱġ
ߵѾͷߣһֱۡ
Ѿͷϣһֻɫֻǹشһֻ֡
ǴŲŲĹңôɱˡɱûǸֵ׳ӡ
ƹԩ
ɱ˲һҪŵġ˺ܿԼѰġ
ҡҡԴߵһҰ׵ǰʵ裬㴦ĻǺĶӣ֪ô

ô£ҶͿˡ
ͷûס
λСס¥ǰȴһȶŽ棬һȶž¥µĿյأһȶźӡ
͵Ǽҵʵбˮӡˮ¥ͷλбȥܿǼҶ¥һǡ
ƱȻһ£ҲǱȰƴһһǰɡ
ھ˫۾ǼС۾ˣǼҸĸȻŮٽֵȴŮҰġǶźһȴǿԿŵġ
⻨ڻױϣǸбǣ¥бϷˮͷ
֣λӣóѡǰʦͺһȺͬΪӵˣˮӵ¥ӭŪѣʫԡʱãСҲž¥һױһź档
˵Ҳ档
¥ͷ֣ӣʹ⻨С㡣ھüȥһˡ
ഺڵŮ£Ϊ̸ʲô鶼ó
˶û棬ھҲ̸
͡ͷʲôϵֻŮһü۷ѡϾСŶܳ
ɻ
ǡͷµԩˡ
̾һҿ˳츮ļ¼ɲʲôʵĴ衣ͷִ߽լΪʵǸ
򵥵˵ɣλġšϵţǸ˽ߵ֡
ͷô˳츮ÿεͭҪʮ۰ӣ᲻öܿ࣬ػضܿͽͭáһӣôǮ
ͭǹŴ˾ев򵥵˵ǿͨķʽȥ
ȻˣɱˡŻ췴ﲻڿȡķΧڡ
ôʱѾ˵˳츮̰¼ˡԣǸ̵ӽġ
һ׼ʱ䷹ʱ˵ͷ󰸣ҪæôѰᣬһȫ硣
ȻҲܵȡ̲˳츮ľڣһȥ߳ҲҪ죬ɲˮˣʹӦӽҪ
ѧȻǸԻǸɻЧȴߵľˣһʱͽйءͷİ˳
ȫŶˡ
̲֮ǰСͬѧ
Ȼǡˮ䰴ţɵҲࡣ
ĹӣͬС㣬ȴֻھӰܽ˼֮ʣ
֣ӲǱˣڶ෽֮£˵ϳǵרŸˡߡɾԵ
˶ʮӣԼһӣæСġ¡
׷Źĵ
ͽΪڣǼҺԺߵСĹ뷿ڡ
ߥ޺ｫ֣ӵĺССֺСͷϵһֻ黨Ϊתͷ֣ӡ
ﳯһվŵʿʹ˸ɫ
ߵ֣ߣ¾ʹѵһֻɵ黨
㣡ܻŷļˣ
ƹܻһƽתѵŮ˹ȥ
ýϣ˽ĸŮ˵ǰܻĴ
ƹԼϽˡ
ˣ˵ף֣ӺӣƭҹŮ֪Ҳܺߣô˵ɱأ
ǷŮԩ
˽˵ɱʲô
Ǻֹ˽
ҡҡͷ
ǧˣѾȥǼ̶¥ѹˡǴѳ˺ò˾ɱɵĲ
˵䣬Уξ߽ڣϽһɫĺӡֽԼһŵһֲϡ
ƹرۡ
ǲ˷ž¥յǱߵĴɣɼǾ򿪹رյġǻ˴أϣкüָۡ
˵Ѿߴ顰ͨһڵأġ
ԭﲻֹСԧ콻˶ǳ⣬αܿĸᡣ
֣ÿҪСԼʱ򣬶һ¥ֻҪӵĵСͻٺĴӣھ֣üһ
ƹǼпܲϣСͻžӻһ
ҹ֣ӾͻˮӺԺǿյء
յԭǽźܶֻ֣ҪӣܹǼҶ¥Ĵˡ
ʱСѾ΢һܽǺ׳֣ȥ
һأ¡
ڶһ磬Ǽҷ޻û𴲵ʱ֣ǽȥ˳뿪
Сԧȳ²֡ԼᣬӲˡ
Ϊر֣ǰǰｫһӣѾߴ˲ΣΪر
ڴڴϵɫ˿ֻλ֣͵ġ
ǣʮºⲻ׽Ҫ»ʺô
Ϊ׼䣬ǶɨĻȻһ¡
ݻʱ򣬰ѾƵԺǡȡˡ
ͺˡ


12 ȡ
ΪֻǶޢ껪ŮమĽû뵽Ȼǣһ˾
Ǹпһ
վҲ̲ס΢΢ҡͷ
顱һ֣˲ǳ
֣Ӷǰ̣С㱳ͷ
ô¹Ҳûʲôõġ
˵ǶСΪĳɫ޷
еŮθֻھ
ִ֣ӣǰϰݷ취
ƽհ죬ĶӡͷҪôڽ˻죬Ҫôڷ˯
֣ʱͷڣѵĺܡ
һǰͨǱߵ·Ӹ㵽һעǦļӣҪЩ
ǰ죬ͬסڳϣϺһξƺ̸˵Ǯʲôõķӡ
ϺҲʲôûȱǮʱҲʱЩ͵顣ҲǳζͶ
ðеӸϺһǮӣҸһ˵İ취
ʮӣҪֱӻȥѶ̫󣬲Ҹԩͷüӻ
˶ǳϵؽֵҪƬطƭѶ̫ϺǱʲɲǱȥԡ
ȥϺѡԱߵˮӾ¥
ϺѳɹĻͨӣ֪ܡ͵컻ա
ҲǷǳ
Ϻ͵Ҳ˳ǣˮӸ뿴Ϻ׳ɹûС
˭֪ϱһƭͱֲ㣬˳
Ǳ˾Щӣ˽
ӺƱڴǳɱͷĴŵöһؼңڳһһҹ
һ죬ͷһؼңײץľү߽
ֻ죬һתϵ·ҹ˯ڵʵⲻסҲˣͳ峿͵͵ǱؼУҪЩǮȥ
ڷڷ䵹񣬱ͷԼ˵Ľ̸
ЩɾͷȻҲ֪ġ
ͷʮ࣬ͰĻӻʽӳҪֻ֧ЩǮ֧ŵ
ʮ֪꣬˶ټҵĹŮϱ˶˵סʲôϵֻҪǮˡ
˵ͷжﻹһԹء
ţ˹ߣôǵԼҶӣʮˣûֵһӡ
Ҫй𣬻ҪǮȥҸҰ
ͷ˴űߣ֣ӵĽ̸ȻЦˡ
ˮӣҲǣҲһΡԵˣ
֮ŻǼ̵СҹڿˮӵĴһͷͷǸ򡱸ȥ
СΪ˼ͷ⡮򡯣һҵơʱҹģѾͷУ͵͵ȥʱСŪֲ㣬Ǽǿӵģһ¥ĹشŲٺ١
ͷ⣬֣ˣֳȥ󣬲ŷ˳
ҹڹӺСԼʱİʱǰ档⡮ͷ˼ͭ壬ýһСͯˮӡ֣ӱţ˵˽̽Ͽؿջӭӡ
˵֣ӱΪ˿ƿģʱȴΪɫھƹûкúö顣֮£룬ͱƭ˻ȥסĿջڳһһҪһʱ˺СԼᡭǸͷɳ֮
ǿɶԳǣ𷨶ȣҪ̣ҵĹŮǸ֣ҲʲôöȻǼŮӦרĿƿȵ˹ǰףǸƹвӦĵ
մŭ飬ȥһǸ֣ѧŵĹò׼μӿƿ֣ҳĶӣǼҷ䡣Ӵ֮Ǽ׼μӿƾ١
ǣūͷԸȥ
û뵽һ仰Ȼ֣ǰ;
ʱһ㶣鶼ȥˡ
ӡ
ִļϣﻹڵء
桭ǸǸͷԼʱ䣬ߵСĴ¡ԤϵûǱûеƻСҲҵơ
ع񣬼˵ȥ
֮ͷ˳ȥնڳУһH֮ڵʱСѾ߾;ЩԾʮգȻǺԲҲڿǸʶĴçӺСѾͷҪѲس
ǡͷ¹⣬ҲСĻòºＱͰִ˴̨ϣҪűŽȥ
ɴվִϣʾ
ǧһ֮ʣСͷϵķͷֱȥͷһʱ飬ʹס͵ȥ
ָָԼֱǵ֮ǰͷֱһôʵǵӻģӡ
ԭˡǡͷȥ֮˲ӣˡСѾͷǲҶ࿴ջ֮͹ϴ·ڶһ磬˵ͷˣҲȥʣΨֱ֪˺Լйء
֣ûаԼ֣С㵣¡Ͱչӻֵʱ䣬ױ̨ǰӾ￴Ƿ񻹻
ûмӣȴ˵ܵ㡣
ͷ˵С˵ǸСɱ֡Ѿߴ飬Ҳǰס˵ףǸݶӣף˺
Ӧ츮̡СѾͷʧɱˣӷɣҪһ٣ꡣǹ˼Ůӣĸͭؼҡ
ӽĵ伮йĲö
˵СҲܺߣɱҲΪȻǸͷʴ뻧СѾͷ಻˵ɱ˶ء
ƭΪ飬һ١̫̫ʹˣûסӦ츮ˡ˶ˣʬĶûУׯæʬ塣֣ӣ˽ͨδŮӣҲһ١Υ׳ذǴӷѾãȴ
һ˾ϵ
ү̲ŴСͭһƶϴھǹȥˣֻܻϼҹӡ
òС㣬°Ҳֻܼ޸ĳç򣬲ݲһˡ
ô˵һΰ참ò˵ǸɵƯ
ǰ󲻹գҲܶô̾ͽӲ
Լһܴ󷽣Ҫٸٵģǿǵ²ǧ˵ѾǸܸߵĹְġǸΪʹͰһ»ס
ӣ֮Ҫٽ
Խ͵˳⣬Це˵ӰĺãͷǸͱ³
ҽôˣ
ϻǰΧĹݣؿѻʺ⵹ԵŮӵֶˡ
ǶԳɻ󹬵ŮˣսNO.1
߶Ҳ޷£ӼҪȥһΣΪɫŮӣҴ͢ϾʺϽֻͰλ
ʵҽһ͹ˡ
ҲûõģǸ㲻ҽġ
ⲻ˵ģʷ˵ġ
治˵ǣŵһס졣
ԣ
⻰ˣһȥô졣

޹գգۡ
֮ڹ֮켸ӣﳤҲˣֳھеĵλҲߣô
Ҷ
Ǵ˵еġһپ٣һ£
ѾСݡԾˡ
߹ã˱ţѾǻƻʱ֡
ʱûСë¿ҲֻŻȥ
ûǰͷһҵ졣˵ĺǳŮ˵ĿĽУҡ
ŷĵطѰ˹ȥԶԶأȻһٱˣִ̣һҴլǰš
һģأűӣĵ桰žž졣ˣŮųӣլŵĴ˳һһ߿ޣߵģϾͻᰤһӡ
Ա߸һŵСˮĴլһĶŽſŵĴϷ
ǣʲô
ȥʵ
˭ǽү
űӵĹٱһͷͿͷɴñŴ֯˿ȹϵ̶һ¡صһЦΪ˽ʥÿζ빬ġ
˾ǧеءǵô
ǣҡʲô
˵䣬һɱۣͬĿĵ衢߻ᣬһӵӴ˳
ǳһûɫֻ˵嵶ȴɫӺ
ĽǶȿȥֻƬĻҫ£ѾϤġͬšȫʶİˡ
۵۾һƬɱ⣬촽Ʋţ˲ֱӡ
ĵһյֻĨȥϵĵѪա
ľګĳԻ߻ᣬȻǺƽһһôɱڣģ
мͼܵģֽš˴ȥŮȫһ˵˺ļӣͶگ
Ϊվڱİ۵˲ûп
ߵǼԣŵԸ֮ڣҪ˵Ĺʡ
ǣˣ
豧ȭ
ǡڳô
ڣʮֵѾŵ÷ȶӣӰ˳ʵ
лҪ˵
̷ϹģϾҲûоɡҲҪ棬ڷɷ治κοֵ֤


13 گ
֮粻ʱ⻹ãսɫ̫Ͻǻɫϣӳñ̿ϴԺǽҫۡ
ŸչƵʱ֣ëëϸżƣԽԽơ
߻ᣬһɡ
۵ͷޱؿתͷԸ߻˵
ǡ
ڳôڳ˭ļң
һʵ
ˣµĴˣҿҲûơһø߻ز
һЦЦֻϵѪûвɾЦԵֹŹ֡
ǧ죬ңڳ˭ļң
̧ͷӭܼߣòǧͷ˺ʵ
ˡ
۵˰벽ȭ·Ԭָʹ֮鳭ӼһĻΰȫҡݰټල²ʤһ˷˽ѵӲ졣
Ȼǣûɣ
δһͷСȻߵһ
һӴ·ˮƵôϻк£ĴññϣҲǹһֱıϡ
γķ̣ʲôݰټලʲôʤ
ǲ֪Ⱥ˾ĽǸŮ˿ϵսġСѡ
ںŪ飬һЩ֥İӣ;ø˵ĲˣɵܵºǰNɪ칦
ղŽ׿ڷ͵Ӻ»ףԼǸСˡ
Ǹɵӣ۲۵Ĵɵӡ
֮ǰôû뵽ء᲻һƦåһƭŮӵİӶѣô˾ء
⣬ԼǸĦ˹壬ܹڶ̶̵ʱ尸飬ٽ᰸
˼ҽҪƵѹʲôͷ¼ǴһʼҪģǮ·
߻ǱҵĻլҳһֽɡһӡšİ׵ס硱ߵߡ
ˣȥ
ˡҺһر˾
ҡҡͷ
̧ͷȵؿ
۳Ĭ
߻ᣬأ
ûнӹɡֻŵתͷȥ
߻ɻתԴŶۺ͵ˡ
ȥɡ
۰ڰ֡
˵Դ߻ɡӿŲϵߡ
صĻֻܽԽеĻѺ͵ܿΧ
ﻹŨŨĵӹǣԷǳļƷԶԶس
۾ʪģˮ۽΢΢죬Լ۲ȭͷ
ָ׿ʹҲѡ
һȥġˡ
۵˵
̫󣬿ֻԼ
ĽϵӥȮȨĵ
ɫҲܲá
Ӱسǽӻرġ
費ϸտʼǶʱ䣬ǳܵܵȥӽֺõġ
⼸ദ˶ҪϼοǺôһദ
ԵĻϣСһֱǿĵСˡÿŪóԵĺúȵģżȻƵСӣֵһһ졣
վҪġ
۷ſԼ۵ƣԱУξǣĿ
ߣر˾
һ£ʮ׷׿
紵ҵĻ淴嵶ĺ⣬߾š׾ָʹ˾˾šĵХŴֹ֮ŻգȮԹֹͣҹķ
ǧ˿۾ĨһѶñ
Լ
һȥͲܻͷˡ

˾
ﱸŵĸɾּ׺[ۣžӣϵͷϵĺɫñӡ
ˣǧ͵Ѿگˡ
߻ߵıΪ졣
߰ɡ
һ۾еԼ
ȥگ
ŷɥگλڱ˾ı档ͷһֵ죬ߵſڣżṳ̂ȥƨˡ
ƽȻڣȴگſڶҾ۴һ
ǰͷʿŵ·ǳɡĸ߻ᣬĻԼ»ϵƤѥʯ·ϵط·ֱ̤ࡣ
ˣСĽ¡
֪ϴˢگʯѾ򿪣̤û͸еһӽŵɵýһ١
ȥȡ
߻תͷԸһߵĳֽʿ
ˣگһǽڵصµģƽղգĺܡ˵һ죬Ƕഩá˺˵Լ
ӹʿæ磬߻һ߰ϵһС˵
ôôã
ͻȻʵ
ǸƽӴ򲻳һƨֻ˵ˮο˵ĴֱС
¶ˡ
߻ָһ٣˵һߡ
Լһ߽ʱһ졣
ڶ죬Ϊ˷纮ղ𣬲òһĲ١
Լ׳ţҪ˵˵Сǧ
лл߰ɡ
ĸ߻ļ򣬴߹
گȻɭޱȣԽߣԽʵһŨصļŸζѪ֮
ߵôʯĴģʯʯ֮ķ϶ذ׶岻ֺ
ֻһӣûһȴҪԽڵصܣǰΡ
Ҳ˵گһ붼ڵ£޴ڿʵʯ飬ҲˮǽڣʱˮͬһڣѰ·
˳˹Ѻ˵ļ
͵Ӿ￴ͷ͸ľˣŵݵļͬҲǽһȴ˼նš
е䣬϶ĿռѺʮˡѾŵģѾ𲻳ɫ¡УҲصϡ
ڲ׼ֻ±ģѾ׷ùõĵݿȡů
Ϊ˵ĳԺ棬ʶζһ
ҲûʲôĹػͷŷʱ䣬ߵòگ˲
˵ֱ˳䣬Ϊگʵ̫ߣӢڻʵ۲Ųòּ涨ÿ춼Եõһ׵Ļʳ
ڴ֮ǰûмǰ˾ǮǷ˾ʳˮ޷֤
һǿͷļӿ㼯һһ̲סŻ˳
ˣ
߻ǰһסְ˰ԼıǸͳһɫסڱǡ
߰ɡ
߻̷Ǳȥ
̷ſŵϣһѿ˵Ťˡ
һУξֽסһպ飬һ㣬̼ϵȥ
ЩӥȮ
̷̤ʱ򣬿ľǰпѪȵһĻ
ǰƤȫһսĿζ
룬кܳһʱ䲻տ˰ɡ

۱Ŵţһ滨ľ̫ʦϣԱڼ¼ڹС
ϲˣʹ졣֮󣬻˵˵Ӱɡģν˻⣿
һ裬Ц˵ûϵŵһ϶ѡǲ֪گõ̾ʮֻ֡һθ˶ѣ顣
²豭ָЦСϴǡָȵȡϲ֣ĳĳһұ˾õĺָ̡

̧ѾĿģȻӵš
áɣǡáʺˡ
˫ֱǽϹŵĻӳףһ龫ĵ
˵˺Ƿţһɽ檡һλ׿ӡڼ޸С֮ǰǱ˾ͬõ֡˵գɿʫеλŮϧˣһȺˣ֣λ׿ӵָղű˼йⱲԺ󶼲ܵ˰ɡ
׿
ʹر˫ۡ
ߵߣ΢΢һЦûϵﲻһֳɵġô
ȡУξϵıӣָָɵǰ
֪˻᲻ͣ̾ߣ˵ϡáأ
گνġá˷߹ΪңԵӵΪӣػ߹ϻ
ƤѽϣӲһءɳƵگΪϿ̷֮һ
˵ղ̻˵۵ġگײƼ󣬸ɴ˹ȥ

šüͷͷͿվһԲ
ˡ
֪Ϊʲôʶߺһ󷽵̼ס
ҡôӡҡ
֪ǽѶİ취
ϻѶһŵʻĳȫǸ׼ġͷ֡
ӰȻܶΣǶگֻܼûҼȾ
ϾʵȵӰ¶ˡ
û£
еӣߵľ¡
ۿҰֹǿüˡ֡תýΪĹϵܲõ̷ıơ
һͰˮ˵Դȥǳ鴤صһ
ˣҹء
ô˵Ǵ˿ȴû˺ȥˡ
Ҽ㡭Ǹĵܵܡ
ı׵Ļ۾ڽϵˡ
ĵܵܣǽ߹ϽܣȻûһö
Цţ
￪ǰ߻һǰһƳȥһݶɳȥ
ô򣡡
а˸ޣٵԱֱ˵ʵ޻
ͷӲӾͼ󰡡
ʲô˭˭
˵ҽǡ
££磬Դ˵ǽûǮûüӻ˻ĿȻԼӻ
ԼƨɲɾҪűˣҽʹ㣬ͽһ㣬ﰭˣ
ǵС檶ϲôѵ˾ݵɣ
ͦͦظֵĺЦ
·ϣѾ±ȥҳҵԭ
ͷȻˣעǦԴȴȻҪ׷ȥ
ͺǰжʳ²˵͸ļС׼ԽůʱΪ׵ĽĴ̽飬־עǦ
Ϊ̫ͨĵ̾ƹ޷ʹãֻڵǮׯͶķͨԺεض˹ٷߡȻ˱ˡ
෬飬ŷĵطͳͳָһɵֶӺͶӡ
ƹ߹Աǰλɣΰˡ
յ۵ϱԬ
մŭ˼Ԭ˳ΰȫңҪŪӵȥ
ΰǱֱˣֻǾеļұһ罫˸ϵϼңȥˡ
֮ŭ


14 Ѱ
үһˣͷǺӲģһֱҹӲǽҧһֶ϶˵
ڽϣؿűһѪ«
ҪȥگȥͷĴܸʹ죬ȥʵĿ
ߡ
ˣôġ޺úÿȺĽǡУͳ޷ˡ
룬ʵ
Լ˵
ڣʵڳŲסǰһ̷̣ﴫ˺Ϣ
Ѷΰֶܲס̷ˣ

֮ɴ⣬һͣ첽سگſڳȥ
ˣ
ۿ첽˳ȥ
ͥԺһŴŻ˰죬һˮʲôû³

תӣڴϣش˿
̧ͷָղŵĺѾȫֹͣ΢΢ϣֻҶ¶϶ص顣
ҹϴһƬΡ
ˣû°ɡҪҪø߻ؼң
ֶ̧˹ȥ룬ط¡
ҡҡͷ֪Լһ
Ժ󲻹ǽ̷谭ˡ
áһ֤ùҿɡ
ŻЩӿθֱ
ǧ
˵
Ժ󲻹ˣ󰸣Ҫҡ
Ҳǿ
ǡ
۵˵ͷ
̧ͷʱѾЦݡ
Ҫˣȥҵ㶫԰ɣһûгԶء
ôһ˵ȻöӶĲһ㡣
ø߻ҲگǱ˹˾ΰӵĵ裬緹ȥˡ
ŬĵűӣȥXģ

ͻƿɵֶӣıĿǰڻ˾һְ
ֻϳϸӵĺôΪͨĿ͵ˣʱֽš
ڼӵĳƾʩ˶ٴȥӲһֶû˵
λھʦĻ⣬ڻŵĺ󷽣ֱΪ⡱
ΪǮӣȫϽɵ˰һڵصݸⷿһֱѺϾǣ뾩ǵĻⷿ
ЩɫСһӻᱻڻȻʮʮʮĴںӡǣбܡ
ҲˮͷĲ̯ϣӵʱòԾԭ
ǲͨĹγ˽ͷƭӵС
Ҳ˶˸ۣϸ֮·֣ⲻǹǼðĹ
ʦصأӽ£Ȼ˸飬ĵӣ
ֿɳǰץǸνġͷ
Ϊ˷ֹݾߣǶǻ˱װ͵͵¡
ʿͷҸնӰ͵ĸ׺ĶԻҲ֪ӵȥֻӺһ飬ӵȥˡ
֮ἰڱһԶףҲһѧõСӣԼʱȥ˻졣
ɡͷѾӳǣʿתͷص˾ţϷ忪참ƱݡһƱӱɱȥ
˭֪Ҳһ죬⡰ͷ͵͵ңǮ͵˳ǣȥǼСȥˡ
ϵʬ屻ֵĿյϣۺ͵趼Ǳдܡ
һʲô£ؼǾʹ˶ϵ׷ص
ţСë¿ǧͳˡ
ð˵֪ԭ֮ǰô飬ԼȻȫȻڹ
¿ӣ޲ίؿۡ
˫ˮ۾ʱûԵ͡䡱ҽеġ˿һĶˡ
˲סȭ֤Ժǲ鰸Ҳǧˡ
⻹ࡣ
þգתͷڸԼʢ׷ĸ߻ᣬ˵ҾˣôҲң
߻ᰡ߻ᣬŨü۵ͽ
ΪֻгɵĲŻѱ䣬ȻֱС˵㣬ôǸֱӣû뵽һģ
Ҳ֪㲻֪㲻ǳֳô
߻һ£Ȼͷɷ
̫Ѩһ
GOODVERY GOOD
ϲΪʲôңȫˣ
Ҫ£

Ȼı˿ڣϸӵȻϵøƵáˮƵ̾ң˰춼ɿڡ
Ͼæߺӣȫ¡
ǰɱͷ߲ɱͷܻҪƤء
ıѾһ˶Ǵϵ·ֱ˿ʹ¼ıʽˡ
Щ˼õӦúܿԲȥ
ˣһҳУѰư
ȥͷӻңң˭
һѵĽ鱦ĹŶֻĲɣƷ١չ涨һµٺ»ʮʯ»׶ѣô䱦
ȻԱٺ»ǳĵͣҶԴ˿ûСнߣѹեپѹեٵġ
һԱ˺ųһĴ٣һٶ̵㡣
Ȼ˵˺ˣԼԲˡϾҷнˮνĶʯǿɲķס
ǴײųɫֵǲǰڻֵǮڻϵͬڷֽġ
ԶڹԱȨԼǮ͢¶һֻ۱һֻۣҪȻôͳһء
Щص䱦Ѿȫ˹ĬķΧˡ
ϱӵʱڱι۹ġҲǴ˵кͫ|ǰլʱھĽϣһۺͫ|۳Һѽ˳İ䱦б
ʱԺͫ|ж̰ûʵĸоϾƶ
Ȼˣ˺ͺʹ̰۵ĵȼһˮƽϵġˣҲִǺ߷߲ƽˡ
ͷԼյǻôͳϻ̳Ͽ־˯ţܵǱͶס뵽گͷֱ׳Լӡ
˺˵Ĳôôأ
Ҳ˵ˣҲǼô
ˣûз֡
һУξе䱦֮һǼᡣһڷдҲ鳭˲飬żҪҵ˱֮Ķ
ǰЩСĲƱԲһһϦܻġ
̰īľйؼȥֻҵ˱ܲ
һȺУξ͵ѾдҳֽƬһ飬ˮ˱Ҳҵ˲٣ؼǱȴûз֡
ҪȥһΣûжǷҪһͬǰ
˽ͿɵȻһĻ
ղԬָʹ˵̸˴λ糯ʱմŭޱ˾Ҫڹ֮ǰˮʯ
Ѿʮһµˣ˵ֻһʱ䡣
һѻƽ˳۵˵ͷ
뿪УξʿǲԼͬͣĹ˿
ҵ찡ˣһûͣ
еëʣ˦˦۵ĸ첲һࡣ
ǧҲ̫Щ⼸춢ǣҲȥˡЩͷû˹⼸úˡ
ǾǣɻôۣûһںóԵġȻõͬ˵˵ⶢǰҲȥܹϲ¡
ԹصȫȻԼǰͷʮٶʳҲҪɻ
Ҫǣﶢšôֽš
һСվ˳ָһߵʿһУξ˵죬ô˻֮ǰ֮ǰĶͳȥ
ʿؽСڵļС̧ĿշܿнӦ˴ӺŽ˳ȥ
Ҫǧһɽ⼸䡰强Ǯ֪ʲôʱܴ˵Ƥӵ͵˳ȥء
֮ǰ˵Աٺ»ߣƷԱһµٺ»Ҳֻʮʯ»ס
ֽеĵͼԱٺ»ٵĿ
С졢ʿУξЩԱҡ
мСģÿʮסûмСĵһֻʮף֮ǰòѳԣҲòһٷػš
ⷢ׻»ף˺ܶ׺ʹȳԲҲԲá
£ûеˮ̣˭͢
˵ˣֲԺˮţǺѵĵط
ǻԪֻҪ˷ܷ֮ܲųȥթǶ١
ٷڳԷˮҪǵļȡǮҪ˵ЩΪ˰ƽ´ˡ
ܼǧӻȥ˻گ֮С
бͶѽ
ҲãҲãңǳٵլӣǾǷ¸ԴȪ
ЩûļҲ֮һᱻڽšʣµĲŻύ뻧߻ʵ۵˽ڿ⡣
֮ǰЩ飬ǶǹġϾ棬˶л롰
ҲãԬҲãһֻ۱һֻۡ
ƫƫһǧ
˲ˣĳ׷ǧһ참ˣŪҲò
⼸ԷʱƵתһֵ鱦Ͳְ͵Ÿȫ˾ֵǷַء
ϴҪТһݸô
ת˶УξչСʵ
ɵǧעⲻҪˣ㻹ȥ˵ˣ˼ĵܵܣֲҵĶӣҪʲôûУ㡮Тô
ǡǣ˭֪Ϻʱʱ빬ʹء¶򲻿֪
˴ɹʶ
մݺݵشһ磬һ
ôܷ纮ˣ
ۼæǰסеʵ
ǲ⼸鰸۵ģ
СһȦ۾涼΢΢ˣЩڸղŸֻһ޵ˡ
ˮ
߻ᷭޱ˵
лҪ˵
ݡйʳĶоһʯ״Լڵ153.535ʯ5372.5ס
һӿ1ʯĴף˵һ¹ʲ17.5ӣһۺϳڵ750Ԫ㣬Ʒٵ13125Ԫҡ׬ĻڵĴԱࡣ
߻ĿֵڽﵣͨУξĻ15һףף1.5߻ԻһµĹֻ22.5ס
ʳõĻȷʵѻȥ
ԴϵµĹ·׬ǮǾԲֻһζָ


15 
šϱӡӵӰļ䣬ңʹֱ˵鷿
ﲻ˵ôЩ˱ؼʲô˵ܣǷġ
ͨҾ鷿ĳ䣬ǰӦöдĻ߻ƿΡ
ֻҪתĳءͨϣһ飬һƿӡͿԴҵڡ
ﱧűʤľ̤鷿
ӭǻѾǲġë
ʲôƿʲôͳͳֱӰˣɶûʣ
ܰ᲻ߣֱӸ˲ȫ鷿滨԰ǽǸ
ǽϱ˺ü󶴣ֱӿ԰ˡϵʯשҲ˵߰˰˵ģ·ĲǨأȫû﷢ӵء

˵õĵصҺͻأ
ֱӾƭô絼ݻеô
ԸµʿǣһתͷͿﱧԴһŤģɻ΢΢ͷ
СèС𣬶ſҧгݣҲ֪ڸ˭Ͼ
æһ綼һ񣬴ظ֮ǰͻȻһҪȥһ
ʵ֮ǰҵʱ򣬽ҲûŹ
ߵ⵰ϻ㣬϶ѾˡЩǼ⣬ȴʵʵʳٺĲ׿ɺöˡ
õĹư裬ҵϡá
߽ʱ򣬱㿴ؽ͡״׺òҶӣ˵һƬǽ塣
۲ؿ㲻ڴʲô⡣
һĄ̇Եĵһֻ˶ɫˮס
ΪϾɣ̫֮᲻ӹ˳һҡԭء
ߵտҲˮԣãأ΢΢ЦЦ
תø߻ˡ
׸˵Ҳʮ߻һֻ־һӡ
ƵĴ׶ʱҵķѡ
ģ۵СţƤֽ׷Ʈڵء

֪ô֮ǰڰݴ򹤵Ǽ¥ϰǳڡϰĴºǡĸڽͷƹһݳ¥ϵü
Ҳֹƹ͵͵˽Ǯ
һҳһҳؽЩţƤֽ鵽޲˵һҨ׵ʱͻȻ׸׵ĸһȱڣ͸ƹ׸ѿˣȥҸס˭֪
һƬЦƹĵ¾͸˶ʮͭ壬ֻû䲻ܸϰ
ָָпյƬ
׸ƵģͷźͨĴûʵڿյģи԰ͭӽȥƹΪ˲˽Ǯôһڣÿ춼͵͵ͭ塣ǿڸ׵ļз治֪˶ͭǮˡϰܣûзƤӵµܡ
ΨһʾôϰǮó
Ŷ~~
Ҷˣ˲ˡ
ǰȡֽ򿪡
ȻӬͷСؼ¼һ֡
ÿһҳ·šһʮġȱţҳ롣
ˮڳﲻֹһЩѾˣЩ滹ʢˮ
ξǰһڿڴбƵĿյϡ
ڰˮȫɾѧŸ߻ղѸ顣
ƬţƤֽƬɢһء
벻ɣɡΪ㡯ţƤֽ˱һҳҳ˺۳ֽӽˮ׵ĸţƤֽˮ׵ļзУŻ𶼲¡ҪóʱֻҪҸڰѸˡؼǡû˻뵽ˮǬ
ֽüë
üɫģ۲ɵҲЦ
ԴĿұңǧһȥگȻÿһ˴һƬ۾ȴ˹ȥɣԴǸǲͷ֧ⲻˡ
Ц۾ǣ͵ȵèϤˡ
ȥʱֿտգʱض顣
Σǡ׹ˡȥϼҵˣѾׯϷ⼸õ˱׸ƣֻʱˡ
һĳض˵
ڽ߲ĿǰûвԼĸǰ£Ҳֻöල˾ΰˡ
˿Сɾ˵޵ġˡ
ŵıʣ̧ͷӹʱ¯΢΢һЦ
ڽЩǶһĪչʱ򣬶辶εͷǡʲô
˵ϴܹ˳طʺͷҲСɾ˵һݹ͡
޲ܾԼȢ˭ʺ󣬻ܾ˭ʺô
Ϻһ٣ţеȨһ¡
Ҫǣſצ¶ݣĸ󣬺ЩԼᣬֳ걻нڹڣͿѿصĳǿӾӣǿѿزݵľż
֮󡭡СɾȥһȥɡŶ֮ǰ˵Ǹǧ˵ܸͦɵôһȥɡ
ʳָ˵Լ̫Ѩĺɫﵹӳյڵ⡣
ϣܸİգҲ
ǡ
ͷ
飬޵⸱Σ
֣ǰŰ̳µ鷨
ǧɽ
һС
ǻ벻£
Ҫ˼䡣
¡⣬ġʯһʫ
һ鷨µڷĵ顣
˵ʫױڸǽϡҹУ־
˵λǰϳпѡ
Ҫ˵⼸죬ϷҵĪǷҪΪ̩ʱڵıǫڴƽˡ
ꡰľ֮䡱ȵӢڱȡز顣ҲȸĴȵΪʣ͢Ҫ䱦Ǯơ
һƬĻ̻̣Ƕ飬ʱּ̫Ǩ
ڴ飬ؾʦ뱱ֽӢĵܵܣʱJľ̩˻ʵ۵ı
ԭҰսΣΪڴˣʾʮ򣬻ݴɹ˱ϴʾܾҲȵթ
ҲΣֻ÷ŻظӢڡ
ڻصӢڱܾ̩ܵΪ̫ϻʡϹ֮꣬úҲ̫֮λ
ǰġ֮䡱󣬸ʶ˻λǫͳΪ˱Ķ֮һ
ؼǵãʸٺĵڶ죬ʹ鱻ɱϢʱ̳࣬Ϣ˱սˣ޷ܡ
ǫڹΣ֮ʣӵ̩۵ǻĳ͹ٻǣҲϿϴд󲿷ֶǵϳɱУĹ
ʲǲ֪ǫڹйǲɱǫ֮䡱ĸ֮پʦ
λѪԯΪΪ񸶳һʿһ磬˼䡣
󣬳ҵĽȥٷּͽıڣɳ
꾰̩۴͸۷طڣרŵķӲȡá
ֻһ׳˺ȻġʯдڿյǽϣӳŲҵİ¹⣬˾岻ѡ
ʵӢںγ֪ǫǸبδеĴҳڽ֮ʣǳǫǷԼ
֮ʣ̫ţ񣬽ѾһʱٵǰҪڴگ
ţּԼ¼
۹ˣεǻˣɴ۾Ļ̫˵
λǡ̩֮ǧɷ
ֻʮ򲻸ĵϽɫᣣ˵ѹͷһ仰󣬱۾
ͷߣ̵ķλʢӵ꣬ɳϽǣɵôɽӡ
зϼңΪһ˻ʵҪոĺףÿÿʱεģһǿԭ
ǵģʣǧɷ
ϣΪ֤ţִʼ¼
׿ڳŵĸʣԶΪ̩۵ЩӢϴԩ
ڣŵˡ
ޣҪΪѩԩҪΪҪ˱Ĺ
˵
Щǣ˵ԼΪǶȵ۵ıѡ
ʥԣ޸ڸ֮νТӡ
ȵ۹һ꣬ʬδΪӵڱԼʵʬ

ǸʵĶӣǴӣµˡ
¶˵ģ
ԸΪҳģ
ǲǴļǳ˴ÿһء
ʥ
˫ۺᣬڵأɽꡣ


16 Ϧ֮ҹ 
һ֤֮£ɲòһкг
ϼңһλڱ³صׯ˽һС͵עǦ
ǰȥ鳭ʱǱߵ˻ûյһȺɻɵȻ죬˸ţ߲
һСΪ˾Ѽ֣Ӷࡣ
ɵĵرĴΪѹЩӱʹóȥϣӦڿĿܾⷿúܾãײ뵽ͨ
ֻҪܹ˳սأ֮飬׵Ķˡ
ǹҵûǻʵСڡ⡱֮֡ӣиɫϡݡ䱦ȵȣƷַḻһ㡣
ڿ⡱ȫơڸ⡱λڻʳڲɻ¹ٹƿأڹڹͻʵǰʹ֮á
⡱ȫơ̫⡱λڻź󷽣ھȫʵ䣬νĹ⡣
еġڿ⡱Ͼڻʵ۱µ˽
Щׯ԰ļӣڻֽŵö֮ؽ˻ʳǡ
ͨڿ˾̫࣬һ֪
Ҳѹ»ᱻ֡
֮ǰ˵ڿӶڻʵʹ͡Щʹ͵ĹԱڵõ֮ѹᣬҲʹá
ͨڼרŵԺ䡢䣬֮߸߹Ըʵ۵Ķ¡
漰󹬲򣬹͢ޣҪʱ򣬱˾ȻóڿڴԹѡ
ǰεĻʵۻǽڼӶ࣬ڿ񻹴д־ĿҲûɥĲ񵽽ɼٵģô꣬Ŀûбκ⡣
λӢλãڹ˲һС͵컻աѾ꣬ǣ浽Ľߴ
ʲô
»ʵǻֲλʺ͢öȼҲѣһľò
ڡסķһڿ⣬һʹöȣ
֮Ի·ΪĲסΰֶıȻҪ⻷ڣڷߵʱõȴٵġ
ĵͨڱׯĹˣ˽ԼдһּƷȻԼͨϵĵƦå¾ϸӶ֪
Ǹպˮéթƭʱ򣬱۴סѾġè̫ӡ֮ƣ֪ãնڿ
ԬֱۣЦˡ
Ĺڿ̫࣬һʵ۵ǮԼǮ
һ뵽͵Щѫϳ߾õľȻǼΪʵ۾ȻҲ֪ԼкĿ³ˡ
˵˼ͷˣֻǰǻʼʹͲ˵ɡ
⻹Ϊŭģؼǡ
αֵļѾӰ쵽ԤԹñĴˡ
ңѾãѾΪϽǵһ̣ļʹѡ
Ӻ俪ʼдϿĶ˲͢Ե˵ѹȣڽɱ߹ӡͳ͢گ顣ַĵ˹¼
ںʮ꣬ϿΪ͢ǿ˰ռɽ֡ɱ˹ʹ˾顣
֮󣬸ǽ͢ǰƽѵ׳ٻʬΡ
˵ҵļǰʬʱ򣬳ָףȻҲʣµĹѪ
䣬ִΧˣگȴʼղ´Ͽ
³󣬴ϿѾ
Ӣڵͳ䣬ǳһۣ󹷡
λڴϿ˶ͷӵ򡣽ԭɢ塢׳ɵϳ˲ˮͳ졣
ʮڣ󹷹ռ˹ݡݺݣɱ͢Աչá
ǻѼԶߵʵ۷
ȥ꿪ʼѾӹӳȥ˹㶫ϡܱʡݡ
ѲʷԶ࣬ճƽҡ
ʱǼ̫ӵһʱ䣬һӣＯãһɳͶ̽ӣ̽顣
۱еһԱ
Ԫ£ͷϿһٽĸ֮Ϊε̣̹
ȥټڸ飬ѡΪֵľǳʱľá
򵥵˵Ǯ
Ѿ⣬ڿеá
ȻͻȻܵ౨Լڿⱻ
ԭΰ塣
վƣر۾˵ȡ
ɱ

Ϧ
˳һϦˣ˳һҪʼµšɻ
˳ǶѪȷ֮С
ɵİǣһĹԱͶķҹûǵĳץˡ
گ̲˳츮Ĵһʱ֮䣬Ϊ
ʦণľԱ
˵£Ӧǲֵʱ򣬵ΪֵĽǺͱ֮˱ʹĿ޺ֵðǶϽ֣ײ˰참ĲˣѰԼ
ȫұ壬ʮǣڵĹԱͼ˶ͷ
֮ǰ̲ᶯУΥͣǿͷҲȵ＾
Ⱥ˻ɻ䣬̲ڳϦ֮ǰиɱ˶ɱˡ
ͳ˱ǵףٺŶӵɱͷʢ
λ¥ıУǾҵ֣ͬʱҲǷ⼸죬˷Ѫʯ·˼켸ҹ֮ⶼŵһɳѪ
ǰһ꣬岻˱ǵѪζ
ճµͷҪڽֿľ׮ʾڣɱһӰ٣ЧȣҲǡС
Ǵ˵ķһУһڲн֣ĵط
ΪһСϰգ˸߸˴һӣ׼м򼸼·Ьӣ֬ˮۻǹӡ
ṳֿ̂ھŵѪһ̧ͷٸɵԴϾ͸ſڹҵѼһӭչ
˵㻹䲻ˣˣ˲ˣ
ʦİǺܲģʦĹԱҲĲ
ڽʱ򣬻ʵ۱¾Ѿָǫھ̩佨ƣȻʸٺ󱻳ġʦʮӪƶȡǰѱ̩۰˱ȨϻϼҵĴ󽫹ٻر
ʱ򣬱¾ѾԳҪΪǫѩͷ
̫ţڣӢڱگļ֤ߣ֤ϣָյضĸʳŵԶΪ̩ۣΪǫ˷ġ
£ʺ󱻷ϣ̫ţ񱻸ȥϾֲˡ
ʮ£ڽ죬Ϧյһδ󳯻ϡ
ʥȵ꿪ҪگΪǫѩ׼Ϊ׫дġ
ڸ׸Ϊ׵ڳ޲裬Щᡣ
һߣһδͼѡ޸ڸ֮ⶥñӴʵ۵ԴϵġԹ١ɹ١ǣʵĿŵġТ踸Ϊŭˡ
뵽֮ǰʵ۷ʺΪһתҵ˹ĿꡪһжĴ
ˣ˵ףⳡ׵Ĵɱ¾ķҲΪĵܵܣǧڳġ

ӥȮ
Ͻˣ
ЩԹвɣΪʲôҪңֻǰ˰ӣǲ̰ӵˣʲô
˾ãӽĻķµӣԩ
ؼǣҽôˣ
ڹ
ЩԹٲǸ¶ô͸ӾģǴһϺͻϲҲʹ죬ǵְڹ涨ġ
ӽڳתתһ⣬һ˻һԵ¶ô
Ϊΰİӣ̲ҲûûҹɵĻڵأڹǰѰӸ˽ˡ
ʮһ磬Ǹ˵ޱĴӣߵ̲õǴ֪ͨȫ磬ֵ˾һˡ
˵ʱ㶼ռӰɻƣȫһɨա
ڵʲôأô㣿
һȦӽŵһ㣬شյʵ
Ȳ㡣
صЦЦҽ󷢼¸ıǮ
ǧȱǮ¸ôʹء
ӽһ黨Եʵ
εİӰƯĴãһＸӻòĽǧΪϮǧ
Ҳ˵Ժ󲻳⣬Żʼ롣
ΪûףĸҲˣûӺĸ׿ԷͣɴͰɩϷ˸Ʒھˡ
ɩĸ
Ǻǣµ㻹һôڿ﷢ô
գգ۾һ˫ءش
ڿļѾȫ鳭˳١
֮ǰʹȺȥЩӣжģжټٵģ˭Ҳ֪
˵֮ǰĴлʵˣµ۵ǻ󣬶̶һҲ˺ܶ󳼰
ɣ޺޵ĵǷ˼ٳˣҲĻȥڼɣ


17 Ϧ֮ҹ 
ٷΪ⼸참ҹҪڱ˾ֵصֵ׼ 
Ԭ˺λϰҪȥʳֵҹһͬʥһȥ꣬ûͬ֡
ٿõġҹ˾ְߵľǧˡ
ϴڣС췴
ܶ౾첻ֵֵ֣ܶſʱһţꡣ
ⱱ˾һɨյɭ£ŵƽʣһźҪǺگȻʱʱƮһҽУ˻Ϊļ¥ء
ǧã鰡
죬áԼλӰҲк㡣
߽ãͿָŸ߻ʿõĲˣԴԴϵشӳ˳
ҹĽˣΪɱͷ
Թԣⶼʲô̫ʢ˰ɡ
˴кߵѾ¡
ǰտյľƱЦľ̳
Ͼҵġѩ÷ơѵý첻ֵòͻܺȾƣҾͰˡһҪ
Цźһ
ô첻ڼҳԲɩӲ
͵ۻи߻᲻ͬŮھҲլӣ˺ӣνС֮ҡ
ŹŮһȥҹˡҪ˵ڳѪζ̫أܲˡôŲأ
ΪѾմѪÿֽگϰ˰ɡ
ۿЦ
ھʦլӣиһƴܿ¥ĽֵͼٸƵҡεͷ
ŮĵһĻ˷˾ʲôʱͷȥˣʲôʱٻر
ˣⶼʲôˣʲô֣
һĲȣģȵģģĿЩʶЩѹûӽʵ̲סʵ
ȫ磬˵ҶĸܳԵһء
ллԺ

һٽġ
ӽСƤ֪ܵرʾ꽫䷹
ҲЦĿģָǰĲ˵һ
ǵ̣⡣ͦټϷǱ߳ԵöࡣϺõɽֻ¹ͷҪʯͷѹšȳȴ֬һ顣õбƬ󣬿潴ߴ׵ԣûжζǳˬڡ
ͷ̾Ө͸Ա߹Ȼһ׺һ潴
⣬ƽһԹһءˣů׳Ŷ
˶ʱֽһƬ
أ֭ۡＹһˡޱȣۿɿڡһҪ
͢ˣôϷүϲʱû˳Թءһϲʳϲ
Ͱ˰࣬ըǣ㣬Σ⣬Եȵȣ֮ÿһõĵطһˣķڷ
ȵȣǡȫ硯ôôһܲ˿
ӽָŷڽĲ˵ʵ
ǡëѩѩף񰡣
գգۣش
ˣ
̾
ʲôͷϷûأ
ͷźķ֡
Ϳǰˣӳ˳ͭƴ̼¯кõѩ͸ˮ˳
֪ӡ
ӽüЦ
Ӳϡ棬ؼպϡ
һƿϵİײ¶һõϵ
Ǿ»ԣɫʲô
˰ӹϵš
ͷˡüһ㣡
ӽ̲ס棬ÿմ˵㽴ϣ˭ֻ֪ⴥһѣ;һۡ
Ȼۣȴ㣬̲סҪһڡ
̫ˣӽĳԻܳζסʶ
Ȳ˵һҳˣϲϲ˵
ЦţΧҲϯס
ˣ˵ɣһһ
ЦŸơ
áǾȹףʵ۱£ǧ꣬δ롣
վƱŻʳǵķңף
Ҳһңף꣬ǧꡣ
ԸԷ˳̩񰲣޼١
˵ţ֮һ
ǣ׼ǰǶҼͻѵʱ򣬿ǽ˺ܶ༪黰ġ
˵Ҳ˳ڡ
̩񰲣޼١
˸͵Ҳ˱ơ
¾ƱȲӣļƵƵ硣
ˬڣԻۣˬ࣬һ߳Ա߳ͳǱȴĴָ
١ҹˮ׼ʦûһҾ¥ȵϡ꣬Ȼȷľ
ʲôζôô㡣
Ƭ𣬷ǰֵĽϵպˡ
Уӽϸ۾ԲΡ
ֵζĺúóԡǲǣ߻ᣬǲֵĺܣ
һ⣬ӽø첲ͱͱԱ߸߻ĵĸۣʵ
Ƿֻæµصͷ⣬̧ͷȾơ
԰ǧⶫŪģ̵֪Ǿ»ʲôأ
۳һڹպϵķ⣬ϲؿ
ǹĶ͸ҵģҲմմ⡣
ԼҲһ̺õմ˽ŽȻҡͷԵ˵ңóԡ
Щǽһ빬ʱʹ͵ӣֳĵһ
ΪǵһγҲ֪ǰϰԺͺʲôֻͬڷʮ裬ǳޡ
ؼΣζҲȫö֪
ǰڼҳһŶƵĴ齷ҵļ˳ԵĴ񫡣
ȻҲȫ޷ζˡɩϣֻһǵͨ죬˺öˮˡ
ڳЩˣܶȶͦߵӣû˭˵ϲġ
ѵǽĿζȽأ
Ķѹδţԭ֮
һˣȻ
ǧ⵽׽ʲôҪˡ
۴ʳĵĻ⡣
Ҳ֪ڹʲô
Ц

飡
ҹδǽѾ߲ʵ̻ХŴܵ߿գһؽɫɫĻ⡣
˸ԼٻᣬǣС¿ȥ
ȻʱÿֵʱﻹҪô¿ҪôС
ƥΪСڡĺӼ¿ö֮س˱˾һȺԱΪ飬˽ݵݣŵĹԱϡ
ˣҺһһΰɡ
û߳ͷͿһŵƣһǣſۡ
۵ƥԬָʹ͵ġѩѩףûһëֻжͷмһڵ㡣ӢǷǱ˾ϵĺ
ƥƽʱĺܣ˵վ΢һЩᱻҧض㵽һߡ
ֻ⡰ѩֻܺС¿ζУС¿ϻεҲ֪θ롣
լڳ巻ĽͬѬԱߣҲ㾩һһĵضˡˣҲǶǷǸﲻɵúһ졣
ⲻҵլӣġҸһϮ˽Ҳŵ˽
ۺܻ˵ģֵĸϲδȡϥӣͽҹȥҸ͵ĸеĸĵܵܣڶסɽǱߡһҪȥɽǰ밲ء
ĸǸɫȢ޶ʮˣҲֻĸһŮˡ
ȷ˵ǵĸѾͷݵ£ȴСһС
ûãĸˡ
ôĿֻеĸ֪ɡͱ̣ڸ
˵˵СڰݾӪͽͷģôǴСڸźͱ˾ġ
Сʱ֪Լܵĸϲֻз͸ĸʱŲòǰȥ밲ͷ
ͯʱĸŮ˿񣬾͸һȫȻͲмϡѹûԼҳӵݵ¡
Դλý˱˾ĸ֪˶ɱǱ˾ٶ죬ԬָʹʶǴԼ¶ЦŮˣȻ¶ЦȻȿ޻ѿ
ԬָʹǶĹʽҲ˽ָ֪ͬλӡ
ֻϧʮǰΪ˲ˣټĿǰֻһˡ
һ꣬ʮϮ常ȱʼѪȷְҵ
û뵽ȻԼгЩһʱҲ֪ôӦֻóĬظ۵ߣֲķȥ
խխĺͬϮˣ߲ϴ̵СǻֵЦŵһ¿һô·ϣйɵ졣
䣡
һǻǰը۲Լ̧ͬͷ˵ͷϣһĵ״̻ʢ󿪷š
Ϻɫĵ֮󣬽һɫپգűغ죬Ҵ̣ҹףһһڶ̻ҹգһ㡣
̻
ͬʱ˵
תͷıӳŵǻ𣬺Ƴõ÷·һӢͦӡ
ҡ
ʱЩ˼صͷ˰벽򱻶ñĴ
ңȥݼңɩ컹ҪƷױʺ밲
˵ͺˡ
ⶼʲôʲô˵
Ǻƺȶô
ţ
۵ͷЦЦ񻮹ռҺĴꡣ
ͻȻ֣޽ǡ
ŵɵԲ˷·𱻵Ѩһ㽩סˡ
Ҳ֪ġͷˡ
˵ţСؽñϵһСɫֽмȡ
̵ֽƤӦǷ紵ȥġ
ҡҵˡ컹Ҫأȸˡ
˲䣬һֻС¹ؿ˹ơ
ͷۺҵع˹֣ͳֲĴűȥ
С¿˺ü׷ϡ
ˣ
۸е
տĽֵ϶˻ҹھǿ¶˰ɡ
ɣﰡ
εػͷ
ҵŷϰ״򿪽ţؿԼҶү
꼪飡
ЦŶ˸Ҿ¸ˡ
λү˼һŵ㵽˼ſڰꡣ
ϰ׺ЦǰС¿ǣ˽
͸ղ̻ŵһ̣չҹ
ѾǳɻԪԪˡ
£꼪顣
ЦõػһҾ
۵ıӰһڽҹɫ߽˴š
ԼԼڵܱȴɩһγҪ˰ɡ
ʮꡭʮˣС˵㣬ǲǣ
ǣһġѩۿŵ̻Ц
Ǿٵȵȡ
˳һȥˣʷڴӢڻʵһҳ
վ˻ỳġ


18 ҸǮ
ɻԪԪԪ
´ĵһ죬һıĻ
ֲУ˶ȵλһߵݴ񣬲վơ
ɩһѾױϡ˿͸ǵͬ£ͷڣ׼ǰʳҵھǣһʺ̫Ԫճش
һѾȥ̳죬Ҫȥݻꡣ󣬼μӴ󳯻ᣬܰٹټߵİݼн±̷̣˾Ҵ֣˾ϱĺش飬綼æµжȹ
һֱùţߵӭ빬
˵ѾΪ˾ټˣǹϲ
꣬ջشѵ¹ｫմǱߵõһѽ
´󣬹պá
лӡҲף˳ġ
Цɡ
˵֮ǰڵĻӰ˾ӡһְ
λøƵȻܾ˵־ڴˡ˾Щǰϲںҵ֡
ʵûа취һ˽Ļһְ
ڸԼ·ĲǰĻĻѽӣͶͲȥ
ڲʹԽԽãҲԽˡ￪ģūŵĲ˳ġӣ
뿪ĵͷȵһڹ˵Ĵӵ£һ·ߵĻǰ
ǰձһѩϽҲװѩһ㡣
ɫ߱ѩǣܶԵñ˼£˼鶯ݼϵ޷·ҲЩƺҪһƮȻȥ
⻹һ鷿Ӽ
һţͿ˫ֽմ󣬱ˣڿϷһ޷ͼ
ⱲӵûбϷ̣һ۾ͿдڵͼϷļ֡ߵȫͼоԼ˲˵Ķ£˵
ͼֶһꡢ԰ʵҡˣֻȵͼȱµͼֽͨϻиֵ
漰ºͿлܣȻֿɵá
ʱȫһ
Ī˵ʡͼ߾ʦͼͨسǵķͼ˵Ǿļ
˵ԼǰݳӪ˽ӣھӪġÿȥʰݼ常ʱὫͼ𣬲ŻͬԼ˵
Ҳ׾͸һܶδϡƽĶǰǿܸıĹؼ
ûǵͼǴ򿪽ɽµ롣
ΪҪԣʱˡͼ͡ͼذĳ֡
Լ⿿ǰĻʱ֪빬ԲԪհݺô򵥡
λСɾˡڴһˡΪиһЩµĳˡ
ɡ
ͷһн
˵һλǧáʲôģ
ر£ۡ
﹧ش
ˣǽ֡˵ŶʮͷѾǡǧˡǾ̩ʱĶָ֪ͬμƣԬһλǧĹ
ǡ
룬ǧ¿ɿܱ˾µľء
Сɾ˲ã׮Լǡ׹ôϾҵ˱Ŷ֮ǰǸͷİӣҲҵͻƿںɱ׷ġôΪ˵ء
תؽϣַȦεķ̧֣ʵ
ֻǽҶѡ
ͷεѹë
˰˾½Ǿľǧ죬һУξʿǣҹѶĴæ˶ʱ᰸ר
֪Ԭָӵôǰ꣬ԬҪԼŮ
ͻȻ˵

һȵ̧ͷ
Լӵ鶼Լ˵ˣԬ˵Ĺϵȴһֶû͸¶
ʲô㱻ˡ
ۣǸ֥Բ
Ϊĺҽˡ

ı飬ЦЦҡҡͷСɾˣ֪ǹӽô
һʼ֪
ʱӡ
Ȼ֪ǷԬӽ㣬ǰἰ㲻ô
μ֮󣬱˾¸з͡
˵ʲôͶȲϱʵۼס֡
Ļ۵ǸǧǰͷġԡֱĨһֻʱˡ
óȥ˾šⲻڴôΪҪලǰ⣬ҲΪ˸ģʲô֮ġ
̹µ˵Ǹ˲š˲ţûгƼҲߵǰġνǽܻᷢ⡯ġ
΢΢һ¡
ߵҵǰǾǡëԼˡʵ֤˰䣬ΪϳɣڽָߣǸ֮ġܹ˲ţ¶ҡ˺Щˡа
ȻЩģﻹʵǵؽۿһͨ
֪ԼãҲ֪Լλúͱ֡
˵ףԼֻǸݣ̫˲ʲô¡
ĳˡΪ˷ֹңʵҲãҲãִȢ˿ŮĶǴѡԴͷ϶žݵ
ʵ۽ߵһУʺǽϵŮҾƶֲʶһ
ĸҲеһͼѡ
סڲԼϮǧھų롣
֮ǰڰݵʱֻǾ֮ңǻľ
ûʲôһ˵ȫҹ١˵ǡһ˳ȫ뼮涨ˣ֮ңҪȡжǰӷۡ
֮ǰôԺգֻҪһ˷嶼ҪȥԭеĻ
ҪܵطŵĹϽҪܵĹ
˵ҲҲֻڡֻؤԵġȻôСһ˵ء
ʲôͼĸϵŷսȨЮ
һѹû־顣
ݣǵ͵ȽϺá
οҽڵھʦ߹ԹȦѾܲˡ
޵ʷ֪ʶ˵ᡰųꡱ
Ǽβ˰ɡ
̳˵ûȻǸС
̧첲صڴϣЦ

ʵ¶Цݣų˿һ亹
ģȻǡ黢Ӿ絹ûƭҡ
Ҫ
ӹϵ裬ﹴ˹֣ʾǰ
˽ô
˽Ϸۣ½
ҡҡͷȥ֪
Ҳйع鼮
б۾
Ӳ顣
ֱ׳ش
һϣһġ
һɺԣ
صط²豭Ĳ飬ղǾ䡮ǽܻᷢġôĻѵԼģ˭ô˵
仰ֲǴֲ˵㣬ôʹֱף˿ǡںֻ̣һ;
ﰵãԼȻѧôҲûӹ仰ѵֻѧĺþ䳣þôô
Ī³Ѹ˵Ĳɣ
&Ц
ǽӣܻᷢġҲᷢ⡣ͭ˾Ͳᡭô
գգ۾Ŀİش
ۡ
վһԵ̲סЦվߵĻüײһ¡

طԼȻ޷ä
㲻ǺǸǧô֮ǰ˾ȥһ꣬ˣûжǱߵ飿
ͬȥ̽ĲֹһλжķӺ;ϸ۴ʲô鱨ͽĵ͵İͷ
ûʣҲûᡣ
ԥ̧ͷ
ôϱӡҲٵս磬֪鱨ģǵһλҪǴ˿˿¶ӣԼۣԬָʹûùӳԡ
ΪΣ
ⲻǳı֡
Ҳǵģôڴ̽
ģоԼµʪ͸ˡ
𶫳鱨Ļ˿ҲͶ͵۹⡣
㣬Ĵ̣ʲôҪģ
µСӣʾ档
վˣСƵ˹ȥÿ·°ھСӡתͷӹ裬мЦЦ
ΪӦǡǮɡ
һڲ裬ﲻȷ˵
ụ̂ǴսϷ
ȻǸ񣬲Ҳ֪Һͨҵȫͬ
ֵſſװƤмܡ
˵ҵļڳֵǰһĲֵ
СɾҲôΪҲôΪģҪľǾúͲδСϾ˭ŶӸ
صͷ
ܾǵġҪΪġɡ
̳ǱߣѾ㲻ʹͣЩ޾Ͳˡ飬ѡǸù
ŵǰģһУԼʮ磬Ư
СɾˣԼ򿪿
Цɲ⣬촽ֽӴ򿪡
⣬ǡ
ŵؿһɫ˿ϵĽɫ̲סֲ˲۾
һǹ
һһѱʯ棬Žǹ
ȵȣѾȱô
ѧһˡ
Ӫзͻ率ԭġͲ率С˺ܶ࣬ʺЯ͸Сɾ˷á
ֽӴϣͷһͫӡС۵ס
Сɾˣ취޸Ǯɡ
ʮĻʵޱå˵
ʱһΣ͵³壬տУٹҲָÿյĳ
úĻ˵ǴڳٽˣԻظԵĸλɻɡ
˾ҲͬһСë¿ȥֵî
̤ŵżͱϲһȰȥͬԬָʹ꣬ȻֱЦԬָʹͻڵĺԺ
Ѿ֪ǰƼ۵飬ʾá
ֱһ̣ųױԬָʹȽ߲ɣΪǵġԼˡ
ĿԬָʹ뿪̾һתͷôṳ́˳
Ӵǧð
Ŵ۹˹֣ѵǧݰٺȻ¡
Ͷ˾ͻԵĵ衢߻᲻ͬλǧǡԶҳռߣƽѹ̤벽ػضֳɵġ
ⲻлл˵ô
۵Դ˸Ҿ֮ǰĳ⡣˺ԭ
ƽ￴źʵǸߵˡ
һʼԬָʹԼӽλǧʱĶЩӡ
ӵģΪ˽òӽֺһѧġݡԼ
ֻͨʱദЩʼƫͲʣͱ׵צ۹ˡ
λ˾ġ˼
ǾǱһ˼ˡ
￴ĽǶȣ΢΢һЦ
ѵÿһӢҲŵΣǰﶺˡ
ˣСүҲֽƽϵˡ
ۻ˻֣߽ϵΧȹ
ǵһϰ࣬͸ֵ˵ͷͷɣ
Ҿ֪϶кóԵģð
һʱ䣬ӽŵãмǸЦеĽɫͷֵüЦ
߻ῴ˵˺˿нԼķ
Ч£˺һ䡣
Ա˰ɣ
°ӣЦеضӽ˵

ӽͷǷ֭跹̫ó
˵͸ӽʢȻͰ͵ſϣһ˫۾һ˲˲ؿӽǷģͻȻñ˾Ӧúúһŵļɡ
˹񽻽ķǱҪԱóڲҪžЩ˴żƭƭȡ
ۿһĵ졣
˵ӼĩĿˣӽ͵ְεͷ»ףֵһǰɣ
ӽ룬ڵصѩ׵
ӽͬ䣬Ҳûй񣬹ʶδȡֻֻ֣ƺ
Ӽÿ궼ᶨڿˣ˵СĩĺõѧΪյҽѧ𡱡һ˵һ׺һ⡣
Ӷ٣Ҫ֪ЩӼѧƽʱסļ·ǹҹģΪܹĶ顣
ⷢ׺⣬ȫڶ㻨ǮͷԱĹʣۻһ²ż׶ѡ
ĵģͻΪص۲´οԳɼȻãͻᱻֱӡȰˡӼࡣ
ӽȻڹӼʱ䲻ѧԵλѾ޿ɺˡ
˵ӼѧѾһͬ¾³μӴǡ
ںԺ̵ܽʿʮȥԵĶ׵һô
Ȼˣ֮ǰһλͯƣʮ˽ʿλǰ׸Ϊ̫ӻ˱ִ۴گУǾͲ̸ˡ
͵ܰ
Ȧˣһסӽ֡
üͷһ塣
ϸ̲ݻһȥдһ飬ֵ֮ǰʸ£֮ڱϲ鵽λ
Ż˵лƽݡ죬ңıдһҹķ
ϵ˫ۣӽһã治ɫ˵һ飬̵ʱڷơ
ģʲô飿
ɡ
ӽ룬Сھ
򵥵˵Ƶķдˡ̷ˣͿ㵨ӹˡ
ء
ʲôأŻ˵ǧڡأ㿴һò䷹
ӽֱգգ۾ο
ʲôڰ֮ٳﵽʮ
µС֮󣬽Ǵһ
ϾôżڿĿô
ֻ̰۵ľ޿ڿ飬ʵ۱żϻ𣬲δ̫ࡣ
ԣΪֹһ
ڼɽǰԬָʹϰꡣԬָʹ֮ڰʾ¿ھҪԹñֹܲһʡǶ߲
һۣȡϷٶʮ겻ҡ
ʱԬָʹ˵
ʱ³˻ᰴչɳ̫Ҳɽǰ̽顣
ս˳͢ɹѹסѾּܽѺ²Ī
ȻΪСȴޱǿΪҿһ
ھڼңԸ⵽űǰߡ
ȥ곯͢Ҫ˵ռ鱨ҲԬָʹӧġ
ڰ֮ڱλǾ˵ʱҪ׼ˡ
˷ܵȭͷ
ˣ취ȾȺӰɣ
ﲻ֪ʲôʱߵߣ˫סָ첲ҡҡ
Ҹٻ߸Ŀ꣬Ѱͷҡܹջġ
Ľ顣
һûҲУ
޷ܡ
û֯ѽ
һɿȫһվŵ̲ʵϰӽѾŭĿˡ
֯СҲǽ·
Щٻ¸϶ɾͶѣǴᵳȻİҲ
ֵʱĽָʹ͸٣ȵʱŴλɡ
ȳңռ֤ݣû֤ݾ֤ݡΪ
Ȼ⼸λʵ۸˾ǡ
ĸټתҲԬλ⼸ѡ
ȻҪԭǡӴлʵǼ꣬Сʵ۵ǻǶν
Ȩؽסˡ
˵ˣÿԩ񣬲ԡĪСԭ¥ϹҵԴˣϽ˵ɱôˡ
Ƶ˵
ʵڹ￴õ¥ΪǻѾһ꣬λû
ǰǰԱ˳ŵԹֿʼˣһ湥Իʵ۵ĳ谮Լһһ湥ʦɱ̫أΥͣ»ò
ǱƵû취ֻһ֮ٿɱ䣬¥Ҳڵ̰Ǽ촭ϢĻᡣ
ֻһ취ˡ
迿ڴߣŸ첲ɫ˵ҸǮַµġڳԺһѡ
лҪ˵    ǩţѣǮ


19 С
ҪڳԺڡһҪҳĿꡣ
ǱȻҪҼǮġͷŵѪ⡰ͷǴ٣˵ܺͳ̫Ĺðγܲࡣ
Ȼܴӹټңֻܴˡ
֪ġߡڶ¥ı˾ͬ˵ĶǸ̾޼֣һǧǮˣо뾩׼Եķǡ
Ȿ˾ͬ𶫻ͬϴ֡ͬιͬһ鶼֬ʤأʮ鿸̨ؽſǾǺպġƽ
ʮݸо߾ǵĴװʱСÿ괺죬ٰ조ѡʱʹǵķŰͬʱУһǼˣһǲӣȫɧ
ʱ˾ͬͳΪǮ˺ѧ뾩򿨣ȥĴ쾰TOP1
޴㺹ʪ̨۷硣
ֵһ˱װ˾ͬڵϾͷȥ
ûţ͸оһ֬ζ߸һƬ˿춯Цڶ
̤ͬڣײ۾ģƬĻԻ͵ƻ
ǺӲãӰҡҷֱεԡ֬˱ǣûƣҲ֡
ʮݹã䶼ǽ̻Իͣ׺Ƭ¥ţ۴αȡʮʮУޣЦ̴ɡ
ٿ¥޲ǵ麿һƬ̨ң˼ϡ
ۡ
δӽСѿͶϲ£
۵ˣ֮ǰΪ̻㵭
߻ĵһǷ
ļ߶
ǰͷߣ·ؽܵﲻ¥о跻ķϷԸĻסＸ¶óŰ벽ÿﶼһǧ䣬ԲһЦ
ۣǾǴۺʩˡ
￴ͷҵ˿ʵƣ̾Ϊֹ
˴ʮһ꣬ǡ񡱣δ˹ȵط
ݳҲƵĻÿ컹˵Ƶȡͺй¥ڿáֻЩСǽӴҪ˵̤㣬컹ǴϽͷһء
үףİɣ¥
¥УĽݵĸѲƵáλүǡ̫󡯿ǵĽԲ֮硣
ݡǻɶУСҲء
һˣͦΣᣬҲͷͷǽţ¥ϲĿˣŽͬͱһȺϹꡱˡ
߰˸ϹһӵϣǼΧЩֱ֣ס½Լ¥
𳶣𳶣ҹ·
ͬʱ깫һ򣬲̤ǰš
û°ɣ
Һۼֿ죬һļ򣬲˴ͷµı硣
߻ĬĬ֣ߵһߵġݡſڣѲѾӶϽȥӽͬѧ˳
Ҿһ⣡˭óҾȥ˭ң
Ǯӣָ߸߾𣬰ѹ깫ǵ۾ֱˡ
˭ҵķóԣ
ʵ
Ҹ󡱵£񻶳ݡ
߹հ䣬̤Զ뺣լԺͷڿԶҫ۵ĵƻһʱ㱡
СĽ´򻬡
깫ǰͷŵ˵
һǰͷƬլľһѩ׵ķǽһһƬ֣Ƕʯ̾͵С
Сʯ͸ĵƹ⣬ԿÿϾһɲͬɫСĶʯƴͼԧ죬㣬̶ƣɡ
Ƕ࣬Щݻơǵ£ȻһƬ̣ŷǽ⶯ˡ
ӽͬѧҲǴ۽ˣ̽ͷƹȥͿһ̫ʯУݴݡ
£¼ˣ
ͷ۵Ĵ죬⡰Ҹ󡱹ȻȤ
۵Ҳͷһصط˽ǺĴŹ깫ߡ
ƹӰڣţ˼һš
ۺ͵軥һۡ
ͬ˶ǡϽˣߵЩζˡ
Ļֳ֡
һǹٰģ侭ӪԱڽ̷˾
´ҵˣڼӡ֡깫Ƕֻڼֻǲͨ飬ֻܱڼȢ֮ˣŮȻȻֻ
ܹѼȻ´÷
һ͵͵˽潡ڹٷڼ˽
ڴ˽潲ǷֻҪǰǲΪ顱Һ͹ټһýܹԱ;֮ĿѰ
ϾʱкܶΪϱ̷˾ųŮӣǮԼլԺСѾͷɴԼҵŮͺģװЩڼ¡
ȻǰҲǡֻ
ǲֻ˽½ӿ͵ģǾǱΪ潣ӼڹٸΧˡ
լӾװθʫ˼ңͲ֪
ˣҪȥǱ˾ô
լ̫ˣõĲǸּͨܿģǺͷеè塣
ǰ߸ʵ
ȿ
ӽСѾ˵ڶǣۿ첽ϡ
ߣСݣֲɡƷ״Ӻӵмеӡ
ƷֵһСͤܶ¿ɰͤİϰһо֣ӦЩ壬ֱɫˣòϢģԴա
ƽҲͨ˵ȺԬָʹ̸ɵö࿴һۡ
׺תɱѽѷ֡
о֣λ֮˶ЩԼκһҪһ
ߵڳ˳˹깫֮ĵڶˡ
һͷɫڣʩۣü䣬ɫӣ洩۰ȹ˳ӯӯһݡ
ūǱˣλӡ
̬ºֹͣͦΣȺ͵ȫͬ˼ҵӡ
˼ׯ׷Ҿ
˵Ц˴ǳݣﻹ浱ǸŮء
˵ʳˣūµһӣһֺ硣
زˣ
ӽԣ졣
㲻ɡزˣ⻹óء
ӣңûġ
ǸǵĶԻɵþúЦϸ֮£ǿοɰɣϲĲСֻ˵Σ⿡кӣֻҪŮˣϲġ
ϵ״Ԫ̽ɣϲӢء
ﻺǰУؽԺһſͩӡ
ƿţӭ濴ľȻһ¹ʿĻ񡣹ȱüĿϵ¯УƮ̡һ࣬һֱҤ÷ƿбһ֦÷÷ޣϮˡ
ǰͷһСԲˮɫѾ裬屭಻١
ϯ΢΢̧ͷ׵ľȻЩȣܿ˹ȥ
ֻһת
߿ȥԼԼؿһλŮã£ĨʱеġĴ¡
ŮվһСŮӣѾ١
俴˵òͳ˺ҲӦһֵĴˣһɰСˡ
ֻϧĳСͬѧǲͨľдֺ߻ֶӾͲˣѹǶʱֺ޸о
ǵ٣ţٲ˶١
Ժ󣬷Ͼ
ӿǸޱģЩεظ˸ֻµõŮӺѾͷڷУת뿪
ôȺŹֵĿģ
һţһŹ깫
ӿڣΪǣһȺ깫ˡҿǸŲΪһȺӽء裬ô
깫Сĵʵ
ҲǡҿˣǸ۾ĹΪ׵ġǸƯСӦͬһǳҪôǹӼѧӣҪô׼ºμӿƾٵġҾӦò
۾ͷӢǸӦѡʣµǼҶǻԺǸɵȻĻУϵζﶼųˡ
һʱơǷ󣬻ǾЩֵֹġ
⼸ϣһ˵ζ
ӺڴѾõĲȣһض
⣬ǡزˡǻİɣ
һļѼ⣬Ѿ˯ӽһӾˡ
ǡ⡯ǡǴ㡯˿ǴŹǡз۶ˡ˴ڲΡ
ɫζʵʳָ󶯰
ҲǱһɫζȫĲȾ޵ˡ
˵ʵһӵʳĺ⿵ˮƽˮĴ¥һĹѹ
ҿӣӦ԰պöģǴӸľ¥ġ
һ¥ĺˮƽʵе˰ⲻרҵʦ·ô
һ顰⡱ڿ΢΢׽һ£һתͬӽЦŽʳȥ
صġէһڳȥĳ̫
ô
Ҳؼһ顰˿׽ڣ΢΢һЦԲ
ҲԲ
ҡͷ
߻ᣬôԣܺóԵģҲ
￴˿߻ûжӣߴٵ
ôˣƽʱǳԷô
Ҳɵö࿴һۡǳһں󣬾ͣ˿ӣһı顣
ҲǱƻ˵ʳҲ˰ɡ
⡮»ˡΩΩФȫƵԼ棬ҲֻưĳӣӽҲڵһڷֱˡ
⡮⡯öġ⡮Ǵ㡯㣬ʵöƤ״Ǹɽ䡣˿ǶǴŹǡźۡ˴ڲΡ˶ľĢڡз۶͸ˣɫз۾ǵƼӴףԳзζ
ָһˣ٩٩̸˽һһ㶵ġ
ز˻Լ棬⡰Ҹ󡱵ĺԻ
ž
֮ʣ֪ΪΣЩĸ߻ᣬͻȻһģô졣
ﳯȥ㿴һͨ죬ŭĿԲģ
ԸȻˣ
裬ֵܿǺȶˣȥ磬鷳һѾ
ͬҲɺѣȻ֪ԭ򣬻˸ͷ˸ԲŸ߻Ժߡ
ҲǼģЦ˳ȥԸվĹ깫ȥȥѾطֶǳġ
Ѹ߻ԺһûеƻĵطҪΪͻȻʧ̬һ͸ƵðӣĵظǰĹ깫
ֻԳϢ͸һͬǱ˳
߳ŶǱߵҲš
֪߻᲻ǸµˣͻĺܣȻɻ󣬵Ҳܵġ
ٿǰӽˣΪһ顰ڲΡˣֻʳèƵãɵҡҡͷվϸϸеװΡ
Ǹˮ¹ͼǺ档
һִ͵ĹᣬṩڷڣϵͽͨΪŮӣһĵص档ֵط˵ܺõӪ˳ҵĸͷΧݵͷһ£ȷʵʵʵ˹ʿˡ
ȻǸ黭û̫оϾţСǰĺöȥˣҲñʲ
ʿ´壬е㡰硱ζˡ
ɵǰϸ
š
ͻȻ䣬÷һ֮ԭˮΪֹһ͡
͵ػͷӽͣ˿ӣ̧ͷӡ
Ѿŵʱ򣬿ľ⡰ԡһĻ
ôˣ
ѾϣЦʵλӣкβף
˵ţѾЩ·۽ǣűӦüŮķȥ
һ̣һ
ֺֻ˶óûڵϡ
֪Ļţˡ
û£ղŹﵯһҵˡû°
װЦЦصλϡ
ѽⲻǹŻ˵ġɹˡôǶǷСŮλǰ׳ˡ
ɹĵʶ֪軹ǸĻˡ
ЦһȦûղƵǸӺߵǸˡ
Ҫʣͼͨ죬Ų鸡ĸ߻˽߿лдʣôˣҿƽҲֹڴˣѵǴ˴ˮ̫ңǡƲˣ
߻һԲߵ߾˫ſӣԴ˽ȥҪ˯˼
ȻǸɽԲϸ
ӰȴȻЦӯӯλǳˡӺм侻ңд齱죬źЪϢɡ
òãͷһûЪµĵ
۳ʹ˸ɫߵ߻ߣơҡѡ
վ͵ɡգȲ衣
˵ţͳһƱϡ
Ǻܶ࣬ȴҲ㹻ӵĺΪֹһˡ
ͺܶװǽ¥ȲҪӲͬ˽Ǹ߼ǹضĺܡ
ͷһȥΣһܺȾơϯӡΡΧǮҲɢȥκ󣬲ܵ¥齡ûλҲֹڴˡ
Ȼˣ˿ǲڵġ
Ҳ׼ҹ
һֱ¥أͼŻйҹʸ񡪡ʱѾ֪ɢ˶ٽȥˡ
ãҪγɳڹϵǻҪͳΪ
ǻҪģΪļ·κСˡʹŮȻ˼С֪ԼۿǾͶˡ
ĳ֪С˵ŴΪ㣬ʮ׼൱ڽСԪҰɡ
ϲʶȤУֳִ󷽵ĿˣӹƱѾú֪ĸ߻˼֡
ǰλү˵컹ҪȲ裬ǾҪõˡתͷ˵һɡ
⼸ʱġƷھȺʸΪġĿͻˡ
ŮãվߵСѾͷǰӡ
ģǸʮμˣŶɫĿӣɫȹӣʩ죬ѻʮָˣ˶жȡʹ̧ͷˡ
ߵǸСѾͷҲǷƵã۾ԲܻǺ飬ֱŵŵؿǰһȺˡ
ڿŵĸ߻ʱСѾͷüͷ˼صͷ
裬ĹﲻһԼô
ѾȫȨָָŮ״Щʵ
Ī֣ŮǸưͣܿ˵
߻ļһ
һѹȥ˯
ǿϧˣΪļѣȻҲһɤӡ
ϧ΢΢ҡͷҲˡ
˵ţִͳһӣϡ
λӳԡ
󷽵ﶼ
˱͹깫һ·͵ԺӿڣԼ˰֮ڱȻٴιˣȥ
ʱ򻪵ƳϣѾƽֵʱνҹǧձƣ¥ͷ׷סˮ֣ͨƿС
·ϵ޲ģЦ׷𡣸ֵùֵģСӾ·ȫȻΧ˵Ц
δľưһ֣ŵĳ̶Ȳضá
һûôҹ￴Ľζ
Ҳø߶ȷ֮ŻӰ̵ѧһɣŻ˶дñޱĴͱΪдġƿ÷ɡ
һ˷ţӹڵϵĸ߻һӡѡ˹粽ǰһᣬ۵ǰ
ˡ
߻ᱧȭľګ˴˿̵ɤ΢΢ۿ΢΢졣
Ͳ³ղװֻǲ֪ԭ
ˣңҲȾЩŮӡ
ϥ¹˵
ǡɴʱһԶǱ˾߹Ⱥ˾ֹŹ֣ߺХΧ˹
ˣ߻ر˾Ҳ̫ԶЩ
Ϊ׵Ķӳϳǵݺ¶һֺõı飬ЦЦ
Ȼˣͽ趫Ǳ˾̸̸ɡ


20 
ҶԸǼҴ򹤵ĹԱǷһĿۿΪְλʿĻУξɷ˸߻ᣬһµнˮֻʮס
˵ˣһ׷ķԱ⡣
ӣס
֮ڴǳ֮ڴơ
ӽ£֮ڲβɶѡ
סôסһ΢˵һֵ˼⡣
ͳԺڹӼ࣬׵Ĺصѧӽһ˾ŹܳԲסûԱᡣǱŵֵҹֵиС̹Ϣ
͸߻нˮԣھǿ϶붼ģǳⷿҲǺ
Ǹ߻ѡڳȻͤǱߵĴȱ֡
ϱڱļ任һ¡
ÿ°ĻӹʹųȻͤ³Ҫһ߻ĺߣ̽ʮӡ
ʱȻûе۵һƥѩԬָʹ͸ĸ˲Ʋƥǡ񳵡ҪУһɲýá
îʱֵ˵îҪԾʹġԸ߻աǴ¡ھĵĽźʹȱ֮䡣
ˣɵɺô߻һүס˼ֲŮȥĵطôҲˣǾûʲôɻô
۸һͨͺ󣬾ͻȻˡ
֪ũĸ˰ۣǸӵеص͵ȼġӵеԽ࣬ȼԽãҪĸ˰Խࡣ
ôˣӵжأǲý˰ġǾǣ׹ݣʿԼʿɮᡣ
ǵģֻҪ˽ʿȫҶۡ
ڶһ;û֣ûл׹ݣӲͷƤ뽻˰ô졪·ӲûСҡ
Ȳ˵ĿԺѶȣ͵һΪʲôһסһ˰ɡ
ǰڣڵĻĵغܶ࣬۲ȡ污˰ߣҿġȰֵصϰҲӦ
кڣصҪǰڶ˲ֹһ˰ҲӦüʽ˰ɡ
˰ղûԸ
Ȼʧ͵й񲻻Źκһĵء
ֻǴҪ˰ġ˲˰ˡ
Ϊӱܸ߶˰ԴΪ׼һѿ˰εĴũѡءڹڽ˰˼֮¡Լ͸ɴ軧ΪڡƲᡱʾûأȫҶý˰ˡ
иѧӰ䡱
ָɣġ䡱ǡӰۡӰ䡣
͵кڣʿʹӵаأȴýһ˰ֻĶͨũȴΪ˰һҪԭ
Ȳ˵ôԶôӵзǳɹ۵Լɮᣬ軧۵
λȻͤĴȱ־ôһӵмĶغ͵軧Ĵ
ضˣеķȻҲࡣȱ־ͻὫЩշȥ׬ЩǮ
˵סڴȱ֣ʵֻ˵ǴȱָĿѾרŵķˣνġˡ
κ󲻾ãɽ˸߻ᣬͨס˴ȱֿһСӡ
ܶൽͶ׷ѵˣⲻջ;լԺӦԾӣѡסڳС
ȱ徲ҲʧΪһȥ󸹬۹𣬸ǻΪ˫Ӯ
߻ȻǸĴˣҲ֪ԼΪɱΨ徲֮ءʶڴȱǱ˽ķӣṳ̂ڰ벽
ѹ̸ϼɻ䡣
ˡ
Ȼ
˵ף͢Ĺ̫ˣ߻ⷿףֻȥ
ͬʱҲȻ
ѹԼӣʱʱ߻ڳڵֵ
˵Ϊ裬߻ϢԼӦͬġ
˾ûСӰѡһ˵֮ôڷܣջȥֵΪѡ͡ɡ
ղųȥʲôˡ
ʵ
͸߻Ӵʱ䲻֪࣬ΪȻֱҵȴ㲻ղ͵ȥôãȻǷʲôΡ
Ը߻ľһͺȳǸӣղȻװ
߻˿ۡ
¿һλˡ
ˣ
ﲻ⡣
߻ˣ̻֮Ҳѣֲǵ졭
ղ̤ͬڣкüŵüۣЦķһǳġ
ǲ֪סȥ֪֪
ǰһλɩһСŮסķӵĸڡ
߻ŨŨüëǵ˵
ǰ괺ʱһԴӺϿͶ׵ĸŮס˸߻ڵǸСĺԺ
СĺԺǴȱƾɵһˡȻܵͣ͸磬ֻ©ˮܲʺϾס
߻ᵹνһĴʱ䶼ڽڼҡط˵˯ĵطѡ
޳еļҵǼ׻ϴ·һ졣ֻҪܲϣһк˵
Ժֻһסʣµļ䶼һֱչš˵㣬ֵ徲Ҳϲ˵Ը
ͻȻĸŮһƽ
죬սһ󰸵ĸ߻ֵƣ߽Ժӵʱ򣬾ذγ˵
Ժ˵ζ˵ŵơ
ң˶Ķ
ȻͿǽǣµ÷ɩĸŮˡ
Լ֪Ժ죬ɹɣɹʪˡڱ£ֵ·
ǸŮ˵ķΣǸʮٸҽɩСŮСܡ꣬۾ܿɰ
߻ͷϵ΢΢źӣѰɷ򡭡˸˵ǰھǣòƿɷ򡣡
Ůʮʱ޸ڵɷɷΪı»鲻þ뿪ıµʱѾеŮˣĸס
Ůڼ˰꣬ûаѶһֱŶӻؼҵȥ徣뿪˼䡣
ŲúŮ˴ŵʱŮӺϿ⸮һ·ߵ˾ǡ
е찡
ü
ⲻǡľôɩ衣ѵȢ˹
԰ĺ󹬣һѹûйء
γʱ顣˼ˡ
ˣˡ
ǵ˱󣬾ҵطҪסȻɷϢڵķӣȻⲻġɩ˴ȱֵСԺһ䡣
߻ɲ֪˿ﲥ͵ľ飬˵ȥ
һ·Ǯòˣ˷֮ʣ޼ŮˣȥúԺЩϴ·Դ׬Щ
߻ϴ·һ˳֮٣Ҳλھӡ
ɩǸŮˣƯ˭ȢǴ
߻۾ţߺѵõ¶һĨЦݡ
ȻѾʮ߰꣬Ҳôˣһ·Ƕ˲ٵĿࡣλܸɵɩȻƤ׾񻣬ЦʱƯ
ɩĸŮû֮ǰȱֵԺӶڸ߻˵ֻһ˯ĵط
ĸŮˣĸᣬŮɰ
ȻƶǷǳŬҪסЩ
ԼһºɩǮƬ͵ݣи߻ڲֵʱݶȻˣҲԼ©˺üݶ
ݶ߻ͷͿɩѾڵķˣԺĲµ
Сߣˡ
ɩЦŶ˵
߻ߵ£ͷķˡͻȻ뵽һŮˣɽϼҵĸס
˾ô꣬Ҳ֪ڴסĻô
һ鶹ɣŽڣ߻ᾪȵطⶹȻܳԳһɻζ
Ժ죬ڼԷɣҰǷҲһˡ
ɩһһ߶˵ڴȱֵĺҹŵĵġ
ԭɩʱϴ·ߣӮ˹ǵΡɩûëԼһز˵ģԵЩ޿ڲ
ȻͤǾۣȡڰ׾׵ġεùԼڡһ䡰ջƼ죬һһȻ
ÿ괺ʺϵʱ򣬺ܶڵʿǰ̤ͻҶ
죬ɧ˵ءǸԶǣȾջƣʫʳͣӭХ¡
ˣⲻûᵽȱǳе֮лŮ죬ǻᵽú󷽵ľϢƬ̡
ɩ֮ǰֻͽ۵ĵдͣδⲻ¡ءŮԼƷľظƷټһµزˣǲŹ׬ĸ͹
֮ǰȱǿûһλõóֵĳͷĳӶӣõŮﶼ߹Թլѹˡ
ԴȱЩܾԼǡȫȱһǡй£й£Сȱľһλõóֵĳ
ɩĵĺͷˣֶźӭж⡣
Ҳ󷽣ɴɩĸŮķ⣬˷첹ϴ£ҲָɴɽƬ˵أ֮⣬ĲҲܴؼȥԡ
߻ǶٷԵĺġȻȫصģȴʮԵõһ١
ƽͱ˾Щ¹ӳԵĿⶼζ
ԭɩδ֮ǰǿ⵱سĶǺŴլֻΪ˸߹ٵʳ
һ;عӣȫõĸ׵洫ԳƵµһ
ɫ㡢ζȫԼ棬˰ֱ治ƷľȻزˡ
ְҵഫֻŮССССͣѾмˡ
߻ἸֵؼңԿ˻ų̂ߵСܣŲ˵Ŀɰģ
ȻǸŴͬСҸ߼˼ǡعֻ㳡ʳִ򹤡
ˣС˵
֮λ;ͿʼϤ
ɩΪ߻ϴɹżʱһٺóԵķˡ
Ϊر߻ɩɷϢǼʲôҾߣݶˣҲæ
߻֪ԼʳķſƤԣһٳԹĸŮĿʶÿζԵĺ֣Ȼڶ˾ſʳ
ĸŮһֱסȥҲ뾩֮ǰ
ͻȻһ죬˾Ͳˡ
ڰǰ߻ոʡ참һٵլӣֵ˲١ôѡһӱ˾칦綼ûԣȥԾδĸŮ
·ҹУļѵظСһˡ
ȱÿµʮͶʮ壬ٰᡣʱʮĴ˶֡
ʲôУư裬ñЬģͷġиСԣǻزɣαǣտһСҲ࣬糵ѡˡǻ㹻ȺСһ졣
ϻʱСܾͿˡŷɡˣʱɩܾãûԸ
ѾͷҪǿˡŷɡЦ
߻ǩţŲ˺ܶࡣ
ߵϤĺԺſڣ߻᲻ɵͣ˽Ų
ӭģһȫȻڼž԰ӡ
һǰǰÿʱ򿴵һ
ûůĵƹ⣬ûз˵ζҲûСܵЦڵ·첹·ɩӰ
߻ǩӣ˺ܾá
¹⣬߽ɩĸŮӣǵ·ˡѾһ㱡ĻңɼѾкܶʱû˽
Ȼôˣкûд򣬾ʧˡ
߻һ֪ʲôȻʧجج߻Լķ䣬ˡŷɡڴ̨ϣ¡
żǰϴ·Ӧɩպˣ֮Ǳߵġ
ƶԸ㣬߻򿪴ͷ¹⡣
ˣɩҵɷô
ǰǧΪɷôˣѾǸ˵Ϣ
ĻʹûСŷɡˣСҲܿ˰ɡ
֮󣬸߻żȻ֮ʵԭɩߵĺܴæҴҺ͹Ǹ󣬾ʹС뿪ˡ
ûüֻƬ
֮󣬸߻ͻָ˶СԺֱһֻ˯ĳϡ
һ磬ݶϵéˡʱƬѣֿʼ©ˮû©ڿϣҲȥɡ
Ǹ߻ڴ̨ߣѾɱεġŷɡΪԼ֮ǰֻһΰˡ
ǸɩڡҸôǽô
Сʵ
߻ʹص˵ͷȻ
ǸҸ󡱵徲Ҳ̻֮ءɩôһŮˣôᵽֵطأ
ˡһǳԹǸɩķˣһӾ˳
ͻȻһǸվŮߵСŮ˵ǸСܡɣ
ѹˣǹǸСŮڿװ˵ĸ߻ıӰʱ¶ɻı顣
СڻСʮֻ꣬ܵѾͷ¥Ǽ֮أ
ʮ꣬ʱ򣬡Ҹ󡱵ǸﻹŹô
ɩСܶ˼ҵŮӣ̻ȻһһѾͷ˭ҲԲ׼ᷢʲô
һȥ˺ûмɩûи˵ʲôأ
վżŵش֡
װƣһ·ײ
һƿĴţʱվ̨ߵģɩ긾ˣһСˣ߻ͻȻ룬һ
ӭԵģϵΧʲ㲵ɩ
߻ֵһ̣ɩ۾Ʈ
ˣ֣̿ͻȻڴ
ϾͷӦԼ˿ԭʶġ
ǽһ̨ȥ
Һôʱϵסĸ߻ᣬź͵ɢУҪȥͷ磬Ѿơ
߻⣬Ųǣظŵ뿪˳
֮ǰͷ˿͵͵ϴɩ
ҡ
˵
˾ȾɩĸŮǶǺ˼ҵŮ䵽¥һί
ﷴӦ߻˫ϥأصؿͷ
ԺصĽΪˣΪ͢¡


21 ̽
ո߻˼Ͳõڶһ磬ʹŴǸҸ󡱸ˣμĸŮ˸ȳ
вУ¶ô졣
ȴҡͷͬô
ҪСӶ˾ĿЩƸ߻ᶼҪĴˡ
¶ǣ̫ˡ㿴˵⡰ҸȻڳؽ磬ȴֹ˳츮ܡǹӪǾǣ̷˾̷˾񲿵ġ
ָͷˡ
֮ǰסڴȱ֣ǳ˴ȱ֮Ѷġ˵ҪõĻҪȥȱʻҳ̫һɮǶ顮ɮ¼˾ϽȱȻ˳츮ġɮ˾𡣡
׻˵ɮб𡱣Ԫ֮ǰҲУ֪ŵɮǵӰ
ڣһжڰٷϴ˵ʱ򣬺۾ˡԺͳɮᣬ֮ͬ¡
ںʮĸԪ谳ԭġԺڱˡɮ¼˾͡¼˾ֱ̺͵
ɮ¼˾£ӡҲ̡ҽҾ塣ɮ᷸Ҿд֡
ʵڵطϣ衰ɮ˾衰ɮ˾衰ɮ˾ֱж٣ɮɮִƱط£ϣס
Χһɮǣ˳츮ɮ˾ĶٹϽ
ⲻôǰ¥ãһһɮ¡
·ھǵطȻ˳츮ϽôΪᶽ˳츮˾Ľţֱ˵ز֡ϻصļˡ
ܣǻҪҵֵ֤ݣύ£ȻɱǩܵѲץˡ
ʵ飬ֳ˳ǰڡΪ˰참ɽžʹˣ¥Ҳͳˣ˭Ҷ˵һ䣿
˵ҲȷʵЩӡ
һǵӣûȨǵҲǲȻʡ֮䡱ϳСʵǾء
ؼǣλԸĴЩ֮ѹȻӸλִƴĲţȴǸظԬָʹϵá
õԹϱ˵飬Ȼͽۣͬ˹ġŪԬָʹ˼ѣӡ
˶ãϹŪ㲻ȵԬָʹͱ£Ǿ͵òʧˡ
ǧ˾Ѳô
Ÿ߻һ飬ʵ
Ҫⰸӻǣˣ᲻һˡǼһʼҲǸͷƭֶô
üͷ΢΢һ塣
ôСİӣҲǹŮΪ潶ѣҪǿڸ߻ǶͬţǧϲŻһ䡭
ȵȣܹͨӣ˵ġȼü֮أ
ۼ
ʾΧһ˵ԼĴ㡣
еҸļ˹ݣһսġĹŮӣǣǽ꾩ʦɨƴǡжʤأ
˷ˡ
Ҹս𣿲
費мҡҡʳָġս𡯵ģǡȱ֡Ŷԡ
˴ˣ˰
ﲻؿѵ㻹ŪǮⲻǸؤʳһô
ؤ
Ȼôǣ̲סתͷס˺һ
ˣûŮŷô
ɩô
ʮϵദȷʵûݷ

˵ˣڰݣھǶԼȥ㣬ɩҲûȥ
ͦټġ
档
յľḻĺܣŷŵΪ֮࣬ܲһ֮ʮʮ˽ӵĽҲӵڶͽʵǺͷۡ
Ԫʶ֮ǰһʱĺУĻʵȴŵ̵ĶЩ
֮ԣŵĸģǷ
ÿԡڣõջٳǻϾȫǶԡڽ̵Ŀ񻶷Χ¡
ԪԪĴڣиֳᡣ
ֹ䣬ʱöμӡ˵ЩžӪúãܴ׬һʡ
ʱֵ߶ںΧ۵İգΣűڣֻƣԴһֱֵҹ
ȫ룬ȫȶ
ֹͻʹ͢ĹҲ
綫Ǿұүɣż๩үıǶÿү㡪үߣ֮Ҳ
Ǳ˾չְµĹضүÿî֮󣬺ܶ˻ϰԵظү㣬ƽŻѲ֡
Ҽ֮ǰúܣɩӳּҡҼΪǷ³ҵ͸ÿ¾ôЩٺ»ȴҪԷǳʱΪ˸ȢðҾߺ;ϯǻһӣǷ˺ܶܶǮһֱɩӽŻ塣ʮˣȥƵ֮󣬼һ˵Ľȣɿ㡣
ﲻ˼ͷ
˵ȥˣҼʱֽǮʸھ޵ģҪɩӸϴ·ϡ
СʱǡԾӪټ¡ģᡣ
Ϊٻӵܵȫ޷һʲô񶼴˼ۡ
Ǵˣڻǲô
ز졣
ҼֻλСؾʦλ
ҡͷȻЦ˷ڣҲÿȥݡ
ҲӦʱš㲻ϡ
ôҲһˡ
ѹִ˲֪ˣú͵۰µһ׬Ǯĵطأ
˵ʹļ׵ı顣
ҵλӣÿ껨ͷϵǮǲ֪
йĴɽɲĹͲԲ˵һʮ壬һҪȥڵĴ㡣
ˣʲôҲһʩ뾭㣬ᣬĸ룬һǿ
ʱ岻ҩúóԾˣЩǵĻ뻰ؽЩʲӷˮȡ
ûҲ
ȥĸ׼գڼһãһøȡһ죬ǴӣǲáЩҪԷǰǰȥʮӣ˵ﵽϵ˭ҵ죬˼ҹԼ
ҡͷ˼ûãֺСԼȥɽ̶㡣ϸķ£˵־ʮˣһµٺŶǮôѣ
֮
˵ͷȻɻؿ裬ô˷ǮܹĻأ
ȿȡ
죿ô
ѽ˽̳ҲƲթ˼ɿȣǳɫ
߻ĬĬذԴ
費ѣۿʹɫ
ˣ˼ǣЩɮᣬǵǴǮʢĴȫһãռͨСһİɡ
ۿ۾Ҫգó۲òͦΧ
ǶĸŮǱ˹ƭˡҸ󡯣ǵ֤ݺδزӣڳԺڡһѡ
̧ͷѹ͵üë£˫һƵĹâ
ѪǹЦݣͻȻЩ
ǣѵ˾Ӧһ˵ô⡭ѵ㡮ɮô
ǹŴ˲Ǻŵôڿ˾ƽӰ˻Ҫѧأ
ֻҪɩĸŮƽۡ
߻ɴ˵
ֲҼĳŵֻйضүͤѡ
ν˵
ĳУֻб¡
˵ţ¶ˡ죬ءı顣
ɨһ޻˵ǧļһ䣺ܻбµСӰɡ
ҸǱߣ˶Ǳ˾ʱ䶢סǵԱ룬һ춯㱨
ڴȱǱߣպҪʮ壬ȱֻǰĿյأٰƻᣬʱ򲻾Ůܽ㡣Ǽ˽ȥҲ˻ɡ
ǧ˵ôһ참ģôֻҶˣ
ϴë޵Ļͷñִֻһ촩ĸϲ죬·ǹߵƲͯӴ껭ƵáĹϱǶ̲ס࿴ۡ
Լûȥ˾ŵîֱСһ·ϣߣ˳ҤϱߵСϡ
ȻǸůƽڳ߾ͻ΢΢һ˽⣬һǶŵġ
أ߻أСأ
￴˿Χۣûˡ
ǧûġѩʹ˼ƥǰͣںߵһټ㳡ΧһﶼǱ㳵Ǯ˻治١
۴ǣСڣԼߣ˩һ顣
ڽߣֻϺһ飬̫·۵ĹŮյضǱʯ
ԪѽڣҲеƻᡣһͻ£͵ģպӵģŮʧģʧġ⣬ʱ򣬽ǶҪæѲߣҪæҹ˶Ӳáĸ߻Ѳȥˡ
ЦŽ͵
ڹŴԪƻɱʮҪ֣Ȼô˵ڣ֡Ԫء֡ϡ
һ죬˵Ǿٹ񻶣ͨﵩͬ֡
ʳʹһһĵ̨涼ɫʸĻƣǧǧ죬ѤĿĵ̨Ϊⳡʼҵƻֱɽƻᡱ
մ䴫ĹأⳡҪ죬ǲþõسֹĵƻʳ̻С
ƽϽֵĸǣ⼸Ҳ뿪յĹԼϽˣĿ⣬ʢ껪ʱֶǱ񳵣ת
۽Ҳ˺İӣ˴硣һƤʸ
κã㶼Եӷףȥ׳Ľѡ
˵Դ뾩һţ鲹ƣҲóߡ
ϱӡǺôһء⸱ӿչһߣԼзϡ
⣬һҹߡ
Сأ
ӽֲѲ֣ǹӼʽء
ˣܲԸµ참ôôʶģ
ͻȻ͵صͷſһӣһӴյǰ
ǾûǼ˵Ļƾºʹ첻ɰô
ϸ۽΢ʹдϷʡ̽ͼֶŪ
Ĵ״߷ģȴ㿴ơ
ޡ
ԺͻȻĸ֡
绨òֶΡͱ˫۾һֻۣǻҪ
ﴧӣƮͼͱ˵ߡ
ֹͣɢɣӿɾסš
Ծأ˿ڿˮа
ʲôأ
һűǺ«СÿһĻҡҡĸ׵䡣
ڴءԽԽˣ컯յľȻ£ٸҲ֪ɵ֣ߣߣˣȻһǡ
׼˾ֹ죬һ˸һĹӣΪŮһСĿһͷթ
Ŷһ²һµ̬ȣٸŮ첽뿪

ԻȫȥλԱεظԽͷת𴦣ָ
겻ǾҪ³ô챻ͬȥˡ
ڹӼڣķףӦǱ·ľǼˡȻ׷˼˵Ӳ񡣵ǲͽͽǣʱĴȵġ
۵ε˷ܡ
ȹ£ġ¡ͽˣҪʼȫȫ׼ƾٿˡԺӦòôˡ
Ҳãʡ롱ıԬָʹ
ѵ˻죬ﶼ̲ס࿴һۡ
ĪΪԵǽŵĹΪ˲ƽҲСЩɡ
ɽͷ֣ɽҲڵĺܡ
һ·ӹ¥۱ſڡ֮һ˼ˣˣŵȼסݣСİ˵·ŵġ
ͷ͵ķһϣֵԿۡ
ⱲӻǵһᣬǰⶼҪֳ̤¼ˣ߿ȥ
һִָ󣬻аȫС
۵ͷÿñϵǸɫСһһģ̲סһ¡޷Ӧ̽Եֻסļ
ȱ۵Сأûв
ȷˣ־ⲻ֮ʶҲû͸һ۱Ųȥ
ĳ¶һĨóѵЦݡ
ΪǸ֣ŮԾӶࡣһ֣͵õ˼ȫڳԱĹע
Ĺɩߵüæ·סԴֻ͸·ķ϶ԴƯСӡ
͵ĴǾͺεش󷽿ָָ㣬ЦŻƷ
˵˵ǸΣˣܼͯˡ
ٵͬʱɨϣԳΪƤҲȺ迴
һһȻԵãʤͥŲ޺ۣ⡰ڡƤǺֺֺ
ӷλ̴Խƶˡ
ۼȺŮ̴ԽӡĿӡˣʮ£ɫɮۣɫɮñŮƫæ˹˫ֺʮ
Ҳػһʮ
λ̴Խ˵Ǵ󿪷֮ŵĵطŮ֮𡣵λҲˣֶŮʩӶ࣬λڴ۱㻹Ƕв㣬ƶȥ㣿
˵һλݶ˷Ƥڵıᡣ
ˡ
ۡش
λ롣
һλ΢Щã˰벽ü˳Ŀ˵ţ࿴һۡ
ۻһ˴˶˶Է˷ܵ
ʦ̫·
˸תʮ޺ĺ󷽣߽ƫ
ΧŮ뷢һ̾ǰͷ·λýŲһ١
Ȼʧջصﲨ񡣸м󵨵ģż⣬ƵƵλ뿪ķȥ
ƫ߹һȣһܵǰ
̧ͷ˿ϵҶһʯң顰֡ʷ׾ļ
߽ڣ̲סͣ½Ųתͷһۡ
Ҳ΢΢üͷ
ֻΪһţͿм䣬Ŵŵûϣһλ¹
ǰ¹
ﲻͬ۱Ȼм֮˵ǼҲףڼ徲һ˷裬˲ǽҲŹʿĻ񣬹ܼӣմɨ㡣
۱ϾҲڹٻ֮ңȻǽְ鷨ʯͻ滭Що塢͡Ľ壬Ҳ֪һ
Ȼͬǰ¹񣬡Ҹ󡱵Ǹˮ¹
ˮߣʮ֮һҲһ黨һִϥϣ׹ۿˮ֮¡
ǰ⸱ȴǡҲĹ֮һηӡ֦ϵͣնˡ
Ȼķͬ۵һʱжϳƾ߱ʵķʽǶ·޺ϸ΢ǳͬһ˵ı¡
ؼ½ϺɫСӡͨߵֻúţһԼ˯
ڡҸǾӡ·ǳ˼Ŷ࿴ۣžǼͬѲĴ̶
ʯ֮䣬۶ﰵʹ˸ɫʾҪ
ᣬתͷɫظ߽ڡ
УһŵĹ񣬻һΤߡ
Τ·ݱţ˸Թ£ӹкõϵ̣ĸף
㻳ֱˡʿҾȪ֮µĸףܹǼ硣ԸΪ۱еķױ𡣡
װģףһ˵վλõƤͬʱ͵һĻ
ɻƳһۣӦԳơ㻳֣ǲ֪Լʵݰɡ
Ҳ˵
ţ۾ضΤͷ
ӡǺҲԸҽջϺӣȼü֮
ﲻ֪Ǿ仰Ǽ٣ղ˵ģȫķθ֮ԡ
ʵ۽ͷ۵飬ƾǵǻһ꣬󹬡һ˰ɡΪˣҲǳ˾޴ѹ
˵꣬صؿ˼ͷǶ̫󣬱úôڻĺɰ˳
һźڽ˸ձæûаڴӽӺãʱӣϻ͵߰ӹһءüŽӲӵĹӸǵõĽűߡ
ѽ
Ｑæתſڵһſż
ʦ̧̫һ̧ţҼһ¡
ε˺üҪ˵űˡ
ҪţۼҪλǹ⡰¶סˡ
λԳŮᣬͻȻŶ¶ޱȡӡЦݡ
λ̴ԽڴԺ󡭡ƶȥͬλ˵ޣȥλ̴Խ裡
õ÷ˡ


22 ֻ
ȥʱȸԾĲ˷ܵ۵䣬˷ܵС˵ˣ֮ǰ˵ĹȻûЩɮƽտڿӷ𡯣ʵǿлư֮֮ȻǵС
ˣղ˵ġǺǺ⣿˲ǻδôʱ˱֣¶֪
ղԸʱۺǿϸƽͣӷȫѵģ
Ǻ֣ԲϹ߳ġ
ҡ
û뵽ȻΪһʱ
ôشѵ˵Լϱӡֲɣ
ѵǱ͸ȡ˱ֻ֣ڵô
Աº谮ĳ̶ȣҲ֡ϴ֣ҫء
»ָҡ
ＱæҡͷȻһתѹʵҸԼġ
ѵ˻ı
˼һʣһΪһоյ˶סˡ
س٣ˡд飿
ʫʸ踳ЩšߵĶ⼸оرлӣǴӽǱߴĸС˵棬þʿŮ۹ഫģһʱֽ
ܶʿԴ˱Ӳѣڿ˵ֻС˵ǻ־ԵƷ
ʵǱԼҲ׫дһЩϴڿζĹ£еԸ֧ꡪɱڳΪЩٺ»ˡ
֪ʵ˽»мලȫ鼮ۡΪµ۵ְ
Ǿ˺üС˵ߵʵݡֻҪǲԽ磬д賯͢ʥϺͽ췴Υ֣Ҳôˡ
˳˵Ҳŷˣƫƫ
Ԭָʹǧÿΰ갸Ӻд빡
ǡƪ׻ᣬʮһ϶ȱ첲ȵģһֻֻ۾ۡ
ѹֱֻʻҪǳʵǰֱʥĿ
ˡ׼дʲô飿
ۼѵʵ
ס
εЦЦȫȻŵɫЦģ
ɲϹԤıõˡ
ȥڸѵʱ򣬾д˺ü˵ʵŻˮƽõ˽ȫµϿɡ
ЩдڹķֽϵָϣͶڱ˾õϣɱԵӽˡ
Сͬѧȶ鷨ʹ׻ı䳰ȷһž顪Ҫǳһʳװɣ
˵ﻹǴɻأԻǷΪʥġ԰ʳԬö̫游ƻû
Ǵǰĸʳ鼮ǲٵģϾҹĳԻͳνǧ꣬ʿҲвٵҡ
ʱھСʳβʳ¼˸ֺʳĵС⡱𷹡»ȸƹʺǹ⿴־;ÿ㡣
γĻǰչӿһʳ鼮չȵġ¼´ŵġիʳסֺġɽ幩һֱִǺպʳָϣ¼һٶʳ
СͬѧԼϣҹ÷ˣҼʳʿˮټ֮Ҳ취桱
ôдʳףɫʱٱһЩ£ͼڲⱾ顮ɫζȫ֤Ѻܶġ
ӽͬѧѭѭա
ѡ֣ھڵ˵ͷ
˰죬дʮҳ˵ˮӽæ̸
ʱ׬Ǯ߿ߣС
ӽʾдҪʵУޱ֮ľԴ֮ˮ޻̸֮
ԺÿͰѡĲƷˣһ߳һддУζ
ⱾѾдһˣﶼˡϵگߡ˾ʳȫ
˰죬ӽǽ֮в䷹֮ʵ
ײдһ룬Ҳ˵д֮ǰҪܣ
ߴߴͣͷš
Ŵ򿪣һɫģԼѮׯȱãŸղŵĺãŲһͬ˽
ӷ𡣡
ó񣬡ƶᷨǱ֪֡йǰʧԶӭˡ
ǫһȻλԱ
˵ʦ̫о̳Ҳһ𣬽ʦ̵ֽ̫ġ
ǫЦЦ
ۺõĶԻǸ
ʲô覻࣬󡱣ʲô߲ϲȥ಻ݣȾǣľž
һᦶһĶһһ׵ģȻ˵ĶйҲˡ
ҵͽ˵λ̴ԽԸⲼʩ֣Ϊ۱ķ𣿡
һȦϡ
ǡ
˫ֺʮɫӺλֵܣԸҪԸɣΪֵķױ𡣡
λһǳĳģλԸһˣǱضɵġ
ôȰؿ˿ǣʵʩ£һԵøģ֮ȻӡҲΪԩծյ֡
ðЧͦߵģʲôʦˡ
úЦӵһš
۵ͷЦЦܿȥЦݣ̧ͷ÷ǳСĿʦ̫
ʦ̫֮ǲ֪ʲôķأ
ʩղ˵ѲǾҪѪ辭ˣҪˮ½
ʱ֮˻ߵſڡ
ֺλõĽ飬˾ʮ֮£顣ڶһƺ͸㣬ʱҹչܣ֤̻𲻾Ϊ󹦵£ҪʮɮṲͬȻļǮ
Щ¡ǮͲʩãܼƲҪһٶ۶˵ӶͳһŰƱطϡ
ӷ𣬰ӷգհ
ӵͷƱ๾ֹ
Ȼա
᲻Զͣҵͽλɽſڰɡ
ƱսУó˹͡
ʦ̫ղҽŵʱˡ
۱Ѿ߳˷ãͻȻ뵽ʲôƵãתͷָָǸ¹񣬡ʷ󻭵Ƭ֣·һ֮ˣضǷ
ȷʵȷʵ
Ҳǵ⸱ȻҲڵſˡ
ʦ̫֪ܷңڼзã㣬ýȫƽȻʦ̫׸ġ
˵ţͰУҪǮ
ӷǳ˿̴Խԭ⹩񣬾ĻӦϲǣôҪʩǮأ
֡
ղһʱô˵ѽ
ʦİֱ֮֮ǰ⸱ء
һΪѡ
λӢؼǳʩ¶ʧı飬۵˵ʩҪļʵҵСʦ棬ʩ󻭣ȥ

΢΢Ϳ˻ϵǶССӡ
ǣʦСͨ࣬óΪ񡣲ܻʿʮܻʮֲͬơʦΪСУдǻۣԵĵӡ
ʦãõ¶ʵеĽɫ񾩳ǹڹǸǧǧ۹񣬾ʦǰƵġׯϣֺ޴ʦҲڶˡ
£
ɺ
ǵ֣ε˳츮٣²ô
٣˳츮Ͻõһ
ֻǸ̶֥ľƷ٣ҪλãɲסǾ̵ַͨ伮ϸؽɮ棬͹εġɮ¡ܵΡ
εĶٷŵ²һι֣ͬҲһ˳츮ٵķԸϺеĵӡ
ᣬܽ仹ʮꡣȴ˵ãʮͷͣѾͳһ֮صķˡ
ǲ֪ʦԺδȻʦܸʦ󻭾ǡ
˰죬˵Ŀġ
ɽ֣˵ҲԶ
ʦ̫Ц˵

ЩΪѵ˵ǸСڴ΢ɽĽ£ǺֻҵʦúͽܶѡΪ˱ӣֻӴŮͣӲ¡
ǿϧˡ
޲ź˵
˳ȥʱɧǸ΢ЩģޡǴӺԺС뿪
ĺΪͲ㣬Ȼǰľ˺ܶࡣ
˱ֱߵǽߣżȻ·ǴкĹǶˡ
ߵһڵСǰ˨һף׼Ϳ͡
λʦ̫ڶѾҪˣֵܶˡҿΧûв͹ݣҲС̯ϵĴʳ֪ûгز˵ĵطأ
ǰһʵ
Ҫ˵Ȼ긾Ůɱ֣Ƕ˰ľʦ̫ⷬģҲ΢΢¶Цݡ
˵ǿϧˡСһŮӣԭһŮӣסǺɽԺճķˣʦ嶼޲ڡϧѾˣȻλСֳһء
һŮӣּ磬ɩֻ˭
۾һ
ʦ̫˼Ѿ뿪ôǿϧ
ʮŬرסǣź˵
ˣղźʦ̫ݵĲ裬÷ǳ𣬻Щӵζ֪ʲôҶأȻԲ磬ܹЩȥҲһˡ
￴ˣ΢ãǸú˵׼೶䣬ٶ׳ЩϢ
һµؿ
Ҳʲôò裬ҶֱġǺɽһƬ֣ƶҶ㣬ԴŲҶʱ򣬾ͷһЩҶȥòȾҶ㡣
˵ʦ̫Щص˵ԴʦҲǿء
ȻǺò裡ʦָ̫֪ܷܲһأһУҲǽԵɡ
˵ţͳеĺɰͷֱóһŽӣݵ۾Բ˵ľǰ
ʹãʹá
֣һЩҶѣ㲻ʲôƶȥȡ
ʹãʹáѣ͵ǹǮʦ̫תһ¡
ﲻɷֵؽ޵ָ죬һ˵šʹáһ߽УתȥȡҶˡ
ߣ
ĴָóϷ
ǣүڽϻġ
üë
һʦ̫Цݵ˹Ǹʵˣ˺ôһҶ޻Ŀ
лʦ̫ˣĽˡ
﹧ؽӹӣǧл
ˣղ˵λʦ̫Ҳիʦ̫Ҳɽжô
λʦѽԸ°ƽʱɽ
˽ӣɫԽÿʦôһӺӣʦò͡ʦôһĿ޳ˣ˶˵ء
ϧˡֵǻҲûеõիҲûԵڻоʦ̫ĲҶ
į˵
ƯСʧı飬޶΢΢ʹˡ
ҲʦǱأȥ֮ǰҹң˵˵ɽɷԴŮʹҴȥˡ˵һˣûİϢҲ֪ĸŮˡ
ްο˵
ɽ
ɩ뿪ȱ֮ԭȥɽ
̫Ҫˣ
ۺﻥཻһ˫ֺʮ޴С
ȥıӰеĽӣһ䡰ӷ
һȦ»صſڵĹ㳡ϣ˿ǰ˳ѾȥܶϺѾʼڳǷƶˡ
ϾĵƻͷϷ
˵ʦľ񣬺ܶصοҲƣΪĿáɵҺ̫ϼƸ׺鶡ʽջˮȣ泵һĻ
ڹ㳡ǰͷС̯ϣС˸ȫµĳд컨ĴԴϣСڻػӶ֧䣬á
ɽã¹ʦɩۿЩһظˮ桭ջ̫ˡ
ǵʱѾδʱˡ
ſڼ˵ȴǵȺһ¿һڴſڣ춼Ų벽
е󱱾廷ζˡ
˰˵ȫԼݣֱӽǡ
ӵùûʶڽȨԴıݡֻɵСڵıϵšʵڲͷˣ¿һСڣһܹſڳ˵
ߣȻֵĺһĥʱ䡣
˶ûùţۿǵĶ黹أɴȥſڰŵЩС̯ϣЩɾĸӻ漢
Լڳϣһûһغ
ƵĿɺˡ
ʱص˾ҪȥѲߡĥ䵽ϵƵʱ
ܶѲֲ˵ܺһ𿴿ƣء
Ԫѽڣ۽ûʲôһҹ䣬͡ˡһ۵ƸȤζˡ
ǧǸʦ̫˵ˣֲ׼ڣǸǺأ
վûվؿС¿˵ţΧշ£һ㵭Ĺˡ
ǰǸء
ۿܱȾˣҲѵûû˹ͷƵ῿ڳϣԴǸɫСԼߣһô졭
ˣˣ
ǰͷ˺ܾõȺضǴӱ𴦵ǵٶˡ
˷ܵתǣСڡ˭֪¿Ӳ֪ǲվ̫ˣͻȻ¿Ƣ֫ӾȻڵһǲŲˡ
СڣСǻؼ˰ɣؼҸǰƢ
Ѿ˿ʼͷشߴ٣εҪֺõضС¿
ҲǣС¿Դ˲ţܵľǱÿߵ·̾ǴѬŶߵţܼ·̲һӡ
վȴʱ䣬Ӵӳڳһؾͻʱ¿ϰˣܲô¾ͷˡ
ǵŲǿӣءԸ߸衱һĪչ
һ㲻Ǳ˰ɡ·أû·ڣȥһأһ㵹
ſʱʿغȺȡȻ¿˽ͨ춼ظǴǰҪơ
Сӣ˵أ˰㡣
ʲô
һʿָ֮ǰץסһ
۵ĵʱſڵϣֱС
ģһ˲Դ۵ĺ罬
ȻҶԹү֣˰
ʿԵһСγۺȵҿģһͲǺˣͳͳץ״ȥ
Ŷӵİһӣŵöʱɢңҿ㣬һ˻֮С
ʲôأʲôʱˣ˻ûꣿһҪˣ
ڴʱŸ߻һƱУξǣѲֵĵ˹ǳ
ˣǧǲ鰸˰
ЦһŶ˹˹֡
ȻˣһѲְɣ缸æˣϲ˶Դʳȥˡ
ſѾɸӵʿεس̾һ
ͷԼƻ󡱵עڽҲҪӰĹԱ
һر˾ţֵҹ
ĲҶޣЦһҶҶӴҽ궼ԲԲ˳˳


23 Ůװ鰸
º
ǰɳһװ磬ɽ̽ϢȻ˼һĸŮܾ֮ǰڴ΢ɽֹ
ٽһϢûˡϾѾʱһˡ
ڷҸĶǱ˾ǱߣҲϢ˵ԺȷʵЩŹ֣ÿ죬ͻűջһأлɢڡ
ֵǣȻŹţƹɣԻͷѰ֡
˾ֵѯʣλ˵Ժӱ˰ˣֻǲͶѣûд¡
Ͱ¥ڱ˾ͬҲʲô¡Ͼʦ֮ڣȱľǴԹ󡣶ͷһǧһЦķӡ
»Ǹˡʱñ˾Źȥһ¡
ָ˵ӷԸȻתͷǱ߱Χס
ҲɣΪʲôңôأҲԸ⣡
ѹ﷢˾ĺ
̿Цס죬ɿ̧ͷŵе죬㡣ǧˣ
ˣİɡÿ϶Ҽӻüҿˡ
һֻüʣͷӦ
ѽˣҶˣ۾ô죿ԹҰüëĳһ㰡ҷ˵ˣֳϸüëˣԭüëеְҪõϸһ㣿
ңɱ㣡
ＱĲְֱ˽ŵذȥ
֬ˣ֬ˣһð
ӽĽУ첽ƫĴš
ʹ֬ˮ۵Ļˡ֬ǽ괺쾩Сϲɫһǧһԡ
˵ţм䣬ҫش˽ͷСӡ
ôÿô
һ޺𥡢յģںŮǳΪűȷۡɫ֬¶ǰ
ۣÿǷɫġɲȴĽ۶
ĸģҽͷšȻҲҼһ޻ȥ
һȺǶӽƷζͣ׷ױʾδĺѧʿȻûȢޣ֬۹ѾȺȢŵĲںӸ߳һˡ
߻ᶼĬص˵ͷľګ۾д֣ÿ
ÿͷ
ҲɣͿϰ
ۿӽ˹İ࣬ȻڳһҺɫϴա۾غ˾
Ҽˡ
ҿˡ󺺡
һ硣ˮɫٺϻĺϽ̰һ۽ƵĴͷǿȸɺ׵ȹϵ̵ӣ¶ɫͷСġ
ǵýϮǧˣʵ۱µСɾˡһ߽˾Ĵţ¿ûü˨áͱһȺ˷ܵеĳƫǿȥķ۵ĿˮŮװ
о仰˵ĺáûǾʹ
ڱ˾ڲŮԽ£Ϊ˲鰸ǻ۵ĴԱǣίίǵǧװһ£ŮģǱ΢ɽǸ֡
ϻҵһĻ
ˣô˺ÿɣǲǡɫȺЩƵСӶأ
ְ˽ŵؽ۾ȻƵǰ
ò˵첻Ǿͨ뷿ֵ֮ķӣǲԵѡ֬۹⻹Ĳ
ȻֻǱһˮۣԭüë΢Щ촽Щɫֻ֬ǵױĨɡ
ܲסʰ
ǼܾССģֻаôûִ꣬ĪУŮװҲΥ͡
Ҿ˵ĸСĺãҲòá
ƤѩףһˮĴ۾ĸ˿˲˵ã˵ǻнͯתϲֿɰ긾Ůϲ
ֻҪ˵һοɰƾ˭ϲǸжѽ
۾šüëûۻػɵú۾
ȻͿһЦЦúı顣
ȻܳҶ˵Ҳˡ
۴У־Ҫͷϵķڡ
˱òͷӽŪõġҪһΣҪһʱš
켱æס֣תͷݺݵ۾һ
ҲǵģûǧҪըëôô˵䰲οĻء
ǧôƢǸСڡһģһøʲôƵá
һ·ͷ棬ġɶǴǱŪ»ϱ׼꣬ʱ򴩵ġ
ﻹû˴ʽء
ҪǱһСĸŪˣ˿ɲ
뵽ޱȺµ໹ŵա
¿Ҳİٸͷ¥ԪһҡĳڲţΥʦĽաʮϻƵʱ򣬾˰ԴժˡôҹһϲԪڡ
˷˺͵׶ˣȻ֪ԼɷÿʮһֵɴҲûؾһֱ˶²ŴӴصңź橻
һžͿӦڽﵱֵĵ죬³һش·ȹӡ
һһ߻дʣÿ˿϶ÿ
תͷͿСͷһ鱦Ρ
һһԼƽ᲻óأôرɢϡ
üһ
ﲻһ¶ѣȻСĶҺˣı·óȥǸ꾫ã
˷ҲܺڳˣһƾͳϺ˹ȥ
ƾôͣЩ·참õģšŵĶһ·˱˾
۳棬Žⳡ粨
˳ְѵ˷˺һٿ䣬˵ͻƯŮֿɰϵ˼ð˲Ȣôõš
˵ĵ˷һģͰЩõ·ζ˳ǰ참װá
ҿɾ㰡Щ·ӶϺõġҵΣ˴ϾŪġ
˷Ůߵſڣתͷָָ̫ѨŪһ㣬Ҫһȫµġףȫµģ
౻ȺգմӲʹĻ߳ͷһ˾Ȼʼҳȹŵõ켱æġ
ˣڣСڣ»ӢŰίί͵Ϊ˰ɡ
Ϊֻ˵ˣ֪ȥͲÿˡ
æߵߣ˫ַסļɫ
ˣҶӺ֪ίҲΪί

ɵؿǹĻȣô˵ģЩһء
ⶼΪ˰참ôѵղҸ󡯺Ǹ֡ʲôèô˵ˣ˴˾Ŷ˭ܴŮװ߻ô
κ˾ĸ߻ǰһ˵ͷ
õģˡ
ֻҪܾȳɩĸŮŮװʹŮװ

ƫһļž
￴˿߰˳ߣüëֵĿСµĸ߻ᣬһŮװӡ
䰡Ů˵ȹӴĺ䡣
ˣҿԴŮװȥ鰸
ָָ֬Уһ߿Ϸӽҧгݵ˵һ𴩣
⡰֡ΪСʶƽﶼǴŽգֻÿһʮ壬ʥ͵õղŻڿš
˰£ֱ³һˣſʼж
վڱ˾ſڣŸ߻һ춥۱ڵ㳵ʻȥЩø첲ۡ
ˣĿôҪǶһֵܣ͵͵ڴ΢ɽΧ
߻ȻᵣĵģǰСȥļͣܽá
ʱֻ˺ͰѾͷ뻢Ѩý˵İ
˻еֵģİɡ߻ȻܽȥǻͷӦǡ
̧ͷ˿ͷ绹һʱ䡣
⼸ó˾Ǳ߶ýЩҹҸһжԼֵֵʱίһ£ͷʱ׼ж
ǣˡ
˾ͬķһۣһЦҲ죬Ӿˡ
ˣȥ
߻ãǧʼֽ·費ɵúʵ
첻ǳһô
۽¼ϡ
Ǵȥˡ֡Ǿȥڵġ¡ɡ·
΢ɽ֮ǰƽɽΪ游ڻʵ۵İŮ΢ڴ˵أԱ΢ɽ
˵ɽ֧βߣɰĿ̣΢֮
ɫֲ·һͳñʹĸ߻ڳϵóš
С㣬ǵˡ³ɡ
ЩƿӳͷǵĳͣһСɽǰ档
ſֻڵӣҲΧʲôͣӸɴһûһ졣⸱ͥӣͰǰȱſɽ˺龰γԱȡ
ž
ﻹԴȥͻȻֱŵӽصһ¡
ׯС㡣עݡ
ӽ˵ţԽһӡ
˫٣޽ϻһɫС޻ۻɫȹ˫ɫԧдһСѾͷӽһ̲סЦˡ
ЦʲôЦ
ӽҧгݵ
˹ɨأ⸱ģҪǱӼǰ˿ˣӽպҪҪˡ
ҪһӦ֮ҪһڣŲӦʲӵŮװأ
ȥȻС³
˵ţơ
ûôûйصѾͷעݡ
ӽ޺޵³Ϊ򿪳ţһĲ鲻ԸִסֱóѵһЦͽСԱ֮֮
ӷ𡣡
Ҫһߣһſסǡ
λ̴ԽС徲ˡӴп͡
±Դ͸·ķ϶ӽʹ˸ɫ
ʦ̫
ӽտڣԼ˵ֵСһæ˼ɤӣεΡ˵ʦ̫ǵļҶҼСġ
ȻˣǾԵƬ̰ɡ
Сõһ˫۾ɨһһȹֿѾҲļã϶λСǮ˼ҵĹ㣬Цӯӯؽá
߻Ƕˣ˩ſһô£ԼڳߴӶ¡
Ƭ̣ûʲôɽ̫̫Ҳ׼ؼҳ緹ˡתûһƬС
СøղŴһҲ˸顣
ͷ
ӽĵضҡҡͷʾҪСġ
ôȥﲻǺõĹأӽϼҵʱʱĸ׺ͼŮ֪·
Ҫ֪Ȼ˵ƽȡǶŮãҲǱĽɣҪȶԺеҪĶࡣ
ֶʮ䣬ʮɼŮͽĹ֮ԶԡǷ̴뺺֮Ů棬ǽϸ
һ˵չõĹأ˭ӦӭӡڵʱֻãͻɴֱӱŲʡĹ¡
Щǣ׼ǼΪţŻڶͨѹͼǡ
ǰãŲ϶ʮ꣬䣬ôȥӦš
Ӻ濴ȥȻҲһɫ¡ȻһͬɫдʱԳȵĳ
ղһʱӽܿʩһ㱡ǦۣüëҲɨ
ĸûⷬ硣
˵⡰֡Σ˵ӣ¾ͲǸˡ
ľ裬˸Сýš
⡰֡ɽʶɽƽصЩžȻյǴ۱ǻ͵زͨ֡
ý֮ԼԼؿӳһƬֺһǽСݡ
˲Ŷʯ̳ɵС·ϱߣ˺ü䣬ߵСǰ
㿴
߶ʯ·棬ʾӽע¡
ʯ̳ɵС조ҸԺõʯļһģһֻǲͬҸ̳ɸֻͼС·ϵͼֻ
ɫĶʯ̳һ·ʢͼνǡˡ
ؿҪ⡭
Ӧ츮ڵӽʱһֺܲõԤС
ôˣ
Ųһ٣ʵ
ӽҶ˵ҡҡԴ첽ӭȥ
ߵһĵ¥ǰǹӲӭ˽ȥ
ţ񣬷ֱĲ𣬰ӷҩʦ𡣽ľ̥ˢᣬĺۼصģ
ôͨҲûʲôͬҲЩ
ӽ΢΢ü
ӽŷݣֽӹСõϵ㹩ڷǰ
֮ǰȻͤǱߵĴȱ㡣Ǳߵʦ̫ͬ˵Ǵȱʦ̫ʦãͨ𷨣䣬˵ʮСĽʶݼ
ӽС٩٩̸һһ׵˵ǣöסˡ
Թԣרҵѡ־ǲһ
ȱֵʦ̫ȷʵֵʦ㡣Ȼλҵá
ӽСѾͷ˵ҵСһ𣬲ɵ࿴ۡ
źͽԴϵ·ȡ£¶®ɽĿ
Сü˫ʮ޸ʣĿɣǸµ˶ٿһ磬·ʽδ棬Ӧϱߵ»
Ѿͷ˵ĿҲƾˣƶĸϱĿ֮Ůǹٻ˼ҵŮǰ㣬ضǰӵӺѾͷź򣬲ֹһһѾͷѡ
ˣǾͺðˡ
ƺˣýúкһȥʦ̫ˡ
ˣˡ˰ˡ
ӽվףȷǷԶˣæţŵ߶
ôˣﲻãҿҵ˲Ŷ԰
һžͿǽϹŵǹ·ӡһöӡ֮ǰҸ󡱣ȱ֡һģһ
˵ʦܻʮֻǲ֪ǰǫ̈̄ϵĹĸ
ɲǹﰡҵĴˡ
ӽȫҪ˵ġ
ǡĸĻûһԾôôõҵİԾء
ѵǴȺˣ
塷ӾͬѧԼԼؼǵõϵͳôһλͺ͹ͦӽɡ
˰ãǵۡдȺ˵ġ
ӽҪ֪Цˡ
ǡĸǰ̵ʥĸǰ̵Ľ̳
һ
ɶ
лҪ˵    һһҵĹϵɣ۵ɻ
һĿԪ谣ۣĿʞɣԪ谵ӣ̫ĵۣھ֮ۺʧˣĿ馣۵ӣʞɵ常ֵۣĴĿ߳㣨馳ӣۣλȽ϶ǻʮ²͹ˣһʵձı֮·
Ŀհ߳㳤ӣµۣӢ䣬ϧ磬35͹ˣĿհӣӢڣšľ֮䡰֮ǰͳ֮䡰֮˳簡Ǳ̫ȥ̣ԼԼˣֻ˵Լġλ˵˥ڳҲľ֮Ϊˣұͦͬ۵ġ򱻴ɱŻ֮󣬳Ϊ̫ϻʡϹ˺ҵӡҲΪʱܻʺԼӣǵദλ϶ԼӶ˸ʰ֮ġ֮ǰʵ󣬳˻ʺһλʵ۵ĸ֮ⶼҪѳᣬǳּ̡ԼɲѳᣬӴ֮ûѳĹˣ
ߴĿڣհĴӣĵܵܣ̩ۣӢڱڱǫ̫İεǻ֮λҷϵ̫֮λԼĶ̫ӡ֮䡰Ҳ֮Ϊԭȥ29꣩
˴ĿӣɻۡĽ磩
ɣӦÿԿˡ


24 
ͷӽͬѧڸǧհǸʲôǱ߻˱װѾŵ裬˹¡
ڳؽ磬¥Զ
Ϊ˼Һܽʶ˷˾㡣
ʱɷεĴͣԺεĹֺꡣöˣҲЩӡΪ۽ʱ򣬿ӡ
Ҽһ겻֪ҪʱҶˣҵģ׬ǮΪɶлˡǹƨͨ
˵εҡͷ
½ڽһȱķϡֱ̩仹Ǽ
ֱǰһȺɽɮεˣ̿飬Ƿ˴Ըʼؽױ񡣾ɮǵŬĹģ
ѣȺɮˡȻǡ־¾ɡ
Ħǡֿ۱ڲֹ񣬾Եʮ޺ѾλεĽ𲭣ǽһ˵áֱԺͻʼ֮һ뷽¡±ȼˡ
ߣȥ濴
˷ֱֳ㣬һ·ߣһ·ϡһðš
ߵԺƧۺ͵˼£ܿʱʱ·ɮǣƵȥ
ĺãǺǾסĵطͶǷ롣
˾˼סõС¥߹˲ؾ󣬽ߵ˺Ժŵĵط
ڽյĺǰͷĶһĶ˵ء
ԣũ˴磬Ŷҵò͡
һ˵ΧͨĶǵճիáλڳɽȻĻٻһɽԹ䡣
ũͷߵĽɫ˼̲ˣ̲ˣһüͷһͷ
λʱųأҪδʱ˰ɣࡣ
װ⡱·ӡߵũڴڨ
зԡȻЩҪ˵ʲôͲʳһģɫڵĺء
һ̧ͷ˵
ĶʲôɲҪҡ
ҡͷʾš
ȻֻЩˣǼܲסడͶһء
˵Щʲô²ô
°͵˻û˵ͱһԵߴˡ
˶ɽ
ⲻЩͿĵطźûȥɡ
ɽƵüͷ˵
⻰˵񡣲Ҵţ⾩˻ʹûСڲȥĵطȺмڣֻṧءӷ𡯡
ָָԶվŵģòĴ羰˵
̧ͷȥȻһ˿ۣӸģˣ֣¶һı鿴ǡ
ͷͷٶ໰ˣﲻ˼䣬Ҳס
үĹٴúܡ࣬ĹүڳмĶأеĵ軧жʮ໧˼ҡȵô
Ķأʮҵ軧͸ҫǧĶأһٶ໧ũҪʲôүʲôٶᣡ
Цһתȥٻش
ޣ㻹Ǹֵصģ浱Լǵţ
ڳһʮСǱһڣ۷ȥ
ˣ⣬Ӱ䡯ũȻǧĶˡҲˣӦ츮ˡ
߳÷Χ˵
£ΪʹȱЩҵйɩĸŮ
û뵽Ȼ׳ôҪ鱨
ɫǲá
Ȳ̸ǧĶũܹѶ˰աһٶ໧ũĴھ㹻Ƶһˡ
˵ΧæǴصģֻиĴеСǺԹ˵ͶҪС
£޸ǰҲŰѣϰٸ軧
ΨһĿܣ
䡭
һ뵽ʣ۲üͷ
Ӵʼǰʮꡣ⣬Ӵʮꡣ
ĩңԳӵһĻȨջ
УСӵӳɵԭŮ겿ԭж˵֮ԭ
⣬Ҳѹƥ޴ϵһҪĵݡ
۶ԭ֮󣬾˷ǳȷĻƶȡ
ƶȣڻĴϣνԴԶ
ݡ顷أʱѾʼ˿ڽͳһǼǡ顷иǼ¼˺ʱġϵĺƹʡ
ԪĩңԴ˷ҵԪ谣ȻԼһ뢽Ļʳһ塣
ǣ󲻾õĺ꣬ԪڳϮԪƶȵ£ˡơ
ʮΪһסһһʮΪһ񡣲ԴΪ˼ǧ⽨Уϸļƶȡ
Ͼϣ˹һڵ»˿ںġƲ⡱
ƶȣĽ죬ȻӰƬǡ
νᡱߣ
꣬Ԫگ˻ӦռӦۡ˾ġҽҩֲɮߣ񲿡
ӦǡۡҲǹ
ϣӣӴۡʹϿƾ٣ҲıۼǾһ񻧣ֻǲ÷˶ѡ
ᡱߣᡱҲǻڵأͨǳأǷڵء
˵ŴתҪҪԣ·
û·ᣬ²ϱְҵǾǡ񡱣մɣҪѺԭظҵ
ȻƶȣͻƲƶȣδõԵĽкҡ
ͨ壬ķµĵطҵµ淽ʽڻƲ⣬ݸŵĵ伮ϣǻǲڣʧѾá
Щ׽˿ڣһɢڴϣΪʳвߡ
۵Ȼ֪Ϊ⣬ٷֱΣաĿǰԣǾΧѾˡ
⼸ֱ꣬ӳءӼ˰ԽԽ࣬һ˳츮ͻղ˰һ۸˰ѾԾʦ˲Ӱ죬ϳҪΡ
˵ף沢Ҳã˰Ҳã׾⡣
ġ
ֻݼҲͰˣٸҲʣϾεȻɷ磬Ҳܲ
Ȼϰٸʲô
Ҫ֪ºڻʳǾ͸һ찲վڻʹ߽¥϶ܿĵؽ硣
ġӽ¡ŲһӪġڻǺεëȻ
Ѿصϱµĳ̶ˡ
ǧǧôһӣ߾ܳôĶأ
Ƿڽʮۣڶ̶һʱڣôӡ
ǵãЩ˵Լҵڻʵۣ²ᣬֻټҡʵ۵ϡ
ѵǵǧǡ²ᣬֻɽϲɣ
磡
߸ӽͬѧ԰̵ͻȻоһصشһ硣
ˣô
ӽôоǰһһ߷Űۣһںء
ǿǰ̰ҵˣ
ˣˡ򵥵¶˵ôӡ
Ĩһ
Сģĭ絽ˡ
ʲôսĸառ԰һţء
ﲻм˵˵Ǹа̲ͺˣ˵ôĸ
£㣬˭
ӽɸֵҧ
аǰϱסСʱѧУϰռسʶ
ƭƣƭɫƭйĶ췴ʲôܲЩ·
֮ͨҵγǹӶ
𣬷а̣򣬱˻еġ
˵ˣļֵۻ塣񲻽ٶ֣ЩŴ˾ͲҪΪҲˡ
ôһ˵ԼԼСʱ׿ʵݵġƷɺ衷а̡
ݵǸŹˡǰ̵BIGBOSSǡ帴ġ
Сһ֪ԭֻ̲ǡ帴ô򵥣ԭ췴ʷνԴԶˣһֱ׷ݵƳ
˵Ǽȫ췴һֱ췴δɹȻ췴Ҳ֪ͼʲô
췴硱ҪҵĻλCλ
С񣬱¡
ӽ겻ļ򣬡˱㡣
ӽ̾˿Ҫ˵Щʲôʱ򣬷õűȻ򿪡
˫˫ͷ
һ˫ǳɫŰɫ·ĲЬ̤롣
Ͽ˴ɫɮ£һɫͰɫ˿ĹУϵż·ᣬ׹һСɵİ塣
ϿǳɫĹڼϣ¶°򤡣촽ϸԹüۣüĿת֮䣬ǡ
һ㽥ɢССķڡ
ɹã
ˣӽͬѧʿˮԵ
úҪֹͣˡ
ϱӡʱϲԽ磬һֱŸԽֳΡȻϲƵҲ˺ܶࡣ
һСʱϷʣʱͻȻӿԺ
Ӵ˲ҿ
ӷƶˡ
õƣ¶аָʩһ
ü֮䣬ǽϹŵǸĸФмơҲ֪ʦ̫ǷԼĿƵķ
ʦ̫ΪõСʦãȻѾʮ꣬ȲøղǸСഺˡͶ֮䴫ķ飬ǲʮŮܹӵеġ
˵λĽ𷨣Ҫһƶ᣿
ӽһ£վ󡣸ղŵǸ·С˳ȥתŴϡ
֪ǲԼĴǹƺŨЩ
ǣǵġ
شӽʹ˵
λǴô
˳ӣڰϵĸ첲΢΢бб۾˿
ǣǰϱġ
ӽͬѧһ
û뵽Сֵôˡǲ
סڱЦЦ
ͷеΡ
ƶᣬΪλŮʩ˵˵ĵʰɡ
촽ʼ٩٩̸
֮ʣؼڡСĸȼƷĲշ½硭
ӽվһԣ棬סصͷ
ƺʲôֿʼܣʶҡͷķʾ£ְԴȥ
ٺ棬ֻвͣĵͷͲʱĸ̾ˡ
Ҳ״̬
һ˵ĸо֮
ֺģÿһ仰ڶƣȴֺԶߡ
շ𣬹磬δ𡭡ְ
һĴʻ㣬һƬʪգˮذ
ָоգ˫ۡ
Ϥ
ⲻҡϱӡѧʱڿҪ˯ֲ˯ʱĸоô
ؼ˵ʲô
ǡѧıԹǿֻǶϿķܣ･߳ⱻϴԵ״̬
֮䣬˫ֽӡ棬¶˴ϵһο
ң
һѹ
ģҾ˵أһУôᱻһŮ˸ģ
ԭ֣
ͷһǿʶõ㡣
ߵӽһѾȫȻһߵģȻѾʼٺɵЦˡ
ղԺ֮ݣ֮ǰСռİ̵Ľ尡
ĵգӽղŻҪע⣬˵˾ȻԼ
ҡƾͼơú«ʲôҩ
ţҲ¶ãЦݡ
Ϊ˷ֹԼٱϴԣɫָ׿סԼġ
һһΣûʶԼѾѪˡ
ιϳǸ
֡ſڣ߿Ÿĸ߻̧ͷͿ˸ղӦŵǸСó˹
СҪãҳ˵һ
ؿһֲĸ߻ᣬסӣϵζѬƵá
ǡСȥô
߻ϵıмվһʵ
ҾͲ֪ˡ˵С㱻л쳾Ҳ˹ء
СḡЦЦ
ǣôСү϶׼ġү̫̫СôһŮָء
߻һŵ˵
Ҿ͹ܲˡ
˵꣬Ťȥ
ɫҲˣ˨˨ͷŵĸ߻ᡣ
ˣҪס
Ůʧڣ߻תź֣ѧһžĽ
ԶУСζһ£ƺӦ
䣬һ֦
ۺ͵ƹúͲؾųȣһ·첽ͷȥ
ڹսǴһմҩʦ߳ͣɺͲĴæײ˸š
ϡ
豻ײõֿһסˤһƨɶ׵ͷ
ɣû°ɣ
۸հ˷ûվء
ͷȻһܡ䡱˦㳡ķȥ
ʲôͷô䣿
ͷ·磬ְѵײˡ
֣ˣ
̫ѵˣȻԿ֡ϻؾǮȻûа׾衣
˵ʱʱ죬ֳֵϢشӸ˳һӽ۱Ĺ㳡Χˮйͨ
۾ȵغ͵軥࿴һۣ벻ֻͨǹµֳԼҵУЩ˸˵Ƶá
ڴʱһͻ˵΢紵̧֣ȻץһƬҺɫĻꡣ
תӣŵؿǰһĻ
ֻʮҵСɳַߣִŻһһѡ
ֳľͭ޹¯ǰͷ
Сɳֺ˵̣ҲǺС
һ˴򲧶һ˴ϣһһľ㡣
ղǶշɻЧŪġ
ͷһ̧ŵĸɫӭ緢
һ֯ģͷɽ˿¬ñ˸߸߶棬һֽӡһŷ飬ǴЦ϶µؿȵͽǡ
֮Źʮ˴ſȸͷ̶ӡһӴø߸ߵĺɫһֱŽ㣬ƿǣֵȷ̰˱
ӴĶ黺ׯϵڹ㳡ƶߣ۱ȥ
һڵųȻϵˣ
ʱΪòڣڽǰ˾ְ󺺽һ۾ͿеԽ֮
үүˣҵĲϾҪˣ
ү࿴һ۰ү
еġŮġϵġٵģеĶ㣬еĴغţеĸɴһͷײϷεˣģۺ͵赨սľ
⣬Ǹ߸ϵֳǵķƳһۣһƬֺͽĿ޺У۱Ųȥ
졭
ɿ˱ԼƣЦתԴ֣̿˫ȶ΢΢սĵ衣
Щųȵľˣô
лҪ˵    һЩͷ۵Ļʺ̫ȵǳ̫̫հĵڶλʺ裬Ϊֶε̫̫64꣬£ͳ̩˳ĸʱڣ˳ްšֵ̫̫һĹڱսм֧ǫڹΣ֮ʽϻλܾ׶Դûû˵թҲȥԼġƶӢڷϳ̵ѳƶȣһλâŮԡ
ǰҲλʺ󣬷ֱܻʺǮʺ
һλǮ̫ΪǳŮӣӢڱʱóеĻҪءɷ򣬸ΪշؿؿϹ۾Ϊʪȳһȡޣǳ
̫ĸλ̫̫Ϸɶˡ
ǰҪǮ̫ԸǮ̫󣬲׼ᡣһʼ׼ӷǮʺΪ̫Ҫ̫֮λҪںˡ
̩Ȼʵ۵ʱ䲻Ҳʺ󡣷ֱǺʺʺ
ʺΪͬڷϵ̫֮λֱӷϺ̫õĸ׺ϳΪ˺ʺ
ȵλʱ򣬺ʺͦˣһ뵽Լӵ̫֮λʺĶӸһ˼ҷˣʬϳˣλҲˡ
ʺӶܸмȻû˻ʺ֮λǻָJݣ̩۱Ϻ󣬷ΪJλ̫̫һֱ䡣NҵĻʵۡķǳ
ڿվ͵


25 뻢Ѩ
ССѰιõ˵ô
ʦ̫˵ˣطϢƬ̡ｫԭվŵӽ¡
˫סļ򣬲סǰҡΡ
ӽԴ˫ãؿǸûڿƵáڿһ仨һƬǽС
ӽ˵ѽ
̲סա
ӽ㶵صͷпʼдʣĸռ԰վĸռ԰ա
ӽʲôգ㰡
ȫȻһɵ˵ģȫƽյĻת
˲ˣѧԱɴմˡ
ӽҪĳ£ºĿƿӼȺƴˣ
ᣬʩʲôСô˶ĵ
ſƣԼٵѪģģ޵ҧгݡ
ϲңа̺˰
ղĺա
ҪԷ֪ʶһ֪ҲͲʲô͵ĿܣӶ˼ʵġϴԡ
ּϡϱӡѧУʱġϿӾͷſգʦ˵ʲôıܷӦܼסġ
Ȼ¾ҪǸϴˣɵӵģ
ӽƽ̫̫ӣԷҾȴһ֪֣ԱԻˡ
ؼӦûǸ㣬Ļ㡭
Ȼʱ뿪ˣǷȻһɻ֮ȥζ
վߵߣҪȴеĴȻͷˣƲ
ղŽŵʱôûһֱûأ̫Сˡ
ﴷض㣬ߺ޲ѡ
ߵűߣ̽Եš
סˡ
ȻǱˡ
Ⱥֵ̤ʱ򣬾Ѿˡ
һɲǣֱԼСǷѾʶˡ
Ҳп־רøͽĻᣬչŮӣΪı
ɩĸŮ˵ƭߵأ
˼ͷתߵӱߣصһ档
ѣ
ϵĴɱͱǻײôһ
ͷһ
ǸղǸʦ̫˵ĿڿʣСһˮˣˮȴʣ°뱭
첻ңòˮ
־룬ҪĲˮӽãһȴˡ
ȵȡ϶˷ۣĨ֬ģҪױûˣһжô죿
ؽһ·¡
СͬѧΪϽѾͷװ磬⻻ɫϻЬӡ
СͬѧԲסˡ
˿
ڻجج״̬ӽͻȻеһ飬ĺëֱͷŵԲը
㣬
ûڣһס졣
ӽɴ۾ſһ죬һһֻղ롣
֪ΪΣеŵһ쬵ġ
ӽͷһԼϵЬ಻֪ʲôʱ򱻳ȥˣ¶˹Ľŵװ塣
ҲͰˣԼΪһƬˮգ
ٶһŴĴָϾȻմƬҶ
ǧȻӣŵװˮ
ڿɲһ·ݰս˴ûأ붳ô
ˣˣ
ӽƵ۾Ʈһ໰Ļ²룬رסļ
̫ˣΪҪɵһء
ｫԴļϼس˳顣
˵˭ɵأȫ˭Ҵÿÿöġ
ӽƿֳһǿˮŵѽŵװ壬Ьࡣ
㲻ǵôղŶħˣɵһ
һӣӽ棬òѾָ˫ۣЩĵؽ˹ȥʲô֢ɡ
أֶŵģǴˡ
ӽۼֿ죬һĿ֡
ָײɹεģؽֿ˻
ô
һĺɫӽһվﱾѾ˳
۵ֻ֣ѾһƤѪˮڷӿ
ô
ӽɷֵؽһֻ첲Ҳ˹ơ
ֻȸղǸңļˣͷƵˡ
˵ʮָģ˵ʹٹָ
ҪģܰԼ
ôôˣղŷʲôˣҰ
ӽ˫ۺᣬޱȺԼղçײΪ
ʮˣЩ⼸̲£Ҳ飬ѡ
ѪģĸĴ鱾ΪǰʵĹӼᵽĿ־塣
û£¡
ջƣЦŶҡҡͷ˵ģ˻ᱣġ

ƤմѪ˿˿ɽմȹϣĸ˫ס˾ֵĽ
ˣھУ
ѾѪķ˰ţġ
Ҫ˵ˣˣ
Բʿֱޣһζ̼ϵ˻˹ȥ̵С

Լʮ֮󣬷˷һʹİŲһᣬҲûϢˡ
ôˣ
˴ָпһĻΡΡʵ
ˡ
Ǹߴʿִ˷˵ľ࣬Ȼ˵
ˣϳȥ
˳һŵ̼ϵ˽⿪
ʬ塰ڡһ±ֱˤڵϣʿһסһȣޱ˳ȥµϳһѪۡ
˾رסԼļ򣬼Լ˶̷Ľ
һ˭̣
ʿ±ӣߵߣ˿ˮͭ۾һԵֻͷָָǸˡ
ô

ͷϷŵľڡ
ҪҪң
˱סͷ˺ѷεشҲǷˣҲǣ
˫ϥţǰҲǷˣǽ˾ķ˷ϡ죬Ӧ֪ѽǧ
¶һŵ飬˷ٽĵܵ˺Ǽϵ˿ɺˡģƭ㣬ȥʣҼϵһҵġ
û⸾˾ǵλֵķ˷ˡ
컹ûڵʱ򣬷ڼٳּ׼͡һȺ˳츮ĹٲֱӴţɷ˵ͽ¥ļ˳ȥ
ǽŮһʱΧһȺˣǰҤֳķ
ⷮԴӼ޸˵죬ĶǽʳӣγܵסЩH
Ƶţ˵ץˣҸŮһˡ
òһˣ˳ȥΪǷؼҵġû뵽ȴֱӰӵˣĿǰһ˱Ĺ̡
һ˼ңƽﶼǳիġȥг⣬޲öһΡˡôܵסѪȵһĻŵÿ޵
⸾ˣҪ㻹ᱱ˾̷Ҳֲ˾گһǰ㡣ҽУھ͸ϼй
еëʣǳ
ûѣǱ˾ķˡҶˡ
ϲ˲ᣬͷϰһ֦Σϡ

̧̧°ͣŲʿŬŬ졣
ԣԣ񸾲ˡ
Ͼ˼ϴŵһԽ˶Ҳͬղŵηһ顣
үɸȥҼϵˡأԩʲôûѽ
˵ţڵϣľ͸ƵãҲˡ
κսվʿʹ˸ɫһ̷ͬ߳
˴ΣͿſվһӰɲǷϵɷ򣬵˴ô
λˣˡ
Ҿ
ߣһС죬Ҳһͬ
ңΪ˰참
֮󣬴ó˸ղΡ
˵ģԭˡ
ȻˣջĵĹأĳҲ֪ġ
ҡͷֻҪܱסҪͷԷΣЩ֮ʲô
⡭
ˣǵˣȥ˳츮ֵǺȾƳԲ˶ã͵ĳһӰɡ
˵ţرȥ
ǼŲҡڽƴƴҵǸĸŮģȻ̸ƭˡ
뵽ղڹµôһĻڻŸ
̫үүڣ̸ʲôƵģǹһ󻼡Ҳûܵס̵ǻӣǱֱ飬˵һ䡰Ϊ
Դ˽뷹ʮҲ֪жٰͽˡΪýٺԺƽ
˭֪أԼҵķ˾ȻҲ·
ˣԬָʹô꣬ԼһƬ൨ĵġԸͷ̹״ӿĻᡣ
ȻǸɵǶ˳츮ڽֱӱͶ˱˾گˣ
ΪͽļǷǣУǸְĴﻹһء
ʹӹ³ڣ̶̼ʱΪ˴һУѾ˽ˡﻹںСС
һ뵽ȥôڱ˾եȡ˼Ǯơھڱլӣϼ˵أ˱ϲĺӡ
ٻͷ죬ǲ˸̾һ䡰Ӧˬа
ղǸ˵ġ
ָŵϵѪЩʵ
ģԭǸɱ˷նġ񲻹Ľȣ·ȥ˶ѡ
ڰ֡
Ҫ¾;ɡԬ˺ǴѾ빬ʥˡǴ˻ƼˣҾˡ
ͷתߵС˵ﵨСסŵġж˵٣㶮ġ
ʡá
С챧˱ȭȥ
˺þãӹ˵̧ͷһ̷һˣôضûС
˿̣Աߵ̷ƺֿʼˣŮ˵ļźשǽ˹ŵһţӵͷɪɪ
ɩӣɩӡ
Լأڽ
̧ͷͿ̷ſվһͦˡ
ɩӣ㻹ǵôǸŵС찡
ָָԼ
ӡ󡭡ǣǸϵ˵ȹơ
ϾϲؿǱشӵ˳ϵأôҶҪˣҳȥɣ
ɩӣɱ˵ˣܽ
Сǵ˾ʼ˶˾˵Ŀš
˰̣ǵܵǣѾگְ

ŵסͣ
ǵŮ椣ڷ˼ҲѾ
СۿͦãӴҪǱʵǷ֮ŮǾССͣҪ͵ӪﵱӪˡ
ԣ椲ԣ
ᵽΨһŮϳͶˡ
ʮ꣬ʲôԵģԲԵġҪʲôҡҲǰͽءֻǸ¾Ǯѡǵֵ²շתɷֻҪ念ҪˡĲʲôͽ
ŵû겻壬
˵ףⷮҲֻǸˣƭ˶ѡ
͵ΨһĶŮ椣Դӳ󣬾ʹСְѵġСϣŻôǮֻΪŮƽ
ôľǹˡ
Ҷ˵²үඥӳֺܹٲ⻰ŻһֱϾǮϣŮඥ
ʲô̵ģ֪Щأ
ӽ˺Լµ°ڣҧ˫ֲûã洫΢ĽŲ
¶մı飬ԭز
˲ʦ̫ҲǸ޵Сãǻһûý
ȻҲᣬͨڴֱִ֣ӦǸʹĵӡ
Էɡ
ýˮϣ˳ֵ谵ķ˼˿
ö߽ûüţͷĹѸٳͷһ£ɫѾˡѹԼˡ
һɹζ
Ƴһ۵ȼ򣬷ѰһȻĵؿͼ
϶οһǡϡġ
͵͵ӽһţص˵ͷԼĴŤһ¡
ʹ˱ѡ
˶룬ʼǷ
Ҫ˵СҲǸ
ڶݻѨ֪һôˡ
һȻܳתĿӣСչ˵̫ⷹѳˣȴĲԶˡ
ںܺڣԼʱûкúѧϰʷ
ӽ̬Ŀ˽ʿ˹٣ĳĴǸʷĴôʹأ

ÿǳ극Ȼţɵúɵ˵
ôΰ
㣬ѵʧЧˣ
Σ
˵ξΣ
ûδ䣬ǰ˾ʹͷ£˫˫ϵȥ

ǸȥСģģȻʼˡ
Ҿ˵ôʦҩʲôʱʧЧ
ɵɵһЦ
֣ɽŴѾȴһʱĸ߻˺ű򿪵
һ಼ͱСʻ
ϳȻһټĶңڵͷȻóһŮˡ
ȣȡ
ڳȥ󲻾ãɽƮĶž
Զϳ
ʦ̫ŶԴԴƯŮӡ¶Цݡ
ᣬƯؼǶɵģһǺġ
˽ҡǮ˰
عǡ


26 
ڳŹر֮ǰͱС˸ţţֱϱߵı˾ͬʻȥ
ӽ˶ԼҪɢܵʱͷݳˡһӻͣ¡
ұСŵ㡣
ʦ̫ڵӵĲͷ˵
һ̣͸оԼ˺ڿձ
С椿üĿ㣬ôôذ
֪ĳû뵽ġСӡͷȴǺзһʱ죬ǰһ򣬲ˡ
㿴ѾͷССģϸϸģʵصͷҸղŲû
ͷӽ˸һ࣬˵
ӽԼͬȭͷأ
˽￸һصطһΧһȦɫɴᣵĴϡ
߰ɣһүҪˣҪ׼ˮͷءȥˣҪġ
һ˼ֱӵģӽԱߡµƣһ·۲ˡ
ţ¡
˵ͷǰġˡ̲סβһѡ
Уƨ̫ƽˡָвá
꣬һɫ࣬Ʒͷҡҡͷ
㶮ƨү˵ϲģܳļϸŮӡүÿһҪĸһźӵұ֮
һĽ˵
Ҳʱܿˡүô࡮أĸ͸ǶãҲȵ
ĴΰɡүˣҪȥӿˡֵõ㣿ͷͬôݡ¥ֻҪӣʲôĹ˯үʣµģʲô˼ǲлˡ
ˣҪǮĲǸô
ر˴˵Цţˡ
һűϵƵֲͣؿƨɡ
ˣƨɵûˣ
ˣط찡
ӽߵߣһͷͥԺ˵ˣⲻǡҸ󡯵ǸԺô
ƨɣȣŤشյһۡ
ȻбǸСɵͤӣͤΧƣⲻҸԺô
ﻷܣӺϻǼӵĸֲࡣҲ䣬һԷӦڷͷ
齵ϱߣǽڵһ࣬һ˻Ҫߵɫӡ̶һΧźĲ˹ٻع̺һ㶦ɺͭ¯š
ǵϻʱ򣬹۲쵽ԺԡƷΣֲСݣһˡ
ǺϻдǵǼӲһӵװμֱáסˡ
ӿϱߵĴ£ýɫĴʮ񡣵·ʻã硻ӳ
˾̾ǣھȻ˯һС¶ǣһСɵİɫѾ΢΢šҲ֪ڳŵġ
˵ϣӡϣ֮вڸɫеͷ׻䣬Ūһӵĺů㡣
ƹҵΧͷȥмһڰľ뱸˳ȾһҲܿԷǷƷ
Ӻһٱ͵ĿСΣСһŽ˿Сӡ
һʽĶٹڷǽһ࣬һطŸ־ӽǰȥַֽžӬͷСдǡҡ
ǡҸ󡱡ңԭˣҲǰ̵ϳ֮һˡ
ˣ
ӽվãָǽϵĹһ㿴˭
̧ͷһϤıʷǸӡֻϻļȲǹҲĸ
ǡλ
ɻӽ
ǰĻеŸ߸ߵ٣̬޳Բ̬öһַסϥǣһִࡣ˵ķִŴȴ󱯵
շ𡣡
ӽ
շշ𲻶ԲԲ֣ӺܴЦڳ
һ˵һ߱Ȼ
ӡеշǸүүһڴͦԲĴӵģϱʳ㳡򹤣㳡ڴ͹һշϰ˵ǺƣԴ˼
˵֣γԺеշʱġСΪԭġΪЦڳװ֣ϲðϲģеշ𣬾ͶԴյΪˡ
ӽûҩѬקѧһ׵ġ
շĸߴ࣬ΡӦڷ̴ùʱģҲǡɷ𾭡бģ
ԭˡ
Ȼһˡӡȵй󣬷ˡ
ˣûװ
ӽ̾˿
Ľ壬Ǵӡɷ𾭡ݻġǵĽթԼճҪȺڰ
ȵȣǡĸλ̰ݵĲĸôôְշأ
Ϣ̫Щ·
һʼվΪڣں˸ֱڽ̵Ľ塣շĸлϵۣޣʥۣգ߸̫Ӷǳݵż񡭡己ӣԶиԵıڵģշĸλ
Ҷˣ˭࣬̾Ͳ˭ԼİۡһһŮķүʥĸCPһռCλͽCPģCPCPģԸ㶾Ψʵڶϲ滹һŶӣĸྡ·Ϥ
Ȼ
ѹа̵ʢܹһֱĩĸͰŻʵۡԭ˼ڼǰͱֵؼԲһֱϢ
ɩĸŮҲпܾɽǱƭǱˣ㿴
ԶȵĵطӰּҡӽæ£Ŵ̨̧ۣ͵͵سͷš
һĸŮһĸߴ˲ʶ֮⣬˶ˡ
ͷŵǽĹ깫ŵŮŸ߸ߵķ٣ͷ䡭˲䳤ͷʦ̫
ٵģǼٷ١
ӽ˵
˵˼ͷ׵ʦֵ̫ˡ
ûдۣǴһխխĺɫ£ǰɫİȹǴͷţܣӽſͷ
˵ֵĿϧˡ
ʦ̫ߵˣĸߴݷ顣һ°ɫĵƣͷһ˵Цһͤȥ
ͤѾͲúһС
ӭһ磬ͷպů̼¯ͷ䣬ͤҲůڡ
ϱɫĺɫ̣ϻһ룬ͷ̡һС¯ԣͷŰ
һ߼δ֣һ衣Ȼ˵Щʲôüȥģ϶̸𾭡
ԭ쿴Χо̸֣Ľ
˭
ʵ
е졭ƺ￴
ӽҧҧ촽΢΢üͷ벻ˡ
ˣȥɺá
źʦ̫Ǹˣתӵķ˼æתңɻشϣװ
˷ϵɴߵ齱ߣŵƹ⣬ͷϸϸ»
Сӳòôеأ
ӣսϸϸۡ
ü۸ɾƤȣ˵Ӧòǰ
ĺ˵
ȻһӺɣﻹǷµƣóһƿŵ˵ı˻Ρ
һӱƬϱҶζֱţҪװ˯Ҳˡ
һѵģգ۾Եɵɵ̧ۿȻʧǡ˺üɤӣӣʵ˭Ҳô
ˮһǳɡ
СĪ£ǡ֡
ﱾŮӺò죬ǿͶ֪ò־Լˡ
ôᣬղҷֵʦ̫ڷ۷ء
ӣָָ䲼ãɲ˵ˣʦأ
С㣬ǡֲ֡ǡ֡
ﺦµķοƵļ
Ѿǡ䡯ˡǡ÷硯λˡ硯ˡǽ˵ɹð
ɹãҿ㹽
ӽѾӵڰ˴һһٱ飬Ҫһֺ̿µģҲ˵Ҳֻǲסµҡͷ
ģλǡԵ֮ˣʦָ̫£Ž⼫ɽ硣ɲ˶ܴﵽģҪдǻۣԵ
ôǡˡ
ߡصͷ
⸣ôãҪҪ
С㣬ѹôԭѾڡ硯˰һСĳĸж˷ǣԸˡ
ӽϲİƣһ˵ֻôأӦðү̫̫Ŷ԰ȫҶˡ
λѾͷТ
سӽ˵ͷһ¶Ϊѵı飬λΪԵϵáֻС˫׿¾͡ûôĻԵء
ɹý㣬ʲô취ҵĸĸҲһأҲҵĵֿȻٺãҲʵµЩ
ῴ۵ƣϹӻ
Ҫֳܹ١⡯ˡ
һ󣬡ܹλһĳĻҲǿԽǵġϾ֮ʹȻʥĸүҲһƬϵġ
ý㣬̽ңβʥĸͷүܵ⡣
˵ţ¶һȵı飬ɹý㣬ҼģҲСбԸ⽫еļҲֻҪڼҸĸžۡ
ããǸТ˳ĺù
ƭŮӲһˣǰλôϵģ˵ʵͦģҲ˽ġ
ɹý㣬סںδĸ˭ٸһϵĶΪһĸĸȥҲֳ㹻ġ⡯ǺܿͿǼˡ
ӽɫһ䡣ҺʱȫȫⶼͷλϣûעСѾͷ
ɹý㣬ҪȥҼңҸĸȥô
ｫͷصһֻǶʯν۴ʵ
ɵˣǡɹáͷֱӽӴȻθĸĸˡ㸸ĸ˯֮󣬾ܼˡ
£˶ıʯʹëҫ˵Ĺ󣬽￴Ļŭţ۾᲻ƿ
Σô˵㷢΢ŸҼҲүأ
ֱ޴¿²ˣ˵һһڵĵַ¡
˾ھǸפ㣬ͨլ͵Ϊڻճ˽Ҳǽˣֻͨ˼ҶѡԲš
˵ҪţҲǡ޻ءˡ
ð鶼ˣｫУְڳһƵ
ﰡ
֣Ҫס֡
¶ϵıʶؽ߬ȭͷǰ
εЦЦֶܿѳЦ
ʵλϲġλиˡ
ɹý㣬Ѿ˼磬ǳ˶еĸˡôʲôأ
ﲻ֪λıǷүҪӭȢλǷүġء
ѽɹýô˵Щǿɶδ޵Ĺء
ôƭǮҪʼƭɫˡǸ۵ϡ𱡢ӡ
￴ӽ˶תͷȥֻѾͷǺˣٽλѾ˼ɽ磬ˡˡܵඥӳ֡Ӵ֮Ϊһ;ϸӾõĹ
ѽϡ𱡢ӣȻһƭŮģ
ϸղ깫˵ĻϡǸʲôƨүƤƤͣѹƭ֮󣬹νġү֡
һʧ裬Ϊ潼ˡ
Ҹ󡱺Ǹɽġ֡һһͣŮӵƷסһջһƭ潣̣Ůӵף
ЩŮӣΪʵΪƽȥãȻ̻ʧǮʧ
ܵŭС˵ȼա
ͷסԼȹȹڣԿסҪ˵ĳ嶯
һߣӽķŭֻ಻١
⼸¶̲£д˺ܶľڡ
ִӰǰʼʱ£ͳһȫʧٵ顣
ǶˣھҲûݣֱھǾլӺüնû춯Ѱŷȥ¥ա
Ϊˣصģ˳츮ֻǼ¼ҪôѾ뿪̣Ҫôʧõġ
ӽǸĿˣȱ˶С
Щ̽ʱǼǵ·ʱⷿĶЩˣģǱģжһŮϱ
ʱ;֣ͬʱڵûм¼ʲôɱˡʧٵİӣҲֻ׵һȥֻԼǶˡ
һӽȻóһֵ
ûпܣЩʧٵĿ̣ǵŮҸ󡱡
ȻҸ󡱵ˣŮȡ
µǣЩ˼ʵʧ٣ҹ뿪ǣǡţ
ӽԼɵˡ
ֱ֤֤һжĻôٴӰǰ𣬾ͿʼھлŮǵļˡ
꣬ǰʲôأ
ӽǰӽѧƼӼ൱ġ
֮ǰǷʲô飬ûֻǴӰ͵־ϵõϢЩϾ޵ġ
ӽ˿ֻУǱﻹںίߡ
үܵģλﻹڡ䡯ʱ򣬷үѾλݳˡ
Ƥϴԡ
үѾΪλȡ˷ˡ
ֱָָӽ
С֥ӡСޢӡ
šüëֺ찡
λú׼һ£һඥʽҪʼˡ
˭ǡඥʦ̫ô
ʵ
ඥģȻǷүˡҲ˵ǽиˡүÿ춼ģÿղŻʥݰ١
˵ţߵ󷿣һɫȡ·תڴϡ
λһ·棬Ǳĵ档ȷүܵλķģͻ֣Ȼλඥʽˡ
˵ִ꣬ӴȡһϺӣߵű߷ŵɺͭ¯ԣ״Ӻнһϲ¯С
ɺ׼л³̣תһ˵һǧҪԷүʧ񡣲Ȼүŭۼ˼˸ĸʵȣᱻģ
ӽͷ⣬ʾԼˡ
ãǾͺáҾȸλϲˡһ磬ȹඥʽˣλ
˵꣬ת뿪
ۿűϣһܵɺ¯ߣһסӣһƿӡ
ӽ첽һȦҲûвˮͻȻˮϷŵˮۣҨһˮ˽¯
˱˺þãֱ¯̻𱻽ˣųһ
ڿͷǸһĸߴˣһҪǡඥġүˡҲ֪ʲôݡ
޺޵˵
ʲôඥҪƭŮ㿴
ӽеһ·˶
ɫɴ¼Ϊͨ͸ҪĴϣʲôڲסն
ߵղ򿪵ĴԣŴ򿪡кüҪġ͸װ֮⣬дССܶС
ӽһЩһ򿪣涼һЩƿƿ޹ޣЩϣЩ࣬ЩӣкɫģҲкɫģдСֹ֡
ûµġͯӼ˰Ҳ֪ЩʲôģֻǺ˵Ķ
˰죬ҲûҵʲôõĶӽͽЩƿһԵӻ˴
С۶࣬ץһͳһϣС
·ô죿Ҫô
ӽ߻شߣΪѵ˵
ϵ·Լ˵ݲϾҪô
ɵֻ㴩·û涨ô
˵ţֵɴ£Լһô͵˼¡
ɵӣɵˡ֪ͨ
үҪôлңεѾͷʮ꣬ǵò֤үֲ˼񡣡
ͷǱߣʦ̫͸ߴ뿪СͤӣˡƷ֡ĵСС
Ѿ𽵹һ˿´֮С
˵ʦ̫˳Ҳ˿һӦǷǳĿġ
˭ƾ˭ŷġ±ԴͷͷһĻҲֻúЦˡ
ʥĸģ˺üᾫ׳ӣûмۣӻġڳׯӡֵء
°ͣɫе˵ȹ죬͸͵֡ȥá
Ƿүҡ˵ϲŮӣʵŮģγֲϲأ
Цһϡ
ϧǸʦ㣬˹Ű壬̽ҵĿġȻǸȱô󣬱ҵССãŮءǵġ⡯Ҳĸ󣬲ôֻԭ̤
˵Щġ
ʦϲеʦҲߣǷ𾭣鷨滭һ;ǵһġ
һֱΪʦԲź󣬻ѴȱִԼ
˭֪Ǹƫĵô
ټһȱ֣ǸĲʶʱĳ
ֻԼôСôƫƧһ֡
ƽ˵ˣ·Ҫ¹ȥͶˡ
ҿþӪִǰ·ӡ
ѾʼʰӣһЦ
ңӣĲƱʱʱϹͯӣһʲӴȱֵҪĿء


27 
˾ڣȫԱ࣬ıХžдš˾ᶽ׾ָʹ˾ĺɫͺɫĴ
Ĵͬлķ£Ĺâ
ӢͦݣڻĹӰҫ£ԵԽᣬҪ֤˵Ǿ䣺绨òֶΡ
վߵģյĴ裬ǵߵС졣
һʱǰ·¼ʦ鵽ļ̳̽һ򾡡
ǣͽףһ
漰͢Ӽ༰ѧͽ׹ߣ̡ӻ֪鲻ΪģȥְλλԭؿѺŽࡣ
춯ߣɵɱٱ
죬ڱ˾ƫȥͷȥ嵶Ʒֻŵ£ش顣
Ԭָʹףٱйʶûаֻ˸ʿšҲûϣǹ˼λ档
˼ӴڳԬָʹԴһ˳츮µǱ˾Ĵϻ̫ᶽĶɱ׽ڵɮڡ
ϲָһǰȥ΢ɽ׽еᡣ
ɮڳغͻ̫ϴĽӪǰȥ׽ôá
֣ȥΪֻǸйΪǡμǡУССְʵϣǽ˾ҪţʦȨգһᶽʦĽ
λֵ̫馶֣ź»ʵۣӢڻʵۣ̩ʵۣڵĳɻۣʵĻʼŹĸ
ڽ꣬ɻԪʮ£һλʷδӡ˽뾩ʦ
ĳ֣Ӱ쾩ʦйδ
֣һ𣬳Ϊ˴ɻı־
ǧɺ˵
λĳ֣ʮ£ǻȰ۹ջµս
ˣУξϢ˺ѾתƵ˱˾ͬġҸСֻһ˿޷ȫɱ֧Ԯ
ºš񡱵̽

˵
ǵߣ˿һῴλ˾Ѿ޷Ƶŭˡ
һ뵽СѻѨ֪ʲô״һ뵽ڹ￴һĻ־Ͳסز
µġѩ·ܵ˻ҵ̧ͷطһ˻ӿǴģǧһ˳ȥ
ıھʦĸͬҽҴܣɳ
ؽְǾֵط֣쾩ǰˡδĽӥȮͶǣִھǵļҪֵＲУҲ֪Ҫȥ˭ĸ˭ļҡ
ԪûժµĵڵϣزȹǷ׷׹űջΨֱ꼰㡣
ŶﰡʱɵļҲŶáô֡
ǵѫǺܶ඼סڶշͳ巻լԺϵͷǽȵɵòЩĸ̾
˭Ҳ벻Сʵŵǻһ࣬ԡ֮䡱󣬳ĬôĽţͻȻֱֿ
Щֳ³ӢڳڵĹԱǣ˭ûҹﱻųҵجΣ
ϵǵĴ
Щɱˣ
ֻǲ֪Ҫץʮ֮ͽǾұҳ
۸ڡѩϣ˾ͬȥ
һʱ̽ռϢһһŭ
̽ǸǱ³ׯ治ǧ꣬Զ񲿺˳츮ǼǵĹģ
һ֧ڲٵѵ
ˣˣֻװ˳츮ǼƶصıӪĺЩ
Ϊɫ̽Ҷ
תسǱ;УַׯԶкüضѡ
չ꣬˵ͷӦöɨƷĲࡣЩͷȴ˹տҲ
̽ǰȥ鿴
ЩβķضѣЩ½ã·ģЩͷȴѾ˲ݣҲ֪˶á
ֻǴִָϣǰһ꣬ˮˢ֮£¶ʬ塣
̽ŵǰһŮʬ壬Ӧò˲졣ʬѾвָܿЩò
ϸһƣŮȻ˸ȥͷ
̽ʬ壬ǳǳһ㣬Ůʬȥ֪ж١
̽ҵر˾档
һߣķ˷ҲѾй
ΪЩ׵Ľ࣬Աɮ˴νڷ
ʱûбѺĵԴۻؼң˺͹̩ɽ̹һһɫ
ȻڼеķϺܾˣæڹĵӲЩʶôӶ
һ򿪣дݣֱӽ̵̱ڵء
ǡϾȻڿҪνַɷүȡ˼ӣͳ˧ٲݣһͬ硣
ˣҷʶ֣һ֪ͷдʲô֪ԲҰֶ˵ңЩûкúùĹֻŰ참ȾƣΪӻ·㾡ҵˡ
Դĵġˡֱ죬ͬȥĽǿˣرͷȥ
ƹɡ㡣ȥԬָʹȥˣƹӰɡҲûзˣҲûﰡ
ʮĵ죬Ⱳӳ˸ĸʱ޹δ¹жᡣΪ˸飬޵ݺᣬ۸̾ѡ
ݵ˷˹ֻ¹ͬȥĺܶڣкܶȵͽöϷۡķʽġȡ⡰ͷүĹඥӳ֡
ЩҪǵ֪»ᱻ죬֪ʲôֲ
Բ䵽ЩĽͽУ
Ҹϵĵ²ķ´ϵۣ´ϼٷ١
ʦʵղŰŪûˡҪҹŮв
²յ̸ˣߣ˵ʦù߻㡢ҩģһа취Ұɡ
㰡Ǹjǹͷ
Цų˿̣תͷԸϻƵƿ޼ңʦ֡
Ӧһ򿪴ߵһСͳһУݸ
򿪺ӣͷֻһƿҩʵϻز˺Щôôʣˡ
ϻĴǱˡǰʣµġʦҪҪģȥǱ߷ȡ
ԭ⡰ҸﲻֹƤ⣬ҩ͸ҩ
ҸĿᵽЩĺô󣬾ͻһʮʮ٣ͷЩ¥Ŀ˷׷ҩ
дӳʺݡǱߵķˣһǧΪ˽һġزϼң׬ø߼ۡ
һССҩ裬ʮӡҲƵ·
Сʦѧſҽٲݣϣܹա
ѧҵгɣҲʼˡĶЩ̻Ѱֵɫ߰ˡ
ԱҸ壬ſȸӡ͵һҩĽֵ֪ͷЩԺӵĶٱ
ˣĪ˵һƿͷһҲһҹˡ
γƿһŰСĴָСĺɫҩ裬²С
²˳ſˮȥͷ˿ƿﻹʣЩֺõ˵ʦãﻹô࣬ôôСֻһţ
һŻ٣
ЦĪ˵һžֵӣҽǰˡ⣬ųȥҪСء
֪Ů˷жٸƽϡٺЦһڵķȥ
ｫз˻ȥߵ¡
ʦҪҪȥǱߵĶ
Ѿͷòܾ˵ϵĹ졣˵ɵСѾͷҲûʲôֵþģǾ˲Ծ
ʲôÿŵģǶҩôϱ˹ϣԺʲôָ²ǾʹΪֹ
̸ˣ̻ң֮ǰǸͷѾͷǻᵯõǸ˵Ҫܣһӣôˣ
ץ֮󣬶Щµĵ軧ǴˡѾ˰ɣϾͷϰٸϹء
̵ЦЦΪֵһ̡
ǸĳﲻŮòƴӡȻһϻϼǮһղ˵ıĲ˳ˣ޲˵áҲʦ˴ӴȱǱƭ
ǣǸ帾µЩֱŮǣЩһضȥȱֳիҵһھͳձȻǿ⸮רټҲ˵Ӳеĺա˵ʱֻĴٹ˲ˡǺǣ񻹲ˡ
ЦЦŮҲ汿ƭ˵ɽɷ򣬾ʹŮͰܹͶˡˣŮˣ
ˣҪٵȵȣüǮˡ
ǣʲôȻϲôСġȰѷųȥ
ЦﲻɳԷˡ
ǡҲ̫С˰ɣŰˡ
ͶΣŵõͷٶ˵һ䡣
£ʼΪţȴԾɴһ˿
֪Ϊᵽһ˿ıǴʹǰԤϵ˼ıꡣ
򿪷ţ²첽Էȥ
ǡ޼ң衱ҩԹȻԵǱߵʮѣѾеС΢΢ȣڸ޲й
ӷλ
Ц·ԭŵķȥ
ף˵õôôֻһˣ
ôֻǰѰɴԭµͷûиЩŮһأ
㣿ʲô˰
˫ֺʮ۴ӽ̧ͷ޹ɹý˵ġүô
ңҡӷҾתķүרŸඥġ
гҩҲԺǰ⽿εСһģ޲¡ֵװҲˡ
˵ûȻǸˡһأ
ⲻô
ղŲźźи߽תͽŸסˡ
ղõҩŵظŵ²нԷ
С磬ң
ӣĵ²ļ
²ջͷͿһŰɫϮ
һʱ˸ǣֱӰһ˹ȥ
¶ˣɺҩ
ӽ˵ػơ
ŵ²ιȥܷ˽ϵϡ
ֽɫɴᣣ˺ĸ֫һڴߵϡ
ӽһ´õᣬȷι̵ĺܣ޷ѣ˵ͷ
﷭˵²ĶƤϣװˮˮۣȥ
²˫ۡ
ȵؿǰûСˣ趯¸첲ȴԼֽŶסˡ
ǣ
ֵؿǰ¶˹Цݡ
ҵС˼Ȼ淨
Ȼ׵ĴɪɪʮȤǳԶҲζС˻ȱţŵһξ·̫˾ϲˣ
֥ޢϲ
Сүҡʲô
ﱾΪһ֮㲻ģҲҪ˭˭֪һ˵һ乷ƨͨĻ֮󣬾¶˷·ı飬׼õӿ׶޴ڡ
ëȻǣһĶϣβöǼһɶɶȻɶ

Ȼҷˣ
һ֮ڣҵƨΣ
߳ŭȭͷͳ²ıشȥ
ۡ
Լϻˣ´齣ԭͦõıֿʼѪˡ
ˣ
ӽߵߣͷԸֿͽҪԶ֡
˵ţ˴Ǳģֽļ
ˣǲŮģ
²ۣ΢ЩӦԼմ㣬챻ۡ
ҪȣֻǱźļŲԼԼ²Сܵܡ
ҪǸҽУھӾ
ӽ¶ˡͰЦݡ
참ϵŶ
վڴͷһƨɣһЦ
ôˣǱһ㶯ûУ᲻ˡ
ߵߣбԺӡ
ճӦòôŶ԰
ǵ²ʦɲʲôϧˣΪǻƻŮţÿζŪܴ졣ŮǷԽԽ˷ܡ
İɣʲô¶㣬ȥɩСЩˡ
һ߶žӻüëһ˵
˷Ըߵ
Ϊֻд²һˣҸ󲻶ٽӿֻͣɩһ˿ϵĻ
߽ʱ򣬾ͿɩѾ˯ŵŮСܣ¯ӱߣؿ¯ԾĻ磬۾ģƺ޹
ʦҪԵģһЩϻصǸܽظͺܺãһ˱࣬Ҫģʦ档
ã
ɩæŮһԵĲǱߣԼϴϴ֣ʼġ
ߵԣͷ˿˯еСܣվЩĲ̡
ôСĺӣʦȻҪ
̧ͷųͷϹү̣ȴЩڰ
ô
УԼʦ̫ô£ǲǻ⵽Ӧأ
ûеĻЩΪֻ˿ȵؿͷ㣬ĸͷүأ
ﲻĻ磬˳Ĭ
ʲô˵ǹµ֣ǺУ
ڴߣ˿²Ȼһ޶ȥͷϵļٷ
¶˱˽̵Բͷ
ģ֮ǰ͹ӼͬѧȥʱдһȺСڵ㲻֪ʱĳ棬ȺˣҪƵãһѱһġѹҸղûϳ˼ٷͷȫǱһˣ
ӽ˵ż־ڵ²ձ߻ȥŵõ²תͷ۾
㣬ʵʵ˵ǹ£Ǹ֣Ҹ󣬵ʲôϵ
ָŵ²ı
ߵʽеݱǵһȴ˴¡
ԬָʹŽǳץˣͷЩ̻˳ǾҪȺдȥŵʱȴ⵽˴ΧĽͽǵĵơ
ץץ
̫ץץ˷үҿ
סĺУһžʹүץˣͥŭҪ췣ˣȷүȻʦϾҪΪһƬѪԶڰǶҪΪүᣡ
¿¥Ǿֵĵؽ磬Χ󲿷ֵľǹµͽ
ղŽɱʱ򣬵̹ţϰշ׷׶˼ңĲ鿴
û뵽ǾȻ˹µĺУ⻹˵ã
ԭСµΪ˱ү׷״Ӽӿ˳һЩۿ鲻ãæ𴦵ͽұȥˡ
б˾ĹٱǷ׷ͳУۿҪȺеȺ
ˣô죿
Ǳ˾ᶽֵԬ
̫࿴ǰһУתͷʳǵķ
Ԭָʹû뵽ͻȻŽԽԽȺ𽥱ζĿںţֱҪ¡
˻Ǵˣ
һסֽŵĺУſѺĹٱһӳѾγıײ˹ȥ
ĸռ԰վ
еԼĲȥǵС
ѪӴ쭳кȻأ£ʧȥϢ
ˡˣɱˣɱɱ
һӣ·ǹ̵͹ﱻ˽һˮΧİǶըˡ
ĸռ԰վ
ɱɱӣȻطү
˼ӣȡ֣֮
ʧȥǵȺκοõĶͱ˾ЩƽʱڽϿҪ˱ߵĹүȥ
ӽ£ΪһνġүȻˣ
£Ѿ˽ͨڵ񷻵зźդǳȻкܶͽŹµķƶĹٱ˳ͻѾѺ
̫ڹ£ڴֵ̫ࡣ
ӸղһԳڸӪԼ߱ԴԴϵسսľЦ
Сɾ˰Сɾˣֻ޸Ǯѡ
վڻʳǿĽ¥ϣ紵ɫۡ
ֻһĹ·򣬺Ǳ߼ϵԽԽĵƻ·ŵ˿дսǰһζ
̫Ϥζˡ
Ǳߴʱ²ϢǸϣ常̫֮λǰһǸϣС֮䡱Ǹϡӵҹ̳һ·
죬̳ڿ԰ĵѵ¹˯£һһˡ
Ǯѣû޸ô
Ҳǡ
ܹĺôһֱߣ龰ҪΪ˵û
֪޲ǹ
˦˦䡣
ⲻͦô
Ļʵ΢΢һЦǱЩħǡ޹ȥҪץǻץԼȫܳˣкβɣ
һôģɰ̵ʲôʱˣ
̫үүүүʱ˰ɣ
һνү˭
꣬ԳշƵңɱ
ʮ꣬һʦȫáڽΧ˴
ʮ꣬ڱԱߵĺӱ涨ν޺췴Ů壬̫үүɱӴܡ
Щ˺䣬͢˾ţ֮ʱȫĵֶۣ˸飬Ȼûҵ൳䡣
ºˣȫˡ
λµǻõĻʵۣΪȻܳԽҢ˴ҲһҪҵЩΰʵǿġ
ִۣۣ´ۣǾԼĿꡣ
ӲԸܶڸڡľ֮䡱Ϊٶ˵Щʲô
ǧ֮ʷ鹤ʣΪʷۡ
һҪΪġ֮ȷģĵ·ϡ
ɱ̰ǵһ
а̣͵ǵڶɡ
㣬̴Ӫǰ֧Ԯ
̧°ͣݶϵߣŵЦЦ
ңСɾ࣬ܿͻΪǴϢġ


28 
ڴѶ²ԥͺüĸ첲
Ҫ˵ǹĽʳӣϸƤ⡢װֵģܲ˰ĥ
گûĸ˷סʵġ¶ѣƤûͲסؿ޵
һߵϣӽڷܱʼ飬ϵһһ¼һдһߺ޵ҧгݡ
̫ɶˣʮ⣬ֱʮ⡣
ȺνǰɽζɮˣʵѹУǴӸؼᵽʦһȺ
Ⱥ·ǳĸӣɽɽͺϵȸصġеӱеǷµˣΪӱۺͶ˰ˡߡ֮ڡ
ǸԭԸͷԭڼΪ·ٸԲòӳ
Щ˾ۼһΪܡΪ˶ܹٲͨҹڸݸĽ紦ٹ·̿ͺΧĴ
ǰһ塢ӽֱεĺУڽ·ϱǽɱ
Щ˺е·ǵĶ뺡
ˣΨʶ֣ˣҲ쵼
˵£ȺԼԼͷݺģͷճ˽̡
Ϊ׵һһ٣ԭȡԸ͡²ʦͽ˵Ķ뺣ҡһ䣬Ϊ˺Ϸɮˡ
ʣµˣеҲ˶뺣еΪǵʹнţҡڵؽ˱ǡ
ǰǶ֮շûãӢٴθλʱڡĻ̻̣ⵡ·ڹؿиЩ˿ɳ֮
Ǻ󲻾ãͿ˱ķõĹ¡ΪĿʽפھʦĵؽϡ
Ҫ˵ǸԸԭڼǰ̵ġͷó˵𷨾䣬԰̽壬ܿһͽ
ǿʣΪװ޷£񣬹ºܿͻȻһ¡
²ΪԸĴӣի͡
Ϊð׾ߴòãͿ϶ǵķԸһһǱĸɮ£ôҸŷ
Ī˵ͨգˣҲʶԸ͵²Ϊ٣Ʒ̸丳ʫ
˵ҲЦȺƽĺܣʲô޲ôɰʵס
ֻҪǱ۾˵һЩաС˵˵û߼ķϻǷһ˵Լˣˡ
ȻʦͽΪԺǶĤݡ
Ҳ֪ʲôƨ
ôûʶǼٺеݡ
ԸóƣǶӭ
֪Ҫ⾩ʦ㣬չİͽֻ޺ġ
ԼԶᱻأ
Ըһλá˳츮١
˳츮ɮ֣˳츮ķУһԾŶ̷ִΪɮеƹߡ
νж󵨣ж˭õڽ䱾˾ȻǸٺУһǸа̵أ
µҲҪֵȼĻǷԸģӦþǻеġҡˡ
Ϊͨﷸ׼Ǹ˾̾;˵ж
ҪΪ١˵Ѻѣ˵Ҳѡ
͸ȫºܶĹһ˵ҲǸûٺ»ľƷɮ١ѡ
ҪõһֹͽгеĴԹ֧֣ڶ㹻ǮǮ򿼺˵ĹԱֵ֧֣ͨƾλ
ڹ޵ĵڶ꣬ԸϺоͿʼҰĲΪλ׼ˡ
²ѵĴˡ
ᣬߴӢ˵һźҪ׽Щ
صվڷߵʱкܶ฾ڻ̲סؿʼᡣ
Ըڹڿ̳ݣͽ
²Ĵߣһһȥݼõ֣һĶƾУѡԼʦ
Ȼȥߴ΢ɽ£˵ʱʮͷ֡
׹ػ
ò˵˵İϢ
ΪҪƾٶٵжԡŮߵһ𣬿һԨĺڰ֮·
ԸƣԱɮᣬڵ˶֮λ֤˹ºЩɮ˵ĺϷԡ
Ϊ˽һݽڣԿɮ壬ڳǽ𲽽һׯ԰µĺоׯͷ
²ߣߵĸԶ
һ𣬷չһĿ·
ڱ˾ͬһֵŮֻƧһҸ󡱣רдǮ̡Ȼ㡢ҩسһƤ⣬һҩ
ܿ죬ǾͲĹģˡ
ֻ˵ʩҩǮʵ̫ˣҲۣ²ԽܱԸѹһͷѾǳˡ
˵ѹʲôʦͽԸһ׶ѧѧˡ
Լ˵롰һ׵̨ۣ޵伮Ѱٳġĸķ࣬ڷԸһ׸ɰͰ͵˵ܸġ
ؼǣԸͷ̫̰ˣν֡ݣǮƶ˽С
Ϊ϶֮λǰǰ˱ߣȻûзֵĶٺô
²Ҫƭ֣ȡ֮
ˣһʼǴҽȺˣ֮½½ͶİͽǱԸϴƵãƴӡ
ҪҸһµİֶУˣҪһʦӡ
Һã
Һãҩֶͳ뻯
ƺõϣ滻˷Ըԭ㡣
Ըÿ񣬴ʱ䶼Լķ㣬ܹ硣
̶һ£ķԸͺԤ׵ĲˡȻ˾ʦڵҽȴʼҲ
ԸȻΣȴҲֻܽԼһ㲽ʵ
ʱ²ոڷ̣ڴС鶼áʦ
ڣԸ֮ǰһ飬ǽӡһΡ١λãҽ¶
²ԸԳԲʮͷͣΪ۹һ٣ͳ챱ֱ硣
˴󣬵²Խ޼ɵ
²ųԼǡշүתɷ𣬹ȻͽǵĹԡ⡱ඥΪƭøͽǮơ
ǽũڼ֮ڷ軧ԴҲԽӡ
ʼ͵͵ɹӸӪ̭ѵһֻװ븽ľˮԴ
ǸǵĶ֣Ҫٸš²ͨ˴峤ԼߵĹԱ
ǽܶ඼ʧʧȥأòڹ£߳Ϊ˱Ĵĵ軧
֣ĸķҩ֪ŮƭҸ󣬹²֡ģӵׯȺŪ
µǣЩŮӵļǶŹ
ƭŮӼ˵ĵַ󣬵²ͻɳׯ԰Ⱥ֣ҹѰЩؿھڵס
Ůӵƭׯ԰ǵĲȻЩɱ͵ũ֮¡
˱ʾɣӣ͸ɴֱҴ٣Ȼﳤȥ˳츮Ҳ鵽
֪жŮӺǵļȺͽĵ¡
ۡɱˡƭɫٲơͨԱɿ췴áӯһȺ̵ĽͽӲ㣡
ӽһ߼¼һķ
ëʺдõĹߵߣ˵ˣѼңھͺݺݴ£йͷ֮ޣ
￴˿ŵɪɪĵ²ҡҡͷ
·ҪΪ׵ģϲȾH֮˵Ѫ
תｫëڵ²ϣǳڹǩֻѺ
ˣݹʣǲ˹Ҳ˳ˡ
ｫʵã½ڡ
ӽʵͷ˵²һƣȻͰͶ֪ʲôġ˼
گ֣²ϲͻȻֹͣһ£ҲԱߵļŴ죬컨һ
֮˯ڲϵСܶˡ
ˣĳˣ
ź˯²ãǱӴĽشС
ôˣ
˯£´
ʦĪҪżҴȥ
ﴲ£ſѾվղű˽ݵ˺깫
ҲǴҴҸģ·ɿϡ
ǱߣɩŲϽš¡Сܣź󣬵ɴ۾ͷĶ
ɩ
һںҹµӰͻȻڳĴ̨ɩŵòг
꣬ҡ
߻죬ߡ
Сߣ㣬ˣ
ɩסСҪ˵죬ϲؿǰˡ
ڳСߺҲΣҹҲΣ͵ܹĸŮȳӡ
εˣ
˵죬ߡ
߻򿪳ţĸŮһ·ߵ˺Ժ
ԺѾ򿪣ͨ˾ͬࡣ
ȥ˶ĵطߡЩһԹ˲Ͼ׷ǡߣ
ɩɴ⣬С뵽ʲôƵã˻и߻ͷ˵Щ
߻ص˵ͷ뿪
ȷɩĸŮƽ뿪Ҹ󣬸߻תڵķ䱼ȥȥ
˵Сһﲻ²У
ſڴżߵ˵
ʱֻǿֵǶ˶̣ԼȴĶ֡
Ҫ˵ҲûѪɱɱʲôģھƵ򹤵ʱǷǳᳵ·ˡ
ӡ
ˣ
ｫղԼĺɫСҩȫ˳ס²°ͣһԵȥ
Ȼסıӣȫ¡
ĶǺ˵ģԼԼɣ
ո²й塢޼ңǱ߹깫ͼѾһŽ߿ļһ˽
ү
²ڴ϶ãӦṇ̃ĴﵹվڵϻģĸˣԺŵﶼһ
С񣬶㵽Һ
ｫϰְŵİɴѵһڵϣȭͷЦʶʶСүʮڰݾӪѧı¡
˵ţ˫ִ򿪣һڳݵĻƷɺľpoɫ
ã
ӽǳûйض㵽
Ǹˣˣ
ǲٿɤ˵Ⱥϳ˲ǰǰһȺҸԾƵƯС
ǾʲôˣΪʲôﵷң
ڽ⿪õţָʵ
참˵Ǹʲôģ
ֻ֣ǰһ˰벽
Ǽסʹʦߡ
˵ţ⼸ǰͷһƣת̤š
Ҫȥͨ籨ţҪǰֹͱеһ
Сү
ǸղƨɵǸ´һۣмЦҿͷ๫ɣרƨɸ˵ġ
ȥİɣ
ΪһУֵ٩ʵ岻̣Ҳ̡
һӿ
˺ù򣡡
ӽ̲סơ
Сӡ
ǼڳѪıӣ۴Уֵǣһϣ첻Сӹţ
һӽΧ
ﲻھӪģһ׾ȭٴĻ
ϱӿӰУһȭϹ깫ıǱһŲϼ͵Ľ档
һȻһ͵ңǹ깫ŵֱУӹһ١
ǽǽͷС죬רʹСȻǻ
⼸Ŵû¹ǡ֪ΤСΤүĹ·ҲǼƽϣ۾ߵȭ
Ͼ˫ȭѵ֣οһġ
иۼ˺ܿͷϲŵıľصسĸ첲ȥ
ʶ˫ȥӣֻƱ˸ţ۵͵ϥء
ߣǰɣ
Ҷһ˳סͷһû̧ţؿصȥ
һߵڵأʹĺͣˡ
Ҷһۣаڵϵ
˵ˣȴòҿ㲻вŮǻʹ˻·үǿ浽׳ûУ
˵ţ˷ֹһؽ˵ֻưڵϣһʼȹӡһһϵ⡣
ʹÿθҪĵ˿ھͱ⳶Ȼؿھͻһȭ۵һεء
Ǳ
ӽ깫ؽΧм䣬ҲҪȹӣµرסԴϴС

ڴʱӴڷĸ߻һ߿һˣͷܵӽǽߡ
깫˰֣ջ߻ȥ
߻ȭͷֱӭŹӴ˻ȥľˡ
Ÿ߻ұһɨֱӽŶ˰صľŵĿɿڴĹ깫ڵء
ˣ
߻תھˣ˹ȥ
Ȼ
ǸղŻ˺ȹӵļͣһߴ˻СӡˡСǽ
תǰסĲӣŸ߻
ſˣ㲻
߻ῴΪȱͨСȭͷ˵
ǽ˰ɣſɡ·һ
һղĵļ˵
Ѿˣһˡ
˵ţָ˿ǰѾʼ۵ƹˤ˵ɴһٵҲԩˣ
˵ţӴϿӵ

߻˵Ѹס͵ļֻһȻֱӰ˫Ĺؽڸжˡ
Ǽͻ͸оһתԴ¡
Ժ֮УһֲĶӱϴȵؿԼصˤڵϣȴʹо

һͣ깫ֵؿǵͬ飬ȻԵֱӼϥϣⲿ˼׵ǡ
߻ὫѾ̱ļӵһߡ
˭Ҫԣ
ؿЩһڵϵǡ

ȿȡ
ӽ±ų˿ָ˺
úڰ
ĨĨ۽ΪϢˮ
Ϊʲôûа若´˵ʲô鷳ˡ
˵Ůװˣ´γ㱼Ҫ亮
˵ףΪСһʲô¡
֪ˣļֱȰ׹Ƿ˻Ҫβ꾫
߻ᣬ죡ǱҪܣȥֹ
ָ˵
Ǵ㡭
߻ῴŵȺˣĵ˵
û£ûôͷ˾ֵһ͵ˡûµġ
￿ӽϣ˰֡
ͺ͹깫ҲͷĺṈ̀˵ĸˣ޲ǶӽסؿͷλСһ
ǲǰףʦ̫ʼٸ߰
߻룬ŵһذ׽ӽ˭ҶͶ֡ôˣ
ӽӹذףʿˮѵص˵Դ
߻ῴ˿Ӱ׷˳ȥ
˲Ϣ۴ֱ̤Ҹ
ѭŵƹ⣬һڵӣһȥ˸ղ޵Ǽ䷿
ˣ
۸̤뷿ţͿؿӽϣ¹ڲģ
ǧˡ
ӽذף̻̲һ
۴Ŵʱ·˾ذһӣվ
Ȼͱ۸Ƶǽȥˡ
ˣû°ɡô
۶ڵϣСرסļ
뿪˾ʱôƯƯģǸεСôһĹ򡭡
ۿɢҵϱĺۣʹԸӡҪȴһ١
ۡ
ϵ׹εƣۡ
ԣץֻ֣ѾɢҵĲ£Ѫ˿ڣЩƤѾճ˰ײϣҵĴĿġ
ĿѵǣȹӾȻѾȥһ롣ղҪ𣬽ֱĴȡ
һʱǵʲô
˵˭ɵģ
ӥĿɨܶŵüæġ
ǣĲС˸ɵģ
ˢ
䣬˵ֱڵأʱѪע
ӽŵֱӱȥ
۽ջСϵĺɫ£ϸϡ
ˣ΢һ¡ܿͺˡ
˵תͷڴϣвŰĭĵ²¶һЦݡ
ү
лҪ˵    ྡҩȵĵ²ˡأ°ĭ


29 һ
ΧһƬҡ
ɰǧĹµͽǣӾǵĸ˵زӿŮ٣Ųֹ
ǸԼײϵ޶ĺУһӵȼ˵ŭ
ǣȻطү
ڣһֵ˳ˡ
һſˣţվΧһλ˹ȥ

󵶽㣬̶
Уξŵ϶ϳصĲ񵶣һЦ
ӿǰȥ˳ɲǼͣˡ
ҲҪ£ʥĸӣϻ󵽵ķˮʦ̫ͬ˵ʥˮĸϵ¶ˮռģϣԵǹ룡
һŮֳһֻ״ƿνġʥˮϡ
һ߽ˮһдʣһοۣΰٲʥĸ½񹦸壬ǹ룬ˮ֣
ǹ룬ˮ֣
ˮӷ·ĵõʲôȭͷشſںţŽУξ˹ȥ
ǳֵУξۿ˵ľΪ֮䣬󺳣ѵ壿ǹ
ôʯԥɲǣؿܵصһȻһȭĳԶصصڵϣ³һѪ
ģ񹦸壡ҵǹˣĵǹˣ
˼ؿԼȭͷоԼ
ڽ֮ǰûԼһȭɷһүǽĹү
ǹ룡񹦸壡
ȴ˳ɲǼõ˹裬״ˮƿȺ以ഫݡ
ΣֻҪˮǾͿԲ±УԺЩ͢߹һս
ˣô죿ѵй֮˵Ȼôˣ
Ԭߵļǧʧɫ׷ɫްĶָʹˡ
޻̸֮
λʮ꣬սϽЦЦ
壬ôݡսֻҪɳʦ󼴿ȡʤһҪҵȽʿ
Ԭָʹ֮
һװĻ̫Ҳ˵ͷǰƭƭ֪յֶΰˡֻǡ
ֻЩежİͽжֻǱڲƭأ
һѪսǹۣɲǵʵݡʦ֮ڣҪѪɺӰ
ɲǻ⿴ľ
أпڰյҲߺ̵Ķ֮
µĺɫǽѵҫ£ķ·Ҫ͸ѪƺԤʾһϷݡ
ڣһǾ겻ֵǰʿһǾԼѾ񹦸ͽա
ŽŵζŤĿģߡ
尡
գǸղŲ񵶵˺˿ںţȻǳֿȭʮ׳ӣһ֧ӳ˹ȥ
ɱ
ˮͷϵӶͷѵ°ʹ߸Ű׹Ĵ󵶡
飡
һ컮ҹգ֮ǰصȻơ
ǹ
ȻŻȭͷ̬񹦸塱ӻصͷԼؿڡ
ŵı顣
ϧԼĺ󱳡
õĻͻᷢԼĺѾƬճ˺ɫ
롭
Ǿܹʥĸףĸһһ˫ϥصڵأԴȻȭͷȻء
밡
ĿؿԼȭͷ
̧ͷŶһŸ߸߼ĳǹ率
ǹϵ̻δɢȥż֮ңȻܹŵõҩеĴ̱ζ
̫ڸ߸ߵϣԶԶضŻ˵Դ
źȻµͬ飬ӿǰ·𱻱סˡ
ͷűǵһǹڣ׵ĺ½ʿǡ
ǣӪӡ
ڣһϳǡ
ϰչʽǰʽΪӡǲİ
䣬бֺ̾;ڡ޼ͻ掠ȸʽװھǵӪ͸Ӫھʦĳ¥ϣװĻء
˵ԶģڼǰıսУЩڻҲȵĲӡ
ʱ北ҩֱǻʱװ
ǵġʥĸҲȫ֪ȫܰ
ڰϣӢ¶˳Цݣǹ롯ôôסأ
ԣֽάĴѾаܹ漰ĿƼΧˡ
˫ݽƵʱ򣬴ӶǷָһ
ӵ˺ֱſڳ˹
ˡ
ͷӳǰˣ¶˽ĵһĨЦݡ
װףƮźӧͷ˫ֵ˿Ѿưã︩ɫĿϣͬٶ۵ѩ
ӽΪֻܺһͨﹲˡ
û뵽Ҫ·һһŮװ˼ǰֻԶԶ˺档
ˡ
λĳ֣Ԭݵ˿
Ԭˣˡ
Ԭ˹֡
Ԭͷʾ̶֡
ҿ˭
˽¹ڲĵ²ſڵľϡ
һſڻ˺;ͨΪʯͷ̣оĻģʾ𷨡
µľϿ̵ľǡѵ²ųսķүͷҲá
ǡǷүⲻǵ²
վǰŵİϳǰɢ߲ſˮʶطǺǡĦһϲİˣƽģ߸ϵĵ²ү
үǱȺͶǴӹôôָӶǶˣ
λ֪Ǵץƭӵ
ߵߣָŵ²ʹĹԴ˵ǳǶ˾ͬļԺ
ܣ
үշתǲŮɫͯӣôȥԺ
ӥȮһں˵˵ǶԷү̣ѷүˣ
Ǹ˵Ļ
ţǿ
ۿɲô˵Ⱥѭѭա
һ˵²㣬¶ۻ಻Ķ

ǰŵŮͽŵ÷׷תͷۡеģǿĿɿڴ
ԭ²ΪӦӽˣѾǱһ衰޼ңԣ嶼һ״̬
ҩҩԼΪԵ˵ȥҪ
²û뵽ԼСħȻһң裬ǶƵһֽ˰ס޷
ɢȫޣĺһ㡣Ǳھϣƴ˿վվˡ
ղݣҪˡ
ֻ͵һ۶ѣŵԴ˻
ˣֲҪĴʵ̫ˣ
²ʲôүǸŮӵĶ⼸֪̣˶ٵŮӡ
۴˵Ǹ˾ͬġҸ󡯣ɽֵģҲʲôĸǸרƭŮӵýһɮһᣬ֪˶ٻ£˺˶
ǻǷô
˵
Ƿ׷¶˶ҡı顣
ʵǵ²ӹڲֶׯ߹ķȫ
ŵĻɮԼй֤ʣ滹ױʻѺ
½ͳղӽдĹʣתʸԬָʹ
˸ǺУϡʦҲνķԸУԭǴҽĵˡɱķԸʦͽȡ֮±ǵ˰̵Ľ̳רƭ޶
ôᣡ
ܣ
ţŵúȻʧɫ벻үȻǸٻ㣬Ǹ
ǰͷӵһһϸ²С
ȺУһźӵŮǰһĻۺᣬŵҡҡͷ
๫ġ
Ϊʲôˣ
С̧ͷ˲ɩϵˮתͷǰͷϵˣʵǸ˭ΪʲôҪôֿˣ
ɩûлصŮ⣬ʬһرźӣǰ档
ҪҪۿǸˡǲɷʧ˰꣬׼ӣѶȫ޵ɷ
ˣץˣ
߻һץһȺ˳󣬻һȺ·ݵŮ
ŮܳҸûãͱסˡΪҵȺڱԺŮǣ໨˵ʱ䡣
Һߵʱܵɩĵ㲦ͬߵףˮһС͹ˡ
Ȼ֪ҪôڲҵȺܺߡ
֪ԼıӦҪˣ֡ɸ߻Ὣһ·Ϲӵǰʯϡ
һһ߽š
ڿ̲ĵسһĭһԵĶ̫һĽš
ĵܵܣôĹ
ʦ̫ûôӣ
Ǹ֮ǰųƵʥˮŮͽӣɵһ
ֽӴ͵ʱ򣬶ˣһʥģ
ƽﲻܻױѵҸͷԣüһ
˯ǰջüëͿ֬Ҫױһ·߻ϧĺӸϹŪϵױҲˣüëҲںһš
ڻѵҫ··Ǹɽţ϶ϲ
ᣬǸɮǱΪ飬աЩŮǱƭģǲΪ潣ЩŮļǶɱˣ񼫣
ָȺͷŮ˵ܸ˰ɣ
ǰЩŮǣлɵİǳ׶ҡˡ

ڴʱһ˾ľԬָʹǰ򱨾顣
ϲڹ³ׯһȺֳѾȫ£ׯⷢ˶ദķغͱʬ壬Ѿǳϣڹֵ½ɱġ
һԭ˵ЩɵİĽʣϣˡ
Ƿ׷еתŭűھϵĵ²ͱ̫ˣڹڵϵá
ԭƭӣ֮ǰƭ˵ҽҩֻҪĴʥƽڼͿԡһ˺üڼҼͷӻˣȥʺУЩл˵ĲϵĹϵ޸ɡ
һҵͷӰҺ㣡
Ըᵶǹ롭Ҳٲ֣Ǽٵġ
ŵͬĿı飬Ű״ƿؽƿӳ˹ȥ
㣡ƭӣģ
ƿĶͷѪӶͷ£ؼ
С˱üͷһ̫ǰơ
žž°ȵðǣʱ˵ڵء
ޣʲô
̫೯һڣת¶ֺõס
վ˰ɣҪҪһūŴСϢϢˣ۵ġ
ã治á참ء
￴С̫ȻĲ֪һʳæ˰֡
רҵź˵ľǲһȲѾ̫ˡ
ǣǣūǷˡˣūŽǸڱߵŹġԺǵ棬ūź
ͻС빬̫ӵʱźġǸˣͣǳϸɿȻ񻳶λȨأҲΡ
Ｘν߶ĬĬ̡
С̫ôһ˵Ҳɵö࿴һۡò׾촽΢ԼԼͣǳӡ
С̫ȻҲڿسһҾСˡ
ڸ߸ߵϣȻҲǰһĻ¶˲мı顣
ؽڳ̫Ӫūš
С̫൹ͦ˵ģ֪һǧסĺô
ȻҲһĻ΢΢ͷǼͳһ
ŵ㡭
ۣȺ֮Умǰ棬ںźĶǰ̡ļˣ˿ȴ͵͵ͷɢȥ
תͷСԸ
ߵͷһβȥ
ּ
˵¿͡񣬾ʦ֮ڣͽңɱԽռΪ潣ʵΪҲ׵²鰸֮󣬽̲ͬ¡ɮᣬһɴͬﴦáޣ޹ƻ󣬲׷Ϊ䲻ƽɿٸԿͬһãմˡ
䣬Ƿ׷ҡͷǻޡ
Ҳǰ̵ģǱƭģұƭ˺öǮ
ҲǱƭģӶǸƭˡҡҪϸ棡Ҫ淢ǵУ
һʱ䣬ȺӿղŻڿҪȳүǶŵ²סؽ˳һпӵĶ
Сģ
ۿһҪкϣһѽԼ
ϰҲ̫úŪ˰ɣ˵ͷ
µؿڡ
ղǻ޲ðء
Ǻܶ˲֪²ǰ̵ģΪǷүת͢Щ겻̣֪Ϊץ³ǿͷţȻҪޡ
ֱҡͷ롰ں֮ڡ˵ľЩ˰ɡ
ղΪ׷²ͰǶԿĳǣ˿Ϊ˷ֹ͵²ŭȺֲòǰ˿Цá
ɩ
һźӵŮʢŭеȺߵǰͷŮǰͷĸ߻һ
û뵽Ȼźܵ߻һʱ޴
Ů˭
۶ûмɩҲ¶˲ı顣
๫ҵ๫𣿡
ɩ̧ͷǰ̬ٳ޷ƵغҲĵ²ʵ
๫
Ůǵ²ӣ
˴󾪣߻ǵһ
ȵȣ²ǽѵǸ߻еġɩ
ۻһۡ
˾ȻɩɷСܵ׵
²۾صͷ
๫ϲô
˳۽ǲϵɩɴ۾ŵ²ȫȻãģ
ͬ˵Ҫ̣ҰеҶ㡣ҴŶڼš˵Ů˳׾Ͳͷ¶棬Ҿڼһֱһֱڼ㣬㹦ͻҡ
˵ţСܣŮˡҵʱҵĶûмԼĸסǰˣǮҲˡ˵ھǸټʹźѰ㡣֪֪
ˡ
²ûнһɣ̧ͷǰϤİŮˣǸۺĺӡ
ҵô
СʵΪʲôţΪʲôӣ
عĵ²˳СܵĿ⿴Լ⸱ǱԶ󣬴ңң
ôˣ
Сסɩķ˿µ˵ϲôﲻ˵ſô
û޵ĵ
ɩЦţźӣһغˡ
ɱˣǲܣԼӺŮƭ¥겻Ůȥӿͣ

²ش
Ҳ֪ʲô֪Ҳ֪ҲֵطҲ֪
һж⣬ʲô֪ƭŮӣҩ⣬ǮҲǱˣ
ͷſڵϵã㣡ȻƭҵŮ㲻ú
Ҳú
תͷЦһŮû뵽Լ³û˵ôһ仰ôŮߣŮرıӦαعң
ãЩģˣɱؿʲôģ̵ģͳͳǣֻǴӷӷѰˡ
Ϊ˸Լ²еƵϡ
ƨɡܵʱ򣬿ɲô˵ġЩŮӡඥӳ֡Ҳұ㲻ɣ
˵ţ˫ֳŵΧŭȺǺһЦ
ҵųҿɱүǶˡ
ԣҳϣƭŮӣƭǣƭȺ֪ĸˣ
üָ⣬ָɩΧЩŭٸǡ
˭ɵأñƭûңҲбƭǵġ
⸱֪ܵģȺ׼ŭˡ


ãԼңֻ׼˾ͺãΪҪǣ
òҶƬһϣ㲻Цż
ΪҪõңŮҷڴȱſڣӼ˻ȥҲŲòãԸ
òĲŻ黭ʫʵ伮һͨΪʲôҪãҲʮ꣬ǰҲŶʮ࣬ƾʲôҪҾҪƹŷʹһ
׼ˣһһ죬޸֮ɵȫҸȻôһ˴Ŷӣźţչ˺ӣȻԼƭôһô޴ô
ָɩس
ңʲôʸңҾˣʲôʸңΪǼ˸ˣǡŮˣνġĸô˵ڹӣϣ
ЩŮ˱˵ƿԣЦǻҹĿЩνĸɵӲϣԺãҪڵãǲģЩŮˣġ
˵һ仰ؿһ۱𺳵ɩҧݡ
ˣҪɱ
ָ
߻ἱæǰס°ͣ졣
ˡ
߻ɿ֣ڵϡ
Ǻǡ
ŲԶ棬΢Цű۾
ⲻҪĹ⡣
ϴûһ⣬ҵϡ
û뵽Ȼ˶˳Ĭ
Σ㲻ܻ˱˵
ߵߣ˵
ǰʬȥ
ɩźӣ͵ߵ߻ߣޡ
￴һߵʬ壬˵Ӧ
ȥɡ
ߵ˻ߡ
»ءֻһ⻹һء
ŭڣԼĽǣ²ر۾
Ӧˡ


30 ѩ
ѵ¹ڣһƬϲ͵ľ
Сɾˣͷ̧ͷ޿һ㡣
ָǰʢװŵġˡƴЦ
ͷ䣬еԹ̧ͷŶӣЦͬǰϵ㡭Цˡ
ϣǸˣҵ̫ܵƯˡʮӣ
˿һǣһЦһĨ۽ˮ
˰
￴˾ȻЦðסӴסض߷ߵһѡ
һһֲ˵ºټõ
¼һѵ鲻ܣ߽ϽǣͱһȺС̫СŮһ֪ʲôŮӵȹװһѶΣ͵ºǰ
ȻǰЦһŵľˡ
ԭǽ˵ΰ̵İܹ֮ôƻŮװִ̽ĹͣΪŮװǸʲôģ
ʵ۽Ϊ˲һЦ̫ƭʱ򴩵·Ŀġ
룺ľٶлʰѹֺʷҪдɫ
иʲôģɫǻ裡
·ǳʱ򴩹ģ»ǵô
֣һߣָָϵɫеıȼףϽ𻨰ƣʱ檸űסĹرȻʹɢЩ檲ܴŮеķΡ
˵̫֮ǱݵʹνġǶӡ
˵Ƕӿνľս
ÿڵģ¾̩۲ֹҪ̫֮λҪ
·ԼȻЩǶˡ
Դ֮һֱΪ֮ǰԶŵĶǹŮƷûһϣڡ·
ǰ˺ǡ̳ǹŮıˣ̫ĸ̫ӵıķ
ֻǶζݵܴŮ·δɷ߳أһͷĿ
ȻѪζͷɱ֮
ǵãȻǵá
۾Цʱ̳Ưˣݿٻʧɫˬֲж֮ˡ
˵ʱż꣬ﻹǵó檵ʱģ
ԳЦϧˣʹˣٴ˽۵ɫˡ
̳ź˵ԶĪ˵·ٷ۵·Ҳá
ס֡
䵽ĵسһ깷
ЦһֱҶҲˡ
ھʦİ̳ѴֵʱһֱΪĸ֮ĴˣСʵھԼΰĿһ
ολ̵˰ӺǧĶֺõµأϴ鳭ĸ䱦ΰ참ãȫ˱Щ̰۵ĿʮЩûĲƲһ˹⣬һ˻ʵ۱µ˽ڿ⡣
ӵǻʼΪӶͣյڸоͷ΢ԣһˡ
ѵ¹ܰһŮװڻ£칫Ӣȥ
ղҿҲЦˡ
˴ɫķ˵ôֻҴŮװҲѾͷ·ء
ôǸˡһûļô빬
ǰͷ̿Ҳǡ
ϣԶԶһŮӸŽһվڶ档ʱ˭
µĵͷ󰸵Ŀ֪νȻ̲µĹӼ
֪ˣȻҲ˵֡
˵λҲһܹͯӼЩѧǵĿС
ϰϧţѧӡڻӱƾһ㣬ζ͵ȥ
ðɣԭǶ˲۸Ծ۸ϴǰɡ
ˣֱƲƲ졣
ˣ
ۿҪӢͣ½Ų
죬иС̫࣬ڹſҪҵ
Ƥһȴõˮ©
ǡ
СӼҿʲôöע㣬ӽҽ㡭Ŷӽ
С̫ˡ
ϱûٸ迴Ϸʱ;òˡ
˵ʷﱻôңΪˣô꣬ȴܶԺһ˵Щ̫ǵĹأ
ЩԾؿ˿Цŵ˵ͷ
ΪСɾֻԴѡڿ˵۹ҲֵڹģҲ˺֮ܶˡ
Ӣ񣬾ͱٻСһеߡ
ߵСʾ¡
иĺҪȥ
бŵͷ¶һĨèƵ΢Ц
£
ɵӡ
ԴӸʵ۰ûʲô¡
һۣ֪ʼԼǡʡǡʡôÿΰ¶ˣһȺء
һΣ￴ϰŵİɫ
ºһͣػصţҽΪҽΣ֪һ˼ֽ˵˽ǣԺͱò˵ˡ
̫಻ҽģҹ̫ҽơĽҩϰҩˮһͽ
֪Ժûз̵Ѿͷ˹С̡ΪֹѾ˽£ˮ򶼲Զֵӡ
빬ʱ￴֣޳ء
Ҫ̫֤˵ֻǿˣʵѾ˲ˣҪһ
ȻҲûȥϹֵҲ֪˾Ⱥֵôˡ
ǵ죬λÿ϶Ǳס˰ɡ
̾һ
ʲô飬ÿް£ôô
̧ͷͳһòŰױ˫ֱסԴСʵֵĹЦ
»참˶һ
ﱾˣϮǧĴƷ٣ΪʹԺֵٳƺɲǡǧˣõġ򸧡ˡ
ҪѡǧǰͷǸԡȥڴԸΪ˾ġǧˡ
߻ᣬҲڰСУξͷΣһԾΪ˸С졣ڴӡΪƷƷ١
ȻǡƷ֥ٻСһɣôҲǹˡ˼¿ͳʮ!
ζʲôζԺԼʮһˡ
飬ɩĸŮ˸ˡɷµУȫҶӦնĸŮҲ亦⡣Ƿ޺롣˲ŲøǸ²һ
ǣʵ۽լʺɩĸŮڹСԺʳȱˡ
ֺõ˵
ȻɩĸŮúѾ̵֮ĵ²һ鸰ǱϾ︾֮ӦΪū澳ʹۡ
һС飬ɩһ֮ʲôطȻʹʺϷĹټҲأ
աҰࡷأӴ𣬾ѡŮٽ͢ƹŮŮٻΪСй֡Ǿ֡з֡ʳ֡޾֡й֡
ɩʮʶĶ֣˵سÿԽʳ֡
Ĵʺ񣬴Ǳ˵ĸŮЩޱȼִһŮӣɴɩԺ̣ΪĽŮ١
Сܸĸߣպڹг󡣹ŮٺֿԽ̵ʶֺ͸ּܡҲǶĸŮõİˡ
£⡮Ů١ǡŮһӶڹз۰ɡȹ꣬䶨ʱɩܳô
߻ʵġ
߻˸С죬ٺ»ȻҲˮǴߡȻھ򷿵Ŀ껹ңɼھȴѾճˡ
֮ǰǲ֪ˣ֪ͬŹ࣬ۿСӶҪʮˣôȥҪһӹвԮֵĵ
˼ǿճӣһ߻סˡ
Ҫ˵ۻˣ˵¹ס˾ĵһǲլ
ھھӪ꣬ڳǱһ̺һСĺԺСĺԺר뾩ԵľӵģûŮǷ㡣
䶼ȥˣʣһţǾۼ۱Щ߻ɡҲǰױˣȵԼڽЩǻ϶뿪ʱɨͿӵ飬Ҫˡ
оǰͷִ̣ƽⲻп˳֮·Ҫİ˴ǽǧͷȥδ̫ˡԺѰŽ£߻ֻҪŸ첲ſһվϢˡ
ⷿӵ壬ԼҵĲҵ˸޹ܼӱš
ţø߻סİģҲСӵģȫˡ
ˣʱķڷҲ߯ˡԺҲ֪ļҵСиܹ޸Ϲ
ȸߣָ˧֪֪ȵġ
ϧǧãǲ
ڹأŮڹз֮󣬾ͿԳƾޡʹˣԸģҲԼڹڡҲиֺ͹Ůϵĵط
˵
Ȼüͷһ壬ԾָСɾˡ㣬㲻ǿǸɩ˰ɣ
ɶ
ʧɫ
л죬޼˵ȻСɾʮ꣬˴ԼġȻܺҵ̳ȡŶʮ˾ꡣʮСɾ˻ĻҪʲôģȫпܰ
һܣ˷ܵȭһֵơ
ݣ¡
֡ǵġ
ԺŮСܣҪˣȻˣСɾ˵Ů޺̳ŮˣǾͲܵͨСŮˡ֮ȥţõĽֺŮѧ١٣ҲҪɡ
˵ţＷ˼üëû£޶㡣Сɾ˲ҪߡȻᵽˣ޸š
㶮ʲô
鲻Ŵģ㲻ҪϹ÷
ǡǣ治ǣ
ＱĶҪڳˡ
ңҿɩˡˣˣģҷģ
ˣԼˡ
ðɡϧˡ
޲ź̾˿
Сɾ˵Ļ£޺̳ʱһٰġ
⵹ķθ֮ԡ
˵ĸôδڼоТûпܵܵĳɳվԶź
ͨ˳ϾͲˣĻ£һҪܵ׵ġ
£ôŮӡ֮ŮֻҪСɾϲ޶Ϊͻ顣ʱ̳Ϊðӣһȫɡ
Ц
⡰¡֣Ĭصͷ
ɻ飬ܶԷ˭ܺǸŮˡ
ŵݣοڷ⽨Ƿ켫Ĵ
˵ɡһСء
øɰͰ͵˵
ҲǡжҪҵΪأ²
ͷ
ȻСɾֻС꣬Լôʱ򣬶Ѿˡ̳ĵܵܣǾǸӡ
˵£Ҫһءʹҫ
ʹ
Ժɹһ󳤳ĹƨС
Ѿⶨõʥּ
㣬պȥ½õüɨǰѾּΪѩһָ鳤ӣǰǧְΪдļģ޵ĹǰǸò°ɣ
ĺò°
£˫ֽӹ̫ķŻʵױʼĺʥּĽС
˵äʱ֮ǰȻҲԼԼǵиǫĴ٣ˡǶǸģʵûʲô
ǫ֣뵽ҶĴ˴ñ֮ñڴү
Ҳʱ֪ľ֮ս֪˱սСİݳǣҲǱսս֮һ
ⱲӵĸҲڰݳǵĳ¥սָⳡս˴ɽˣǵʱı飬ǫڴˡ
ܹʵΪڴдļģǼֱǡɡˡ
ԼСͨˣķʽλҫʷᣬ弹ζ顣
ˣȥɡ޻һѵ¶ء
˰֣ȥ
ȥãټڸԼԺһڹ֮ʽԹĴơ֮ǰϡʮʿ㽭Ӻδͳ죬ǰַƽ֮ҡ
λ˵Ҳλ͵ʮͽʿڣȻʷ֮λȻǸȴо츳μӹƽսۡΪܵڸ֮ǣ
³꺫ӺҲʮ꣬ǵ֮ꡣ
ͳ佫ͨίпƾٱĹΪ졣ͬʱǲ¹ټ
ӺĲ֮ѡȻǸˣȴֲǸ֪ͨˣȻΪ覴ãȻĽš
ѯ˭ܹιս۵ʱʱαf飬ƾλˡΪ
˳һδشս£ľ֮䡱ļͲңǰѼ⵶ڴȫϡ
֪ǫԩȴΪҪ˼ȵ۵ӣٳٵòۣöĺСʵޱΡ
ѾȫĴ㡪˴δΪǫѩس͢ƽϢߡùһģͶ뵽֮սȥ
ǰգӻʼҡʹѾֱǰǫᡢڿŮŵĵطٸԭְҽӻؾǡ
ǰ飬͢ΪԼԩĸ׼룬׼ࡣ
׫д˼ģΪֺš׷ؽ»̫
׷֮ͼ֮պУôʼҵĽΪʹҲһǣʱƵƵһ
ŽУŻӢȴ֣ûͬһֱӽ˳Ŵ̫ҺءҲĄ̊́ȥˡ
ɩ
ǰɫԽŹӣǳЦŮӣССسһ
ſڣǱرźӵģǰλɩḁ̇̄ǡˡ
лл
ɩȻ빬ûм죬Ѿ˹еǣŻл
˰֣˵֮⡣
ˣҰлҺʹ˼һġҺСŮܹн죬Ҫл˵Ĵˡ
˵ţȥһߵݴ
Ｑæ𣬡ɩ
ˡ
ɩĲˣɫ˵Ѿ룬ûаϵˡѾΪƷ˾ţ˻ǻҡŮ١ߡ˾šɡ
ڼ֮ǰҲǵ²УѾּ̡ڹǰ̨ǧС
˵²ҩ͸ˡôˣ̫ˡ
ǹɳ̣µУȽˡǶȻҲһһͷˡ
µĺкֵãڣȫȴնҪѵİҲСһ򾡡˵ʦ֮ڣѾʲôˮˡ
Ȼˣʵ񼫣ʬ屻ҵµϱʬʾڡ
ڣڹ̵ǰ̳Ĺ㳡ǰһǱ̵ĵ²һǱʬϾҪܵǧ˵ﵽЧȵЧ
Ǹ£˾š
εͷ㻹֪ɣ߻Сˡʵһֱ㡭
Ůָ֣£ǰͷ
ˣСߵ֪ɡҾУļˡ
Ϊʲô
ﲻ⣬Ҹղʹ򡭡£˵ŮǿԳ׵ġ
ΪҲ롣
Ů̧ͷ
ˣճ¡ûг֮ǰҽʮ
ʲô֣
ɻ񣬳Ůٽ͵ǡʮҵǡʮһǳ¼ҵĹټҲգγ꿪ʼĸŮСûĻҵŮСܣǡʮĵ
ûмҵĸסҺСʱ͸ҡǳ¼ҵŮ˺ͱŮͬǲɷ򣬿ԼվŻ
ŮٵͷСʱҲΪʲô˶еֻûСʱҲĸ׵ģԼӦúͱһӣԼĺӹиĸġͨ֮󣬾ͽȫҲи
˲磬ԼĲӡ
ҸĸҪ׵ʱҷǳʧңԭҲӣġ¼ҵŮ˶ǱһӤҳ죬ˣĲ˵뿪˼š˵ҪȥһŮһµġʮ
ˮϣһССĻɫԲȦ
˵ĻҲǱӤ֪ԼĶôס̫ʧˡ
Ů
Ҳˡ
Ů˵ţĨȥϵ飬۾˵ˣԲ𣬴ҸС˵ԲõĹġ
ңһӺú÷̱ºĶ顣
˵ţسһת뿪
¶ܾıӰоԼˡ
죬Ҫ˵ʲôȴʲôҲ˵
󣬳ڶҽڡ
ͷɴñŴ崺fݶʷͳ˧ӺԼһڱ񲿵ĹԱǣΪǫ㡣
غ!˳;ǰں㫺ģѰ֮ʽοȪ֮Įˬڣп˼֮
ΪܹͨƬֿڵļģʱǲӽ˹Ρ
ڣڶһֺｫĹطзٻ
ɫĻɫ˿һ紵ճ˰ɫĻҽϡ
ǫסʯԿһС
飬֮飬Ƿ񿴵˻ʵ۱µأ
һ̧ͬͷ죬ա
ƽ֮ģɽ󴨣Ӣ֮
ӢҰ뱣㼴Ľʿɣ


31 ΢˽
ʱ֣ѵʱڡ
ɫ˱
ãֻǷԴż˿֦ѾѾССĻǶ䣬۵ںߣ˵Ȼǳţȴһذˡ
ˣذɡ
ⳤͤһƥͣڵߣתͱһ˵һһҾ
졭˴硣
ǣС¿޲˸еؿ⼸˺üĵ衣
ǵúһǰ·һɽӰݳӭ˱
ʱǵһκ͵棬ΪһԷǮĹү
˵ʵʱԽѹûʲôӡ󣬾Ƕ˵ĳ͢ӥȮ
ǾʱദҲãõı˾ҲãֵǣԶѾ˺һĴڡ
ǵ졢߻ỹǧһôసӣǼദģǱȳЩ
ֱڼȻ֪޿κε飬еȴƲסġ
ʱûе绰û΢šֱ֮ǶϾţǾͿˡ
ұǵģ͸Ϻģȥȥϰ߾ͺˡ
һЦ۽ȴ⡣
Ϊ˰̵Եʣ˵Ҫɱͷġûɴ֮ͭ
Ǽ¥ĴլӸˣֽеĽҾ߶䵱֮ڽ˳
˼ҿ˵һƶϴôյĴͺôһʣˡ
ȫҳǱǾǻط۶ѡ
λǱסˣڵֻһͨϱתȥ͵ȵ
˵µ׾͸óġǰʱŮ椴һ͵˵Ѽǰһ£ʵȥҪܵˣȫ̡
ǱߣľɲĶͷ˾
ĵļ򣬡ѾȥǱߵǧӦңúչǵġ
蹰˹ף˵ˡл
ﶯĨĨᣬתͷ˿һԲĸ߻ᡣ
߻Դʮ뿪ɽϼң˾ʦı˾ôһֱڵ¡
λ˾ÿν˰ӶŷָһЩôĺ«ӣǻĸҡ
Ҫֿˣ˵ĵľ
֪ȫҪ䵽һ¸߻ûЦ
˵һǽͱΪĹˣſŵĵǣ¿ǡͱаһͤ
Ȼ󿴵˾˵ֵ⣬Ѿڳͤһϵĸ߻ᡣ
һϣ߻۾涼ˡȴһͱĻû˵ڡ
۵ɵСӡ
̾˿
ĸ߻ᣬʱܵ
ϲŮӽʹһĸҵȥˣûü⣬ͱ˺˿
˾ߣͷǱһ⡣
ôһְнϲöô˸ˡ
ϵˣ߰ɣ¾Ҫ¶Ұˡ
ƿӣߴٵ
һ´磬ͷֻһľһɵķ٣ҲͿ֬ĨˣŻ帾
߻ᣬ˵㵹˵Щʲô
żƸ߻ᡣ
߻סȭͷš
ջǴͷһߡ
ֱš
Ǹ˴硣
Сڱȡһ
ĵġ߻æ͵ڶ·ϸɩӺ椳ԡ֪ģҵײźãĲǺܺÿζСǾʹպϳ԰ɡ
ͷǸȥ˼ϡ㣬Ժ̵ɡ
ô࣬󻹲ҪϽɹ⡣ڹ˵ֱȡ
ӹĺӣص˵ͷ
˾Щͷܱ˾ǮʵСʲô֪
ˣ㽫кܶܶĸġ
ǸˣѧЩ˵ʲô黰ֻʵλСϵܣС˾ףˡ
Ѿкܶܶĸ
ﲻ˼ЦЦ
ҽ㣬ʵҽҵǲҶʮ겻ǸƷˡзǽĸС˵վաܿռԵܲõð
Ҫǻ̰Ĳ㣬ǾҪˡ
͵͵ӢͦĲµҪ˵ȱʲôȱôһ߸˧ˡ
ʮȫʮء
õͷҡͷ̾ģ˿᲻ϵ˰˭ء
ͱ˵һңȺ˻Ҫص˾ֵ
һɣҲ֪СʲôʱӹԺ
ڻس·ϣƵͷ϶ҪĢĸ߻ᣬŵա
ǰѧӽǼĻ£˹Ժ
Ҫ˵ӽڽŻԻҲкô
ǾԭڴҪڿƿʱάֿӴдΪ
ЩѧӣƽȺǿۣƫƫʱҪİǵ̲
µǴͣЩͷӲǰľʣһ½˿ûȷأѾһѣҲ֪ȥô
ӽͲһˣĸû
ǵװŮװӶ
һӽŸӳڹԺſڣȺ˸ӣ㿴һЯıīʳͷȥˡ
ĺŶӵЩѧǴûϹ٣ͺͽһ𣬼ֱ˹ģ˵
ӽǴʳóġ״ԪڱֺһװůġԪŲֽ̿ʣȴԡ
һ㣬繱Ժܽˣӽܳˡ
ҴӦСϻصİӽˣҪҳԡڣҪǵΪ׵Եʣôá
չʾһǰŸս˱ƣ˷ܵ˵ֵǰúһȥгϼʵĴ㡣磬Ҿ͸ϰɡһףڿꣻҲֵǵְ֮ϲ
߻ص˵ͷ
ЦŴϸ߻ļͷ߰ɣС졣ôҲйɲԼˡȻϵȥ˼϶ġ
˵裬߻΢˵㾫񣬴󲽸С¿ĺ棬ŷȥ
¿ϣ۲˵һ仰ͰѸ߻οˡĽ
үҲҪһôõ˰
Ǿ仰ô˵ģпҪȫıеǸ
ԣֻԶ۲桱ʵ̫ĥˣ
ɻ
˾һȺΧƬΧ鱨
ɻٲƻǽɫ
ýţϵĶͣˡ
һֵܽմϷǨңϱݸһɻûģиºţʲô÷ġ
Сһ̤ڰϣüɫ˵
ʲô÷
÷
в˶ˡ
ѽУУڲʾͲܳˡ
ڳ˿ӽԣ㶼ˣæѵ
νڣʵƬ
ִҪƬһ㶼ȥձãƬմϽĩͽУỬʺĴС
֬Ϻ𣬱ˬ࣬Ǻܶ˵ͷáϱӡҲԡ
Ҫ˵ɲձ˷ġܳй˳Ƭּ¼
гڵĳǾƳ
ʫΪ֤ҹϪѩ촡а׾ױµġҹ𡣡ȵȡ
˵һˣǾԾ쾵½ϵʱԵǵڡˡ
˵쳣ˬڣʵǳ˶˵á
һֱγڻǳС
δԻն£ʮڵʫʡ
Ǿġ侲ڳݣ÷ϪľϺʤաƱɣδȥ˵Ѵ
ֱʳʡ
ϧԪɹԭ֮˼ǧĴͳͽϾˡ
Ϸ˵УǱڵĳʵ̫ˡ
УҲǳʮഫټҲ˵ǵĴͳܣֻи߹Թá
ͨҲֻڿʫʱһˬỬĿڸˡ
Щӽ˵ģ˵ˮͷʺš
Ƭô֮ǰڳʦѧУѧʱҲûձĺĳԷ
úƬǰڵϿʳ¼Ƭʱ򣬺񿴵ڹ㶫˳£гϰס
ʵôȴһ顣
ڽŲƴ֣ͷһ߰ںԺˮְ࣬ӽ֮ǰӹ䷽׼һѵϣ͵ﶯס
һβУͶϡ
ΪҲÿ𣬾ͽһʣɴཫӡʲôȫᵽԺһֳԡ
ӽһҲعӼʦǻ㱨һͷ˽ţţȫӳĸҪˣ
ǳԲ˵ġ
һƬ۵õˮҶűƬð׵Ľ͸ϸĿԴߵ˿һС
ô
ſӣŵؿû˵ָʤֵζ
ӽϸ۾ͣؾ׽ſˬǣҶͽ͡״׻һ㣬˵ˡ
߸ߵؾףȳһĴָ
򸧣ʲô
¥ɣҵ˹㰡
ܵλҵĹ裬ڷ
һ㣬һϣæĲֺ
ϺõǣȥƤˮֺֻȡмһɣƬɴԼָķ֮һСĴָĿȡȫ
ȡһ˱Ĵ̣ʮƬģ̫Ƭһ㾫ĵͷ
ͷгĴʵĴֱһྻıǴӻʼұġÿͲӺ濪䣬ֻлʼҲõĸ߼
ȥʢʱڣڽϣ˺ü飬ٱԡЩ̫ӵõġ
׼õĴ⡢չݰ÷ɣõ;׷˳򰴸СɵĴĶ౦ϡ
ã
˿˵ʼСڡУ֮ҪˡƤ
Ƕûӡ˭Ǳ˾أʲôöûС
ϱеϰ壬ǰϱһҲ֪ͷʲô취ڼ䶼ܱЩʲ
ǸɫСڼϲִζʦܶЩǮкӵģһڼй档
ϱϰ壬ÿ׿һжžܷһĲơ
ѾˣϰǱҲûʲôˡһ磬лûأһȺֵĽĿҵĴš
ʲôû˵϶һӣʣ¼ٶˡ
Ǯ׬ˣŵò㶪˻ϰȥҩҩˡ
ЩֵһǮһĸ٣Ѿȥ⣬ֻƤá
õӣϴõƤгϸϸ˿СطŽ״нûȻ̳͸ղ׼õϷһ顣
ΪƤʮɹ
ܹ֮ɿڣãҪľƤ𵽵ġЧˣȻΪʲôڡǰͷأ
ɫ֮ȻҪҪǣƤȫζɸ͵ζ顣
һ˿˿Ƥڱӻųµζʱ˷·ֻصﶬ֯ļڡ
ӵƤȥΧõĲֻ֣гһС˿ΡģɫĹ
һСɵƤ˿ڶ౦ͷһϣｫкõƬ˵ԡ
԰ɡ
˲ף￴ǰȺԹţҴһµĽֵǡ

߻˿ڿˮ
̫ˣǰһж֪ôˡ
ԭǹټҲ˰
ζʲôӲ֪ųžͺܾˡ
һСɵСѣ·ÿ˵Һܹ㲻䣡
תͷ뿴ӽ
ӽһ׾ӣһ׶еӣһ
ĿҪһɲǡ
ʲôأôࣿ
һ˵ʮϤǾԲܻ
̧ͷ˫״̤ţ΢Цų߹ˡ
˾Ļʳ
ߵ󣬵ͷ˿һѵʳĺͼѾ˵Ľڡ
ϡ
￴Цݿ׵ŵĻ̫࣬гڳǶŴ˵ĳƺ
ۣ
ӽеĿӺͬʱϣôһ졣
γѣ׷׹밲
Ķʵ̫󣬵Ԭϲ˸ϵʱ򣬾Ϳӽڵˣ¶˻㱵飬վߣʵ۳һڣƷһڻƾƵģ
Сɾղ
һڶˣӹ˿˲졣
ǰڹԹ֪ĹأæϸõȲͷݵˮʵϴס
ǱȲϳ˾ŵապǰ죬ڹΪڡģǻǺϺܶġ
ǣ˼ǼǹټҴҵԱ
ʲôʳ㳡һʵϰѡ
︹̵
Сɾˣ
ϴףվ˵ĹУԬȥ
תͷָָָָۣǧҲ
Ȼ۵Ʒûл빬ʥʲôӣʲôƷԣͱ˸ƺͼᣬʸʵ۹Ŀˡ
Լֱ࣬һı
ϡǻϰ
ӽûд߳
֪Ĳѧһϵġ
Ӧڵԣ磬¹ϣô
Ϊʲôڽ˾ݵĺϾܼأ
żǱߴУˮƮζһԵøӻĵˡ
޾Сɾƽڱ˾Щʲôԭ˰
ףµشá
Ȳ֪ݰ٣δԶӭ
ԬһȺ˺عڵϣϻ̳Ͽ֡
ͻȻ΢ãĻǱ˾šô꣬δ˵飬ôǵսľ
һǵսľģһ·ܵľȥ
ޣҪСɡȥ졣յġ
ֻԬϲ˵һ˵ȣһ뿪˴
ǶӦ֪ˣҪƽҡ
΢Цʧ
ǣޱȻ
Ԭ˵
㣬㣬һɡȥ̽̽Ǳߵĵϸ
ָָۡ
ȻЩһֱǱߵ鱨Щϵֶֺ⡣
ĺ֪ЩҴݡҴĸ뿪ԭֵӣµɽҴͨչ̫ƽǾΪʲôҪңѵɽϵˣҴô
ָָԼЦ
һҴδͣЪǹݡݸϲЩѾﵽ˿ν޷ĳ̶ȡ
ԶĲ˵ǰݳǷɱ븮ãӿߴеľ¼𾪳Ұ¡
ʱѾǼ̫ӣϣס󹷡־Ƕһ۾
ڲ֮ǰѾСʵ۵յ˱fࣺǧ񣬹ƽسǣɱƽϳǵӡˣ
ƽϳǳ󣬺ȥأϴ˹ٿ⣬Żյţֽһӡ
Щ꣬߬ŵĴԱӡ¿ֱܴܶ裡
˷ˣңΪ˰˾͢ˮһǱӡ⣬ӵĺ
ߣԴľ֮󣬻ָ˺ʹ̹ͨϵܾûн߽˼ˡ
ĿǰڲֻҲгͻ⼸ʱԹ˲Ͼ
Ǯоʰ۹Ͻһждˡ
ǿ϶ҪģҪף
򸧣ǧһǰݸ̽ؾ⡣΢˽ãþذգܽкЩϳǵݡ
̧°ͣ׼þ̰ɣ


32 ҹ
ĩ̤Ŵβͣһ˳ʦˮ·ָ
ϲĪ˵ƽЦӭ˹˵ľͷ߻ҲڴʧӰ˳ѻ
ʵøߴӣòҲ㲻ֻǳȺӣֵʱҲԹδ˵
סУΧھӶˡкҲͲòӦ
֮СƷѲֶʮˡ۵Ȱ棬ʱʱסõģҪֵǵĺ˾أҲ˼ֹүͷˡ
˵סǱߣΧӴѾʼдļƷ׼Ҫ˵ˡ
ǰգȻֵ֮󣬴һȥ¥ȾȥˣǴǰûй顣
ﲻ̾һܰЧ벻
پӽڵбʵ۽յ̽ɵͷ
֪ڴ˳ǷǳҪģֱӹϵǰ;Ρ
ӺԪ谿ʼ͵춨ѡţǵעزŻҪοֵġͳ
ںĵУԭ״ԪΪֵѣүүֱӴ״ԪΪۣӢߴڲΪ״Ԫ
Ӵ˴ԣʵۿ
ߴӢȻһһĳ࣬ĸλ϶ҳǰ׾εҲ
˶ӵĶǳŮƯСҲг˵г
һǰЩǣŻǲµġν޵һ޵ڶ±īǶڲ֮䡣
ǰУֵߵģԲ״Ԫǵ̽ɡ
ȫһ¹ϣֻӢѵĲӣʸ̽԰
үʲôľͿվɣ𾴳ʲôҲʱ
Ҫǻĵһòƽƽ̽¶Ӧģ
СϢ˵ڳʱԭǽӽ˰״Ԫλϵġ
ʱСʵˡӽ֣תͷԱźĻ̫ࣺǾ뱱˾Ǹ
ͷǡ
ɲǸУȥ˾䷹ô
ǺСɾһŮװ참Ǹ
ǵö鱨
̵İӣ׹λһĹӼһˡ
ϾҲĶûˡ
ȿȣ£ǵġ
ɿ䣬Ϊѡĵೡϣɱһˡ
šδڣвţȻܴŮòҲǺܺõġ
֪ڱ˾ͷ˼µĽֻƲܺһŮװ참ʶƣһĺǲ
ӽɻĵһλ̽ɰɡ
һӣӽ˳ɻԪ꣬Ļаһλ
ͳ֮ʣ԰ٶʿͶĿ⣬ʹһͳһɫʿȻԵúȺӽ̧°͡
˼ֻ־ȫ֪롪ɶʱԷ񲿵ĶǺ¸ɣҪдʹڣջС
ҪнǾòˡ
ճѧĳɼһ㲻ֱڹ٣ǽĺԺȴӺԺ𣬺֮ǰѧԴһ١
ϾڸϳߵĶ·ӡ
ϵǣֱӴһѲְλ
Сʵ۵˼ǳȷ˧磬ֵԽߣԽ󡣸Сɾɻȥɣ
һҪ̨෢չĹ˵Բһ·ӡ
ӽͬЩʿǣʥģδЩĽ
ŵ֮أԶ뾩ⱲûɶϣˣҲͰЩʵС˼ˡ
ֱ֪ӽ»
һﱾͲϲʲôѧ·ߣȻҲѡ̲ˡ֪Լܹһ£ʱϲøʲôƵã޲̡
Ӵ߱Ա¡
ؼǱССѲֻдӾƷĹְȴʵʵڵȨա
ΰ˿˰˲飬ᶽصӪӣǿֱ¡
ֻϧߵĴæȻӽҪһνϼңúõؿҫһҫ鹡ֻܰӺˡ
µ³̫ӽϴѡγʮλŮٻصϽǣɵֶʮ˾ССʵ۵͢سԣ
³ڴһĺϢ
ϲˣ
ԴӵǻΪһ£˲֪˶ٷ顣
Ȼεʺ󰲷ؼʱʱ̿ԱϵʺΪ䣬Ӳԣհ
̫ǱߣʼնͬӷǳЦ̫ȻӣƫְռŻʵۣĻʼа
ǰǱߣ޲̫ӳ֣ù̹
Թ֮䣬ֱҪɹŮü翪֦ɢҶСʵ۰һӣŭڵӣ޼££
У䲻֪ŮǶסܶű˶ӵ˵͡
ӤǾĳӡ
ʺ󲢲ܳ裬˵˷գδҹôӣȻδ̫ӣһλʵۡ
Ϣֲ׼ϲõıϰ󼤶ݺᣬȫʹͷ
֮࣬ȴһǳصĴ
һεĻʵ˭
Ӱﲻ˵ӣҲ׼Ů˸ʵô
ڽУʷȷ£Ϊҵĳ֣ԭȶʷ޸ˣ
ǡʷ֪ʶ̫ʵԼӵģֻǺûˣ
ѧһˡ鵽ʱ١ĻںС
ʱ΢ùһ㣬Ҳ֪һǰҲĺӽɶ֪
Żа²ųʱʱڲ㹬װµСļȸ־ᡣ
Һûޥĵĳ˾ڲ֪֪࣬ȣˡ
ѾεŮ١ŮСܴߣСڹȥįҲ˼
ѵ¹ڣͶڽеϡ
ԼƽĶӣԼҵܵܳ°ͣų˾Ž̵ҪģߵһεĿɰСܣɵЦˡ
ˣ򸴺
˻ʵ۵һ˶װУͨϰյģ̴һ·϶ȥ
ǵĿ겢ǹָϱȥݸ̴һλϱУǲĴ̵ġĿĵǹ֡
ȵ˹ָ֮ǾҪԼ취ǰˡ
װϣ紵𣬴ߵ
վڴϱߣϽˮ
͵ܣȥݣкδ㣿
۽촩һֳۣһѸȣӽЩ
Ҳ֪ôģһ£ͷ˸ͷͷŽ裬ʱᴵ۵ϡ
νʩ۾ˬɰˣֱ꣬˦Ͽɵ̽ɼ֡
͸˵õһȥҡ常Ƕȼ̳ľ¥˵¡
Ŵϣ۶ߵ˵¥Ƿ̽Ϣˡ̾һɫ˵ȣһСǰһʼڰݳǵľƵõʱݳǵİԶһ֮СҲˣ⡮常ô¥ôͿЧء
еġ常ǽݸһ׮ռ鱨ġ
ϣ¥λݳǵ֮УҲ߰ˣô˵Ҳˡ
ʵϣ׮ûзӺܺõãռ鱨޽ֱӾͱں󹷴ɱݳǵǰʲôϢû̽Ȼ̸ϸ֪ԤǷˡ
ȥҪ⣬׮
λԭƹ常˵ְҲǸ֮רѺ䡣
籾ߣʵ۽Ѿˡ¥鱨
ĽɫҪԼ䡣
ΪƹֶӣΪǺСƹ񡣴Ӿʦǰݸ̳ƹļҵƹ񣬻Ҫ縺
ۣȻ֡㻳ΪǺ֣Сһͬ¡
ӽǾƵ˷
ڸ߻ᣬãһǵڵϣֻػͿˡ
ȥȱһá
ĵ軹ڵĻ϶Ī޿κΣֻίһǧˡ
ɫϣҲ׼ˡڽ£һսĿ̴ϵļͲպһ֡
ӾʦָԼҪʮ·̡Ѿһ롣
߻ô
ֲ˲紵ҵķ˿
ΪûдñӣǸ۾Υ˵Ĵë֧ˣ
߻󺺣ֶֻ֡
û뵽Ȼδ
һεһ㡣
ǳڣˣһ졣
һʼվſڴ¡⼸Ѿµ²˴ˣżȻС´ߣ϶ſڴϣ̵۹Ӳд
֮Ǵӹָȥֻ½·ˡ
ﳤ̾һ
һŽƮߣһʱ죬صش˼硣
۲ɫؽıΪ󱳡
ֵͤңͨӣżֱļ⡣ԣֱϼָС
۵һ·ϣ˴ɫ½¶һѩײ
С˰
ֹס磬̾һ޲źطơ
㳤ɡ
űȵƣһסӵֻ׵סˣǱ˵Ѩһ
˵ʵʶôˣܵ֫ӴǵһΡ
˵Ͳɵ뵽ǸϦ֮ҹ
̻˰գ۽ٱߵĺɫֽмժ¡
ʱҲǿôܸܵĺŵõ·Ѭ㡭
˼ʱǻȵĴʧˡ˿ЩССʧ䡣
͵͵ش˿첽Ŵշȥǻȥ߻ɣҿ쵨֭Ҫ³ˡСչˣȥɡ
࣬˦˦ԴԼҪ˼롪˼ǴΪǰΰ󣬽Ҫӵġʲôأ
һȥıӰۿ˿ԼƣЦһ󲽸ȥ
̴ڽߵһɿͣ
Ǹʮ֣˿Ԥн춼кܼ꣬дҪܷطȥ
ĿҪô´ϰȥҪôڴвҪꡣ
߻µþʣˣﻹϷĵϰֻ˼ɾĿջͶޡ
طѾݸؽ磬ͱʱڻΪʪġϾ¥ķˣҲǼ˵θڡ
ɫĸ߻ͱθڵӽƹһǮ˵Ҫĳˡ
Ųϣӽ˼ƽûСˡ
ʢⶫھʦɼ
廨ϴ󵽷Ȼǡѹȣ廨ըͨƺƬ
ֽϴõгƬ״ȡһɾĿ룬һ廨⣬һ˳룬Ρǡʹлѡ
һ߽Žһת˲֣ʼ׼ڶˡ
֪ӽϽغĽܾˡۿС꣬ˣȥô߼ʳˡ
һֽɫ֣Ҳһ㣬ôһСҲµĶεĸ߻Ὺθ
ϴȥп顣
ӵĹٲһڣȫͳֻƤһӡ
͹´н⣬Գһ£žͰѰжϣéҶ
Ҫǡ
ͳһСڴкõɡ
ԣ
ҵʵ飬ӭϲ˵ĳɹ
ڵһպͲͷˡĳڲĻ԰֣
ÿֵֻҪûаӣͻῸųͷĲϵɩĸȸֺ԰
Ҳ԰ģ˼Ұټĺ԰͸ƫַǰĻľľ
˼˲ЩŪݵʿôҲúȻûʲô滨ݿԿҫҲļʻϣо֮԰Ծﻹǿһչġ
Ȼλ԰̽׻ؼס˰ºڻزֵĳһ졣ߵ԰Ϳ˱һԿѳһƬ
ĵˣСͲˡһƬž鱻޶ȥܲӧչС硣صǼѾɣ֮ǰڶүԺֵЩν
԰һѪ㵱Ҫǿڲ¶˼ǮҲ࣬ؼʳҲķϣ뵱ȥ
ڶ˲֣ʣĶӹ֮ߡ
˵Ϸأı˵ߣʮаˡҪˮĶ
ΪѾ򶼵һӵִˣʵ󲻳ΪɶһܵһطסȻҲ벻ͨǸʲô⣬ôҪˡ
Ϸʪ󣬶꣬ǿ϶ġ
ʪô죿Ȼǳʪ
ͽЩӹ˵棬ɶ˹󲿷ֶڴϵĻҲЯЩʱ򲻾óô
ȡɶһŽȻװŽһ֮Ƥӣͬ졣
һӺķƮ㡢㣬бſϵӽ˶˷ֱܵ
߻ᣬû˰ɣ
۴ͷ˽һҩ
ҴҩץġǸۿڣ˶࣬ġƹ˵ҩרδһ˷С÷£֮Ҳˡ
󡭡ӣлл㡣
ҿʲô
˵ţ۳ӽһţƤֽǰ
˫ֱס򿪺һ۽ӣʱüЦسֺõصл
߻ؽӹҩֽ
ãͷ˾˾ҩǺεºܣⱲܹλôõĴˡ
һˣ˴֮һңƾ˭ΪһȺͨգɥı˾ɡ
һһ߳۽һųӽ
ɵĽ̹
Լܹ룬ʵʵرɩ¹˵ܹء
ֻûкҩ
߻̾
ȵ˻ȳ¯ֳһزˣ˶˲ˡ
ȸ߻۾ʹ˽ȥ
˾ȻǴ̤ۣһ廨Ⳣ˵ĿӶһ廨˲ʱϵСС
ԼǴҪ͵԰
жӣǿҧһڵ廨
Ө͸ɢ˹󡣷Уֻ˿˿ζִͷۻ
͸Сһ
óԡ
ЦЦﻹ㶵ĵڣͷȥ
ǡ𣿡
￴ߵıӰʧɫ
ĪǣҲˮһ֣
ΧһСҪʼòͣȻͷһ֮
ƵСߵһͷȻ裬ϲӰˡ
ǴȻϵ˵±±ꡣڽд׶༪١
ƹҪһϾƣһ߳Բˣһ죬պǢ
ڴʱܵðʪ˽
Ϊ׵˴һӹŹֵĺɫͷһ¶̴̤ľЬС˫ĿȴΪ˳ֳСɵò
һҲƤڣмƣֻ΢ߴһЩǸͷ벽̬ȹ֮
˺ƹļæǰк
ҪƣҪˡ
ǸߴƵеĲ㣬ѭζһ
Ҫһˡһģһġ
ָϵľƲ˵
ϣһɲǵĳġλ͹Լġ
ƹΪѵ˵
Ŷ
ߴԣһ˫ľϰߡ
ɨһۣͷģӦǿȥҲɵۡ
ĳӽһ¡
˵ţӶͳһԪϡ
Ǳꡣ
Ｘ˿ǶǣԪһʱ
Ƕš
лҪ˵    ɻʷΪ磬漰ʷʵǾ󲿷ﶼԭġۣ߻ᣬӽԼֵ֮
ڴ˱֤Ĳ漰壬Ա⣬ĨʷҪˣ̸̸飬ưðκˣҿ~~Ŷ~~


33 һ÷
⶧ӣ
۲ͷΨһһϽЦЦŸߴ˰˰֣ԵǺо׻졯ͷעʱҲˡλү˼ˡѣĻƴһúЩƲˣһΣ
ߴ΢΢̧°ͣ㿴óҲǺˣ
ºλһеӢۺúֻǲ֪һ֧أ
һľۼˣˣ˵ȡ֧ڶ࣬ϰ״ͬͬһ壬ݾסĵطͬвͬķ࣬һֲǵľ𣬾ͳΪˡ
֮ǰڹһʱ䣬͵ؾҲֻʶôš
۹⡣
кСƴһҲûջȥֱӸСЩõľƲˡ
ϣ̫ˣƲ
С˵
ʲôֻЩþƾУҡ
˲ͷػ˻֡
ӽһۣ˸
Ȼ˵һԲˣҲӸһƵƵõ硣һһͷ춼͹⡣
ӽˣҲ˲Ϸˣƴ¿ӣſնԡ
ЩֻʣһѲиʣˡ
ۺεط¿ӡ
ղŻųԷĻ׻ģʲôӪʲôɽʲôկӣͷ˭ؼǣ̽̽ǺѾ᲻ʲôϸ
˼ҳԵˣѹǻҲûţҲûԱ
û£һҸͷ
䣬Цõ˵
С绹ͷ
㷹Ŷӣشһá
˵Ϊ׵Ǹ׳ӿ
Īص˵ͷ
ˣģ
˺Ͼؿαϣɢ̧°͡
Ҫʱ̲ݻûд޴ﶼҪһ̡֧ˡ
ǿݵġƹǶҵĻơ
룺˼ҪĻ˻ˡ
׼ȥ￪ݣ
ó˵ºܸߡ
ָ
⣬ȫȻΣҲѡ
Ŷ
˻ͷǸߴ˶һۡ
۷ǶЦЦ
պܺáǳô
ٺ٣лл
ﲻ˼ͷ
֤ϱͨԵġ
Ȼֵܶ˵óԣôݿӦҲܵõذյϿɡ
룬ͷ˵Сô
кܶСģ֪˵һ֣
ĪҲǸԻ
ģƯġ
°ϵĺӣüͷŮ˺ͺӻϲܷ֡źܳʱ䣬ỵ֡
ᵹǻᡭ
ЦЦﲻҵķݣҲֻԷѰͣˣҾҪˡ
ͷⳡ꣬ûͣˡȥָһǴ󴬣ڸۿеĴ󴬶ͣڴ
˵ĺżȻһǸߴҪöˡ
ָָͷˬʵЦЦ죬㹻ܶˡ
ǼƹΪʲôҪ
ӽЦһ
ܶԼĲ˱ĪߣȻе㻳ġ
ˡ
˿ӽ磬ֿۣͬмҡҡͷĶˣܽƻۺܶࡣ
ϣ˻ѧӰ
ӽòѿӸˡϧ۲
۵ͷ˿ԼۣΪʲôˡ
Ȼ֪ʲôģǿǺѾǶ죬ȴľϰ壬ɼƽʱûٺͺ˴򽻵˵Ǹˡ
пҧĽַ棬Թˣ˷ı֮˵Ŀ
ݵġˡȽǾðȫЩ߿һۡ
׳˳Ÿߴ˿һִۣӶͳСԪǰ
۾Ҫˡ
棬ǣáбꡣô
˹ˣ˵һеˣʮжˡ
ɰСԪУЦĶˡ
ƹģ
ôûӽĲС
ѽȥҲǸˡҲǸˡʲôһôǲ׵ɡСӼҼҵģһûԹ֪࣬׬Ǯļ
תͷһֺõף֮λȡ֤⡣
ã֮
ͷۿС˺ܶ࣬ƹҪ˰ֽɡҪ뿪
λôƺС򡣡
ſڵ˺
ҽС㡯
ߴΪߵӳɡ˾ʧĻˡ
㣿ô
ﲻ˵
һǻ
ЦЦкСи˶ʰȥ߻ҩ
ƹĸһ裬תص̨棬ĵش̡
ô֪
ûгԱӽͳղǰ۽
ԽԽġ
ҷǵ֪ǻһ֪Ǿء
Ц
粿ˣԳǡȡˡԡȡΪա㡯ǡˡ˼㡯ǡˡԵȻǻӦӦˡ
ˣȻ
˵˼㣺What\'syourname
ش𣺡ѣiamchineɫ
ǲãǲҪ̽ڲϢô
ͳԪ档
ݸӡ֣شϡ
ûĻпܾǰ걻˿ݸ䵽һˡ
ǲ֪Щôȥϵġ
Ϊշתõģ
ǡԼŪء
λǵЩǮȥ
һĬʱƹͷ֣Ц˹
λף滹ϣС϶µСӶԴ͡
СھƵģȻ֪⡰͡ζʲô
ЩزˣһӶһļܸ㡰͡ʮӶһ
ƹģǹҲգ
˵Ԫƹ߸Ҳ¡
ҼȻ˵ӣȻտ͹ٵӡ
ͷڨЦ
ݸû˹ܣ˽ùⱻץס˿
Ҳôأ
λҪԼϽȥǿĻȥС϶ĻǰⶼûС
ͷ۾СҲǸݵģ˼ɣɴſ˵λƹģҪǲȥĻɣӺǻԪӣԼȥϲֻҪͷҲʮһɡ
ʮһ˼ʮһҪһ
ʮһҲ̫˰ɣǮׯҿôĿڣ
ӽǮ˳ϼҾǮׯ͵̵ŵĺܡ
ʮһʲôŷǮڵ
ѧԵ¿ƢˣָƹҪָ˵
ߡ
ƹ˫ֲҲ˵ֻ̧ͷſ컨塣
ˣ֪󱦵صĹأСܲ£ϡ
۸߻ʹ˸ɫһסӽ׼ੲݵ졣
ｫƵƹǰ
⶧ӣ鷳ƹİȥĵĲϣҪõġʣµģ͵ķǮ֮óǮ
⶧鷳ǶһӡС˵㣬ҲȥгϹ䣬ʲôҪߵġʮһʮһɣ·ӶţҲ֪ܶǮƹ°˰ɡ
ȻﻨȥҲǰ״
λͬСʶ֪Ȥƹڲƽӽת̨ȥóӡּһ
˳ӣüȥ˾Ǯǡ
ƹȻ̰ģӵĳɫʮģҲ㳹׳Կ
߻ҩȻɫ˺ָܻܶ࣬ˡ
ˣģͷ̫̰ˡ
¥ӽǾί
ɵˣǱͲΪ׬Ǯġ
ҡҡԴ˵ٿһ˵غŻӣͺ˴򽻵ĺܶࡣϵпܱĸСڶ䣬ǹٸڹͨΪ⣬ϰΪˣмҾġû˵ôŮˣкӡԴʱ䳤ĸɵģ˵Ů˺ͺӶߡô
ﲻòЩ˽һͨ
˵һٷĹջ˶õ鱨ӽһһ㶵ġ
ӽⱲӴ󲿷ʱ䶼徭ЩͨȻ̲£ҲŶ̶̵¶ѡ
˵Ĵͬת˳
ŶŶŶҶˡ
˾ͺá
תҪͿӽҲһ磬˽

ʵ
˯
ӽ˵ţߵߡ
СƵҲûʲôϺõķ䣬һĸͷһ̡ͨ
ҹΪ꣬Ͷ޵˶ࡣͨѾȫҲ˳ȥ
ʶһˣֻ⵽ͷ
ͷСһ࣬ͳһſŴĴһǽӣ·һʡǽ߷һͭӣˮ衣Ҳֻһͷһӡ
ӽͷı죬˯ɡ첻Ҫôˣðɡ
Ҫ˯һ
ָָԼ
Σյ۾
Ҫ͸߻һ˯ôҲаҺ˯һ顣
ӽ󷽷Ĵˣѽ
ȭͷԼͻȻ
ǣɡ
ﲻ֪ԼΪʲôЩ飬͵͵ƳۣҪš
ȥڰɣҺСϢˡ
ɿȭͷ˿ޱĸ߻ᣬá
ܺãӽҼסˣ
ӸղһţƵƹǣֻʣ䷿ʱĳ˾Ͱڴڡ

ϴɾ굽˯ڲӽȻѾ˯ÿʼˡ
ܳ˯̽ɻ
°棬˼һҲԺ˯˹ȥ
ˣðɡ
ڷ䣬߻Ÿˮ裬˵
ۿ˿ôխһֿ˿Լ͸߻͡
岻˯ɡҾһ
ڽ˵Ϊ˷Ŀ꣬켸ҹ˯Ҳ㳣¡
дţ˯ĵ
߻ҡҡͷȥ˯ҿŰһС
˵塭
ͷͻȻͷһС
͵
ˣѴ𾢵ӽˡ
ۺ͸߻˵·ȥ
¥ݿڣͿ¥µƻͨ
ƹͻƣ¥סͿ¶߳ˡֺģˮйͨ
۾һȥʲô¶
룬һֻ˰ɫµߣվƹԣƹ˵ʲô
ͳǾƵ꣬ôܲܣ
ӽֻ˵Ĺӽ̲סס˶䡣
ϴү⻰˵ģҪ͵ôܵס˶һ籨ȥУסС϶ѽ
ƹ񰥰ţһߵСҲסġ
һ磿һ֪Ķȥˡٻиƨã
Ӳĵ˵ҲܣģҪҳҪ˵˵һġǸڵ꣡һͷһס¶ˡ˳ɾƹͨ籨ˡ
Աˣڶ硡
е˵Ӳ˵ƹ˵Ҳɾ
ţһȦ
ȺסִĶУкˣҲˣкڵĲ֪ʲôطġôദĻг
㶪ʲô֪Ǳ͵ģԼʲôطأ
۱Ÿ첲Ͼʵ
ôǱ͵ģҺôһӣʮء
ӷſƹ񣬲ض˵
´һۣжϲ˵·˵΢Щҷڴͷ˯ղҪˮˡⲻ͵ʲô
ʮһ˴ôӳŰ
Ͷˡ
üһϳԷҲ
Ƶʲô·ôƣôԻġ
ˣǸ¹١
˭Ҳû뵽߻ʱ
ӽҪˣ˵㿴һˣȴ°͹⻬롣˫ȡ
ӽһ鳯ӵȿȥȻֻŰɫĵºĿӡϥϣȴһëƤĻϥԵù켫ˡ
ϥⶫĵҲ
ڳվڣȶվëһͷɩϸ˺ü޵ġëƤĶС
ͨҲֻڶҲⶼ˰
˵ˣϷɱȱůͶˣ͸˰ɡ
̫ΪʱʱҪ¹һͣϥǾͶˣʹЩ̫࣬һļ
ټϸղһɤӣʵ¹ٵݡ
¹ٲǲô
أﻹ֪ġ
ˣصľӣɶл¹Ϊġ
߻üͷ
濪ʼ¹پΪֲڴصľӪСܹ߸췴ܵ佫ϸźԼĻ¹١
ʱ򣬼ȨԽܱ٣ܹս򡣱ҵģ˵Ӱ˵ġľ֮䡱ǻ¹һĽ
ĳ¹ټҲһɫ
ڵĸۿڣλݸ£ݸҾϽȻפڡôֻ¹٣ҲΪˡ
ˣǻ¹Ҳ뿪ӪϹܰɣοһ˾ȻôӹͶꡭ̫൥ܳһдⰡ
Ǳ͵ӵĻ˵ǸпҲϳ¹ٵݣһͶˣǲǣ
ӽŵͣһתͨйؿ֮
϶ȥٵġ
ˣͷӺס
ʲôҸƵԷͶޣҳô
Ȼ͸߻ӽƲ¹ٿ͵ܳģܹȥ٣˰죬ֻƹĲš
ë͵˾͵ˣǽддġ
ƹӣһ·¥
϶֮ļǺţһһȥ֤
£µظ¥ȥҪȥǽϵʲô
˳Ҳһ鼷ȥ
ƾŸ߻˸Ӳɱǰš
߽䣬Ҳһªĸ֡
ŴͷĴ򿪣ͷϳһͷңŵĵطһûüϵ¡
ʲô˼
ˣӽָһ߿հ׵ǽʵ
ǽҲʧˣ汾ŵİǽֽѾ䡣ϷʪأǽǵĵطѾ˵ɫùߡ
Ⲣص㡣
صǣǽڵ룬˻һ仨
ɫǽϣһʺ÷
лҪ˵    ҪǼǳ
ӽѽѽ


34 һ
͵ְӣ񲻾٣ٲġ
һֱֵ°ҹǻ¹ۿҲֲʲôҲֻϢģƹˡһʰʰ˵컹ûˡ
ǵƲ⣬ӦǻؾӪȥˡ
Ͽʼӻ¹ԭסǼ䷿½½࿴ֵˡ
ǶŷǽϵǶ÷ָָ㣬ͷ㣬ܶ౾ס˶ι۴
ǡɻ֮ǰھʦСǸǵô
Ƶڵı˾ԵСֶӶһ죬һ߸֣ġ
ָֻŸ߻棬ָֻ۴򵰡еǰðײá
תͷһͿӽֻСһԵ꣬춼Ǹм޲ð˶Щĸ
СһҪ緹ˣ㻹Եô
ɳΣִ˸ȦɺģŽ͹ը
ʮֵλѧԻ᲻ˡ
ˣǡˡô
ġҳԵĵĳθͳԷĳθǷֿġ
ӽӣҡҡͷϵĲ豭ɤӣֽſֱ
ƵƹǵǮǷǳ֮
һͰŻƣҪõĸʳĶ׼׵ذ˺
Ϊ˶ǴʱȽϳĸɵģɻи֮ĵľͲҪҲòˡ
ּۿС겻ڿ¯רҵߣεĵֻը濾ķʽƷ
쿴ӵļǡ۽Ӻۣ˰죬ڰѲ˵ˡ
ϱӡѧвͣȻҲԣǿؼǣûֳɵĻͣͺ֥ʿҲ޷֡
ҲѧʽװҲʽġҿԳɼ㲻
װ֮Уͷ֮ʳΪ󰸡ϯģСԣС
ҪľǡСˡ
Ǹ˵ǸŮ˺ͺӳԵģҪҪƯ˼·ߵľǾ¿ɿڵĲ·ߺ͹͢·ߡ
͵ģըٲֵĿġ
ζ棬ϱһߣߵĵģѡȡ峯غɳ꣬ĿǰӦûû⣬Ӧøоʡ
⻹дҹ궼ϲԵĽǣըúһɫ˪ҧԴ࣬ûвϲġ
ڣֻҪըȴͿԣ򵥷㣬־ڴţױʣܿˡ
ϷĻϺŵȻݲΪƤģҲż
ֵģͬ㣬ȫ˵ͺ۵һʽײлʳĸ߶ȡ
ƤģҪľˮź͸ȡǿˮֺ͡۵ĵĵ䡢ࡣ
ΪӭϺϲĿڸУҲΪ˶ԵӵļǮﲻϧͷţ顢ʹѵɰǡ
˶Ƿֵ׷Ƕô£֮ǰһʱڣѾ̵顣
ͿӽŵǶѡʧƷɣɳһЩüëգ֥֣Ϊûģ²ֳƷ״̫ÿ̭֮⣬ҪΪ
һǶŽȥˣⶼ˰ɣ
ָŽ
⻹ǽôǰǹ͹ըɣ
Ĳ𣡡
ֹӽۺ͸߻ᶼô˵
ƵƹͷˣҲ߽һķŽ
㣬ִ࣬ǲ𡣡
ϰҡҡͷǵֶҡûˡ
û취ֻܸȺؿζĹŴͶˡ
˵ʱʱ򣬼ĶҲֻȥӪ䷹ȻԲʲôõĵĹӡ
˾¥򹤺ͷ𽥿ԣڰݽϵ̣һǽ
ʱͱ˿־ˮˡϱӡΨһһα˵ľ顣
ϱӡиͬҵͬѧżȥձ棬ʱһоºÿձ͹ӡ
һ˾޵̾У˾ĵװЦһͬѧһͬձζ
ҷ׷ģһҧȥ
˲˸ղΪʲôЦòˡֱǣܰӴ±
֮Թڿȣ嵭ζȫһ϶û˯ֻü忪ڡڶ챻ϰҪд顣
ǽó̶ȣǸձ͹й֮޲
ӴԺҲûĵġ
ÿؽһĵģҲǾл
ﵱʱΪǰĿζأڲ֪ԼǴشˡ
ǰݣȫʱǷֵϲǷǳġ
ðɣ⵰ֻзڲܻȡʱᳫʲôǼεĽֱǡβʳӡͬʡ
ġ۽ǹʱݳƷǺ͸ͷǮ˺ר
ԵУоǮеĴʡ
ǿζ嵭ɮᣬõĵʱҲġ㣬ܴ̼񾭣ʱʹʼձѵ״̬
ʱѹûʲôʳĸ
ǣǡ
ҧһ֣һ߽ѰڲƤ֮䡣
ӽ²豭תͷؿۡ
һ磬˾ͳɡȥжһȦ˲˼Ϣ
ˣǡɻôô¥Ǹֻ͵Ӿˣ
ӽͻȻɫһ䣬ѵǸ¹
һ뵽Ǹ⣬ʵĶӵӣӽͻȻıʱҲˡ
⡰ɻĿζ°
˲ֹһݸָ츮ټһǰٸ·ĺѾ鼰ˡ񶼺񡣡
Ѿȥſڴ̽ˡ
ʳָָָͷݴֹ͵͵ˡŮ٣زɡܶܺ˱ҵ֮󣬶ǻл㱣״ΡǵָУѹٸ׷ڽѱ鲼ڰͨԣЩҲһֱܹܶٸ׷ӡ
𡭡
ӽü߻涼ˡ
ӣ
ж࿡ΣܻܺҲ˵
СİӾͲ˵ˣ˵˵ġָͷ簸ݸ͵̫үС檵һʯͷ棬ߵʱ򻹰С檵ͷˡѴŪСá
ۡ
˹ָǵصһ˿̡Ҳ֪ʹʲôӣ̵Ĳֿ⡣һֿ˿ͷкܶ඼ҪϹǵĹСֹ̣˶˹䡣
ȡ
پǱ츮ҲһҸ̡ˣ⣬˼Ҹ̼һʮİˡҲ֪ôֳڸ̵ļſڡȥǷ˵Ŀںδ̫̫ȴֻҡͷһ֪ʾǿޣ޵ĴҶû취ֻò֮ҲΪˡɻͷ
˵ԼҲÿ֡
ʮ̫̫δҲ̫ز˰ɡ
ѣѹֶ˵֮治Сء
Ϊÿζ֮󣬶ڰֳǽϣֽϣһ÷ͼԣҶ
ָȻһһ֡
һ÷
ţ
ˣɵðЦ
һ÷
ѩƮƮǸ
ѽһ÷ôΰ׾ĻɡһºҲȷʵԿ
֮أǸ¹ֵģпܾǡһ÷ˡ㲻ǣҲǴšһ÷ͷ¡ӿ϶Ǳˡˡû£Ǿֻ֪ˡ
̿
Ի¹ŷǳϸĹƶȣ뿪Ӫ˽Ļ¹٣Ҳʲô¡ר͵˵ġһ÷Ҳùɡ
̸Ȼ죬ɼ㣬ͱζѾ˳ųĴƮͷǵõſʱʱפ
ƹģʲôأô𣿿óǳ
Ķסͺ͸ڡҪͷ꣬ζֵܰ˶
ǰҳô󣬻ǵһŵôĸζƹģµĵʦˣ
ѽҪԡ
һƯɰͷεСĸ׵½

ƹͷվſڣҾ
Сĳ򱱷ĺǽˡﶨ˸ģȡڳæءǲСĳӣҲСҪˡǸǸ
Ҷ¶ʧı飬ƹĲͣȭ˼ˣСĲҵ
ϽǸСӰɡ
иڰϣصһԼȣ˯ͨﶼŵζˡüһҶˡƹ˵ҲǿӵģҲ֪Ժȥ￪꣬ȻҶҪʣлһȥ˵ƹģҲȥóӰҳӸ˼ȫܱ
˷׷׵ͷǡ
ƹЦΣ˵һߣһȺ˶ųͷָָ㡣
Щɡ
ｫƷϸطŽʳ
ҿҪ´ˣʪ̫Ӱ˿ڸоͲˡŷʱһЩһҲ㹻ˡ
ҲҪʱ˺͡
׷Ҳ˵ʧ⿲ʳʱʳ
й˶ʳȻ̬ȣҲһѧ
࡭
һϹͷżϣ˵۷׷ףŬſζ˿ڿˮ
һ÷
ǽϱ˻ϵ÷꣬ȭͷвĶ͵ȱĳ
ôһĹǰѵĺӷ¥ϵתȥԸ緹
һĴͳͳˡ
ǽͷϣһѪ÷ӡֱǶȺĳЦ˾ţô͵㿴
ƹȺСѶ˹һͷǽϱ˻÷Ҳᡣ
úõĿջһ÷øһ֮ڱ͵أԺ˭סǾƵ갡
ƹ˶ǽϵ÷۽ȥ׸ô졣
ˣˣ
ֹӽҲıס
ôüëգ֥֣֣춹֣нǸʲôɱʲôġûˣûˡ
أöҶûأȻɻ͵ˡ
̽ˡ
ô죿Ҫô
߻ῴڷתȦӽΪѵۡ
˵ʲô˵һеģǸ̫࣬ʮۣô
˫ֽҲԴʺš˵áһ÷ǡɻ͵ôôĶŹ
⻹ǡزɡô
ⶼǡ޽ɡ˰ɣ
΢˽ãǱ٣ǻᱩ¶ԼݣֻϳԿˡ
εҡҡͷ
ʮŵڣϵرҲ߹ٵطˡ˫ֲ֪Ⱦ϶˵Ѫ˫۾ǲ֪ٺڰ
˭뵽гһգ˾ĹүϵӥȮŷɥĺݽɫǣһ죿
ֻ˵һ¡Ǹһ÷ʵ̫ˡ͵Ǹ¹ٵӺ󣬲ûߣǼпܾ¥û뿪
۷
ѵ
ԣһ˲Ǹ¹ٵݣǵˣ֪ǽԡ͵Ǽ٣ʵҪһ棿
˳Ĭ
Ļôͼˡ
ǵĿݸڻûе֣ͱʶݣҪôܲ飿
µķԸڶѵѾʦˣ
ؼǣ¶š
һ÷˴֮ģǡһ÷ʵҿʹϣǴӾʦһ·βأ
Ʋһ㣬һ÷ͲͨĽʿˡ
ıһһ֯
һܶԻȨս֯
ץס
۵ֵ°ϣüͷ΢΢ĵ˵
ץס˭
ӽһۣһ÷ô
ԡ
΢ɲص˵ͷ¶һĨЦݡ
ǣضһˣң⣬ô
ӽСʵ
ΪûϽûм˾ֶΡ
Ц
֪١ץסȻ󡭡
תͷ߻һüë
ס
߻ͷӦ
ӽһԲһɽ¥ΣС
ڶһ磬ƹĸ¥׼ӭ͡ͿһֻʳУ˶طھƵһŰϡ
ΧŴգû˽Ҳ֪ʳαͽǸ뿪أ
Ѷ¥㿴ʳС
һ÷ǰѵĻˣ
ߵߣһʳеĸӴ򿪡
ĵһ鶼ʣˣһεֽͷһ㡣
ʲôô
֪ն˵
Լǰסֽ
ֽϵԣ½һŵĺ÷ӡǣƤһ
дʲô˵ѽ
ӽˡ
ѵĿǵݣĻҪºô
Լɡ
۽򿪵ֽŵС
ɵصͷֽŤŤ

Ƕ÷Ҳ֪⡰һ÷ôġֻͨһʺɫ֦ȻŨĳζһȥǸС
һɱԼǿ

ӽվȻҲǿˡ
ӣ˵ʵҲûһ㡭
ֻ쿴㵽Щͷˣûᡭ
һ÷
ŭؽֽųһţӵϣص̤š
ҺƲ
⣬㻩شһֽɡϣ·ϵɫҴңΪƱæ
⣬һעݽϹ۵İ׷ͷӻһ۾ŵ
ѽ
ߣһСؤʿˮߵϹ߶¡
үүܸҳһô
СؤŴ۾ʵ
ͷû˵ֻǴӻͳһֽСؤ
ۣöĸ㡣԰
Сؤֽ߰˿δľµģкߵǹ
ðΧ˹ֽŵĵһա
С磬ʲô
һСŮŸ㣬ָֽһ÷ʵ
֪ǡһ÷ı־
һСؤͷָ÷
ǶؤҪˡûǮҩԡһַ˷һӡӵֽͷ÷־
һ÷ǴˡǽٸƶĴ
ԭǡһ÷ǳԵĵİ
ƶǶߴߴ˵š
үүףأ
ǸСؤŻ÷ֽתͷȥȴǽǴյģֻˮϵش˵ܳ¡
ﻹܿʲôϹͷأ
ô죿ô죿ֻ
Ƶε̧ͷָӸ߻º档
ƹģǵҪһŶ
ӽС˵
֪ˣ
һš
۴ļסҡͷ
һףƽƽӴɡ߹¥ʯ·һδζͷһЦ


35 赶ɱ
һ磬ƽСܹСӦûǸΥĺ
ջտûãһȺкǻվھƵΧһȦ뿴˭ôóԵĵĹӣǸմ⣬ĸζ
һˣͱʳйѾˡ
Ϊ˷ֹһеٴα߻ڷʳУһϡ
ġšǾĶźӿ
һϣӶûתһ¡
ӽԾģ۽˵ǽ̽ӵĻ
Ϊ˷һ͢طſڲݴҹƾ߳Ųһ¡
Ǹ˷¾裬صլԺ߳ʱ򣬽һٻɱ
ﲻһ쬵Ĳӡ
ϣ̫µˡ
˳С˵֣ѩ׵Ĳɫҧһºݡ
Լʱ֣ʱȺ˳ˡ
ͬʱǱ˷ǵķǳ壬󻹴ࡣ
˲ͬŵļȻҲǺ£ͷɫĲǶŽѾֱӲڻʯ·ϡ
Ƶô˺شǣЩ¶׶ı飬ֵк
Ȼµĺܡ
Ϊ׵˴ʺϣڷ룬Ʒһĵģ̾ص˵ͷ
֣һɳ꣬С
šҪһͺˡҲѾܲˡϷʡô꣬ӵĵģǵһμ
ޡ
⣬ѾˡǿعһĨЦݣ˹˹֣л͡
ѣΪ˸лΪôõĵġһɡ
˶Ÿߴʹ˸ɫת̴ӵнӹһȰ΢һĹӡ
⡭
ǰԼ۸񲻷ƣšҶҡͼİ״ɹӣЩɵؿ˿ۡ
Ȼ֪װʲôǹ⿴Ӿ֪ǷƷ
һ˵ĺùӶǽһĿŹصĲҶõġ
ĶӦһλˡġ֣λˡ첢ûԼ֡ҾͰ͸ɣҲ㹼ö
Ӽ¶ԥ͵
ȻˣǾллλˡ
ɵ˵
лңҼ˵˼
ЦЦƺյ֮ܲʶҲЩ
ˣ̷ͷôΪȣɣһͳһ̶֧ӡ
ǧ򴩣ƨ
켣оó飬ʵ֤ͦõġ
ΪûмҼ˵Ⱥͷɡ
ԱﶺˣһЦ
ѣ˵֮Ҫȥָӣ
ӣµʡ
ǡǰȷһһɡ
ﱻ˫ڵ·԰˵궼ߵĺ飬ЩëǱŹӴ
ֻҪڹǾ´лĻٳհɡ
˵Ҳش𣬺ǳһʹһȺ뿪ˡ
￴ȥıӰֵͷ˿״ɹӡ
˰죬ǲ֪Щ˾ʲôˡ
¥˶ӣΪ⣬ת¥ȴȥͷϢĸ߻
˶뿪ˣջҲɢȥСָյƽ
ǰʼ𽥷磬˵ӦÿԼˡø߻ȥͷϴʲôʱǿһٹȥ
Լһӣ߻߽ķ䣬ɫЩŹ֡
߲ˡжʧˡ
ʲô

촬и㶫ˣһƥ֯ϾǸѾ˹١Ҹȥͷʱ򣬹ٸѾϴѲˡ
Һûһ͸ȥͷȻ˹ٱһ鷳
ᡭǸһ÷ɵİɣǰ͵ҵĵģ͵˼ҵĻ
ﲻȷʵ

߻˵ԴŻĴˡһ÷ı־ȷʵɵû
ȵȣǻĶأҵĸۣȻԼըĴͣû°ɣ
Щ¿õõĶһŵġ
⵹ûСֻ͵һƥ̵ĲҶлиϱû¡
߻ôһ˵˿
Ҳ԰Ϊֻ͵һƥƥʲôĵطɣܹô
ӽҡҡСԴ
ݿ˵Լֵӡ
⡰һ÷ǰŵʮİתͷֿ˲ֵӵĻ᲻Ծ̫Щ
ǲúôһ÷͵ΪǮĿġ
ӽ˵
ҾǳġֱӵĺǱѲˡ
۳˵
ҲãȻǹţҲŹ취ץһһҪʳһӳî
޳ָϵ£۽䵽˰ڷмİ״ɹϡ
̫ˣʵںǽƤ䣬ˮĿջ롣
ôǡıȷһˣһҰС
ָоֻùݡ
ӽ㲻ǽôöɹӵŵô
ͻȻӽǽˡǮǮеأ̣λڵġ
ǼҼ̣ܹˣȡҫ棬Ҳð˵ĵͼݡ
ڣһӽôһĺӣȫ¶ǴƱ浽Щӡ
˵Ǵﵽ˹Ʒļ˰ɡǽʹҲʧˡ
ӽӣɫֿ˿
ȻǸյİ״ѽ
Ȫݵĵ»Ҳմɵ֪֮һ
ǵصİ״ɣףŽ׳뾰Ʒմɿν¡
ǰ״ɹȻСҲóļѣϵľƷ
ôõĹӣװʲôأ
ӽԴս޿ڴţ۾͵ط
ˣ㰡
ĵӹ޿ڵĵط΢΢ػӷ̴Իӽһ˾
ˣǴ򿪿ɡ
鲻Խ촽ĺ㣬ģһǺóԵĶ
ô˵ҲΪ棬ͷӽڴ򿪡
ӵķڸһһƮ䡣
˵㣬ȴˬϢ˵߹ζȴ֬ķҷŨЩζ˵ķҷ
ͷŹɫĸ壬߷ʿˮ
߻ᣬȥ¥£Ҽ׶
˵ţСֽ޿ڸˣ´
ı͵˾ˣôöҪǱһ÷ȱ´ð̵ˣʧ̫ˡ
߻߳䣬ֱһţһԾ£ڸϲ˵Сһ
СûعأͿǰӰһΣǸƽղô˵ĴӣȻѾص¥ˡ
ˣ׶
߻ᴭһĸӣһʿˮһ˵
ѵ߻ᶼֵ˼ͣɼĶǶôڴ
ȡѵŴȫãһζй¶ȥŸ޿ڣҨһӳ
￴ΡΡģǹһɫ״СطС
һ˲䣬ζըˡ
ȳҪŨ˿˿ζڿǻбŷ˿˳ſǻػ¡
״ĿڸоǴ绮ʮŮļϸϸƷζʹͬλһӰƮȻȥֻһ֮ȥĲӰǴˡ
ζ̫ˡ
￴˷׷¶飬˦˦Դ̾
ʲôʳģôζ
ڹŷĶɡ
ʲôλǮˣ˵˵
Լ̲סٳԵڶڣɾطӣѹ޿ڷס
ӽһ
Ҳ
ҡҡͷ
̰ڸ֮ˣҼҾȻסȴӲѾڳԺϡҵĳӱҲǾֻͨļҳˣɿڡ㲻ϡ
⼸¸λС˳ԳԺȺȣѾǶʮеˡ
᲻ǡƷ
Ʋ
ʣҲֻлϲðɡ
ȷʵǹƷûҲֻ˵⻹ǵһۿ
ӽ˫Ȼǹ棬ûв´ĻǽֺġXֻнںٲֻʸáҲѹ˾ˡ
XʲôΪҴδ˵ʳģ
ʵ̫ˣôóԵĶôû˵ء
⡮XԭʱԽزڴѾټ˵ĿǰֻнֺڲűٲX֡˵XľҶɣءĹӳֻж糤ؼ١ÿ֮졣ص˲¹ӣ֡X
ԭڴѾֲѹֺû
Ȼ
ֺоٹ֮Ҳֻ̳ѡһֺֽáһ֣ǽǴʱ꾰ãܼĹӶ𲻳һ̳ӵXԼǹƷҲ궼УҪͲ
ԡǰôĹƷˣ
ͷоԼ沿Щ鴤
ԼֻǸһеĶѣ˼Ҿôصر
Ҳ̫˰ɡ
ôXԭҪһˡġƷˡô
̾˿Ǹ¹٣Ӧþصҡûˣⳡ׻ˣԲűǡ
㡰ˡĻ
ڻȻ
ԭˡ̫ô˽ԳȻΪ˲ɹƷ԰ҹƷרŸ졯ġɰ̡ġǲɰ̵Ļӿر٣αضزأ
ȻɸɰĻ¹ǰǾ嵽˵طƷɵصظԱر¹ٸﱸġ
ۿžµİ״ɹޣ۾ˣǱˡ
ô˵
ɻʵ
ǡǱˡ
ӽһתµ۵˼
ҧҧ޺޵ǹ¸ǵġΪӵɽ󡣡
һϵĴɹޣҡҡԴ֪Բһڡ
ȵȣˣҽһ£ô£
Щת
ôСĸۿڣǵĴΪҪ˵رܷ磬ͣ˲ǣ⵽ġ
ɫ
ûв´ĻXһǻ¹ȥ꣬ǼǰͶµġһоеĲɰ̫࣬ݸð칱Ʒ
֮ǰӽҲ˵ˣXĶϹȥһõɰ̫ʶõܴķ͡
¹ٲܽǿԼӹ١٣뿪ططر
е˶ҪұģǸһļ
˵صشƣؼǡʱܱս֮ǰ͢սŰܣӪ¿ѾûСʿԣšһʾܡ뷨ˣǲ
֮ǰ͵͵ӪΪžӪˣԼĻᱻͬŶߡ
ӱ͵ʲôʧ޷ȡ޷ʱɰཻ̫Ĺؼ
ԣԲưոݡ
ȥֻȥȱȥˣ
Ǹ˵X͸ˡ˼ǸҲ뵽һ㡣
ǲʹĻ¹ֱӷͻͽȡĵĻᣬڴ֮ͥ£ɽӸЩͬġˡ
ѹղҪһȷԼǲҪǰָԼǱ˵ĻǾͲѡΪĿˣ
ȻڣǼ鼴
޺޵һ´ȡ
ÿÿ
ڴʱ¥⴫һƬ֮ϸ
߻ߵߣƿһǣȥ
ˣǸ̫ࡣһȺԼһٶˣƵķ໹־ܵˡڣ߲ơ
Ȼˡ
ҧгݣıˡʲô赶ɱô
ӽϵƿXΪѵղûԾͺˣֱӰѹӸ͵赹ˡǸղһһףת۰ƿûˡô죿
ҪǸʮ͵ô
ʵ
X͵Ǻ󣬺ֵֹֻʮʮƽҲ򲻵˵ˣ̫ȱʮô
ҲĲС
Ⱥԩ޳ֻΪԼˣô۸ô
£
Ǹһ÷ˣԼĹ֮ô־ô˳ء
ر̫࣬ڵܹǰʵֻۡҪСһѲıӡſڵϽСְ֡
һǵľҲ¶ˡ
ƫƫ̴ֱڸۿڲ뿪
Ȼ˿̳ǻδɱƵͷֻҪһˮãã̫׷Ҳûа취
ô죿ǲܺ͵ؾͻ
Ī취еġ
ؾһ
Ǹ˵ˣá赶ɱˡҲһаô
ָָǽϵ÷ӡ
ߵ¥µʱ򣬾ͿƹͷڽŵظǰϵǸ̫˵Щʲô
ƹЩƮȻؽͷ˹ȥ
ÿ
ûűװλֻ¹٣ͷɫñɫҷһƿƹڵس
㣡
˺á
ǰͷ
ӼݸӪر̫ʡ׽áһ÷ͬġ
´һȦֿ˿վ۵ˣһ
ߣ˵أһ÷ôͶءԭӦ͵ǮƵˣƹ񣬶סڸڵǼ
ָɤӼ߳
ǶڣҿǶˡ
˴˻νͶʱ򣬴ѾЪˣǸûмӦϡ֮˵
۾ʵҲ˯һ룬˵ʧ˶¥̽ӣȻ˴˵ġ
Ϊʲô˻ὫXǹ޶أҿʹˣö˶ˡ롮һ÷͵ӼҵӣŪûа취ʱס˲ŻԭҪҵĶǡ
̫౻ʵһʱֻܻʡ
ȻҶˣҲӦ֪ΪҼƹվտĵľ¿ɿڣõ˵ʶһӸǡ͵ģûһ˵
۴װͿ˵ˣǸ˹¥ʰ׼ȥۿǹء
򿪣
ֻ¹Ҳ֣˹صĶô˵˾ˡ
һϽǵ֮Ժˡ
ǸҶôҸֱʰȥˡ
ں˵
ԣԣǾһ޲ҶһϺõĵ졣
ʼȷʵȫȻʲô֪ģﳤ˿
ûд򿪾ͺãд򿪾ͺá
ȻǼ󷽣̬ؼǿڿ˵ǹӻؾͷ¥ϣʱ˸ղͱ˵ס
죬¥ѹȡҡ
ǣǸôƯҲ裬ֵЩǮɣ
˵ţ¶һǮۿı飬˹Ӹû⡭ôٸһǮǮӣ˼˼ɡ
󵨣ȻҸּۻۣ
ر̫һʿ
ֻҪӻڣһк˵ߣ¥
̫࿴һҪǮСģȷ˲֪ǹﶫļֵ
һǮǮ
Ҫ֪ⶫ͵ǺܻһĹΣ
Сϰվûʶ
·Żʺʿ¥ķ䡣
򿪷ţڵľ˶¶˳Ծı顣
ֻ󿪣ɢű߰İ
·ӱõǣһءһյͱαϣζ¡
ҵӰıǮ
˾ſɤӡСһͨһ˵˴ߡòַ˷Ƥ͵ڲ㡣
ûˣûˡŶٻĹҵǮôˡĸɱľȻ͵ҵĶҵǮҵǮûˡ
ǮǮƨؼǹӣӻô
ָ̫ıӰɸֵʵ

ӽָϣ˶Ĳסһǵİ״ɹ˵
ֻ¹ԣ˹ȥ
ӳģѾ򿪷ڣڵĿտյʲôûµİ״ɿչӡ
ϸ˵Ҳʲôû£ǹζڣªСڡ
ڹ棬ѹŵһֽ
òֽֽ˳
ֻֽϣһޱȵĺ÷
ǰϣķҲǳһ÷ȻԼ׵ʮˡ
СС۾ź÷·̵īɫ֦Ѿ
ÿһ֦Ѿƺڳһֱͬһˡ
ٻĵҪʹȥǣֽϻƵд֡
һ÷ӼҵŵȵĹƷ㻹д
ѵһ
İ״ɹޱ̫߸߾ڵϣˤ˰˰ꡣ
ӼҵȫѲһ֦÷ץ֮ӼҪʬж˿飡
˵ţʿ¥ȥ
ҵӰıǮ
ﱧŰߵߣҲҴȥҲҴҵӣתͷգգۡ
赶ɱˣ
˭ᰡ
лҪ˵    X֮ǰԴкھѾǸ˵ˡ
еרҿ֤˵Xmе˵ǼȾĳ־ӡǸʲôڶ硣˭Ҳ֪ˡ


36 һ÷ 
˵ССۿλںϲ˾ݸ£ԭһˮĹŸۣԹŶǺӴ֮ء˵ʮֵķȴҲӣûʲô¡
ڹֱôˣҲûսյ
ֻ⼸죬Сһյİüɹ
ԭֻǽźסҪʾ·ȴԸòȡ졣
ֻ˸ˣǾͷҪ֤Լݡĳĳĳĳ֮ˣʲôʲôӪ˭Ҫһһʾ
ûЯ·ֶ飬еڻƻѲߵòۣ֤
󲿷ֵˮ֡ƣ·ԼҶϣԼǲġһʱѰ޷ǾͶ˵ȼûãҸط򿽻ף֮Ȧп顣
ǲŵıˣȻû·˵ҪЩߣҲС
ȻҪﳤھӳ֤֤ʵȷʵǱؾ񣬲׼С
һʱ֮䣬С۵Ϊץĸ˵ȣü
кˣˣˣǼԽֺʨӹ̡Ūøⶼߴﹾ࣬˵ʲô˶Сһŭ죬Թصġ
ۿץˣĹԱҪˣת
үҲһĪչ벻ͨԼǲǹʱٰ·ɣôһƵ顣
ʲôʲôϵǡһ÷˸ùŪôҶð
ĺӶˡ
Ϊ׷һ÷춼ûлؼ˯ˡӥƵҹﰾţ۵۾ȥ˼֡
շһȥǱץһ˽ֱûûˡ
ʲôƦåС͵ǰӰ˰˵ġڻץˡ֮ڣǼĵȥȫܺ͡
ûа⡰һ÷Ϣ
˵ͺϵĸݸһ÷·һˡ˸տʼһ£ظûװģӦӦڳſʵʱ죬֮ͳײ¶һ׮ˡ
о׻ռ
¹ܻǱߣ̨֮϶ôзӯ죬ʵݸãǾ͵һĥʱ䣬ĥ
ĥĥţµһǰͷگ͸ˡҲʡȥʦڵĹүʡģʡ
ץ⡰һ÷ȻҲͬĵ
һʼ⡰һ÷Ҳڱĵطֲйʧνɨǰѩҵʧ
Ҳ飬ֻѺſһ͵¡
˭֪ǰ죬⡰һ÷ȻƯˡǵˣ͵ݸر̫ӣغҪĶ
ر̫ҲӦһ̶ʱڣƵݸţͬ˾Ӫһüʱչץؽ⡰һ÷ù鰸
Ҫ˵飬ȥҲûйĸһЭֻҪײ֣ȸ£粨ȥˣһ̰ӡ
ֻҪѲ˺ѲʹǾûʲôüëġ
ү밡һ÷ҪǵеӣʱҸطȥţѷͷȥ˵
һҺôҺã꣬ơ
رƹҲǳԱ˳ŵģΪһ޼ֵʮĵѴҺһڡ
ɼ⹫Ҳû۽硣
ǸʡĵľͰˣƫǡһ÷ҲǷʧķ衣֪׷ǵȥܷͷͷ緸ֱڹ⳰ƹ͸Ƶãǿ벻̡
ˣ˵ʧˡ
ͷɥһ߽
үۣͷ참Щ۰
Ѳǣ飬п참ֳɲΪô
⼸ĹѹմϵЬܳˡ
˭
үſڰͷһֵŶͷšüëʵ
ǳǶͷ̡
һ÷͵ʲôѵķ͵ˣ
үͷ۵ʵ
͵ʮ̵ĳŲ̫̫Ķϱźϴ˽ţѹŲϴ˹ԺͷһϱһţֹŲˣԺӵӰϱ˻һ÷ɲǡһ÷ֱ
˵꣬ͷҲһЦãֵ̫̫ҪҪġ˵һӣ˾ȻɻˣҪȥӡ˵˵ģűȰˡӻڿء
һ÷ë̫̫ĹŲ㶼Ź㻹ô
үƵƵҡͷѡ
Ҫ˵ȥһ÷صʱȻҲʱֵĶ޲ǷǸ󣬴С֡
ǵˣʱʱش͵Ĳ޳յĴţԲˡһ÷ڻ
ͷЩ֪棬գҲ˵һ塱ȻŽһֵġ
ڡɻͷҲǵ٩ʵΪ°ЩĵԵʡ
Ȼ͵ͨеȴǲ
Щ᲻µкΪĽġȻΪҲһЩٸҵ
ǿɲǡһ÷зݵ֮ܡŪҪô±Ҫôţ³ҡֱǰܻķҪá
ֻǶԸ֣ҲͰˡ
࣬һۿڣɽءûмĶ
õĿⷿҡҡ׹̨ˣͷͷһ©ˮաһ÷ֵЩ˼ҵı׼ȫҲûмܸķۡ
û뵽ǣ֮ȴһ̬Сϰˡ
͵˻̫ʮӲ㣬Ȼջ¥ĵĹӺͲҶпʹϵĴ󻨲Ź
ӹֵǣڻ̫ú⡰һ÷͸һ֮ڣʱһϾ͵üҡ
͵Ķͨա
ⶫ̫̫ĹŲ㡣
͹˵ǰϾˮӼιιʳͱ͵ˡ
үΪǸŶԱһ÷ˡ
ӵĶ˵ǰϼʱһһѸģǴյġдŴġ˳ơĸ֡ճŰ꣬һ÷ȻҲ
ܺˣǸۿϸӵɵĶӣС
˼С꣬ΪǳԵƽ͹ԡ
Ǽܲסӣǰ·ϸһǡֻ̫̫ţľͷڼĹ֮ԡ
ڶ죬СС̴򿪹Ҫǳԡ
˭룬ûҵֻ汻һֽֽϻһ÷СѵۡһͿ˳
һ÷ȻСӵǶŹ
Ȼʹ˵һ
һ÷ڱǼȴһûС
˵硣е˵Ǹ߸ߴӣߵǽܷȥе˵ݵĸһխŷ춼ܼ
е˵ʵǸŮӣûмɫֻڽͷβʣԲһֱ鲻
֮һ÷ǺεʿΣΣȻ˭֪ʲô׵ûС
һ÷һ÷Ҫүˡ
̫үᡣ
ˣȥظ˰ɡȻүְᣬҪˡ
ˣǲǹ˵㣿
۴ҹͳһŰɫС˲ֱӵرͷȥ
˵Ϊݺһ÷ñճ֣ô̫̫ĹŲŹ
ӽűӣָڵϵĳŲ˵
ʲôأϴɾġ
ϣԼ˱ˮ
˰ϣֻ͵ôһطġˮ
߻أ
һȦû߻ᡣ
ȥǺ«ˣ׼ҹ͵͵͵ۿڵңǼҵСӡ
ЩӣǱҺӽˡû취ֻ˱Ļȥܽ﷢֡
ԭСۿֵ÷츲صģѹʲôһ÷ȺԵСֶӡĹ
Ϊ˽һ÷ۺ͸߻⼸ÿϣʹɫ·ռ͵ԡ
ǱϾеߵĹٲ͵˼ǮǳԷһ
û취ֻר߰㣬㹷Ķ֡
ʲôʳ裬ߦȣеľ㣬Сӵǡ֮ɹһƬ
Ϊ˸һ÷ĨڣӰƳҲͲʲô¡ˡ
Ȼˣ֮ǻ취͵͵Ѷȥܲ˼ҳ˿
ˣôãôһ÷ǲ֣Ҳ̫ס˰ɣ
Ҫңôûƴ
ԴһᣬͷϵĲĴëҲһᡣ
ģָĸط۲ء
ʵ̲סֳԴߣһѣǸëѹȥ
ԵİӲᣬǻ̫ൽһ÷Ӧ֪Ļ֡ȺˡϾֻӣֱСαһݳڻʵ
һ÷ʳǸֽվͱ˺ˡ̫࿴һţӽıʷαġ
Ī˵һţ⼸ڸǽϻ÷õӽָ
˵ǻʣҶӵƣ֦Ѿ򣬼㲻Ǻ͡һ÷һģһҲи߰˷ˡ
ӽѧԣؼʱ̻Ǻɵóġ
ǣ
С񱻿İã˵Ī˵ССġһ÷ıǡ£¹ʲô˵鷨ʼֻҪӽƹۣûģ²ġ
ܰˣҪҡϱӡСʱѣԲҲ¼ҳǩһˡ
˵ǡһ÷ʲôģƭ֮һҪúơȻݺݸȭ
һ뵽һǧĵģͲһȭͷݺݵ˵
ûв´ĻǸһ÷ݺα仯֮ӹ׷û˵Ǹʲôģ
ۿ϶˵
ݡϻСݡ֮
һ䣬ʱŵĺô
ʲôģѵС˵Ϲ˵ôϾȻ˻ݣ
ôûУ
ӽҡͷԵݵ䣬֪ġڽȣ仯һͷ򣬶۲ܲٵ׷ɱдγʱһ͵Ĺģǿһֳ뻯ܹԵر仯ò׾ٵض˹ٸ׷Щ֮ġ
ҡҡԴǫ˵Ǹäûп˵Щ飬ǲ˼ˡ
ûС˵ô棬ͨ˾ѵҲõ˾ͨ
ۼӽһһ㶵ģӵаæԽ͡
ν仯òʵ֬ˮۣۣͽԭԵĺ룬ߵ㣬ʲôȥĥƽϺӣȾͷֻҪ΢ıһ㣬ͺ軭ФͬС
ڱ仯ͣʵҲܹģˣŮм·˵̬ټϻһڼһĻǾǷǳ˲ġݡˡ
۶˶٣ҹƣЩһ÷ᡣԲںȥ硣
˵ҲǸ˲šǡ䱾ˣκΪ
ܹȥΡΣ޻أסβͣ
ۿĿɰģЦžָ֮ڣһۡ
ʱ򣬾ǡ׽ֵ͡ˡ
ûеȵ죬ҹӽͷ˯ͻȻһϮ˴ߵ̺ڷͰĵطȥˡ
ˮǽǱߵˮ辻֣ͷԺ˴
ͻȻоЩԾ
Щʲô
ģҲûеƣֻа뿪Ĵͷ͸¹⣬ѷյĲֲָѡ
ӽԼĨһĨڴһ顣
ԾĲԾӦͦһˡоЩġ
ͻȻϸϸ۽ſָǴ»ϵʺ÷ӡǣ˵
ɲ˶
صĴڲ࣬ܵͷһ˿˿¡
ϡôһǼҵСˣ˾ε򸧴ˡˣ
˱һ÷͵
ԭһ÷ɻĻᡮ͵ˡ
ӽ
ɫ࣬С·ϡ
ʱѾǲֵӵʱڣڳﻹûиоŵĵ㡣
⵾Ҫ˵Ӧŵζ֮һĵ̴㣬嵭ޡ
һƬ֮գ۾Լ¾Ȼн֮С
ܿϵ˱ǵĽŲ¡һһԵܡ
£ȷԼΣҲ˯ɵΣڱ˿ţڼߵС
ô£ʲô˰
θΪڼϣʵӦܣŤ¡
ſң
Ĵ˵ı
𶯣໰
û뵽Ȼѵô죬ҿʼɴĲӺͷһֵòһᣬֻ˹ȥ
һʱ򣬾ͷԼһܱյ
ûеƻŴҲصܲͨ硣
µĴ̵̣ǻɾûʲô壬Ҳûвζ
Ŷ䣬ֻͷܽУû˵˵ҲûнŲ
Լ۵Ĳӣһݡ
ղǸˣʮаˡžǡһ÷ˡ۲µûһܲĨ˵ˡ
ĻӦǡһ÷ѣʱĵطֻǽץҲûҲụ̂һʱ֪Լô졭
뵽ҲͲˡ
ͷţӦûҹµıůͣһһõıӡ
ӣһֱ˯
ӣӣѣѰ
Եɵɵģƺڽ
ֹˣ򻹱¡
˯һһͺá
ｫԴڱЩ㲻״
ⱻȸۿڿջʪıůͶˣ̲סҪ˯һ
ӱ˯
ˣһʮϸϴŴźüĴֲͷľӱһ򵥵ķ١ﻹŲ𴲣ЦĴƨɡ

һ£գ۾Ǳһ÷ġ
˴ˣȻ˯ô
ƿӣһ־ȥץϸˡ
۵˵̫̫Ȼˡһ÷ˡΪװ̫ŵģû۽𾦵Сͬġ
̫̫εץסָ첲ʹؽһ
žͿǰСӰǰת˫Ĵ۾ҪƳһ仨Ƶƴ۾
Ӵϣ⺢ӣϹʲôء
ֻ̫̫ܻ֣˼ԼƵʹˣȲʱ绪ïơƯĺӿңֻǻẦߵġ
ûͿĨۣҲû֬üëǻƺƤѽ
Դ֣Ҫȥ̫°򤣬᲻ӰݵһۣһƤ
ϣ⺢ӣôˣ㻹Ϸҡ
ڣ̫̫ܲˣһ֣һۡ
ôСǧôء˵һͷǻؼҵʱ䣬Ҫҵ˯һֺĽ𴲣㻹Ϸ̫š
˵ţ̫վ˫ֲض˵˯˾ɣСǧͷ˺þˡ
ڿ̫̫Ǹʵ̫̫ʲôݵˡ
Щ˼سЦЦԴ
Сǧ˭
߳ţͷãһŶҵˣһéݣضſڡ
˳ˡۡһµĲݣվааһЦ
ϣѽƹ񣿡


37 һ÷ 
ññܿ󣬽˵˸߰˰ˡ
ֻЦаԣ٬ȻǸҵӡ
ȴǲģ¿һ£ſиˮףˮױϹŸ«ưأ˹ȥʼϴ
ӳ׷ţǽסˡ
ƹõɫ
Ƽٵ˵ţﹰ˹֡
˵˵
Ҳȥͷһˮ´
ߴţ߹۲һСӺΧĻ
ҹͷ£·ʲôûڲŷ־Ȼҹᵽ˰ɽϡ
СݿɽſһССԺӣԺżֻ«ĸڵͷʳͣ
Ȼ󣬵ռɽˮķ⣬סӦøоܲ
ǡһ÷
ﷴΪһֲһˮưһˮڿУʼڡ
ϰ壬˲˵¡
һ÷ͷϵĶȡ£¶®ɽĿ
ֻеȸͷɫƤһ˫üɨ޽ǡֱֺͦ촽΢񣬲֪ΪʲôȻЩķ顣
ȻǸ׼׼ĶӣҲӽǰ˶Ե¾̫ĹƵãǴ첪ɴҶȣȻˬ
òҲѹˡɻˡ
ڴšһ÷һ÷Ҳڴ
֮ǰϹӻ¥ãûλġƹ񡱱ˣֻŵĸζ
ھƵͷŪҲǳɫϸ鿴
컯¼ˣ̹Ȼûаɫһ˫鶯ɣɫ
ؼǣ˵жֹáһ÷һַǳϤϤСǳ켣ͷβСϻȻɵͻԵá
뵽⼸Ϊ˱ԼЩ飬һ÷뵽ǣǰͬСҲǡ顱ϷɡһĽɫ
̧ͷˮƵڣࡱĹŹ
šһ÷˹ָߺɵǰȻͣҪԼˮ
ŸͷֻһעˮԼ϶
һ÷æҵסһˮ١
ˣ߯
¶ңƿڴ
һ̣ȴһŰɫķĩǵصسϮ
ֻӹˮû뵽к֡Ƿûûؾ㱻˿ڱǡ
һ÷һ˵ڵء
ղЩһвŽ桮
˫ֲüŪ۵˵
ϻؽ𡰰̡ʱ򣬽ǴӡСõġ֡ѳһѵ䱦ΣоǸҩҩ衣
鱦Ͻ˹ڿ⣬߰ҩ򶼱˱˾оŪ
γΪԷһҲ˲ƿƿ޹ޡ
ⲻô
ƹ񣬺ֶΰ
һ÷̱ڵϣҧгݵ˵
û뵽ǡմ㣬ձۡҵù
˷ǵǡͬСǸ޳ܵġͬС
㲻ǵùֻǱ˵ѡ
ָָϣ˭˯ģСүҿɲǾڵô
ôһѣһ÷ŷ֣ϴһɫӣ´ĺúõģɲǺ¶˯ô
ΪԼ͵ˡ֣˼ڡá
һ÷ϾҲԼֶΡ
ƴһһֻ첲յȡŵһذס
Ҳ͵ƹһеģƹµôң̫Щ
һ˵Żһ߿½䱸ضӣ˹
⼸조һ÷˺򣬲װ磬ֻҪףйٲǰʣܲá
Ū޷жֻҹ͵ǡ
һ÷˼ǰּǾ䡰µȺ˸Ĺ
ΪȺвֻǴҴҹͣûȴһϡ
֣һӦġ۸Сүͷϣҷһô
Цա
ûЩֶΣ¾ΪԵʣ׵Щˡʱһܸ𣿡
οһûеǣǶѾݺأ
ݺݵš
˾ھ˾µĶ
ƽЩٵҲãͨҲã˭ǽ߶ߵġ
Ϸؽ絹ˣǸ˶һš
ǻûĿĵأͱ۸ǡϻǵǲè
ѣҡͬˡ
һ÷ذ״һسȴһ֮ɫŹңҡлر
˵ţֻһذ׾ͳĲмȥ
һţֻ֣þʹ
һȻѪ
ȥɣ
һ÷֮ģʹ˿ڣҪһ
˵ʱʱ죬һӰ˹̧һţذסš߿
ذױߵķϰգֱһ˷ס
Ⱥأۺ͸ںͷĸ߻ᡣ
ˣ
һסҡҡ׹ļ򣬸εѵؿŲӵ֣Ѫָ
߻ᣡ
ȵ
ߵ˵Դȣšһ÷ؿزȥ
һ÷ۡ³һѪ
ǰûˣ̱ڵأʹعӣһ亹
û£ֻ˵Ƥû˵
ס۵ĸ첲Ұ׵ף΢΢ҡͷ
ҩΪԵģղšһ÷һȻʹʮֵϾѾǿ֮ĩ㼰ʱֻǸȥ˲ϵһѪƤ
ղԼҲµİΪԼҪˡϸϸţ󰭣ֻڲϣ˰ˡ
ۻǲģ֣ԼϸϸһȷֻƤ˺󣬲Žղᵽеķ
̫ˣˡ
Ĳ鲻Խؽڻ
֪ղŲӺ˵һĻ඼˳
ģԼǰ¡
һ뵽Ϊ߳⣬ŻΣա
Դʰ
ﱻȵĴһַżһź󾱣˶ػʱһ죬޴
ȥƣһָֻմӲʵؼϣ͸оԷ°ͼļѴ
û£̫ˡ
۶˵
ͨͨ
Լ۵ˡ
ˡǹ٣
һ÷۸ղΣͷѿڶĻȻ˵
߻ͷ˿˵ֲһš
ͻȻֳ¶ˣѰ
ø߻Ὸšһ÷ɽ˼һͻ±ߵľʯȥ
˺Լµ°ڣΪĲϸϸ׵ֽ߸ס˱ߵһ÷ߡ
һ÷
Ӹµʵ
үүҡ
һ÷ǵѪƵ˵ʲô
ɱˡ
ȷݣҲû˼ˣضԸ߻˵
߻ǰذףšһ÷ؿȥ
ȵȵȵȡ
ۿذ׼˾Ҫϡһ÷ؿڣһϸСӸ߻
Ϥ߻΢΢һ١
ԴǱȥͿӽַϥϣǱģ
̫ˣ֪ܲ죬Ȼҡ
ӽҵڣߵߡ
һϣ׷ˡ´ܲܵһߣ
շﲻˣûüܵȥ֪ͨͿڵĴͻȻ򿪣Ӱ䡱¥ȥһգ۾ʧȥӰ
һܸȽֻںһ·׷š
Һ֮ǰ̹׷ٱǣѭµıһ·
Ҫǵһߣ˰˴ˡ
֡
תͷȥԸ
Ҫ
ӽſѪһˡ
һһ÷ǰĸ첲ס˸߻ᡣ
Ҫ˽У˽Υģ
ɴ۾˵
һ÷ΪԼضһˣѾ¾ʮһú
û뵽һɫӵССӰȴôԼǰǸ̸Ͻ˶壬סҪ׼һζֵĴǰ
ÿ
߻üͷ
Ҳûйöǲɱˡ
ӽŲ˵
ԣԶԶԣС˵ûǲɱˡ
Ȼ֪˭ѵи˵˳¡
ġһ÷ҲֻǷ͵Ҫأ
͵ˣŶѡ
͵ɱ˵ĵزأ
һ÷ʮ꣬ǵһ ͷμͺɱĺˣǺԼЩ
֪ˣɱҲȥ͵һӵˡ
ۺ͸߻ῴӽͻȻЩЦ
ʲôաɡھдִСôϺαҪͶ˾ִ㹻ô
Ѿ֪ҵȽǹΪ˷ֹϢй¶ֻɱˣԾ󻼡
˵
£ô»
⡭
ô˵ӽΪѵתһۡһ÷
谭˽İ참˱µȷʵá
ˡҲûа취顣
ɱɡ
ӽ˵ţ߻Ų˸λá
λˣ֮ǰС۲ʶ̩ɽС˵Сﲻ
ΪӿԱһ˭֪СӾȻһ仰˵öҡˡŵæ֣סӽ·ڣѡ
С·һ÷ʼٵǵݡ
ٵġй¶ݣѵ΢˽õѲˣ
ǺѲֻ·ģ
ˣھƵװϹӵʱ˵ǱҪȥָֻΪڸۿϵ˼졣
֣Ѳң
ѵȥƽѵĳ͢٣
һ÷ĴԷɿת֪ʱгɣʲôȲˡ
λˣС˴СڹݿˣϤ飬˵ԣݻ֮Ұɣ
ۣƴȫ
⡭
ԣۡ
һ֮УֻΪ֮ǰڹһӣһĵ˵
ˣѧӽЩ˵ԣǰ㲻ͨ
΢ãûдͨ룬Ǹܴ⡣
Ǵ˵ͨŻϤصķĻȷʵô
ģˡ
һ÷΢ָЩڵϣСֻƣӲ˴ˣС顣Ņ֣̀СһЧĻᣬС˲ǰЧҵġ
˵꣬Ѿģ鶼ȥֿˡ
⡰һ÷ô۷ġʱģֻΪ˱סһѡ
˵ȴѾǰﵽ˸顣
ɱǧıУûĳ͢߹
Сүӳ죬һҪǺÿ
⡰һ÷֮ǰҲûбץÿζܿһɫͻɥʧ衣
ƤֺãϵŮˣǵ淢Ϊڻѡ
籦츮Ǹ̼ҵʮĳʱߵʱ򣬲ɱ̫Ÿˡ̫̫Ҫκֻý˺Ͷһߡ
һ÷ֻıƣ
Ϊ̫淢һҵǸ̫˵Լܾọ̃¹ͷСĸ
̫̫ݺģССͲ֤Բ͸¶ϢŽ˷˻ȥ
ǲ֪Ϊʲô֮ˡһ÷ڻֶһɻͷ
񶼰˼⡣
ˣ˵еȷʵеô
ӽĺܣֵг⣬Ҳҿɱ䣬
ߡ
Со֮кåǶǶ£ʲô᲻֪
һҪʱסǣȻ취Ѱˡ
С˵Ķԣȷʵеá
⡰һ÷˼Ȼסˡ
ǶǶʬɽѪɱģǶģһ÷ѵĻᡣ
ûȷʵЩá
ΣյЦЦ
ȡһ÷Լӹһⳤöĸߴӽ˵Ϊ˷ֹ·ѣ߶Դ˲졭߻ᣬֽͽŽ󲻹ֻҪͨ롯ѣþˡݵصı£ͲҪ˰ɡ
𰡡
һ÷û뵽ϾȻ˳ôÿȴݶ
ֽţıϽǡ
СǧСǧȥ
ڴʱɽŮ˵ĺ
Сǧȥˣأ緹ˣһԷ
վԺŮ˫£ͷ
ڽȥȻСݵ̴ͷһ׵ζ紵ɽϡ
һ÷ɫһ䣬ز׽ˡ
ǸŮˡҪô
ߵһ÷ߣȻЦţȴһЦҲޣ˵Ǵĺ⡣
һ÷֮ǰ͵Щȥˣ롭ݸŮ˵ͷ档ָ˿񹱶Сȥ͵Ӳ˵Ĵϻһ黨Щȥʲôطأ
߻ŵذ׽˹ڡһ÷Ĳϡ
ڼݣںڰ·ӣܰѹٸ׷顭ǲ֪ǸӻҲֶأСǧ
һ÷ͫ
ǳв
ҡǲҪ֣ʲô֪ġ
һ£һ÷ĻˡںڵͫһҵĶ˵Ҳʼ
۲µûǸϸˣǡһ÷ڡԼҲͰˣԲǸˡ
ñذ׼ᴥһ÷ĵطظܵһЦϵһȼˡȻ֪ǵݣ֪ҪɱһӶ˵Ǵ¡ĻʹܵͷרΪ˰¡
ذ׵ıһ÷ҧص˵ͷ
СǧԷ
תӣһһá
ѵСǧǶûе飬ļѣӣʱѧС
˰Ҳһ÷ӦЩɻߵſڡ
ûߵ⣬㿴ˡһ÷ĸˣֱԺ
缸ҸҡҸǴˡ
÷ǧڵ˵ţڿվ׵Ӻ󣬿ĵسҡҡ֣һˡһء
ͺá⡭ôô˰
벻ôһĹ÷ǧžʹô˻ղŲֻһô
ǸƯС˯ڲ෿ǸСӶס
ЩҵѡͶӶǡĽ顣ǰɣ
ɲǡôղԼСͻǼˡ
÷ǧָָ󣬹ˬʵЦǶ˵գףˡ
ð
һЦеس񣬽غ˰벽Щҵͷ
֪ҪôˣһƯķٰԲ˸ɵķپͳˡ
áá
ŮµϰʮҲϲƯСӵġȺһ˲ŵСӶԼ񣬻ǸɶӵѣЦĺϲ£죬סصͷ
һӣŷСȴǻԻͼˡ
ֻ濴ΪһǼͨéݡ
˭룬һ̤䣬ֻװΣÿһ϶ԧϷˮﴩĵĽУ˵ڲĿüſǽϻһŮͼԻͲá
̻Ի͵ĺɫɺһһҵŮͼߣɺ֦ѾϡֱһҵĨһëӣֱײ࣡

ǰЩ̾͵ĳ裬Ī˵ӽӵܣΪǡ̡ﶼЩֱӡ
öǺöֻҵضһСС֮ڣȫ̸ʲôֻ֮˾ô˵һѻּ˽Ĳֿˡ
ܰѺöڳЧ
˼˵Ʒζǿǰ
ôⶼҸðļ˽ǲɣ
ȺĴһžͱ۾գһ£÷ǧŵ̧ԴҸ˵ϵؽ磬ûеڶӣ
š

˵ϵؽ磬ҳڶƷζ⣬Ҳ̫ˡ
ѣĴӡǺƹ񡣡
￴Щ߰ļҾʱ÷ǧһӴܵߣҲΣյ񣬰Ѹ첲һӴļ򣬡Ļģ
ǰɣƹ񣿡
գգ۾
СӶˣء
ֱˡ


38 鱨©
ССԺ߻һϣŰѲ˵һڴֵľͷĿ飬ӵһԵĲϡ
̧ͷһߵļԣӽ۾ؿʵֻĸ߲ڵĿˮ
߻Щף˵ץһ÷ô
ղ˶ߵѪˡ
ôһĹ򣬾ͱ˸ʲôأ
˿Ǹһ÷ղŸԼѲ񵶡ԷԲѵָԺľͷݣһջ
ˣϴֽˣҪʲô硱ӣֱĪ
߻ᣬϲʲôζļ
ӽͷ˷ܵʵգǰ˵ط֡ɳ۶֭쳣˵ָǳԣ
Ҳ֪
߻ߵһľ񣬵ͷɻ
治֪Щǵ뷨ǰһ̻ɱһ̾һȾƳԷʲôûƵá
ˣܲŴǰ£˵Ҫʲô͸ʲôɡ
ɽµһƬ͵Ĳ紵̺ů㣬˫ֻǰ﹡˵ġһ÷÷ǧš
ˣô
ڵͷϣ÷ǧҿñܣ۽е
̧ͷԶɽǷ
ˣСи¡ŵóϵġζͳŲͬġζʶŵˣ֪Ǹʲôģʲôǰ;Ųţ
ѹŵģ÷ǧŲΪЦЦһǸ١ֹˣϴһɱ֮Ѫζġﶼŵõ˵ӦŲɡС˲µĶô
ۺһǻش
Ǹɵɵ˵㡣㣬ŵظζڻûжˡҲϸǸٵġ
Ϊӽղžһ÷ǧŶӡ󲻻
Ǹ˵Ĵӣû˼ɵ˰һζֻܸ˵ţһǰ䡯ˡ
һŰײ˵Ƥ˺ţӽ÷ǧŶ˶٣Ǹˡ

ȻתͷʵˡΣ
ˡǿˡ
÷ǧź¶һЦݡ
кܶζ
üë
кŵĲζĵζײʿƦζСһͻģоСζ
÷ǧЩյͷһʼûзôһٵˡڡŵζûС͸͸ףǴ˵ʲô٣
֮Աǵģ÷ǧżһЦ
һһ˼顣
˵
СǷ֮롯Ŷ
Ųӵڲ˵ϵʱ÷ǧŻǱżЦı顣
ղ㱧ӣǸɵҿǿġ
ȭͷϮ
һش򿪹ź͹ӣܷĹͷָɱ㣬ᣬиָɾ̾Ϊֹ˿
⡰һ÷ǰ˼һζ궼˰ɡ
ٴֱۡ
ֵĲ벻̸
ϷŵĿɣϵóĿӱꡢ̴ľꡢţнűߵľꡣ
ЩҲͷļҾһֹ߬һѣ㶪ڿ˶֪˵ʲôá
ĶȻ⡰һ÷ûɥĲؽŪĸͷһ⡣
ղŶѾһſһƽͷһӵ׼ˡ
ãͷͷҲӡҲͷһϿŴү̶ѡ
Ȼŷһ
ˮҨһˮ̹ӣһҪʲôˡ
ղšһ÷ѾԼˡʮ٣֮ǰ׼һ꣬͵ôණΪ˽㡣
ȹ˽죬ô졣Ǵȥ͵Ͷǵɱ޻˵
˵⻰ʱָգ֮䣬ɲ֮ǰź֣Ҫ͵ĻͷɣҲɵ
ؼǣͶϣǼͶֻҪۺ͸߻ԣ¾ǸգҲӲָɽ
οһӣɱ÷ǧˡȻ֪ТŸΪܿɥܽʱ
㣬˸˵
Ȼǹ٣ǾһҰɣļѼҲҪȫУЩζǳᣬ㹽Ҫһǽ
ţҪи߻æ棬ȴҪӴһ档
ɡʲô
ɫЩã֮˳ֽŹϣȻתǰ
һæȥ
ˣϣߵˡ
ӿгݣҲȥ
֪ǵˣ
Щ
⡰һ÷շľԲ͸¶Ⱥ˵Ĺôתͷǰ©Ϣ
ǷӦø߻ȭ
С˵ģԼµġ
ҲǸɫȻһ۾Ϳ롣
ĪҪ⸱ģʱǹָԺסҲǼԹġ
˵ʱķ⣬Ϊ⣬ǸɶӻΪܹסҡļҾƵƹֵܹĻһߣûв´ĻӦѲѲ˰ɣǼӦĻ͵䲾µĿɶԣ
µ̫ˣҲѲˣΪǸ䲾ǡ
Ҳʲô˼ɱ˲գ۵Ľ
⻰Ҳ̫̫ܶ˵
ֻúЦЦִȽ˵
ˣи֮룬ܹӦʡ
̫̫ǡһ÷ĸţƤǣڵô
ǵˣһѱסСȣӲˣˡ
ҪǲӦҾͲˡ
лú˵ֲʲô˵ĵط˼ҷſְɡ
ϱӡҲãⱲҲգ긾Ůһ취ûеģ˼νŶͷ󺹡
ڴʱ÷ǧűС¨۾϶һġƤ߽˳
ڵϱȣ޿ݵģһӳ˹𣬡Ҹʲô
ﱻʮίˣåɣ
Сӣô˵أ
ӼɶӾȻԡٵġ˲أ۶֡
ڡ÷ǧŵž͡ѡ¡
ôСĵطȻ˻
Ӷ˵÷ǧһŹ򵹵ϣǿаסĺףķƵÿͷ
ˣҶ£ĸⲻˡ
˵ţſ÷ǧŵĺףְһء
Ī˵ۺվſڿֵӽ߻˶һסɧˡ
һĪ
÷ǧ֮ǰɽѾ۽ʵʵرһ٣ֱǿſһͷͷתģҲˡ
ֻԹſڳϣͷ
ӷſ÷ǧţͷһϣŤѾ㲻ϸ֫б˵÷ǧŵϡ
ҵĶһȰӴԺ󣬰ĵظŴ°ɡܺùǿĪ˵ǰ̣ٲҹӰ
÷ǧô˵̧۳ȥͬظһĪ
˰Ҷɣߵͷˡ
÷ǧţһŤְ֮Ŀȡ
һ飬Ӷ
ͣˡ
ﵱŵһסɣһſҲ˵ʲôֻͣͷ˵á
ţлú˵ȷſҵĿӡ
ӼڴӦŷſ˫֣˶ȹϵĳƵվɶһѡ
˿̾Ϊֹ
һӣĻֶΣȻ׳˦ֻȥ͵ĸɶӼ֣
õ˶ң㣬װǽĸӸɳһһӣ˺Ͼ÷ǧŹǰߵͷ
ȻⳡϯֻǼˣӻʱľϰԼ¡صװ
ܽ˿ʯȫͷ棬ػĶԽӣױˮȹ
ȻЩЩϵױݹʱЩ嵹Ǻܷ̻ԻȴЩײĿü䡣
ͷ׵٣ݸĳ̫үС檵İɡ
յ۶ߵ˵ϵ޳УӦǹָǸ̶ġ
㿴
۳˳̴ŵĺɫؽ󻨲ӦþǴ϶ǿϾûˡ
üһһ÷͵أΪȫЩ̵ĺöٰ
ⲻ֪ҪһӡǿһТӡ
Ҳûĵģ֪ЩȻİá
ӽ۾̳һķǽ˵
ϵʳģһ붼ߡһ룬͵Ǯðġһɱ԰˶Ǹߡء
˵
Ҳ˼аɣԾͲԡ
ӽһ¡ڸ֮͡ڡ֮ĹϵͻȻ֮䡰
ͳһֽסڱǣԺ˸׼סšˡȻƵػס˫֣Ҫ⵽ʳˡ
ƽղèǻƣˡȻӣһʱЩϰˡ
ͷ汾ʱİһֱǰҸߣƭˣ䵽С檵ϡڰȡкβɣ
÷ǧߵͷصߣӽģ˵ҡһ÷ֵĴǲ֮ơǿǸҿЩٵĲǡ֮
ӱ˸ɶӵТֺǺǵģ÷ǧžȻھǲѷ붼û룬һȭ
û˵ЩĹӹˣСڽﳤŽ׳ģ֪ʲô˼伲ࡱ
÷ǧűԴĵ˵
Ǹүʲôù١ң⼸ֽ˺üˮүǵѳ͢µַϰգϵصۡѳ͢߼գıȡ
Сǧ죡
ӶŽš
˵
ָֹ֣߸̧ĸ첲
ҪЩͺϵĹԱǣôһ
ǱҼͷС檣Ѿͷĵķ̫̫ˡݣΪأѹ֬࣬ʲô¶û.Сŵһһӭš
÷ǧ֣ùһߵľƺ;ѣԼصһڹȥ
ҲֹǸС檵ͷһǸүĺء
ݺݵЦЦ
ҰͷӵĺӺŮ˵ͷ˴ӡϻԭⲻظˡҾҪǸ٣ҡһ÷ܹŮ˵ͷ棬ǵͷͿȡ׼
ΪһΣ츣һֻѹεƤܸ磬ʲôأˣǡʲô
˵𴦣÷ǧصӡ
˵úã
ӽԣͷԷȣһѳϵֽΪкá
ɡ
һͷһߡ
Ϊعһ£˼֮ͻβ͹Թˣ
ǸôѹΣôѹΣøӱ䱾Ҫʧء
Ǽ̺ͳ̡
þ¶ǣֳ˼ˣ÷ǧŵѾһƬˡ֪ΪǳԶ˾Ƴ졣
ڿһ֮ǰڿڡӽȻǺйûг⣬ȴѾȵ÷ǧŹһȥˡ
ͷȥɢɢһѾ
ӼȻӣԼҲסɴתжͷΣѰ·³ȥˡ
߻ӵǻߵǰæʵǼӡ
Щ̣ᳯ͢Ļ¹١ԣ˵ľǻ̫֡ΪرӦûһɡʵصĹԱǹᣬԲɰ칱ƷΪ޺գѹ֬ࡣ
÷ǧԼţӰǵǮƺͽ͵ɢôȡ֮֮񡯡Ĳô

ӽסƺҪ˵ԡ־Щס
ſֺϣؿ˿òˣеڸղŵġ׳ˡ
ȥ͵˵ĳУ·ɣ
̾˿ͬҡҡͷ
͵͵飬š塱ţǵĲɢϰվǳﲻɣ
ȥѧʱϲС˵ʲôӹ¥һŹ
Ҳ̾ͣɱ̰٣ǵġ
Դӽ˽ţʵʵذ˺ЩӣŽʲô䷸
˶Լν塱͡Ϊж׼ôﻹҪٸﻹҪɷ
²Ĵô
ߡǹٸǹٹ໤ġԵĲ˵ҳ涨ֻҪ٣Եɣȴʮɱʮȥûˣ˭Ҹ棿
÷ǧſﲻͬһӣֻƽոߡ⡮ϿǮĪĵ˲ôͨգǮ´㡣ۣǵ䲾ͷǹ㡣״ӻûݽȥǮѾûˡ
ﵹǷˡ
˵ͨţҲһ
ٺ»̫٣̰۹򷱶ࡣ
ЧʵһûУմߡ
ֻܹסԼ̣ȴ޷๡
˿֪ǹǲ˿ģΪʲôָ̯͢ɹеķݶ
÷ǧԴЦ֪ܶڶϽɹƷôô֪ǻΪʵĹ¹٣ΪֺϷ壬ͨ˾ƴѹνƷ𡯡ǳ鱨ȡô
ʲô
̲סˣһסһ÷ڣʣ˵ʲô˼˵Щ
ǻΪԼھ￴Щ鱨ġ鱨ô
÷ǧųһڣƨɡЩǱƭ˵ġİЩ鱨оܴӮŹˡ
֪
׷ʡ
ǺǣСүҺڰʲô˲ʶӢۺúҵİ˰֮
÷ǧĺȶˣʼ״
ģԵģӡǮģ䵱̵ġԺˡʴۣʮޣүүʲϹϵϽĻʵ϶
ס죡
Ψ˵ʲô˻ϣۡҡӣЩĶ졣
ѾſϵӽԵɵɵ̧ͷۣ÷ǧʵӣѵӳǱŲŲĸ첲˯˵ѽء˯
δ䣬Լȴֺ˯
ȻĲʡµļһεغͿۡ
ղ˵ʲô˼顯鱨ô
ϹأǽֱӲսֻܶжͼر̫˽⡭
Ȼǻʵ۽̣ȴھˡĻʵۣ̫ξ˵ġ
Ͼֻо˲췴¹뿪ʵۣʲôǡ
Ĳܼ飬񣬶ȨĶӡҲǻʵ۵һ仰ѣĶ̸ϡ
Ȼ֪һ仰ķ
ȥһ꣬ڹϿǰ̽飬γΪ֪ɽϸկӵķֲԱɣ֯򡭡ΪˣӪ˲֪̽ӡ
ǴŪ鱨Ϊ˾и߲͵Ѿν
ôȥľʿǺε޹ս𲨼İֺε޹Ϊһδƽѣ͢׳̯ɵĸ˰Ǻε޹
˵δ
۳ι֮еص㣬ˡ
һıǽ壬صص˵ͷ
һߣһҴײ֮£ҳƽѲ˳ԭ
һ棬ѮӦ츮ϾñġʼΪݺ;׼
ʱһɺԺ񿣣Щפ̫ر̽鱨д͵ġƽѷԡ׸ϳʵǰ
ⷽԵĹţĸ֡Χ
ָսңƽ޹ĺܴԭΪ͢ĲӲӦ򡣼ǱߵҪѹٶıҲ޲
Ӻ׸Ͽ´жѾΧأѾڴɽʱʿ󽵣ٷһټ𣬿ɴʤҲ
⡶ԡ֮󣬾оݣΪȻҹŻ̫໽f֡ǾÿԴΪ˴ս۵Ĵ·ִС
ճᣬӷȥϾȫ߼鿴
Ըܱŷţָӵ˿ˣֽЩ굱פܵ鱨⡶ԡȷʵ֮һơ
ֻһˣڿˡԡһƽ˰ϣ˵棬⣬һɺԣ
ˣǺֳĴͳ죬ݶʷһǰǫǫĴ󽫡Ӻ


39 Եǧ
Ͼ
ڣһ佫дšԡӣһµȥ
ڽʿ֮󣬷׷ױǸ񿣵۵㣬˵ЩͬСĹ۵㡣
֮ܶΧĴ·룬ܵ˵һ׿ϡ
û뵽ͳ캫ӺȻڴʱطº͸Ƕķ롣
νΧ˵ɡѵǣɲֹˡϡǧĴɽ϶ѾǡΧѵϺͽͲҪΧôǰΪӷɢΧʡѣʲôΧ
ӺȻԼǽʿֳͬΪֵȴǰ㶼ˡ
վָŴ֮ϸ߸ҵġݸͼöˣۣǿͼˡλ춼ǶϽˣôֻµı湦أ

ָָ֮ľ룬ֵ˵мϿڵλã˵ǧҶɽҾһ·ΧˣɽĪ˵ʲô꣬ɽеȶֻһļͺ֮ǰļʧܵΧһϵĴ
ڽʿԣ
ҾͲ˵ġΧҪپٲֿˣ
Ӻ˫һ̯Ц
Ѿ£ʽȷԹñľѾˡֱڣûдأ
ΪݳٳδδʹϾȥˡڶ˴ĩϾ
Ѱļڣ꣬ʪȡȺʿ󲿷ֶǱˣµľϵļ
һ𶽰úݵļλʿٶԴĬ
ҲȫǣҪεĻѦԶڳﱸһ鶯߯Щ
ǵȱڣûеλϾӪ֮һλӻء
ֻ⻰ǲܰڵ̨ȥ˵
лѴǰһεڼ䣬ôӣҪθȥô
ѦҪڶ֮ôʾѳҲʵΪЩ
ǡʵǻظݸ̯ɾѣ·׳ʱ顣
и
̯ɣǺüƲ߰
Ӻ˵ã˫ȴŭ壬鲻ӺͱоĴ飿˴ʮȻǡٹ֮ҪôЩݸΪѾԵʣ֣ղҵȲԸͰˣŴ׼ٽһٱ񷴡ɣ
⻰ˣ
ǺӺ֡
ˣĽԸ
λԽ漮ǿԵʤϮָʹμӹս
λԽ߹ҽǳƱ磬ڽʡڸֱĺӺҪҷԴĶࡣ
ȻѾϿɺӺĻȴҪӣԷ˵̫˲¼ɡ
Ͼλݶʷ֮ǰΪ˼ޱֹһΡ
òƾٶȳˣɲΪһʱĿ֮ٶȳɳˡ
ԵĲ˵λ̫¬ͳһ
Ӻ֪ʧԣ뵽ղͷԳ嶯ѿڶĻҲʱ亹աмسԸ˱ȭ
ƽһοڡ
սضҪսپ֮ڱнԺ֮¿ԣֻƾͷֻƬȡԡʵڹڲʡ
ڱ֮ǰӺѲƽ㽭븣ʡѾһߵս飬ɽ顣
֮󣬺ĳдһӣʥϣ֪ˡԡ򲻿ɡ
ô˵Ըųһ
һλ̫࣬һۣüͷ
ͷΪоľ巽Ի۲ݡһߣһѾ÷ǧŵˣ˹֡
˵ɽˮ¡ȴûɽˮ顣
Ϊ֮ǰС۱̫ʱ䣬ӹֵԭݣǱץг̡
˴һ˵˸ۿڣĴڸۿڵĴջУ׼ѰȥݵĿʹ
ĸۿڣŽ紵ζ÷ǧڵرʾĺܡ·ӣʶܴˣϾߣõȴ
ﻳ÷ǧνġ·ӡǡҰ·ӡʱܻûеݣǾѾ÷ǧŵѸ˺ˡ
ƹģȻҳ͸ңô
ǸĴٴȥв˾ȥˣ÷ǧûس﷭˸ۡ
硱֮ĵڶһ磬ڸӵ£Ⱥ˻ǴԼ·ˡǿ鱻͵ߵĻص˴ϡ
ͻȻڼװϣ˶һȻ֪ΪʲôʧãǺõģǹ㶫Ҳʹｫ״Ӹ˻
⴬ϴ붼ˣֿЩܶ඼󲻵ã﷫ˡ
Ϊ⻹ͨһ÷ϴ˺ͻﶼٱʵʵؼһ顣
һѲʿĹע
һ·۾µشһ޹÷ǧţüͷšˡ
÷ǧţʮ꣬ˡ磬Ƥڣ롣˾˳츮û
涨˵߼
·Ϊɲͬ˳Сϸдų֤˵ᣬ䡢òɡû·뿪ͻ粽С
·ʧ𣬻ᱻ
ʿ·ųصĹӡбﳤǩֻѺ˳츮ŵĹӡ
һʵ꣬۽𾦣Ҳûʲô©
һ˽ǵ죬Ҳ˲·
꣬ҴĿ̽۵ʱѾͦˡʱŻѣǿݡ
ԼԼأǵƹ񣬷ĸϵİôٳͳأ
ǼǴ˰ɡ
˵ţ粽ߵߣӻͳһ͵͵
մ꣬ҼǵôϻһɾζǴԺˣ
١ٺ٣ҲһСڣôͻԺء
ĴСʿ˼ЦЦ
ֵʱȾůΥġɵЩ飬Ūˡ
ֿλƹô¡һӾͽǷ˳ȥ
˶ʮꡰڻڡ÷ǧţһγ֡Ч֤·ҡڵص̴
̴ڶ࣬ϴˣ飬Ҷһֻ۱һֻ۵ġ
ȻٱˣҲûʲô˼ɣ̣һ·Ϸȥ
÷ǧЩ¶˵ۺ͸߻ᣬˡǾطǷ׽͸˴ֻҰӽ
õġСβͣӽȥĶ͸ȥĶҲǻ
硱۰һӽ֮ǰ˯Ǽƫ
÷ǧҹһſؿں˯һ
¹⣬ë޵ģҵİɫë̵ģͿһۡ
˯Եɵɣдʡ
÷ǧźشչȥһЦõطšóԣ㡭
Ҳ֪ʲôԶء
һϣſ˫ۣǸǰԼʱǸӢģģ÷ǧͻȻЩ١
ӽļôӣ˭˵ģ
÷ǧͻȻЩڣǸ˵йḯˡ
ԴսСĲߣص£ֻŵһɾ㣬ּһǹ۽ζ
ǸС
÷ǧһԺһִӽĺ󱳣Ժ˯˹ȥ
ˣǵʲôݣ͸¡
˹ֳǣΪ˵ȴۺӽ˳Ÿһ¥ڶ¥ٴλҪ˺Ҫ˼㣬߳Աߵˡ
÷ǧһķŽ
ϻ͵Ǻѹܱȡ
ţǾλˡԽѡ٣ѵҪղɣԽõģԽ
Ǹ·ĶԲԣ
һʳָָָﻳ¶ֽŵһǡ
ղŽǵʱֱ̲һ顣
ǸŵֻҴҿһۣͽǼ˽ûжһ仰
ɼ·ж档
˵ֳǣ÷ǧҲû
ǵ֮ҪôǽҪôǰؤ֮ڳǽ
ȻҲαļ·ġÿζľս±ϳ˼ݡ
Ҳ֪˭ˡ顱ݵͦеġ
ɲ·ϱ˶࿴һۣ;ץԼء
ӳſߣ÷ǧ˵ǿٵͷһء
˵µĸоͦġ
÷ģ̌ͷ˿̫еĪĸж
ǵٵģɷ涨Ҳ鿪·Яհ·Ǵǵʲôݣ

б۾豭Ƶغ˿ڲ裬лͬǻؾǣʱȻ֪ˡ
ʱŲ㡣
һӻң÷ǧȻȥǸ߻ᡣ
¾ˣԷҲɡ
÷ǧſ·¶⣬Ժ󻹲ȥȥߵʱһҪõ֡
ôأʲôʲôͷԼʲôϵ
˵ȵһۿڣѰѳȥȻתСȥѸߣӴ˼Ҳûʲôá
÷ǧһڳԵģһȡһӾͳɡ
Ⱥ˲֪÷ǧŵʵԼҲǺͿġ
СԺģֻ֪ԼԺĻ÷
÷ﵱµĻҲǹָĴŮԶ
ʮǰϡͿҲ֪˭̥ᣬӱ˸ˡ
ֵʱѾ򲻵ˣֻ
֮÷͸һ˸ļĿ̴ȥˡ
ǰиӣ˵ԺԼٻѰӡ
νȡҪ˭Ҳ֪
һֱ÷ǧųʮ꣬뿪Ժ죬ûĸǰԺϻӵġ
ĸʲôأ
˵ֻǸ÷ϵ˰ɡ
ǰԾˣԸЦˡԺĺ󱲣һСۿڡ
紾ӣгͻɽ˶ӣԼһ˿ʼ˶
÷ǧʱҲѾʮ꣬кԺϾ㣬ֲСˣ깫
뿪Ժ͸ؤ죬ƦǵϹ죬Ϊһ˶
츳Ȼû飬ȴѧʲôúܡ
ϹѧƭˣܽѧˣʽС͵ѧաأһܵˡ
Щ߰ʦϱߵĸկﵽߡҸط˯ϢҪô͵ҪôǮ֡
ÿն첻֪Ҫʲô
͵һ֣Ǿͻһ֡
˫ֿտգǾͶŶӰ¡
ȫ֪ŵ塣
ӣججع˼ꡣһأǸݸµСۣ˾Υĸ
һ˹Ĺ¿꣬ȫȻʱɣͻȻԺҪúùա
׵ôһСӣȻҲǸ˵ġ
ӾϹҲ¶ȥһԺͨˣȢӣ̤̤ʵʵعӡ
ҲûȥĻƣǸڻ֮÷ﲻԸԺҲΪֻֻۣûнǼԺĻƲϡ
һûʲô̻˼Ը¡ѰµģҲʲôˡ
ô֮ǰˡ̤ʵ׬Ǯһ£ʱ׬ö࣬Թĥ
ԶһȦ
ʱѾС͵Сˡ
ڲͷ˵飬˵γʱиҲ
Ҳͬһ£ȥٸƶγٰյϲͷϵġơڡ
ҲҪǰѧϰһġҲ
Ϊͷи÷֣Ծ͸Լȡһڻһ÷ÿεֺҲҲһǽϻһ֦÷ӡǡ
ѧšҲķɣҲʼר͵Ǯ˺̰١תְѴ󲿷ֵﻻǮɢİա
ʣµģúÿģ˼ģʹȥڸǼСӰ档
һʼҲϴʾܾԼòϰ֮֮һߡ
ѹ񲻹ɶӣȰ˼ûãӳȥĶڶԭⲻ·ŽˣҲֻɵȥˡ
ȺˣӾԼʱתˡ
ڻ꣬óȺ˱Բ򵥡
ɶȻӣҲѾ޷̣ܽ罫ŵٸǱߣЩٵúùܹ
ϣ÷ǧܹһƬİɡ
ƹġ㿴棡
÷ǧ˸ûȤôҸѡһͷȴһô̶ӡ
һɵ̶ӡ
Լжʮƥװġͷ¿ͿʮģƤڵĺǻϣǸװλ̫Ĺâε۾ۡ
ҲԴ̽ȥ
ȻͿˡ
ⲻƹô
ǰͷ˴˿Ҳ̧ͷײ˸š
ǹȻô
˵ˣһС϶˵ĵǸ׳ӡ
Ҳǰǹ޵ùġXǣǲһͽڻǸˣǣͦԵֵġ
۾ｫʺ˸飬ӦһõЦݡ
磬þò
ػ˻֡
˵Ҳɣ˿ۺӽҲͷˣ
Ѿв˾վһȦȷǰݵһһһͻ뿪
һ˵̴
ָ˱֮ǰǸСҪ˶࣬ҲԼĻݺרẉ̂󲿷ֶڳſһ
۴Ǹ̶ӻ齵ĵطͿٸ˹һ´顣
ɲɵأˣͷˡ
վ·ڣ̶ӣұǲʾ߸ߵԴ
ЦЦӽߵΪ
ƹ֮ǰˡ
Ǹ׳СĺӶﱧ˱ȭƵ£ҼҲǲѶΪ֮ģʵ֮١ڿƹ¶ȻҲˡ⼸죬ҲʳѰ
÷ǧڴӽһ˱˿ˣƼû취ֻðƵˡһ÷ϣŵȫͨ
ԭ׾Ⱥˣ
Ϊǣֺ䵽ĵزúõɣΪ˹ٸ߹ˡ
뵽÷ǧͻȻͬ
ĻСô㶼أ
Ҳ˱ȭʼóĴ۾ҳ֮ǰƵ棬Һʹ绹ֻϧǶһ÷͵ˡС޸ûüܣͦϧء
һ÷վһԣ˵
û뵽Ȼǿѣһ£漴ͷЦ
ã˼ǳ˼
˹ǰͣ¡
ҵֽ̹⡣ҵģҵ׵ܵܣˡǶˡ̶ӣ˵̶ӡ֮ǰеƹ뺣
߻䣬¥ƹСװ̵Ĳ˳һվڸ̹ߣһվߡ
̹߸ߵؽ𣬷üĴ޴תͷϰԵ
ƹģ˵ǡͲ衣ôһ˵һ衢סġͲȥϿɵˡ
ڴʱ÷ǧŴչ͵
ԭˣѹ֮ǰǵǶҴšղȴͻȻͨԭǰ˰
ĵһ÷Ȼ˵һϤ飬еô
ȻԷѾʾҪͽ⣬ȻҲܾ
˫Ͳ裬̹⽫ִļϣһͬ¥ȥ
ҡ㴬Ǵ˰
ۿƨߵִյӽߵ÷ǧţ⡣
ϽĻ
£ϾǱߴӡ¬¬ġ
õ۷ŵϣǺӺͳġ
˵ʲôֵͬġԡô
µط±ʣҲϾǱߵ
ͳ첢ֵͬ飬ñսپߡдһݡԡ
Ŷϸơ
֮ǰf˵Ӻñ񣬳֮
û뵽δѾͳе۾Сʵ۱˺ģҲ뿴λֳоٵ˽죬һεļ⡣
⡭¬˺ͳһ
̫ͷ˶٣κͳĿ޷ͣھпڳԡΪ²ԵΡ
Ҫӵֶ˶١
Խô˵
Ը
ԽûӡӦǸᡣϾϾƽѴոճĿǰĥϵС
ȻͬΪ¹٣ȴΪһµԵʣͶԺӺ侮ʯ

һ
Сɾ˵ˣϢô
ʱ䣬ӦѾˡܿͻϢ
Ӧ
Ȼˡ¬Ƿӣвɡ
˿ϺӺۡ
һ⡭Сɾ˵Ϣ֮һο


40 С
ݵʱѾǽˡ
ϦڽϣƽʺˮĽ紦ȾһԻʢ
˵ǭ䱽Ľ㴦ˮ鮣޷ͨС
һֱһִϣԶŽϷ·ͷɽ̺
Զĸɽ̬죬ʯᾣϦԽԵùܻˣĶǡ
һǰһ̽˵ء
ɵΣһ
ʱΪɽ̽·һλŵֵããɽ֮С
ȥΨɽ纣ղϼҲֲ徿ֵܵʬǵɽˡ
Ҳգνɽҹǣαʬ
ۣƽңŲЩΪ֮ʿ
Ҳ˫ִ˿羰ء
ûĳޡ
ģܲǣŷ̶ۣ⣬㣬˵ȪƺɽҲһҲ֪ʱЩʳûС
֮ǰֻڹֳͣһ죬ûôúüʶʳʹҴˡεݣһҪ͵ѧƲˣȥԡ
Ҳ֪ôˣڶﻹô
ʷ˯µĿˮڻڲˮ
ƹġ
ӽɥųۡ
ôˣ
Цؿ÷ǧ͵۽ˣ
÷ǧ˲ģһ첻㶫Ͳ֮ǰڰϵʱߣҲܶһӣ͵һӡ
¸߻ᷢӽس۾Ųһ£һﶼ֪س֡
ڱץ֮˻֪ܵ˵ⲻҪ͵Ҫ͵ӹܲס֡
ϾˣԴ̴ֵֹ̼ܵڴ͵
۲һ䣺־Ͷ֡ſһԡ
Ծ
˵̶ӴڹضǼģǳէܵ
÷ǧû÷ӣӼֻܳӽ֡
ӽԻȥ϶Щģ۽֮ʳ
˵갾ҹŪë۵ʱ򣬳ԵͿˡ
ֻСƵãϲЩɢţ֤ۺʱεأʱ͵ӳԡ
ƫƫáҲӭ÷ǧŵġá
ӽЩߡ죬ʱ䶼÷ǧһһƽ⡱˳ȻԼˡ
Ȼ;ӽЦе¶ţͿɥһĻ
ƹģȷ
ӽ´ţͳһǰС
Ҫˣ㡣ǧԼ˰
ӽˣǸ÷ǧʲôƨǸӲͷ
ˣ˰߻ᣬǣ͹۸Լ޸֮
Ҳû֪˶ٻˡһÿζЦеͶ䣬Ȼһһ֡
Цýպãתͷ˿ǰͷ˶¥˵ҴϾͳֵ̼ܵνˡ
Ҵ죬ĿĵҲݡ
ȻԶԶҲó¥ɫ֪εغݳޣǸʲôӵˡ
ƹģܲ÷ǧűˣҵٱ͵ȥǰϰͶûˡ
ӽ
С͵㣬ͻȥ͵ˡ͵Ϊ˰ɡ
ӽļҲ÷ǧôӽȥҪ˵ľء
תͷӽı飬ֿŴӼװͷȸԾس߹÷ǧţ¶˼ı顣
ȻоѾߣǵȴĿϰѾǵڶһĳʱˡ
ʰڼװֵ̼ܴС
֮ǰ̫ãҲ֪ʲôˡѣҪһˡ
ڴϵʱ΢ֵ̼ἰһ££Ҫȥݳ̳常ļҵ̳һҾ¥
ֵ̼ʾԼҵݳڴСҵֻҪǽеϺŵģ֪ʱ˵ȥһ
˵ƽ¥ź󣬶Էıʱãˡ
ȷʵδ˵ء
տȥϾͱ̹ЩҲסֻøԼҲ̹֮ѣ˵ѡԺݳ⣬˭Ҫ۸ˣʲôѴҵ־СֻҪˣģҵҡ
ϴظ
ص˵Դ
ʼЩλ常ʲô깿ľƵꡣôȥˣֵ̹ͷ߶û˵
ӱܵĽǶ˵ȷʵܵλ
ôĬĬŵľƵ꣬ô鱨
֪鱨ɢģƵ꣬Ժ¥
ЩԱ޴ĵطΪвͬۼܴд̽Ϣ
ܰѾ¥Ϣλ常ҲǾˡ
˴˹˸ؽŷæѴϵĶ˵ƽ¥ȥ
˾Ƶ֣Ҳ¶һƬãȻɫ
ͳдŵַֽû˵ػ÷ǧţһŻȻصԴ
ǵطǾ¥·ôΡ֪ء
ô˵ĲӼˡ
˸Ŷֳĺ棬߹һ֣СһСţһŤ˹С·ӵ
ˮߣһƾɵ˻ǷΣС¥ǵС
Ȳ˵ԼȲڷ磬ҲܵưľţͲ˶۵ƴ۵İɫǸʲô˼
ү˰
ſڵʱһŰɫ£Тӳ˳
Ȼͨһ¡۵ǰ
ǸҲǵġү
εָָԼ
ҺڸûΧۣŷǮѾˣȻǸʹ˰ɡ
߽¥ͿһɫĹײͣ롣
һ߸ߵӼ𣬰ɫͻɫĻ޷԰ڡһذ׵ڹײĵǰͷ̹һյл͵ơ
ٿߣлᦸȰףȺ죬ȻɫлԷֱֽͯͯŮҰ׵Ϳźɫ֬СƵ۾أëȻ
ͷһȼգһСֽ
ǽţɷнµصȼ֧㣬롰үƹ㡣
Ȼڰɥ£
ƹ񡱾Ȼˣ
һܵľ˶Ūˡ
үȥ˵ɡ
֧¯ǹµͷһۡ
Ȼſ˼סΧᣬˣͷ
˽˺ãǰͷҲòȥҲһӼʣἫˡ
Сɰݼ򸧣ݼǧղ׾ˣ
¸
С죬ô£˵ˣҵ֮á常ƵиҡȻһͬԻתؾʦô
ָĹײģ˿ڿˮǸԭġƹ˰ɣ
ƹû¡ֻǴ˱ԭʱ˽ʮŵͷЩ¡
СΪѵ˵
˾ǱѾˡͷƱƣҪڱ֮ǰƹ񡯼û˾󡣵ʱдҵȣǵûа취ֻݡķӣһߡ
б˾ȻҲ˾
ԡרگġŷɥı˾ͬ˾ܵǽڲķͺ;ͣڲļɺ
֮ǰ˵λ常˰²»ؾ֮ܵ֡ճȷʵӦ˾档
ǸС۵̫ãԭԼʱ䡣˾˵ȲȰ˾ˡƱڣҲҪܾõġ
ģˣͷǸСӣǵġ
ͬʱҲһϷǿ
Ȼö˶ס߰ھӣ˵Ͳˣδ˲¼ɡ
Щ˸ɻҲƵеԿף˱һЩճƱݶˡ
ٽӸ֮Щ˾ʹᦶԡ硱壬̧ŷ˰ĹײģҲҵ·ˡ
ûŪĻҲҪ˾һТصֽǮҲǳǴ˿̵顣
ͬʣЩֽ߰ˡֽᦶյգӵӣźúõؽ¥Сݸϸˡ
Ű˭ͬĳˮ߿Ƶꣿ⡮ƹôİ
߳ſһȦܵһȺھӺ۹ϴת
ΪڡɥС˿̵Ҳһײʱ䣬Ҫƹġߡ֮ܳ¡
㿴˱ѹûʲô˵Ǽסޡ
ӽſڹ̨ϣԵһˮ
̻ġÿ׬һֱнĬĬͿȥ˰ɡ
¥㣬ֻж¥סˡ¥ݶȫ©ˮذ嶼ùˡҹҲûס
۴¥ѵҲ¶Ϊѵı顣
ط͵Ҷġ
ȥɨ÷ǧ̽˰Դһ۰˵
ѹ߰ˣ鱨һûӳá
⡰常ǸʲôԵģ
ײǽ
û취֮֮
˾ȰȻȥоãѰһµ£㡣
ܷʵܹǸС
ڶ죬ǴŻˡ÷ǧڳһȦôŵĵ̣ӲһҶû̸
ΪʲôӸңӿȱǮô
һ綼ûн˲òһҲ顣
Щǣ÷ǧȥʻʱ򣬻Ц⡣˵ҵ̵Ǵӱˣϻһס
ӽŲ豭üͷ
Ϊʲôأ
˵ֻҪǮʣһҪģӦú׾ºŶ԰
ƹӿ깣еġ
۵ͷһڲ裬ҺõطѹⲻҲֻƵطˡ
ݲƹָߵ˵ȹҪࡣ
ͷȥĶŸװˡ
ͷװɫţǵģò߸ߵؽͷǰͷ¶һɫģŽţȴΧźƤġ
ĿϾӣΪ˶ᡣ
ʹвٺ˴ŵ·ǼԵġˡģҲͬ¶˾ı顣
ΪսңͲرӭҪУѲС
˺˲裬÷ȥ
˵úͳӦһֵĵط
Ȼ˳
øӣſڣŲԶĹصſڶͷܶ
ˣʽģСԵģģ裬Ƥҩģ֮ǰΧ
һЩڵɫ̷䡣
ĿɿڴؿһˣߺҪϵһߡһЩûķޱȴ
˽ǿĿϾӣҲ÷ǧţΪ֮ǰ˵Щŵ
ǣͣЩͷĿС̯֮䴩
ǻɳͨƣʺʵζ˵ֻйеһּ㡣
ǡʯ˰ɲݡһֲҩ
׷֪ۡô궼Ҫ׸ʼҵĹƷı֮һ
ͷӽǺ棬ɢͯƵòͣ졣
ʲô۽̶ܲ⣬ֻҪǿźóԵģͳͳ¡
ӽ߱߳ԣմնá
ͻȻоԼ½Ǳסˡ
ͷһֻһССһס½ǣһԼεؿӽź
С
ǰͷͷһͼӽվ·ߣһΪѡ
ֻ˻ȥȴһһСкŴȣҶ
ǣӽظָǸ߻Ƶĺ˵󡭡ƹģô죬ҼһСӡ
ƯСӴ۵Сۡ
ֻС۵·껭µͯӣװۣལ֡
һ˫۾Բִ󣬾ȻСġ۾ҪԲһȦ
Сӿˣϴżصĳ·һŤɵȦ
¶Ӧùųĵطȴǿŵġ
СԴϴһ˿˫ñӣСɿɰֻ￴ܾЩʲô
Ӧñϵ鲻ˡտգûС顱ˡ
һ˭ҵСүʧ˰
ҺõĴֻǽֵǮˣûнҲ顰ġߡôССһڽߣҲֻ˰ɡ
ʲô֣ļأأ
ţСʻ
СкЦЦ¶Ž׵ݣϲˣȴûлش
ô죬ɣ
÷ǧţһ롣
÷ǧŴӽһ۽ŵСͣߴﹾ಻֪˵Щʲô
СӹԹԵſͣССڰٺɫ۽һȥҲ÷ǧһλ
Ȼת˫֣ʾﱧס
ûа취ֻýСӱ÷ǧ⺢ʲôģôˡ
˵а֥ǰǣ˵֣Ҳ֪ĸ֡
÷ǧΪѵͷ˳ᡣǸ˲ˡи˸˵Ҫȥ۽͸ˡ۽
÷ǧָָӽͱסĴȡһͷǸ˾Ͳˡ
СèǱմ˰
ҪͬĴèӽ⺢ӽ¾Ͳֹϵô򵥣Ҫ׶༪˰
СƺҲ֪ǲǻˣǷļˣҲ֡
ƺرϲ÷ǧŸ۽ԣֻһϡ
ＸαʾԼˣˣϻ˱
ӦþڸҲһҰɡ
ΣֻñźӶ˵
ȻԼ˰ʱ䣬һȺظ˹
ڣؽּ̯̯ӶڵءЩָ̯˵ڿ˭󣬶Ϣģӵ໰˻ȥ
㣬վסӣҪܣ
ﱧźͻȻֻһŭ⣬һӰͳ׷˹
ۼ״ץС̯ϷŵһţľһǱӵһ˲ֱϡ
һǶ˦ӵһʱ죬Ƥ޾Ȼ䵽۵ϡ
Χ̯״ͳͳɢ
һʱ䣬ǵΧγһյء
ǣĹӡүҡ
˱ӵһʮ߰ŮűһƤ֣ۺŭ
ŮɫƤͷ趼Ŷ㵱ॵɫС˵۾ִֺСҲ⡣۵ŭһڷŭС
˾ƯӵļˡѾǵ˹ӣȻʦˡ
ǹ߻߰˸ͬˣֲ׷ͳ䵶
߻һɳȭͷ
γ֮ơ
࣡
ﻳŵСӼˣĵؽһļʾ
˵أСӾſ˫ۣǸࡱĹﻳһͷȥ
Ǹࡱڱʱ򣬻һ䱸ؿСԴյߣ˵һλǹɷı齥ȥεЦЦ
ܺãˡ
￴ɫˣʾһذɡ
ҵ̲һ飬Ҫӳ顣
ǣ׼ߣ
ǹ￴ǾȻ˵׼ˣֱţȻ˵һ
ĺˮƽһ㣬ճ̶ֻճ˵Ļ
˵ղԣǵǸ
÷ǧٶȳηɫ
Ҫظһؼң˵ĸл
Ҳأ֮͡
÷ǧŷȥȻתߡ
磡
ڴʱǸ֪ǰ֥ǰǵСӶĻ
ӺһѱסĴȣ鼱֮¾Ȼĳһʻ㡣
λһͬǻȥȻҵ˻ͷҵġ
Ǻһһؿڣǳسһ
СҲҡҡȡ
Ҳá㿴ΧЩô˵Ǿȥһ°ɡⲻ˼ô
۶˵
￴˿ͷŴ۾һڴؿСС
ðɡС
ʲô
Ŷ˳űߵĴȥ
֮ΧǷ׷׶Ŷ¶˹ı顣۲µûеͷ
ա
֪ǲǻˣǵ̬Ժöˡ
ݳĸ̡˵Ľ


41 ֱ
һȫʽʽԺ䡣ǰ֪˼񣬹ֻݵĲãǰ㶼
Ժڴľ裬ݼ϶Ŵޣܰе̾ʩɫʵĻ㣬ºɽˮɣǵ͵ӵʽ
ӽŽֻһһɫĻݣóҲԸã֮ˡ
ȻҵĲĴ࣬ƫԶɽԺӣ˲ƴ֡
ؼǣ˵ǡɽ߻ʵԶĵ
˰ųҲûʲô˼ɡ
ۺӽ۹⿴ҲͷԺӵĹģʹس˳͢䲼ʽ涨
󲻾ãԪ谾Ͷۡٹ٣ͨӵķʽȷҪ
ڸƷ˵ȣסм䡢ܣשǽĲʣɫʣܷʹöŴͿɫʶȷĶơ
򵥵һûƷͨ˺ƽӵе®ᣬó䣬ܣݲ׼ö׼ɫ׼òʻ桪˼䷿ݿѾȫΥˡ
Ҳʲô£Ͼ˿Ƕʱ£֮ȫ¶Ӫ쾫ݵķ糱
˵ΪŻʵ۽ЩУЩ˼ɣôһٶĽ죬ǸĽϺͺеȵأѾ涨Ժˡ
˵ӵĽˣԸŶӣҪϺõĽֽǽϾݹ˶õҹʲôֻԼ
ֻ⣬ڡҺôҺáʱȻ⡣
һ˶ϣҲ硭ò˵һؿġ
ջߣתƫ
ﱧСӸս˵ţӭ
СĲĦһ㣬ɵñķͷȥˡ
˸˵Ѿ֪ͨ˹ܼңһλ衣
νġ衱ȻͲ衣
ڹֲſں룬Ŀ׼ģǡ϶㡱ˡ
ֻһŨŨͲ裬ϻһСӡ
ֱŻˡƬסΰۡ͡ǿ黹۽ɡ
Ҫû齴ʹףķ·ˡ̡ĵѡ
дҪĿ˵ʱŻ׼ģ˵׼ĲԽ࣬ʾԽϡ
ͷһ̵Ĳϣ˶һĶӣֳֵĸл
Ҫ˵˺Ȳ裬һȷʵִһȵǡ衱ʿ׼ԴΪš
޴ڣȴ̻ʮ㣬ǸƳ硰衱
оϵĲ̯۵Ĳˮɲֻһô򵥡ͷͨһЩӺӡӲ裬ľ֥Ѭݲ裬۽ݲȵȣھѰĲݺȵ
ĳX÷˹˽ƹһ֥˿ʺʼдϺľõ±ȸѿ衣
һӾԲӵģҪһ̹װ¡
ʱʱ򣬼ֿͬʱʮСϵ̲裬ν衱ʱ򣬻һѾȫֺڰ趨ˡ
ԼĵüӼӽͲ룬һվڶ¶ĿĵЦݡ
ԼĶӣ룺ˣıˡ
뱻ȥǱߴˬʵЦ֪Ǹصġˡڳˡ˷׷Ŵŵķ
ſڵ̤ŵģһ˫ľϰĴšͿ˺ڿӣͺͷ
һ㶣ȻҲЦ
ⲻôһˡ
һᣬ֪ƹ㣡
ĲǱˣ֮ǰСǿơʶ̼ϴ̹⡣
ѽѽջڸᵽ㣬˵ǸĳĻ֮ˡҪû뵽Ǿͼˡ
̹һסĸ첲תվĸߴ˵磬ǸѡʹɩСˣһԵ޲ڵǺеģλƹģ
̧ۣڼ׹ġˡ
վ̹ͷģһѮˡ
˵һòõΰӡ
߳࣬ظ롣Ŀ磬֮䣬ƶһܡ
ȻҲųӣСһ·ʽӦû˵ʽͷҲźɫͷͷ׹˿źôӣɡ
лλѾҵĶӡ
ú˵ǣҾס
ﲻдҲͬ
ݹһһŷִ¡
ֶʢСӵͲһ顣
ֹӽ۶ͬʱ¶ɫĺȲˡ
λ⣬ȻѣͲ̫ЩȽڡ
ȻǸˬֻԼ룬ֽ̹ȣûΪǵ˼
λʵֱΨһĶӣΨһϣǺ˵Ļ˵ν顯
˷׷׵ͷ
ȷʵǺӳÿɰѵһźʵġƱ
ŲңȻͷĴΪСǮΪͷƭ˳ȥҺãҶλ
˵ţߵ˷Ըһ
ֻߴĺӣһ廨ŵƽС
˿Ҳʮͷͨ࣬ӵˣæſͷƺڰʲô
ϧˣȫ˵ʲô
ˣҲһ⣬С˵ļһ顣
۵ͷ˳ѡؿͷﲻͣ˵ֻ¶һĨı顣
ͻȻ֪ʲôоһȻ룬ܿ˹ȥ
ȥֽţȥι
̹⳯Ǽ󺺺ǳһ
ǰ˳ȥ
Ӧñѽ˽ǲԡ
ӽһԣҪʾ顣
վ÷ǧһס͡
Ǳ˵ĵ̣С¡
÷ǧŵ˵
ӽգգۣεص˵ͷ
һ·źԶ˺ѷεĺС
۽һ񣬲Լͬؿ˶Էе˼ǹɱӺ
ɱȻǸղֻֻҪӡֻ
ңΪʲôҪЩˡǰװϷ
̽ʲôô
磡
һССӰ÷ɱͷ㿴Ѿһµİֱ˹һͷĻؽ
ʵڱСˣֻýڴǰͷԲ
ԣġ
ֱ߸ߵؾ֣ױƵýһٵߡ
һˣⲻԼɳô
ȺŮˣҲûеڶֵĵˡ
ԭġСԩҡŪһۿڣôԵ֡
ȻܸСԣɳ껹СȻԼԴ˲ñӵСԴ
Сֱ۾§ĲҲǺһǣ档
⺢ȻӲİ§ֱģĶû
ҸԵְɡ
ԴʶԼⱲҲãϱҲգȻϥӣһ׼
ûлλҪ̳Сȥᣬںôи絲ǰͷֵŮѹ
Сﶼǿп޵ģ̸ϲҲûʲôᡣ
ǰСӾͲһˣӦƵá
ﶼЩˣ֪Ǹ⺢ģǻЩһﹻأ
Ե֡Ҫɣͷɵ˰ɣ
ְҲǸӣ߸¶⣬Ǳ߾ҪӸߵͷ
󵱼ңʹãʹá
ۿС˫һҪ£Ｑæ
ҽʮ꣬⺢Ҳ˰ɣҺεºܣôôһءвС
ܡ
ҲǡɣȻˣҽΪֵܡˡ͸ףǲһֵôҪТ㡣
ĻԹһת߾ȹ
ôܾӦˣתͷ̹ȥʲôӡ
ҪͣѸȫǣԼһܡ
Ĳ
һ̫ͻȻˣﻹûüӦһȺ˺˹ССҡġ
塭أ
ӱ˻ȥ塣
СͿϺϼΣڽ´ʻ㡣
أءء
Ȼʼͣصѭ֪Լڲ֪ѾСһ
ˣʵʵسһٵʳǾ⣬òʹ졣
˵ԭˮӲãҪط¥ظ˵֮ڣǵ䡣
°ֱССĺô࣬ӭж⣬һְƴֵĴȣԺڹǿ϶ùˡ
˾㷹ҳлҪǻȥĺ⣬ŵŴ·Ƶķȥ
ˣӳ
ŹԲĶӣһһߴһá
ϵʳȻͱĲһζеأʳҲЩ
ȥҪúĥĥȾƵ¿Ļ֮ҪʲôĲȣӮô˵ϰյϲ
Ȼʱضٺãװٺû˽ԶҲǰ״
˵ҲǵӦȢӵ˰ɡ
۸ţ̽ѵﻹû˸ôô
򴽣ЩţȴȻ¶ֺ
ʡ֮ǰһ䡣˵һСʱǡûʡ
û⣬ʵʵػش
˵¾ȻѾʼĻ£۵ؿڷ·ܵһ
һɲǣˡ
ˣСĽ¡
ҪǸ߻ѣ۲һŲȵˮȥ
ǴϲôأʱףҲиοɡ
̽
ңҲס
۽ƳһۣɫãŵĵҲԷò
ΪΣǡûô
ȭͷ
˵ǿĻʧ䡣
Ҳǡǣ𣡡
ﷳԴԼҲûôɱҴˡ
մձĽ䣬λˣǸ߻ᣬ͸óˡ
ڣǡԵСֶӡĸ飬÷ǧǸʱһѵֱǸֲ
߻ƾԼµĲ˵ввŵġ߸˧ֵء
˵ǹý˽ýӦðҵż̤˰ɡ

ۿɬЦЦ׵˼ԺõĹѫλܵܵĺ̳СȻˣΪʲôҪӣΪһίô
˵۵ľһߺޡ
֮ǰ˻İӣ˷͡ȥɽʱ򣬸׺͵ĸѵøԼһɫ
û뵽ȴҪ
ûбʾֻ˵ڵܵҲûгɼңպ˵
Ȼ󣬾ͳ˵ĸ͵ܵܵۡ
Тǧأǽ˾ǧͷܶôɥһТѹҲ޿κΡ
ʲôҲ̫˰ɡ
֪ǲܳѾͷӣ常ߵġ
û뵽ϵǸνĵĸȻô޳ܡ
˼ҴӼߵʱôɴ䣬˼ٷˣȻҪµľ
ҪǸνġӡԼս
Ҷǽʲôϵż
ɶ񣬿ɶ̫ˡ
ǽҹƺȵöˣƢЩССıꡣ
ˣ»عڡͱȥǸɽˡ
ԼظһڡٲȻȥĸϣҸڣǲǼƷһӣǵôһӲˣǡ
۵ԴΪ΢Щ˵΢΢ص˵ͷ
ǵ
ĸˡ
ϣԺÿһգǶһȹ
ιˣҲСˣôﲻ˵ô
ǰͷۻ£÷ǧ˫ֽԴ棬üӽ
ӽһۣǰ˵
һСͳһЩô֮ͺˡ
˵˵ȥкóһ·أҲ졣
ӵزӽ
˵ʲô˵񡯡
ӽŪĲͷˣڷܵôţô¡¾ǡĸ֮ý֮ԡġ
ԱӽڳԶЩڳ˵ִţķ棬ʹͨûʲôͬ
ҵϣֻôһˡ
飬顣ͿȢ˭Ȣ˭˭ġ
ӽ˵÷ǧ΢΢һ
ǡԼûϲô
Ҳ֪ԼΪʲôôִţҪ
ңϲ˺óԵˡ
ӽƵûӣ˵Ȼ󡭡Ҫֱ
ֱ
һ÷ǧŻ⣬ڶˡ
Իֱ£Ѷţӡ
ӽһȻĸŮйͽҲǲġӽѣѶš㿴ƹšôֱͳţƷʰɡ
˶˵ɽۣͬǶԽݡ
ӽȴôá
һǰڡˮӡ˺ưʱ֪Ǻˣֵεѡ
Ż޽ٵغǽ
ǰ÷ǧšӽӡ
÷ǧһ㶣ԭ㲻ҵѡ
ֱ¡ʵķʰɡ
ԣԼ͵۽ǹѹˡ
ɽϾղҪԼ̵ʱҪֹһģһġ
ֻǱܵضԴɷάˡ
ǣǺǡ
÷ǧŵͷȻЦ
Ȼˡˡ
С͵ûûĹ֣Ժӡô˶࿴һۣһϲء
˸ϸںģС
ȭͷʶҧס촽ǰٿ벽ûˡ
ι
ǰ˶߳þˣӽûŲһͷͿ÷ǧűסһվԭزɵЩ
ղŻ᲻˵̫˵㣿
ӽ룬˻ȥߵ÷ǧŵǰ
룬˵
ʱʿԻ˭޹ܸģĪɡ
Դ䣬һ˵ȻˣҪܹӴ˸Ĺ˵ġԺˣǻǿѵġ
ģ
÷ǧ۾һ
ǡ㻹һµġ
͵ôץҲšﲻ
˵ˣǰѺβˣӦòʥ˸Ը⿴İɡ
ҷģԺҲ͵ˡ
÷ǧ̬ȼָҪ͵ȥҹȥЩѣͰҵֶˡ
Ҳõġ
ӽҡͷ
û£һᡣ
֪ʲôʱۺҲת˻
ҪǸٷ룬Զ֡
ļѵüë
÷ǧʶҪֿڣ˿ߵӽֻòĵصͷͷǡ
۵졣
Ȼ֮ǰƲһ÷ǧţѹùֻҪӽڣʰķ
һｵһСåñСƷˡ
סϴ֡ɲУġա·һʲɶõĲƸ
۶һۣԷơ
ȵȡղǸ󵱼ң˵ӽʲôģ
صƵ꣬Ϣһ׼ԻطϴϢ
ͻȻ뵽ʲôƵãһס׼¥÷ǧŵӡ
ӽʲôֱ֥ǰǣϷ˿̫ˣû
ҪǽСֱĻֱֺö찡
ʾ֭ƺܣmaybeǸ̫֡
һĳӰķɴ̫֡
ôɰѩƵСˣǡǸˡɣ
Ҳûǡֱɡ
˼ɫ䣬Ҳɵú
ôˣôˡ
ܣԲܡ
ŵرסԴҡͷ૵һҼǴˡʷʦʦ˶ڡôСĺӣ˵䣬ôܡ
ֻ˼ҵĺӲŻᱻﵱô
ҼҴҵģСӹÿɱԼСʱǿˡҹ뾩·Զģôᡭ
һͬͬգԼԼء
뵽΢һЩ
ۿ̶һ˲ˣ֣ôˣǺӵֵʲôر֮
ˣû¡
ҡҡͷ
̫ϲˣҰɡ
µ˵
ֻǷݲȴѾ
֮ҹΪҹһʱͿûں޲ѡ
лҪ˵    1˭뵽أҲ˳İְ֣
2٣ˣӰķɽ껯ֱ͡ûϵ
PSҺ߳ģûκԿ֤ҲҪһ㡣


42 ѪΪ
󵱼ҵģΪ˿˿ҲС
ڶһ磬¥׼Ū緹Ϳֵ̼ˣѾˣſڹʱˡ
ƹ߰ȥӡ
̧ͷ˿û͸죬һʱ䣬ڲ࡭
ʲôҪô磿
̹ⲻˣͶˡ
վһ̵ģλࡱ
վſڵʯϣŷһƹӣ룬ըӺ͸С˵̣ͷͣ
ƹġǸˡأ
Щߵʵ
˭öء
ﱻʵûͷûԵġ
ұޡ磡
¥ӣ˽ȥ
磬簡
ؽӹͷʢ˳ŵϣס۵ĸ첲Ŭһԣָϵ˵
֪Ǻ϶кϰߡΪġҰһˡ
룬ݵǰһ˫ںڵ۾ӯӯóε˵磬ԡ
ֵ̼ȻסĵطѾȫʳ棬Ǳһͺȼ˸ֵϺ߹Ͳϰߡ
ԴӱӣСѾͷͶλð׾ָߴĺ
εӣߴıӰ֣öһС˴طǱߺͿʼʧˣټһ档
ΪҪͣѾͷݲϯֻ͵͵ȾƳ⡣
ɢϯ̹Щ˵Ϣ֪ǴӾǵݳǿ¥ģԺͳסݲˡ
ǸӵСǵƹĶǻƺӡ
߻ڸ̾ôһ˲ţֲӺֻھƵ˴֡
Ǳ˵Ҫƹ񡱽ݣʱ߾߶Ҫþõؽˡ
ʱĻŭš
һǰСӣһŮ˶ûУƺûг׵ӡ
ҪݳﶨضҪȢӵġ
ǣһ˵ŮһƹӡҲ˵Ĺȥ
廨ͷԽԽġ
鱼ŵ缦ûеʱ򣬾ϴˡ
պ˵ĿζŨŨ࣬ȥը䡣һгʳ׼ˣŸ
̹Ҫţͱ˵ҲҪһȥǸƽ¥˷˵Ҫȥοο;С˵Ķˡ
̹ⱻû취ֻô
ҲҿǸ̹һ·Ȼ깣һѹҲ
ۿСڴĶ۹⣬οѾͷǶԼ˺øС
ƹģѵͣһ԰
ܿ࣬ըӣ˵
̴ûУҪȻһõɣʱ仹Щ
½½¥ɴ̹һͬò͡
ǣһʮһ⣬ȫιһȺүǵθ
ۣûһ˲˶˼
ԵĵȻӽ÷ǧš
÷ǧţߺ໹߱ԹôĶ̲ˡȻߵԼԼǡ
òҪͳСƤޣ۵һξ÷ǧǷ죬ٻеôġ
緹ۺ͸߻̹һͬȥϿλΣֻöӺ
ӽ÷ǧţһش񡱵ȥ
ܲˮ鴩װӵܲµӣȹˣ
ϵȰײڲ
糿мǽ˰ˣˡ
ըζͺʵζڵζ
ˣˣǵŮŮǱű¨ŲʻϺ߹ޱȵӻش
ƯС磬ʲôȥɡ
ڽֱĴ裬ؾһֱɫëĴ󹫼ֱӽǰ
ӽЦźһ߶ڽֽǱߵ÷ǧš
׿ʲôô
÷ǧŸݣ·°õĸ߸ߵģֻһ۲ҪϻЬӣģҲûʲôˡ
ˡ
÷ǧŽĵһ£ӽ̧֡

ӽɻʡ
ͭ壬ô
Ǯأ
ӽʶرסǮӡ
ҵǮҸˡʱʲôû
÷ǧе㲻˼ҲǷ˲͵ôҲûǮˡ͵ҵģҷǮˡ
ǸСС۵ʱ˵ˣ֮ݿ¥õġ
ǮÿһǮӡɵúã˸Լǲ׼Ժ͵
ʱһǮӵʱ÷ǧŶЦˡ
Դӵˡһ÷÷ǧʲôʱȱǮ
һǮӣ򷢽лء
˭뵽أҪССһǮˡ
ӽŽɵشǮͷͳͭ塣
ɱƭ˰
ӽΪЩӰ
һִʱܾء
ˣƭͱƭɣ͵ǡΪҡˡ
ͭŽ÷ǧŵģӽЩɻʵ
Ҫʲô
ҸӣȺȲ裬Ե㶫
÷ǧָָͷ
緹֮ǰض㡣
ӽԹԵص˵Դ˸ˮҪһˮ
Ŵִ룬÷ǧŸһŤŤʧȺС
÷ǧĻô
һֱҪҸô
ӽӶͳһӣһߺȸˮһྐྵӡ
˼Ӧɸ߻÷ǧŲŶԡ
߻ֺã˵ıҲߡ
һûչëʸصĶ÷ǧҪˣһ취û
Ҳ֪λʲô
ӽ߰ѹྵġǡ죬Ǳ÷ǧŴҡڣɵߵһƳεС̯ǰ
ϰǸʮˣΪεĹϵζ·϶ǵա
ƳŸ̼¯ӣǸƽͬʱ׻ɫΡǰһֺڵĹӣǮõġ
Ǯһ
õػСʵ
һǮһ
ԷҲֻǱˣƤ̫һ£СӸη档
һ
÷ǧ˵ţؿڵ½ͰͰһͭ壬ӽ˺չ
÷ǧǮʱ򣬹⡰Сġͳöͭ塣
һ˹һ׹˵ϣع˼£̯Ľűߡ
̯εֶһ£ǰСӻȻı飬͵͵ؽǰһ죬һöͭڽŵ¡
÷ǧŽӹСƬֽΣڳ߳Աת̯ŷ²ӣȥһöͭǮ
٣һ治
ͭվ˴ĻңҪӽ
һ̧ͷȴԼװǮչˡ
ٶһƣǰͷǸŻææܶˣǸղεǸô
Сܣ
̯´ӳ̯˳ӾͿʼ׷
һͣ÷ǧŵĶ֣ͿӰˡ
һߣǽĳǰ
÷ǧŹӣͭ壬ζ
̣ˡ
Ǯȥӽġ
˰ɣôĶ»ɾ֡
ؽͭ˻ȥʯżϵ̦Ͼ
Ȼ˲һʱ䡣⣬һͲʲôöˡ˹
ιСӣ
˿÷ǧһ֧Ժ󣬺żϼ£һȣҪߡ
÷ǧšࡱһ´˸˵һߣƵùȻ˸
Сӽүү
ҽ
˲˼ػص
һź֪ԼƤռ˱ˡ
СӣȻǲүүң
Ǻǡ
÷ǧŷһִļЦ
Сӣˣôе
Է˿ףЩɵʵ
ˣ˿
÷ǧҲѧش
˵ĻȻҲǱ֮£
ָָԼָָ߳Ҳŭˡ
ˣ֪֪˭֪֪мֵģ˭ģֱүүǸСһȻȥţ
԰÷ǧŵ̵ǰˡ
÷ǧŲµûղӽڼһȦͿؽձء
Щ̯ģ̯ۺ˻ˣԹǮƽ
֪ƬؽΧˡ
УͿἯеĵطǳǱֵڡ
һ
÷ǧЦЦ¶ŲôԵСȮ
аġͶ״ˡ
𣬱ˣˡ
үүְ̧
ǰڣŰˣһ÷ǧŲҽŵĽŵףøոɵϺƵá
Դ÷ǧΰϣŤñˡ
ˣҲֱˡ
÷ǧŷſ֣åͷӸһ˳ӻſڵϴ˺һ̧ͷһı顣
үү˵ʲôСǲ֪ʲôʲôģСǶǼĺö
ߣװءղŻ˵ǰ涼ǵĵ̡
÷ǧŲسĿھһš
ҵˣѾйˡǴͨмϵåһͼıܺӵġ
һѾסСͷЦһƭң
ԭԭүү󵱼ҵ¡
ԣ˫˫÷ǧֱͷС۲ʶ̩ɽ֪үүݡ
ˣѶһҪȥء
÷ǧſ˿ͷѾۿˣһȥˣСô졣
Ƕߣүүǻȥȡ
÷ǧǶߵŵǳǴ飬ϡһʱѲֵġ
СʧҲŹȥһϣȻЩϡ
һߣӽµ룬վ
ʱˡ
˿ͷⶼҪʱˡ÷ǧţȻƭң
һˮҪȥ֣ºֻӲرš
˭ƭģ
˵䣬һƳγεĽɫӽǰ
ϲתͷͿ÷ǧһŽλεƬһԲ飬سüŪۡ
ˣ
ˣ

ӽ̲סһơ
ǣҡһ÷˭ںôСطСƲסģ
÷ǧţƺ̧°Դޣ߰ɣƹģǸء
㻹ǵȵңȥé޽֡ˡ
Уҵ㡣һðͷȥء
÷ǧͳǸǮӡͷǮһĶû
ӽ¶һ벻ıת÷ǧ¶˲õЦݡ
˵ȵĸоá
εĸоã
ĳ˾ǸƵա
дţ˼ȢǨӣլƸ
һϯˮϯһֱ˽ϡ
լӴﵽⶼŵƽʣϲ˲裬ֻҪһϲܽѳԺһ١
߻ǸĹӰ뿪˲ò˵һ䣺󵱼ҵģɣ
ƹģų̫ˣ֪ĻΪҪ޽ء
ӽָǽϣýĸĸ˵
Ҵ統ӭȢҴɩûų
Ҫ֪СѾǾĸˡ
Ҳ֪ΪҲҸ¥ڳϯѡ
һЦ
͸ղţǰǸ̨¿ڼʶЦεŮʿ˵ġǼһǳ棬족Ǹʲôˡ
һֵǿһͷϲؿʼɱһǻ貽˾
Ҫ۴ܵĿ죬û֣Ҳӽи߻һΪתȦת̫Щͷת
ʱѵݳǰǰգһϵĹ֤ͬ£׼ʼݼ̩ɽүԼ԰塯˵λ
Ϊݲͬͬر˻ƵۺλϹŴλֳˡһסܰһĻ
ң
ңǺ
˸֧㣬һλָա
ڴ˽ΪֵܣͬͬͬԸͬͬͬ
ϣ¡ġΥģ˹¾ģú
Խ˵Խľս۽ǵһı顣һĵİ
ԣ粻ǷҲͷûκν²Żɡ
һţһ߿ͷݡ
ͷͿһಲĴһõһһֻ칫Ĳ̨
ﷴӦͷ쵶ն£ɫѪ쭽һߴУѾ˰յҾơ
ѪУıԵγһ״ĺۼͷƤ顣
ֵܣѪΪˡ
װ˼Ѫľ뱻㰸ϡ
һǶűʯСֱ۵䣬ֱͺỮȥһ
ʱѪע
ذ׽ʾ⣺ϵܣˡ
￴ͷѪɫУ΢΢ʶ˿ڿˮ
СȾɡ
ѪΪˣ
ѪΪˣ
̨µ˷׷Χ˹ֵ̹ܴͷ߾ֱ۽е
Ҳվ׽
ɣǧʲôѪҺ
ӹӣԼֱҲôһ¡
ѪԼ׳ĸ첲ϸСֱϡ
˵˿һѪҺεδС
˵ĻУڵغ˵ѪͼѪҾƣŰݸ
ۣסȻһȫˡ
ã
״Ҳ˿ˣصĺ󱳡
ֵܣʹ죡˼ѪƣѪҴӴ˾Ѫ齻ڵֵˡ
ã
ĨߵѪסһĨᶨޱȵЦݡ
ӴԺѪ齻ڲǲġ
Ҷ彡ɣ
תҪ£ȴǵˣǰͷ͵͵˽
д׵ˮϯԺ棬ͷĶҵԼ˺һЩͷ
ô£
÷ǧһ߳Բһ߿Ϸ۵ı鲻ԣ˳Ŀ˹ȥ
ֺֻǺǵվ̨¹̹˵ͨԺķȥ
̹⾯¹˼æջߡ
ȥ
̹ˣһȦԺͷȥˡ
߻¿ӣ׼ϡ
ûСȥɡ
÷ǧŶ豭ڣĸ߻ļ
߳룬ϵһȣòҶˣԱ֮á
Ȼרҵġ
ӽһ߳⣬һ߶˸Ĵָ
÷ǧɪس˸ۡ
µشڡûע⣬ʧͥԺС
̨Ǳߣݹ˫˫£ֵСӳˡ
СֱǸͯ
˼һ׺С·
ɫĶ̰ɫ𻨵ĿӣЬͷϵ׺Сߵͯ·ϲֿɰ
ʧõĳƬ׹´ͷñϣǿŴĶ±ȥСһߣһ鶯üˡ
ء
ߵǰֻСֶ˹Ȼžડһ¹׼õϣһͷ
Цĺϲ£죬ӻͳ֮ǰ׼õһȦںӵĲϣǸƬһ顣
Сֱϰ͹Ƭ˵ţס
أءϲء
Ǽǰ÷ǧźӽȥɵġ񡱡ӡҳֱѰ
ʵҵҪһ顣
۵˼ǣһҪҸҵڽʽ֮ǰŰݷãͻȥ
ôļҵ֤Ǹôˡ
ˣӣȻл㣬ȴķڷ
ƹ񡱳壬ʮֵб¡ܴӾǵ꣬Ҳȭͷסˣ첲ߵ
ֻһǿƵĹϵ˼ƾʲô㳤ø
Ȼڿ̬ǳ˸мһ࿴
̾˲żüãԺݱȻһҵ
ؼǡ
ۿѾ˿ڵžƱҲƱһǾƵϲ
ӹؼǣǸߵͷĵˣзᵽһʣɽϡ
Ȼᣬֻ̣ܶôһ˲
ܹһЩ򵥵һȻڳһãȻı顣
ͷ÷ǧţǸʲô˼÷ǧҲȷϹˣȷʵǡɽɽϡ˼
ԡ󵱼ҡģ֪֪ԼĶӣ㱻󵽡ɽϡأ
ǰֵغȾ裬зӯ죬ò֡
Ժ棬ɭɭľ͸߸ߵΧǽ˲ĵģżȻмŮ·ŲҲġ
˵ˣҪɽʲôӣôܵأ
һС̹ǣЩʵˣ˵
÷ǧŶǽ⣬ǽϢš
Է˵һ䣬ЩŭϧеԶҲЩ
֮ǰֻǡ桯
һ˵
󵱼ҵģѵ˺Ǻ󵱼ҵô
Ǹ˷ŭ˵
󵱼ң
÷ǧüͷ


43 һ
һ˻صƵ꣬Ѿҹʱ֡
ҹĻзǵ㣬ɫҲ
뿪ʱǻںȾ裬ֵĸһֱ˺Զ
ƴǣ󵱼ҵ˼ˮϯҪٰա
ǻѵ˽ϲˡ
ֻ֮ҪȥӿΪɣܾĺ⡣
ǰգ̹Э£ǡƽƼҡַѡˡ
ڰŹʥϣ󡣲УϷӻмÿʮʮݸĴ󼯣ʮ˶㼯ռ鱨
󵱼ҵ뷨һõĲҵ
Լ˲ʱ̻ڴˣֻҪʦǱһ£ĲҵҪ£α鷳
ǱߵԭҲǸջװҲֻͦҪһЩҾߣ̸ǻгþߣ¯
Ȼˮϯ뷨ܾˣ󵱼ҲաȾƵ꿪ҵһҪúףף
ٲܾǲ¡硱ˣֻôӦ
ϵ¿ġƽ¥Ͷš
Ϊ׼꣬һѾЩ϶˹ȥԼҲס
Ҫ˵ڼҿݣſѡأ󵱼Һֵ̼ܰæԼҴײҵ·ٿµ꣬Ҳ֪Ҫʲôʱˡ
ȻѾʱѲӽ˾׼дˣʱĹͼųʽȥ
һߣǧҲҪдһ±˾ĹСᡣϾдӵȥܿûаƽȰСʵ۸ƽˡ
ȻսҲϣڹδϣ䴫ͨ
Ǵ˴εǲͨ䴫ͻؾģֻڲĴϵͳ
ⷽ¶ҲֻۺϤӽöʣҲҶʡ
󵱼ңĺнɡ
±֮ǰĴƬ̾һֻ͡ǵݸʼЩ±ˡ
򿪷Ĵ¥´˿
ѵ÷ǧŽΪȵȷʵе֮࣬Ų豭˺þã۾΢΢죬Ҳ˵
߻¥ϢҲϣֻţ֣ɵЩ
˵÷ǧѾǿȻаˡһɢë͵ɵģɲܸĵġһʱû˿ţŷ˶֪ȥ
Ҳ͸߻ӣʱ̵ءš
ƽʱڵ޷ҲҪˡ￴һаСӡҶϰڡİ㷲
磬ǰͷϯӦ꣬÷ǧŷǽı͵ȥˡ
֮üͷ촽Щ΢΢ס¾ͲͣظԼƣ뿪ʱ򣬽ŵ׶ЩƮˡ
˾¥ȷ˼ӡǰ÷ǧΧм䣬ںõЩʲôǳĬһ촽˵ôҶĻ
صˣǴӴϿģ󵱼ҡ
Ϊ˱飬ҪǮҪġ
󵱼ҽιЩСϳʱꡱ˼ۺţ۹ǹεա
ͷ˵ſͣвֲĽʿҲֻΪֿڷԶͶˡ
ܶݳǣֻҪ˵һĽ󵱼ңȥŷֿڷԣõЩ̲
Ϊ˳̾ΪֹҲ˵ʲôˡ
Ͽλ󵱼ңԭҲйϵϵǳ
ս³ԽֵĲֹǳ͢ѾҲû
һ͢Ĺ𲽼ӽǶݣļط棬Ϸأսʮس͵ݸҰߣ޼
Ƿ׷ѣ˵ʮҾſյľ󡪡ҲǺӺǰʱڵس׳ĸԭ򡪡Ϊޱǲ
͢ﻹϣͺЩԸԣĵ̯˰պݣѾȱľء
˵Ӧ㴺ļڣصҲϮͱĴͳͿʼز֣ôܹԸ㡣
Ѿȴɸġ
ȥܴӰǱ߹ʳڰնӵ߰˰ˣݵԴͳ˴⡣
ʮɽ಻ʺϲȴʺֵءɽҰ࣬Գһֻӵսľӡ
ЩѾڸʱ򣬰ݵɽĽɫԴٹ̷ٴȡѵķʽάıͷչ
۵ķһ֮ǰδ˾޼֡ԼңǼ̳˭Ų
񻹲ʮ̶꣬ʱڻҵǮ·ҲȫȻǹ
Ҳɽϵǿֵĺú˵ǣЩ˵壬ϵ
֮ǰӦöɽķΪ潻ܹ֤Լ̶ڷԽɽʱõȫıϡ
ʱĹ۲죬¢˵ǺͲҶһľӪųз˽εĿܡ
⼸ϵƷ޴һֻ׬
뵽ֵ̼Сۺ̫ʵĽסȻҿŪֺĹƷX˵Ѿȥˡ
ʵʩֻغļ͢в˾ĸۿڣݣȪݺܽжóסǽֺȴǺ͹ģؾ񶼻Ȣ˵˭Խˡ
Ӧͨ·ӣ˲˽⡣
ĲҶΣʹֺȻصصزΪƷĹԱסͷͨԣһ
ֻⷬʮʮڣܳ˼ӵеĲƲ
Ʋ·ϸ飬Ȼγܲ࣬Ҳ֪Ҫǣ͹˾
Ѳӽʾ黹ҪģȻҲͰˡ
οѾǮ·ȥ򡱸ǲˣ볹鵽ס
ʱ䣬Ҫôɽϵ٣߶ϾˡҪôɽϳ˴£ԭԼķݶˡ
Ƶú󵱼Ҳò˺ӣҪСӣв󵱼ңɽﲹݺ
ôûԲμѾҲʷֹɽϵǣǾ񲻸ɾġ
һ뵽ϸĵ˵ҪͬͬͬоҪһˡ
ɡνʮ֮һΪıΪı棬ΪıѣΪ棬ΪΪ󲻾ΪТΪΪ壬ʮΪҡ
ıһġ
ı棬ıߡ״ӡٴ塣
Ҳֵ֪ܡڲڡ塱ķζڡ
־ʱڣТǱʮ塱ġԼˡ
ֳһѴ˵Ӳ˸ɾ
֪ı淢Ǿͬı档ټݹǾ͸ܣʮаˡҲҪˡ
ɡپնס
ӽһѧͬһ£ıǣѾı֮ʲô
亹ֱһ̾ҪƵ¥ΪӭչԴ֮һˡ
ݣΪ˴̽鱨֮١
ۿŵýŶˣæοο˶˭ȲᣬѵҲҪ˲ɣ
˵⻰ų˿ԭӲҲָҲԣҲҽ˭ҽ÷
дҪȥֻ˵и̲СΣϸ顣Ǻصر̫࣬˽ԳӪ뵱ǣ빱Ʒ򣬴дȥ
˵ľǻǸʲļһ
󵱼ңǾԲܰӵģЩʱգⰸӲЩϱ
Ҳ˽ܡ
뵽һ߳ţſϣͷԶ۵С۵÷ǧź͸߻ᡣ
߻Ȼһޱӣ÷ǧɫҰףüͷǧصѹͷ
ۿдӣ±Ҳ˳
ֻǴɽȺ˵Ϣôɥʲôѵ󵱼һʲôɣ֮ǰҲû˵
˻඼ӱ˴˵۾пʡ
֮󣬾ɵ¿
󵱼Ҹӣǵǰݳͷеĸǰ
ֹˣݳǵ֪˶ǰء
ϯȻԲٵ⿵ġôҲڹ˺ü٣Ӹۿһ·Եݣѱ˵ĿζҲ˸͸ס
Ϊһˣôƽ¥ƣһ־óɱﵡ
һٿҵˣζζΪ⿵ʳʣɽͨļݡ
һƬҪһ˾ûмȴޱθڵĲȡ
˾û˼ʵ۽û˵ġˮ㣡
õǱصİǺһ֡
ƽʱϢˮףͣССϺΪʳ֭ʵۣеԣˮĲ֮ѡ
Ҳ԰Ǹ壬˵Լ˿ϡ
ϴɾƬƣݫͻѿ̺ñá
תʼؼһ㡣
һǾԵһǹؼԵһǾġƽ¥ϵ¿ǷԴ򿪹ζٵһ
ϣץõʼ㡣罷֮Уر֬ҵζĿʱ
ץʱͬʱ˴⡢нʹгϹĻȻֽĥõۺ͸ҲͬʱŽȥԳ
ʹζһ𣬷·ڿ裬ӳӺһ·ǰƮǰȥˡ
ǰ˵ְλƽ¥ܹ£ƹˡ
ҲԼˣں͵صʿｻ
ͻȻһӳڽ̸˾ȻԼͬذ˵ˡ
ϵܣƹʲôأ
˵ţԾ˿ڿˮ
˵Ҫ㣬Ҳ
ʵʵ˵
صģһֱ͸¶Ĳ˵ƾӽ÷ǧκһЩԲǳ
˵ǣᡣ
һ⣬Ҳû뵽ΨһܵľǣǴ´ǸνЧ
ȥʮڽųӵʱҲû
ʱǰһЩھ»ˬ죬ʳġôô
ۺɵؿҲϺȾƵġ˷ӽҲ¶һãȻı顣
㣿ĳд󣬻ͣʲôûгԹ㣬㣬㣬ˮҲǳ˸顣ζƹ˲ð
ڳ˷׷׸ͣ˵Ǿĳӣһ־ǲͬ죬Ľֿڸ
ļʵҲûԹء
÷ǧſɲϯһŵζƵþʹܽ˳ɴ۾ۻݫ񣬻ѿװһСһӣĺ˱ǵĶŴѵĻͷ
ƹģⶼʲô
÷ǧŹζ͸оǻڲϵطڿˮֹֹס
ȳһ
˵ţһ˫ӣҲֹһӡ
ɵӰ
һ̣ͿŤһţͱ黩¿ӣˮȵǱģ
֪ʱˮҲûãպʱõţ飬ͷֳһ룬Դֶֶ֡عȥ
÷ǧšޡģ˺һŻ˹
ƹġǶҩɣҩͷЩô
˵ͷˣɼǱˡ
ɵӣˣôȥ԰˽Ǵأ
ЦãÿӼһ⣬һ
ô
ۻ˵ķҷڿǻϴ˴δеζ顣
е飬ееۡǿĵۣۡ
̫óˡ
÷ǧ֮ǰһֱӽ˵ƹĳµһȲϡ
ʱǳסһЩѰɫûôú÷ӹǺеģû÷ǧžʲôرóԵĲȡ
ղһ⣬Ѿȫ߸÷ǧʮζˡ
ѹǸèСظƹأԭȻһ!
ˮ˳ȥ÷ǧվһߣӽ˷ܵؼһ⣬ŽУ¶Ҹı顣
ƹԺǴңҲˡ
÷ǧа˵
һϯȻʳͨη裬Ҳûշ塣ȻڳλԵ㵸ޡ
ͷڵġˮ㡱ðڹصǰϼ˶˹һɳꡱ䡰顱󵱼ңӣʾҿ飬ҶӺϲ㣬ǶˣҴȥɡ
ڳҺӺ˳ʾĵĶһݣʱ͵ҵĸϣûϵĴͱĳɿЦ顣
λƹ֮ǰϯϣҲ
ʱֻ󵱼ҽǸӾƹΪСӣŻݡ
лΪ⣬Ϊã󵱼Ҷѡ
ƹڳշ棬һ
ּĹº˷һǲľҲ͸һ㡣Щ佱ĻʮаˡŶΥֻ˵Ҳڴһˡ
վھƵſڣһһͱЩ˾޼֣ŵ֮ڣضõĵķҸϡ
ЩʿҲ׷׸л⣬ʾԺһԲΪ󵱼ҵӡ
̫ˣһΣǵѾݳеͷˡðҪԼһȥ֪̽Ҫ̽ʲôʱ򡣡
еĿˣæµһһٺһĲȣ;Ƶ¡Ͼղֻۺӽϯ÷ǧź͸߻ᣬֻվԱ߿ء
ˣ֮󻹿͵ĺͲ˵壬ֱǵĺԺ
ҪЩ˼͵ĵĿġҡ
߾Ƶͷȥ֮¡һΪһµϢۼء
Ǳͨ󵱼ҵ·ӣֽݳǸȦ
ôһ֣ݳǵ鱨Ͷô
뵽ﲻɵÿĵüЦȻ۵첲᲻ˣȻܿĵС
ܿƵ꣬ԼСԸܸʵ۽ռ鱨㳤ֱǡȫ
Ϊǵ¾Ƶ꣬ɱ
ٱЦ
Ժ
һʮ꣬ȻڣȴȻɵͥԺһҡһ߿źŮСϵĶӡ
µݳѾΪˣСֱĺˣЦŻϵӸĨȥͷϵĺա
һȥ˯ˡȻһ㰢㲻ԣҪġ
Ů˵˵ĻӲһǺѧġ
ٿϣ޸ʣѹѹͷϴһ׺챦ʯĵ٣㸮еĳжưͻɫɴȹӣ֪ǸŮӡ
ȥ
СֱŸƤʵСϣֻ۾Цˣһ˺óԵģҲҪ˯Ҫȵ
ͬ˵ǺкܺóԺܺóԵĵľġԺؾסﲻˣᾭĻԡ
ϲأǳǳϲ֪ػĺ󣬾͸ϲˡ
أءģ١
ֱСƤԺӵߣһһ߽Сء
࣬Ǹƹôô
һĿתؿŶӣһŮࡣ
֪ʧˣһֱڶѡ
Ȼ֪СֱѾ˻ȴ޷֮µĲ֢֮һֻԴ
ڴ˽£ԲŴɷǸƹĽʽûܼӵľˣ׿ڶл
ľƵ꿪ҵŮҲܳϯ
ƹ񣿻аɡ۾һӡ
룬һźƷСգĺá
˵ö춼ûмˡ
ˣʼ£֮ǰﵢЩ鶼Ҫʰŷˣܵˡ
Ҳ֪ûӦûİɡ
ߵЦˡ

ͻȻСֱƤڵƵó嵽ԺͷȥһӱסĴȡ
ϣҵĶСŵ㡣
߸߾һľƵʳУĵضŶ˵أ˺öģײˣ
أģ
ֱĵòˣƵòסţȥʳС
ⶺʳø߸ߵģһȦһȦֱڻ԰ת
ˣСƵáݳˣһ˷磬ָˡ
˿Цõ˵
ڣŴߵߣʳзĴʯϡ
СֱĵЦţ˵ϥ¡
ͳ߸ӲǱ߸ɷٲһ
Ҫ˶ΧԼߣЦĿס
һˣ÷
ó˵
˾ͺá
÷ЦŴӦ
Сֱ̧ͷֿԱ߶Щ˼ĶָŽЦˡ
صĵģð
÷ȻǺˣȴذǰصĴˡ
Ĺ⣬ϣһС
ΪԸһУֻһܹƽƽþá
԰ͨŮڷϣһʱ򻭵ĺ÷ͼ֦쥲÷ͦ°ůĳУ·ųڶ


44 Ů
ٹù¥·
ѵ¹гĽŲ죬ƺ֮С
ӱ̫ҽϳ̳УѾһˡ
ϲ֢״ԽʼŻ£˯Աϲ轣ģ᲻Ȥ
һŪǸˣǻš
Ϊ˸ϲúͿİŮ˱㲵۽֯һʮĻʵۻûʧȴֹס˷ܡ
Ϊһ棬̳µӤΪ̫֮󣬾ζŹȹ̡
ʱܹŸӿֽţ顣
ϴȥΰ۹ϵĻԻʹءִ۵Ǹʱһ˷أĺƽ
£򸧺ѲӶˡ
ߵ滺š
ɫ磬СʵӦûҪӢ칫á
㵽ˡ޵ȵĺÿࡣ
뵽ǾͲɵùһĨЦݡ
ȵ괺ʱ̳Ҫˡ
ʱһҪСɾ˻ʱʱ̳࣬ġ
ϲˣϲŷôͽ˸ԡ
һ̥ŮҪ̳Ϊ
̫ͳǵ谭ʱûа취ϷΪʺ
ģֻҪ̳ĶӳΪ˻ʵۡǧ̳֮վᱻ׷Ϊʺġ
ʱǽᱻһ롣
飬ҼǵҲǹ˰ɣ
һҲ˵˵ķɡ
һڲżѣƵĬصĻĳ谮
£ӦҪ㷢һȴԼǵˡ
ǹɽˣͳʮ빬ʮڻʹжɹ
ͻһҲΪ빬з۵ġСʱ̫߳ΪɰǱ谮ųֻڹĻŽء
ͯĹ˵ѾһңԶˡ
شҲ⡣
ˣ屧պͽնϳûд°ɣ
˵ġϡ͡
֮ǰ̫ӵʱȱҺͺ̫ͦűס̫֮λ
λ׸ҲʮϳˣͻȻ˵ӲˬܹЩġ
⡭
Ϊѵؿ˿ߵͷ·Ļ
룬ñȽίĻ˵ϺͱfΪ˲⣬Щϡ
ΪҪԹñԵʣ˳츮ϾӦ츮ڼ֮С
˵fΪ飬ǱȨߣΪ׸յţҪϿɡ
λfƼ˲ţ׫Ͷ;ܾˡǵˣ˻ŵ˵طȥ
fȨƣֻ죬ѹڱȨΪ
f֮ǰΪȱٵ飬ͶηһξȻֵ˲ɿĵزȴ벻ġ
ʵһӣҪȴµ
С˵򺡹ǣҪϣͳһ
ˣһʱ˳Ĭ
λ׸Ҫ꣬ȻѾҪϻˣ
Ϊϱñֻغ¡ȴû뵽δʽսھȻѾҳˡ
Ц
ͻfҳܳͶԼжȲ˵
fҲһԸֱˬУСġԵĲᣬܹԼټѾ˵ĺӺͳ죬ܹ˵Ĳһ
ͣҲǳʿֱԸɡ
ұ֤ԲȨͣбȨ֮ϾΪ׸ҪǵĲֻǱһҪͳȫֵġ
飬گ飬װҪľʿ򺡹£ͲҪˡ
ε˵Ǳߡ飬մǰȥ̽Ҫϳġ
λ볪
ļѵһ֮û뿪ѵ¹ȸԾ
Ӣڸ߸߹ġߵȫͼ£ͬʱ֮ǰӺнոոյӽۣһ߶Աȣһ߲鿴
վ棬ҳһ
ǻΪӡ̫࣬ȻѾ۴һ顣Ҳû뵽С˴ӹĵһӣȻݸصر̫ʺ;ǳƷɰ̫ࡣ
ر̫̫࣬࣬ɰ̫඼˾ϽΪ˾ӡ̫࣬ᶽҪΣ׵塣

ŭдӵ˵ǰ
˼æ¡
ɢǰ¶ġҡ֡
Ķʲô£ر̫Ӫֺùɰ̫٣ⶼʲô飡ѵ֪ѾԹñôʱǱ£ߣǹҪ޵ȥô

˶Ƕˣ֪λСʵΪͯ꾭̫ӴЩѹֵġ
ǰʹĸ̫󣬶ֱӽϲŭϡ
Ĵһ٣ٶСʵͻȻˡ
ޣǡ
һһ
ڸ󣬱ǶãܺáüˡȻֻнһ𣿣
ĵ졣
ڵأҶ
㡭̣ϸЭСɾ˼̽Ǳߵ⣬֪Сɾˣ֮ǰظϻؾʦһؾꡣ
ûȥתһ룬ȥɡȲǹˣӵ׻ЩӺϵ
ڻ
㶫飬Լȥ
ǡ

ͻȻоЩ
̫ʵۣﰸͺΩӹ֮󣬰Ȩڸ࣬ʵ۴
ͬʱҲںʱڣ˽ڼٹ٣
֮ۺִ馴¹ٲøѵ˶³ڼල
ܶĻ¹٣Ҳлѧϰ̫ӡ̫˸ȨԲ뵽˾ӡˡࡱ֮ơ
Ͷȷʵܴĳ̶ϼǿ˻Ȩ԰ٹٺͰյƿءҲǲܼ飬Ŵİ࣬ɻȨ
ԴӳΪ̫Ӻ󣬾ͿʼѹͶȨȨŵǰڸС
ĽָʹԬͶᶽϳɣԽһĽ֮ˡ
ļӣΪСɾ˵ĸͷΪȻ֪Ҫ͵ʲôʱ
ڶһʰɢ۵Ļ
ҳϺɵģµ̫Ͳɰ̫غܱܿ
ǣֻһǷѾأ
ٹ٣ô˭춫ء
Сʵڱϣʼ˼⡣
ǵһ£Ҫѿǳ顣
ƽ¥ݳǸǰսݣӿŵĵڶ𣬼춼ǱӯţƵ˶æĽŲմء
ΪˣﲻòƲˡˮ㡱ÿӦкиӦʮ֣꼴ֹʱ
ڳнӵĸߵҵ񣬻ڴޣÿֻһңλÿ³С̨ǰŶӵǼǡ
ƹء
ڡꡱˣſյʳ߽˺һȦҲ۵ӰЩįʵ
ȥ͵ˡ
ｫҨҡҡ̨ߵ
÷ǧͷһˣȻ첽ܽ˳
ô
÷ǧɻ
ң
һۡ
ƢЩ꣬Щ۸ڶƽ¥˶ۺɫ˶ǲٴɫġ
ʲôʱѽ
ʳзϣƵʵ
˷˺þã˲ͬĺӡΪܹһۡ
˭֪òܳˣȴڡ
Ҫү׼ˡ
ƽ¥ֹȷƹæˣ÷ǧãӽˣ߻Ḻһǰ͵ĵҵ
ĿڲźͶڽľҪ⼸ĵӣʱ⡣
ˣɫͻȻһ䣬ĸңǸŮʮˣ޵Աô
ԽԽпܣżֱԭرQʼ̲סԹ㣬ôȥ͵أôִֻܸأ
ؼǣһ˲ţҪǱүˣҪ׸Ůô찡
Ҳ˵ˣȥȥ
УԽԽֿܡ
Ϊ˷ֹ۱ŮˡȵǡɱȥСһ
ĪؿͻȻת뿪Ƚϵ˳꣬⴫һƬӵĳ
㣬ÿ
Ź
ѾͷõسţΧһȺ壬޲һ̾žʡ
ô¶
ƿӳͿһʶģҲǸѾͷڶţг˻ҩζ
ƹ񣿡
Ǹӿͷһƿ˶࣬ߵǰ
ǡǣ
ԱҵѾͷҽд
Ӧø˹ڹطˣ֮½Ůӣյѵ϶࣬Ųֽš
½ȥ˸ϣʲô¶ô
Щʵ
үĵͶԵͣҲпҲһˣͨһ
С˵ţ̧°ͣƳ˶һۡ
үھǷңﻹʲôˣ
⣬ʲô˼
öˡ
ȻΪ°
˵ţ︣һū澹ϲƹˡҪ֪ԱүڳпйݵģܺףԺġƽ¥һǰ;
ף
͸ѣ˰Լ˲ɣ
һ𾪡
˵
ﷴӦֱ֣Сӣ׼ϴȥ
һӶ㵽
಻Ҷ˵ֵ񣬼æջ˱ӡ
㣬Ѹղ˵Ļջȥ
ָŴв
ޣϼҲң
󣬴Ŷͷ
ҵģ
ڰﻰ˵˳
¥ͬʱԼܸɴسˡ
ԣϲ磬Ҫ޸
˵ӽеëʵûвڸ˵Ƶ÷ǧŲѾƵڿ˵Դˡ
㣬Ҫ
ԣһ´˳һѾͷԲѣ
㲻ұͲԴģŲ!
Ȼˮƽܴﵽˮƽ౾֪ܵⴺѾͷԼ
㲻Ҫ
СŲҪ
˹֡
Сų˹֣
˲ʼеͶ˵ˡ۵̫ˣݸ찡ŮΪˡ
Ūȥô⡣
Щģ־ɥԾЦûɵø߻棬Ѿͷƽ
߻ɲʲôϧˣһֳһѾͷĺӣͽǶӳ⡣
رעӵԶһЩôŵſŶӵȳԷĿˡ
ȵȵʱ٣һյʳн˾Ƶꡣ
һţͿ˶۹ⶢԼ÷ǧŵ¶ǣŨŨĿϷζ
ˣЩģź󣬾Ȼ۾Աһ㣬ǲ񽻻Ƶá
£ҵķ㰡
һ̲סĹȻ÷ǧš
һһӣ۵ֶ̧ˡɣϾ߽ģʵЩˬ
ôء
ӽҲǮŪۻ֪ǲǸ÷ǧŻʱЩˡûл÷ǧŻ̸ԼϾȻʼ˼ֽϰӶ࣬ȻҶԱ˾ǧ䳰ȷˡ
߻Ȼ۾д֣Ϸ
ҡҴһ˼Ϣ
۸оЩ²ãȻ֪ڵʱʲô£˵£εտƽȥ
תƵĴŹϣ˼ȷʵҪ˵Ҳ׷׸¥
÷ǧ֪ʱԼʧˣɨѿʼɨءϣ۽Ҳһ˵л
үҲġϵܡ
ȻˣҵѾͷɲǹϵܺõӡ
Ա⣬רſεġݳ⣬Ķ
΢Щ˷ܡ
֮ǰ뵽ˣϾˣڹ֮ڳûȻֻ̣ܷ˽Ρ
ϮδרƶȣҪʳΣͱȡúϷġƾγ֧ȡʳΣȻָԷĵʳ
Ƿ¸ıء¹϶֮ݵϵǧط˵ر֮磬͵ҵķ̱鲼ȫҲ޹ϵ
ʵʩרʵʩз
νзΪ߾ຮȱʳ͸Ʒٸǰ߹ؿг
ٸΪǽʳ䵽߾;֮󣬴ӵؾﻻȡкϷʳ
һʳǣ˺פؾϵһ
ӿ򿪲ƸصԿףͱεڸ׹ݣλȨصĻ¹ٺ͵طķ⽮С
ûһ·ӣӴ⡣
֮ǰǸѾͷСй¶ˣүˣ˵һС
õ˸һϢ
үˣˣҲˡ
⻰ô˵
оԼԼץסһЩҪ㡣
˵˵Ͱɡ
һӦģϤ÷ǧš
Ӧ˸Ǹүֵء
˵˸ʳ˵߽ôôֵأԱⲻˣǵ
ӽЩ벻ͨ
½߾һ·жģ͵ؿأӶһʡȥ·ıġ
÷ǧҡҡԴڹضܶˣΪ˵ĸֵΪ
ôҪˡЩӾǣǴԶˣӦڱӵصġ
ڵӵеأΪֽ͡͡רŹפݵɫ
ǲɱأ漰һɫ
ռء
ˣӾʦһȦ⡣
ĳԿ϶ǺõģνΡڵﲻֱӾӹӦݣܿѱ߽أٻĵأһá
ǿҪ˵ģ˶ģӶûݵ˹۸˾ͳΪ˲֮ѡ
øֶΣ沢˱أǳΪԼĵũֱǿٷչĲ֮ѡ
һȻд󲿷ֵʧȥԭеأҪô³Ϊ񣬸ֵأΪڻũҪô͸ɴɽΪܡ
ˣεٸߣҲ߲˽Ρ
λүпҲһԼĺϷΪ˽·
ųصؾҲ뵽ӵӴġмȥ
ԽǻңЩ˲ܹˮ㣬õعԱһȥȥܳפ참ļ϶ΪԼıȡ档
Ļ֮ǰú͸ⱻգȥӡݸƽ֪غص֪ǡģһЩˡ


45 ܵ
۵Զ죬ŴնѣԱȻԵˡ
ž¥ڳﱸеĿ϶үȵһ
ȻǴΪѾͷյΪǸ壬ɵӶóͷǿġδŮ
̽ˡ
үһʺžͿʼǷ˼״
ֱ֪ˣףֻΪòӣԸ˵ؼ̳常ҵƹ¡
òһƷӲҲ飬ݲܸı䣬ֱһͿ
үʾðǾҪġճĶ˭ø˵Ůء
үʾʵлһԶڴ˽ס
˵ǱףʵͳˡԭͬһİˣԭҲͦģûʲôϵ
Ϊһ֣ЩۻļҵˣԱףҪϵԱˣۣ߯ںϽǱȷʵɫ֪ܵݡ
Сʱ磬һֱ޷˼ҡպСҲǶŮɴͰ˸ӴűߵġáӹͬסŮҲи
СҲʻˣʮ꣬ƹҲǲò൱Ļ£ͷҲ
ĻҸᣬ˫һ档
ﲻԭأûôصŮ
ȻŮҲҪĸ֮ԺýƸڻǰһ棬ȷһòƷȫԵġ
ﱾүҪΪŮﻹе㲻ζ
û뵽үǡҰĲȻҪһáһ˫񡱣ԡ͡ȫ׸һʱ֮䣬Ҫôش
÷ǧŶŲЦȫү۲÷ǧ´һͨ󣬾ȻָСӽˣй䣿ҿҼҴѾͷ൱˵Ҳܴճһأ
÷ǧɫ䣬û뵽̼ӵүȻǸƤߡ
ôʱȻǵˣҪһ²ƽ¥¶Ҫˣ
÷ǧŵ÷²ܡ
ߵǰͷڹ̨šüͷ̵ӽߣӽһãȻ
ЦˣүĶϣҪǿʱòŮӽƤˡ
ճţÿгϸ˻ĸ߻ᡣ
ȻѾȥ÷ǧŻǶ˶ţҶֵܣȻСӳøҺʮǧһүϹأҵĳܸҲûпܵ顣
תӽŸ߻ᣬһκԶˡ
ĸ߻᣺
ƹ񣬼ЦЦˡ
Լ֮ۺ÷ǧŵݷãŴãݳǵ԰ӡ
ϷҲѼŮǵʱʵҼҵ⼸ѾͷǣǹڳɫϷ˽Ŵ˵ƫƧûСŮʵڲУЩҾͰͻϼȥѰԭж䡣
ԱﻳҹƷһ͡
ƹҪסݣΪѧЩ˵ĴֱɡҼŮ黭һͨŮ֯Ҳݳǹһĺá
үŮԺ쿪ۣƹһݳǡϷϯϼ¡ɼүǴһƬŮ֮ĵġ
ǣǣǡ
ﱻ˵ƿԡ
ߵ¥ſڣүֲϷţƹҲ͸סҾֻСŮһ֦磬׸Ҽ֮ҵҲƣСоĸ·ӡ
յ˵µġģ˵׸òƷҺͷϲȫҶúöԴġԷġ
ɡ
˿Цãھиĸġֻƹ񣬲ܾĻ°
¶ԸӾˣﻹеճĶӿԼ̳мҵɼҲûʲôŲµġ˻飬ʱĸȥţͨһˡǴӾסҲаҴĺܣеס¡
үһ˼Ҫ۽ˣ㶼뵽ˡ
ƹǸԶֶŮģҲǼҴҵġȻûвҵںüƹ񣬾Ǵ´ġ
үԼίⲹ˵һ¡
ε˵ͷһ·ү͵·ڣ۷˾Ƶꡣ
Ҳã̸Աġ͡⣬пܺ˽½׵˽Ȼ˱֤֮ֻҪõ˱ʵǵĲ²⡣
÷ǧڣ͵
ֻǲ֪˱ҵʲôطġ׻ᡱøǵҵĻᣬԺúõؽҺլ̽
ǱߣϵڣԺģҪҸֵ
ֻүߣȴҪò۵ġɫࡱˡ
Ա⣬һţͿεվſڣ
ϲˡ
ġ
ղΪӦүŰڳһЦλԱδġͲװģˡ
׸ǰ;
˵
ǲҲҪϲƹˣò൱ںҲвҵ
ȻζȴŵװסղүǴѡƽ¥ͨˡ
СһﲻˣȻЩССĿġ
Ǳֵ£󷽷ؽԼ˿ϵʵء
ſ棬˵Լǵ˼ɣ
̽Եߵ󣬿ͷǸΪɥЩĴëһִļ
΢΢һûƿ
ʲô
ͷԼϵ޳ָ
˵Ưĺ͹ؽڴǲһЩĴڡ
չ˵ӵģʳָָָɵļӣʱ޿̲͸¶εѪ
ҲһӻعԼղ˵Ĺˡ
ѣ͸Լ֮ǰŮװȥ֡Եһղʧ̬ʲô
ﰵԼ£ûɵԴ
˵ףԼүҲûʲôǲܴɵһƬ˼ѡ
˼үĺôŮԼʲôСУȻФ˼ýǧԽԽˡ
˵ҲĿЦ˷ͶԶԷЩ˼ƫƫǰ׵۹⣬һԼ⡣
һ飬ΰ참ǳӱϽЯֶƬ̵ĺڵĺˣΪһүġסȻˡ
۰ļۿɼԽûһţҪһ
˿̣⴫һСЦ˫˫̧ͷͿһԲСӼų﷽ɱ
أ
Сֱܣһϡ
ƽ͸ֹˣȴ֪ءС첲СȵģΰǸһ¶
оԼǱһСڵֱӻ˸ֻСӵĸ첲һ飬ȥ

￴Լܿ컨ϵĺˣʱʧɫ
һ̣һֻĴһļͷһֻȵƷѾʼ׹ϡ
˰۵Ļ۴϶¸Ļ˲佩ֱ
Ŀԣ˴֮ӡ˶Է۵ס
̫̫ӵĸã޴룬΢΢ۣ͸ŨĶ顣
˶Է۵׵Ĩ޷ĵɫˣͷиҽеСֶգſƿЦƣסˡ
ѽˣƹɾסķ
ֵ̹һţͿЦһĻ
ˣγѣվ֮󣬲˼ضлȻֱС
ϣҵҪˡ»ؿɲˡ
ֱ
ż첻Сôһ㣿ѵ⼸ĵĵԵʣ
ء
Ϊ÷ڼﶼͬ˵˵Ļĺ˴Ҳ˵Ҳǵص̫ӵĺСֱĲǺס
ϲ˵ģ˵Ҳġ͸ĺÿĵһ
ƹ񣬲˼ˡҼС˻̫¡
̹û£Ǹض˹֡
ƹ첻ôĻƺ˷أ
ֵܿ˿һ˵ĵã϶Ҫˣôټ¥ֻˣЩʵ
һЩ˲ڣȻ˸ղŵһĻǶඪ
ţµذͷ
ЦЦתȥݲ衣
æҾġ
̹˰֣ʾȱȥ
￴ɫϲЩʵʲôϲô
¸˵ΪգҲͲˡٺǡ
̹ЦʱƹһҪ
ֱҪѽѽ
ֱ˵ֱЦţ̹ķ룬֣ȱһ塱֣һһ
˰
󵱼һǳӣһСջҪ͡ǵȵʮŵġӡ
˵䣬÷ǧŵͷһȦҲˣֱɵıһӽӲ
һʱ֮䣬ֽŶ֪һתȥ
硣
ֱ۾һ
ǵϣСԼ۽ԣ˵СֱɵöС
Լ硱÷ǧ͵һҧҧЩߺ޵˵˭磿ݡ
Сֱķŭ޴۾ԭأΪʲôͻȻԼôס
ιʲôȻô˵
̹һֱˣ÷ǧŲǸõģȻ̬ȶԴСˣŭһ
÷ǧƵתӣ˫۾ֱصˡ

㣡
˾ȭͷһץס÷ǧŵ죬ΪƹˣҾͲܶ㡣
ȭͷûдյ÷ǧŵϣͱԱһֻȴָסˡ
÷ǧžȵؿһߣֻ߻ǰһס˵Ȼһޱ΢΢£ˡ
ֻı飬ŵͣ˦β͵Ĵ㣬ԵЩ
˾ڸ߻֮Ҳ˺ʤ˼ҪԼĸ첲߻᲻ʾҲšüͷְ㣬á
˫¶ͷֻ׳ĸ첲¶پᡣ
ӽȻ˻ԼߣԸߴ˼ֱ͸һСײƵãҲȻȻ쿪˫֣Լ֮䡣
ӽСţһ˫ϸ۾ŭдż˿£ȴȻԼػʶ̫õͬ顣

÷ǧžȵؿˡ
һִδйļм
Դӡʦ֮Ƕġһ֦÷
ûмˣûй鴦
νġѡҲ͵ľѡƽﶼĵҪεգٱһǷ׷ɢ
ǸСݣԼԼһĸ塣
֪֮÷ǧŻģٻһ˼ǵԼԼ
Ȼڡ
÷ǧſǰΧԼǰˡ
ԼȥƹĽһԼ׼׼ǸͷƵãȤˡ
ӽСƽտںԺæƹɱɱ㶼ŵ۾ܵĵӡ
ȻΪԼͷ
һůӿ÷ǧŵؿڣʮ꣬ͷһĸо
Ȧһ죬΢΢鶯һ£ȻҪĳ嶯
ʲôأҶһˡҪˡ
ǻһȻæǰǷֿ
÷ǧҲ̫СЩ
֮ǰ˸ţƺ÷ǧŲСֱ硱һס
ҲǣСֱġ硯ƹĲͳġ塯ˣ
˻˵ã۸˵ڣ÷ǧűѾ΢ıȻһӱࡣ
˿һĪֵͷ˿ɴ۾ԾؽָԴСֱͻȻضŵذ壬Ĺĵתȥˡ
Сӡ£
ε˵
÷ǧˣ߻Ҳſ֣ߣӣתԺȥӽˮס
һѽӽһߣһ˳ȥ²´˸߻һȦ
ƹĻԺӺߣȥͷдһ¡
˵ĺӣ߻ַǷж
ղŲһ֣ͿӾԲǻȭȣϾһѹġ
һʱ䣬˲ɵϼĴ
߻תͷһ߶˻֣ľګص˵ԴָͷĿյأһһֵģ롣
ȷȥˣӽŷ¶̧˵ĸ첲̹ͬߵȥ÷ǧȥ
ƹЩƶͦ˼
̹Ц
εԴ
Ȳ衣
ý˹˻ʼ̸
СֱȦغʹǶ˵棬Щ
СڴﶵһȦתԷԺȥˡ
СԺǾƵѶĵطǽڵĵطһ⼸ҪõĸѼӺСӡ
Զųɶѵİײˣ˺ʱߡ
Сֱ˷ܵһҶһιιСѼӣһιιСӣĵòˡ
ϵĲҶܿ챻ԹˣСֱ°ϵվ
һͷһ廹ҪߵĴˮ׾ںͷ
ֱţˮ׵ıԵԴͷȥ㿴˸߻ղ㡣
㣬滹˲Ϻֱ۾ֱˡ
ȻҲԺӣԺҲгŲ㡣Ͷˮˣһųӣͻἱæߡ
㣡
ֱĵ֣Ȼʶͷȥ
ûҲûж࣬˷ܵˮ׵ıԵ
㣡㣡
ӵּһòҶӣˮӽȥ
Ȼܿһ㸡ҪѲҶȥβҶ̫󣬲˼ζʧˣˮ³һݣֱÿֱ֡
ܿ죬СѾ;Žʵ̫ˡ
ͷһȦͿڹŴ棬һƽʱ߻ſСʡ
ذСʣֱ̧Ųȥ
ȻؿĴСϺˡ
ƯˮĲҶ˺СƬһι㣬źϺϣСһ˷ܵ㵸
Ժĵ汾ͲƽССµصţֱͻȻûгסԼ˴Դ£ˮͷȥ
ֱŵóͣζζĸˮ޼ɵӿ˺ӵĿڱǡ
ҵػӶŸ첲κˮ׵Ŀռ̫СȻֱƴҪֱӣȴ޷Դ̧ˮ档
÷ǧ̨߽վһ
硭
硱
÷ǧЩ޴롣
ҼˣȻ֪ǸӸ֪ԼݣΪֻһϣ·ֵ߳Ĵѡ
֣ȴһشǧĳȣһҽĵף˶ˡ
ôһƯɾװֵСүȻԼĵܵܡ
̫Ц˰ɡ
÷ǧŷ̨ߵĺľʳУͲػҵĺԺһǵ̸
ҪתȥʱȴһȺڸͲ˵ѾͷǣоǸװͰ͵Ķ
ʹƵãǵĽŲһ·ߵŮסĺԺ
ԺﾲĵһƬһ߽һ׷û˼ҪȥȴԺӺȵĽ紦һŵ÷ͼ
һ÷꽿ۣȴһɹ¸֮⡣֦ᣬʿȡһҲϤ÷
ʮǰָԺ
÷ˣ֮ǰеӶָСãЩܵΡͷ涼͸ӣԼôϣչԼĶӡ
÷ǧСʱҲʹӣԼ÷˶ɡֵʲô˼ֱ̫ˡ
ӾʹǸʱ򻭵ĺ÷ͼָһʫ˵־Ǵ׺ġỨ䡷ʫ
˵ȴƽ£δ⡣
ҷؿҹպֽ
ֽǧԲﴫӡ
ԧߣҲʱⶼһ˲
һǻڻеŮӣ˺δ
֦ߵ÷ȴ糾ǸȥżˣܹߣԶ⴦֮ء
Ǹ÷ͼС÷ǧšЦֶ֣÷ΨһĶˡ
Ǹͼ÷ǧſ˶ʮꡣÿһ㻨ʵıʴÿһ֦ѵƣÿֵּϤˡ
¶ģҪһ÷ʱͽǸ÷ͼƯһ֦÷ġд˳ΪԺ塱µıǡ
ԣȻǰ⸱ûʫĺͶʮǸҲͬһ۾Ϳ˳÷Ļ׻ģ
벻ǣ÷԰÷ϣ
÷ϣ
÷ǧŶʱңһ°ŵһŪô졣
ʱ˶ĺǳһŮ
Զ͸Ҳ˹
ҶȻŹ
Ǵƹŵ˵ζ֪˳÷ǧŵСȾҪҧȥ
ҺΪԷһղŹʱֽһȡʱ¼ȣݶ
ǴֻŵͷԼȣȼҶǶϵʱ÷ǧѾݶƵǰͷµߵֳԾǰԺԭλϡ
˺ܶľƣҪԼ
ǲôȣȴʼձѡ
÷ﻹţ÷ﻹڹ÷ݵ޸ˣ
һеĿְܶˡ
Сʱλгһ׻Ṇ̀ȴȳ
۵˵ˣˡԲСǧ
Ȼᱧס׵ĲӣǶôÿζ
˵ûϵ˾ͺãҺ
ûͬֵʱԺƱʱʱһ͵Ǯ㱻ٸץʱ򡭡
ûУûУû
ɣǲˡ
ȻһŮˣôĶ¶Ӷʮ겻ܲʣһŶأ
֪
û£Ҳûĺܺá
޸˹һǮĸ̣˾ɷ˿ɰĺӣҲƣ˳Ⱥʹӡ
ʲôˡ
ԣҪˡ
ˮԾشջ䣬÷ǧž׽һֱһ硱ԼĿЦˡ
ǿ࣬һĸ׶Ը࿴һ۵࣬ôСӵġ硱
÷ǧţôˣ
ӽ̤ŽŲ˽ȻǱ÷ǧŲĶ
û¡
÷ǧŻҵĨһıȥӽ
˭
ҿǴġһ÷ôñ˿ôһĻ
߻ʲô㣬ôڡ
Ժͽų죬÷ǧŹ㿪ӽͷ
Ȼ󣬾ͿֹͣһĻ
ֱ
첽嵽ˮױߣСһĺӣһ
СֱǺ˺ôһˮӺͶҲˮϰʪˡ
ͻȻеһתûзӦʱ򣬾͸еԼͷ£ӱ÷ǧһ
ˮˮ֪֪
÷ǧŰԼĴϣֱСƨɡžžžؾʹȥ
ۣ
ֱۡ죬Ѻˮ˳Ȼһ˳
ҪˣҪİ
÷ǧűߴ߿ޡ
Ժ󻹸ˮôô
Բ𣡡
ֱ۴ֱҲˡ
׷׳Ժľ÷ǧűŻʪƨɵӻ¶һСֱԴ޵һĻ


46 ʧ
ʻݵĿʹϣڴɫۣͷͬɫ磬ͷڽ̤׵׷ͷЬڴ￴еӡ
ͳ÷ΣȻṆ̀ڻʹŮٺ͹Ů֮ȴǼ
ȥ̴ĹٷǱеװԵ÷Σٷ硣
Ҫ˵ͨʲô𣬳ԴŮԵ̬ȱȳĸС⣬Եĵطߴŵ彣ˡ
ΪСһ鳤Ļ飬СҲǸϲ赶ŪġСʱһѧϰϹͽ֮˸Ǿڹڱ轣Сʵۿ
ܺϵѪͳйϵСͱȱСĻúöЩҲѾ̫ÿÿϷǸСƤ
ȣСͲǺܺá
ΪСʱ򾭳ܾĹϵҹﻹо鴤ëÿηҪ̳߲ͣĦο˯ðȡ
Ѿǻ꣬Ҳĺëȴǰ㶼ûиġһܽҹλ﹬ᱻͻѵ¹̳ĸ˯ȥ
ұ䣬°󣬾Ϊ̡ⱻͲЩŮ֮ˡ
ֻΪСߣһ·֪֮жôءÿÿˣɵĽºĸͳԽΪ顣
ڹÿ춼Ϊһ졣
һ·ڴϲ轣ǷⳭ¼ġƽѷԡ֮ǰдƪ֮Ӻͳдġ
ƪԱʵ۱·Ķ죬ַԸд
˵ѾƱӣһӦ÷ڸִˡ
ٲȻǱأ֮ãΪֹ
ƫƫӣвǰ֮ǰڱµİͷ
ٶѰζˡ
ۣһοܵ
֮ң߷һ֮˻ҲӺδȻԽ֮أأơ
֮ߣС
һԿѫΪ˽У֮غǿռʹ޵ؿɸ۲Ʋ֮ҡ
˳Խ֡Խ£³ԥ뾣塢ءۣ޼ƿǶƵ
ܣΣѾáҳǵعԱرֿ顣ٷ˹ᣬͼ֬࣬󷢹֮ơӣΣһ
ˡվ쳤ѷһʰҳ֮Ҳ
񣬹̣ȻŮ֮к֮ϲƽԭؿΣӣ
Ӻô˾㤡Σӡ
˵Ϧô
ѹֱв
·ڸҪ͢
һбȲ̸ǰͷġѾûʵ۵սľˡ
ȥһʵ޿κΡ
ʣµʲô
ݻȺգоǹٷ˹ᡣ
Ӻѹ䣬ѫ׿ȴֶα
ŹʮͣѾǻºϼ¡ʵ̫˵ˣ
ͷ۵Դ
ûйƵĻ°ѺӺġԡвȴûڶа㶯Ѿǳ䡰սپбֱĲȷˡ
Ȼʵ۲ԣΪԽҲᷴԺͳƢԣ֮սУͻȡۡԡĲˡ
Ȼλ̫ڱ֮󻳶Ӧû¶ķǰȥôһʵҪΥ˱µ˼
С˰Сˣ¹ȥݣΪȥǱߵĻˮġ
Ѿ£ասپķ룬˳Ļⳡս۾ͻ
ϾǱߵıѾ׼Σ³ܵ
µʱ䣬ҲǱ߽췭ظˡ
ӷСϣ޳׵ָڡٷ˹ᡱ顱⼸ϷĦ
ʪСֱھ¥˸ɾ·һԸرֵ̼ܴǰò׳ŷŷĶó̡
һؼҸ֪Сͷ¡
ĸ÷˵ˣ䣬ű߲ͣͷ
ڶű߼·ֻӳĿͷҵɢڼϵСֱ÷һѽ
ôǺûУ䲻䣬²°
÷ﱧ߽䣬ŵϡ
תһȦֱ˵ģҲû˵ӣ˿
СֱѾھƵϴˮ裬ﻹϴͷ·ůģͰѸղžĶǵһĻ߰˰ˡ
Ϊ˰οСӣƽ¥һæȲó׼͵ĸ㣬ӽԼص۽÷Ӹ˳
Сֱղڷˮԡһøһùӣëͷء
ƯСǧſԡ߸꺮ů÷·Ҫãؼҡ
ƹҲǵģ˵ǡ塯أôӶ˲ã
ｫﱧر£ȻóӣֱϵΧҪͷ
ǱϾǶʮСӣγأЩ©
÷ҲЩԹֻǲ˵
Һöû£ǳһ÷ﶼʮеĶһ£ԼΡ
ʮ꣬˹ָӴ˸ϴһͨˣΪȨƵ֮һ
һƬģһֱһδġ
ҲȰ˵ɷɼС檣Щ֦ɢҶԼ壬ڻѾĥˣ޷Ϊ
ȴִⲻϣ˵кӣһǺ÷檡
ڲ֮ǰ˰ֱɰĺӣʮΡ
һӣѾʮˡ
һ뵽Ǹӣ÷ﲻȻ
֮ǰƤҲڼ⣬ɵĺܡ˵ףȺ̫³ˣῴС
ЩǨŭˣͷЩ³شֱϰǼ¡
ΪƵûкʵĿӣСһֻ£ͷյġ˻СʲôڿֵŤŤȥ
ôҪǸղֵ̼ܻʱᵽһ졣
˵Աҽٰ磬үȻһӾͿƹºǸ˵ľ¥ˡ
ʱƹž¥һͬȥ硣
ƹ񡭡Ǹ׸ƵСˡ
һ߸·һ߿žڴߵ·޲ȥš
ǴС㣬ݳǵı뺷ɲõȥ
ƹ˶£Ķˡ
ϣۣ
˸ղűһٵСƨɣСֱʱԴ˵
Ķۣ￴
÷ع񣬲˲۽ǵˮֱʵ
ֱָָƨɵӡ
ƨôۣ
ֵغ÷ﻥһۡ
Ȼǰֱĺ󱳣Ϳ˰װ׵ƨɵ˶ࡣ
ֱƤر𪣬˵СӵƤжཿˡϴʱˮһݣǼൽڵԵøⴥĿġ
ô£ǵˮôôƨɻأ
÷ۻˣϸָ͵ѪϣҰȥ
ġ
ֱǲΪ⡣
˵ˣСǧΪòŴġȻСƨƨϣǸصĶһ򱶡
ֱСƨɣҪһ򱶸Ƕ۰ǸȽۣǾ˰ɡ
磿ĸ磿ƹ˾ȻҴ㣿
ಪȻŭ
ССǧ硭
ֱµ£ס˫֣ǡ
ھȥ
ƤޣҪš
Ҫȥ˭
Ŵ˽ŭڵĶ࣬˵˵ֵô
ҡ
С͸˺ͷߣȻԸЩ֮ɫǻġ
ɫݣ༱æͣ˵һߡ
ôô˵СӾӦվԱѵĪ˵Ǻˣ˼ҵĺӶˡ˭˲ء
ֱָŭ˵
飬ֵ̼ܸղǰͷѾ˵һˡ
ǰֱӣԼܵԺȥιֵá
ҺǸСǧĺӳȣȻǲ롣
ⶼƹһ˵ڶξ°ֱˡ
ãȥ˼ңҪô
ˮ͸ȥŻ𡣲һ٣ԣ˵ã
Ҫ˵⺢Ӿƽ̵ܽˡ
ҲãߵЩǣŮǶֻ֪һζ磬ˤţ»ˡ
Ī˵ǣԼֺγǣ
СֱŵǵĿģҲԼһŮ鳤Ӣ̡ӣ޷졣
ֺα˴󶯸ɸꡣ㿴ӶŻˡ
÷۵§ɪɪСֱ˵
Ҫ̳ҼҵġҲϽܸӸֻسɾͺáӣҺжİģ
뵽ʹ¾ĵˣӦҪˡֶʶô˱ϴύԱˡ
¸¹գֱҲÿˡ
ǣֱ˵ô顣
÷Щ˵
˵Լ̵ӺľУ
ƽﶼ̫ˣʦΪϰֱϰߣ˵ֵúӶҪˣﻹһ
ˡǸ˷˵ԭǸţǿġ̶ӺǸ߻ᣬֱ˶Ҫãֱ̰书ٺòˡ
ȻҪݣȻѾ˵ļ
ǺƹɽˣǼҴġԭġƽ¥ƹ常Ϊ˼̳мҵӾʦµġ
㻳ƹĺѣֱˣΪӣΪĸݣȻŻȴʩչƹһͬ´¡
ƯСˣġԭǸţ֮Բڡھʶƹ󣬸һͬ¡ĥ꣬Ӧûط
÷ǧţԭͯҲǽˡСĸⴳ⣬˵ص
Ǹֲĸ߻ᣬԭҵĻԺʵ໰Ǹ̤ʵĺж
˸Ӻ
ϾƵûŮ죬̵ԼĶٺòˡ
ʲô˽̲˺ӣӦ
ɷֱɵ鰲ŵװף÷Ҳ໰ˡ
۶ѣҲ֪ж־ķֻԺ֮Уڸ֮֡
ҲѵöӺƹһҲͶԵ
Ȼˡ»ذֱաһҪúллƹ񣬻ǸСǧֵܡ
÷˵ͷ˵
֮ǰΪ屧Բܳ档
ȻѾˣΪ˼ҵġɩӡΪֱġסûɲһˡ
ģԺܳȥ¥ô
СֱµĲУͷȴֿ˻
ʲôǡɡ֪Ժܾȥغصĸˡ
ԣµգȥƵ꿴ġءˣ
Ŷӵ۾ﶼҪðˣЦص˵ıӣԸϿӣˡ
ˣǸǸ˰ֱĺӽʲôʲôСǧ硯ģ
ŮõĽ׼ڵĵĶ˽÷ȥӡ
÷ǧš
һֳڴϣŪŶӡ
Ǻӽ÷ǧš
µ˵
ѵ
÷ֻתеڵأ֭ɽ
ƣ䲻ȣ΢棬԰еŨ㡣
ķǳģġƽ¥һˣεվүԣ԰ӵļɹ
ǵģǽǡɫࡱġ
Ϊһ쵽ҺԺ̽˱ڡ
һ磬ۺͳ鲻Ը÷ǧŴǴӾõ·Ա⸮ϰݷá
үվڴſ͹ʱˡ
ˣһһ˧ԱĻŭš
أƹƯǸ÷ɶɶҲ
ү˵ģ޲϶ȫȫŮ
˿ү¶ǵ񣬶о亹ġ
֣үͰԺ
ͷͱ˲㡣ʱ򰡣ǸԺӵȣԶؿһۡҪǿˡ
ү׼ʼǿͻȻһС˴˴Ҵææر˹
үүˡ
ʲôүõúܣ
Աһ壬ؿ˵ˡ
;˵պĹүСں˵˵ʲôء
С㣬С㲻ˡ
˳ü
ʲôС㲻һױӦڻ԰Ŷ԰
Աŵ쭳˺
͸˵ˣҪλ԰ʱ򣬼δķ಻С
ѾͷҲԹ˵á
˵һϴˣôˡ
С㲻ˣ۵
ʲô飿
ǶɫˣС˾Ȼˡ
أСôҵҵС㡣
үġֵܵŮҲֶŮ
ΪССΪ
үԼȥ鷿ɡ˵á
ԥһ£үȥ֤ɡָ

үָָ˵ԴԺ鷿ȥ
˻һۣ˴˷
鷿
ǲҪҴҪ˲żĵطô
˵ʮа˾ž鷿ҡ
̫ˣֱǡ̤Ьٴȫѹ򡱡
˵ͣӦòܽ˽ܵĵطġ
ڳҳһţʱ򲻻ˮ㣬ֱǡ費ȡ̡
ߵ鷿ſڣͿǰվһȺˡ˹ܼʸվͷ˶վſڵȴԱݰ١
үڵ˽ȥľ۷·˱ֵľϵıīֽⱻŲ˵ϣһ˸ߵĻƿɵڵأͷĻɢ߰㡣
صֽɢҳ鱾˲ᣬүðɡ
أСأû鷿ʲô
Сҳˡʱ䣬һˡ
ܼҿɥ˵
ö
ԱⷭһۣӦء
˼æǰס
еУ󻢿ڵ󻧿ڣ˺һԱתѡ
ԱۣͷԼ鷿ƽʱСϡ
ܼؿ
ƹվҵߡүˣǼæǰʺ
û£ʱ˵ġ
ԱôҲǼ̣ղֻһʱģϢһѾǺöˡ
ǸѾͷ鷿Ūʲôô
үֱĴȡ
ٸûɱҾȻԼŮˣֱд
ǸѾͷأҳûУжƽʱôǶȥˣ
үȻ۴ŮϽ͡ϲŮ족Ϊ֮ûСҹԲŰŮ󵽶ʮꡣ
ʵϵǡСС˵ϰһաѹͲʲô֯Ů죬һܴ
ƽʱرϲװ磬ǽȥϹ䡣ݳ˶߲ˡ
ﴵЩ㡱ƷʣʵԶֶŮġ
ѾͷСһסӰ롣
С㲻ϼˣҲ˵ԼûԽȥȽһĵ˫˫ϵڡ
үֱҪˡ
òȺӾˣ֪ŮݳǵġպաɵϹ
˶ƭſˣԼҵѾͷȻװһװܲˡ
ŴСһˡ
ܼҶȻˡ
֮ǰӦǵ鷿ѴڼܴߵĹŶΡȫˡ
ʲô
үǵһ
ΪʲôǲԸףҲòܰһܣ
Цؿһۡ
㿴׵Ĳ˼ҹﶼԸ⡣
Ӧ˵ǡ˽ˡ
ܼΡͳһֽС˵Ͷ׳ͶϡԼҪԶһˡǰ֪үҪףǾӴ˽٣ֲɱǣԡǾ˽ˡ
үӹŲ֪λСµż㣬˶ʼԼ̫ˣ⣬۾ˡ
ʲô
дĶʲô治
үһţ˹ȥ
죬ȥȥ
۶Źܼ˵
һ˯ͷλֱǸת
ǻû£
ԶԡȥͰиλˡ
ܼҰȾܣ˺һȻԹȥԱ⡣
÷ǧߣߣӣЦһʼɻ
վү齱ߡ
һмˣ͸һ£˯øһ㡣
üһ
Ů˽
λţư
°ͶҪˡ
ߵߣ˰ѷ硣
ͷҵĸȹһ£ĬĬظλİٺͬ־˸ޡ
Ůԣţ


47 
²ţ´ǧ
ܼҳҴĶ̶ʱڣʧٵ飬ݳﴫĺң˳µһɰԷ糱
Ϊ֮ġƽ¥ƹˣҳһ·Ҳָָ㡣
õСӣôСԸҳ߶أ
ʲôɣ
ǲǷ²ӵģϱŰӰɡ
һ·šΪ˲˳ˣˬ죬Ҳ硣
öۺ÷ǧˣȺźţɫΡ
Ҳкô
Ӧ֮ܳһʱ֮ڣýţǱý˰ɡ
һ˻˾Ƶ꣬ûţͿӽűߣһؿǡ
ƹġǱϢˡ
ڰλˣӽסֽţŵ˵
ղŵнɮˣի˳ԡ
ȻǺӾ֮أŷ̵˺ܶ࣬鲼Щɮʱڳ߶ʩᡣ
ڸ߻ȥʢʱһϺиӽߣҪݰٵϢ
ԭ˲ǺУǶķװġ
Ժװز˺Ͱ׷Ĳۣӽת뿪
˸֪Ϣ˻һ鱨
ҵλѾڳǽ¡δҪһ򸧵˼
漰Ͷڲܣû취÷ǧ򷢸߻ȥֱʺãСһﵽû¶
Ҫȥң÷ǧű鸴ӣҲûоܾʰһº󣬸Ÿ߻һȥˡ
¾ȻǾбɣ
ſϣĵʵ
ųñķǴݵʱܲˡ
֮Уо顣
ݵĻ¹빬͢ڲȻдľٶ
ҺãѾҪһ鱨ˡ
ｫ˱ӻ˳һϡ
˱ûдĻݵʹˡ
λСȷŵһߣ˴Եؿһ˱ء
ԱȻر𡰸ɾ
Ӧ˵Ǻܡɾ
ү˵꣬Ӧòֻˮﵾ˺ܴһɽء
ɽأ˵ļ԰
Ҫ֪Ӻ꿪ʼִеġзĿģΪ߾࣬ȱΡΪ˹ǽʳ˵߾䵱ݣȡ
ν֮رߣãξУΪ֮ŦԻСʷ
Ȼִûú󣬾ͿʼЩǻ߰壬פԱ
ôҲΪѳ˱߽ĴƬĵأ⡣
Ǻ׵ɶɱĮĹ
ԭΪսңĴӻģߣϡ١ЩɴԹŶ˿ѵĻĵء
ЩطѳȫϿ˼˵Ǿ䡰֮֮ݶѡ
ȻפߣͱֵصĴͳϾӵޡ
֮Ҫı߳Ƕûа취ָũҵͨڱ߾չ˿
Щڵļũ֣ԴԴϵؽ½ĸֲҶƥƷ߾ܿʹ˵صķչ
ڱߵļͶӪͦġ
Ҫ˵ʲô⣬Ҳԡ
Ǳߣνռѡǻףѫ¹Լеͨ÷˵ǡȻǣת̣׬ϸһʡ
һƱؽڵشͬʱ˽η߾˽󾡿ֲܵеʧ
Ǳ߿յض࣬ȻзʵʩЩԾôûк͵صءֻǡռѡûСռء
ȴ˿ܼĵطǵ֣˼ĵˣ߾ز
ԱӦͨһգŪˡ͡
һǹݡռѡһˡռء
⡰зı׶˵˹ͷȫռˣܲ.
Ȼǡˡ
ô˱һרż¼˳츮Ӧ츮ĸҴ廹йԱӦ潻Ĳᡣ
̣ϾЩѫǣռһϡ
۴Եطһ£üͷ塣
ӽڳ¼˲ҲǱ߳д̾
Ϊ˲ݾߣǽ⼸˱֮󣬻Ҫ÷ǧŰЩԭͻȥ
ʵʩνơ
Դִ馽ĶǣϾӦ츮ǨƵ˱˳츮ԭĺܶҵǣԼ˺Ωӹ;֮ۻĿĺǣϾϡ
˳츮еӼ࣬Ժ˸ЩϾӦ츮ȫС֮⣬Ͼ̫࣬λ˾ӡһν޻񡱡ʮ㣬ȫԺͱͥ
ϾĹԱǣְϾ͢ôǹԱϺͱá
֮ǰΪϺϱǣţ̫࣬ҲǱᵽϾТֲˡ
вĵĹأֻҪǵϾ˵Ҳ͵ͷˡǻʵҲ㣬ɡ
Щ˵λ£ŻʼҶ٣ͲԶЩǹؽΪǺΪġ
ֹϾĻ׹ݺ̫ǣΪʵȨ׬ıϱߵֻ಻١
һ䡰ˡܴ򿪶ٷ֮š
ЩѫͶӾв̫ҲλС̫࣬źµ۵ˡԬָʹܹĹա
ָ˱ϵһ֣ʹļ׵˵Щҵ档Ǹ̫࡮ʡֻ˽Ӫˣֺ˾ˡȣŵ˶ٺô
νˡ
˵Ͼ񰴱Ϊͻûչݡ
ַԱЩ¸Щ߹ܹݵӣϴﹺã߰˰˼ҲϺЩˡ
ĸηڱˡ
ӽ̧ͷ˵
ҵġռѡռӰĲֻ㡣Ҫȥݺ򡣵һؾ֮Ҫúõһ룬дһӣ¡
ѧԶǾһ΢֪ŵģӽֻ΢һ£;ô²á
ȻֻһССѲ죬֥ĴӾƷְǿԷ࣬ɹơ
̣֮֮ôӲܡ
֮ܶηĸڱУ
ͷȻʲôηʲôз͵˱Ͻ׵ĽҲ㹻ˡ
֮ǰΪ˴սǮõ飬Ž취ǮԼڿ⻹ռ
Ϊʵۣ׽ġһˣȻֱͣд
һ˲ȥڿ˺йصһᡣ
﷭ⱾаߵĲӣɫһذȥ
ƹǰֱǷ񰲺ã˵ͷ
ȥжѰֱ
룬˵ʷҪҪһ¡
ֱ·ʱ÷ʧֵ˲룬Ȼ˵ľ񶼲ǺܺáҲȷǷԸ͡
ŮӦһתȥˡ
ֳ֮ӣҲ֪үʲôʱָܹ
Ůʻǰ̹ں̸үҳµ顣
Ȼǲ֪λЯ˽ˣֻԱƻ飬λСˡ
Цҡҡͷ̾ҼҶһľ
ڰֱڻС飬ʮٲҲ١
ֵǣүһǵġ⡱ô졭ֺǱߣԴŹҪҶء
ҴݸݸĺγġΡҪ͵ǱȥԱɲС
оǡ
˫ֱ۾
͢ǱƺҪʼƽѡˣԭæ·ʱ
ǲɽϵɽѾҲ±;ݸ̰
ϸҵ̶ӣҵ̶Ӿͺ̵ˡҪߣҲǸҵ̶ӴҵģҶ·
Ҫ˵̣ҿǴµġ
ʮǰֻһͨˡ͢ôڹƽѣԽƽԽ࣬ԽƽԽ
ݸ֮ǰöˣȴһ鶼ûСǷ˱ȴҵԺӳϱߵؽء
Ҫ룬ôͨΡ˷ˡٺݺݷһʡսơ
Աˡ죬ȥ֪Ǳ߰ݷһ¡ϴ͸ѾͷһСˣҲ֪ⲻ⣬ôҲҪȥʺ¡
͢ε׼ô˷ˡ˻Ǽٽˣ׼˳ʲôӣҪȥ̽׵ġ
ɽǱߵĺ󵱼ңԼǵϢء
ǣ֮ȥ׼һ
̹ͷ
ͷ䣬÷ǧź͸߻һ·ȥ
ֵܣ´лٹС
߻һܣķڷּеС
߻˵ԴҲĸߵӡ
÷ǧǺţֻоԼŲƯС
ڴܣҪֺ¼
֪Ӧ÷ǽԺȥ
֮⼸죬ҲͲһֱûʧ޴ˡ
ü񣬾ͼſ˫ۣ÷ǧŴ
ֵܣл㣡
÷ǧŻҪһԴʵ˫֣÷ǧ§ڻ
лҵĶӡСǧֵܡ
÷ǧųʮ꣬ûбԴ
ůۺţʵı۰򣬻ˬʵЦһеһУ̫һסˡ
÷ǧű§ڻ󱳽ʵʵر¡
ãСӣƹˡ
˵ֻԭɬҲ⡣
˫ַס÷ǧŵļ򣬵ͷϸۣЩȵ˵ˣֵôž죿̹⣬ˣһˣ
󵱼ô˵ֵ̼ҲɵúΧ˹
ȻҲСǧֵܺöΣ֮ǰǵעƹϣδһЩ
ɲһƵĸоô
⺢ӵüۣǸˡ˭ģ
ſ÷ǧŵļָڿл˰죬ȴ˵ˡ
ǰ㿴۾ӡ֪ˡ
̹ơ
ȻСЩƣ
÷ǧˣҵغɫʱҰס
ǲǣЩʲôɣ
ȷʵȷʵˡ
Ȼ򣬡ôһ˵ȷʵֱЩơ
߻۾Ҳؿ˹
Сǧֵܣ㲻ǽôҪҿ㳤е˰ˣ㿴ǲǣ
̹´һСҪǴ˵·ѵһӺ
ҡǹ¶ǱүġҲ֪Լʲôطˡ
÷ǧŸɰͰ͵˵
ƹԼģҪΪšС·
νӢ۲ʳĸҪ
ˬЦЦļ򣬡治СӡҪѾƹֵܡӡء
ʮһʮͷСӵɶӣҲͻأ
˵ǸԱȻȢҵŮҪҿС㶼Ǵ´ġϧֻаֱһӡҪŮһ㡣һҵġӡˣԲԣ
ͷ⺢һۣԽԽϲ
󵱼˵Цˡ
÷ǧŻֵ̿ҡҡͷֻǸ˶ѡ
ˣһС󵱼ҵĶء
˵÷ǧСʱФһ÷һĻ
ڸף붼һ¡
Ͼ˵ˣ÷ﶼ֪ԼеĶ˭
󵱼Ӻĵֻһ£˶Է
ʲô䲻ϵģ͵ʱҲһĵġ
§סļ򣬡Ǻ˻һ仰еĪڻС˵꣬ҵ֮ء
̹Цŵͷǡ
ΪúֱƣֵҲСǧֵԽԽ˳Щ
󵱼ң˺Сˡ
ڴʱߵǰͨ
ڿ󵱼§÷ǧţضۡ
÷ǧû뵽ȻĻˣĶҪƵãǵס
Ժ棬ֻͷŮҶǾ׷˳ĶӣûŮӰۡ
ԣܼô
ͻȻ÷ǧź˸߻
ˡ
һǲĸףһأ
ử÷ô࣬˵˵һ÷ϡǸ󵱼ҵˣǡɹҵ԰
ǸղŲҲ˵ôԼͰֱú
ǸŮ˲ĸףֱͬĸ츸ֵܣֺơ
ĸףҲˡ
Ҫ˵ʲôأ
ΪʲôǷ񻹼ǵԼô
÷ǧҧסԼݣҧ°򤶼ˡ
û°ɣ
ƽŰ˵СүʧǵӰѸ߻ᶼһľګ˶о÷ǧŵĲԾ
ҡ
÷ǧһֳڸ߻ĸ첲ϣоԼ͸ˡ
ģѹͲӦʰ

ѹͲӦøݡ
ݣٻҹ˾ʱ÷ͼһ׵ģ
ײ᲻Ҫ˱˵ķˣ˱˵
Сǧ硣
ʱֱŴ󲽴Ӵͷ˳
ȡϵĽѵҲˡ֮󣬼æС鲽÷ǧŵĺ棬һѱסĴȡ
ˣֱø˰
öֱͨϰ
ûô
ſ÷ǧţ͸߻ۡ
ûмСһеʧ䡣
ֱ
Ů÷ǧŵ
Ȼ˵ǻᣬַĵ۰ȴԱġ
÷ǧ鲻ԽػعͷŰֱɵߵһߣǣס½ǣԹԽ
Ůұ߽ϣ΢΢صӣֱļ°̧𣬳÷ǧź͸߻ķȥ
ֻһۣϳ÷ǧš
Ͱֱʵ̫ˡ
ͬڶԲĴ۾ͦıЦʱǶ΢΢Ļȡ
΢һ㣬һ㣬⺢ӻѾǰֱģ
Ȼ֪⺢Ϊʲôݣҿ϶ʮǰڹֵԺµǸ
ԼĶӰ
²һ¾ʮδĶӡ
ֱȵؿĸ׵۽£ŵţֵС÷ա
ôˣ
ô˵Ҳæתס˵֣ʧɫôôȻǲô죬࣬˽ȥϢ
û£ֻһʱĻš¡
÷ﷴסɷ֣۾ȴȻվڲԶǸꡣ
÷ǧߣһڣڣȫһ֮ĳ棬ʹʡ
ǰôأ
Ҳȥ
߲ͽİˡ
Сǧֵܣֵܣ治˼ˡ岻ʣҪȥϢͲдˡ죬һŰݷãʱҪƹ͸ֵء
󵱼ҿӲҰ׵ݣͷϵ亹ʵڲҴ⣬һ߷Ը̹ȥһס֫׼
ǡиҲҪˡ
÷ǧģ۾סʱܶᡣ
һһһߵ÷ǰ
÷ﲻԾ§СӵļֱС۶û
÷ǧһţһ߿ǰŮˡ
ҪεؽòӡԺƵãһһ磬ϸϸؿš
Ů˵ƤܰףȻѮ۽΢΢ƣҲڹɫ㡣
ѹСֱҲôףԼúڣӦ
Ů˵۾ܴȴֺᣬ촽΢΢һǸס
νСԼϣֱ֮ߴһЩ
ڣߵ÷ǰع¡
÷̲סס죬˫ӯӯԾ΢΢ҡͷ
÷ǧ˫ַأصسϿһͷ
һ£лѡҡ
СԺг÷ǧȻ֪δڴӤġ
÷ûѡǰ˵ѾĶˡ
÷ǧ˫ںڵ۾÷ˮ̲סӿ˳
÷ǧſһԴڵϡ
һ£лԸң
ʮ꣬ڼԼף֪Ժδ
Ҳޱ֮ľˮ֮Դ
÷ǧű۾һһģԴ˶û
һԭº
ҲĴڵƽҲҪһĶӡұ֤ҴӴһϴĸ棬˵ġ
ȻѾˣʹӴһ԰ðɡ
ʮʮԹޣʮĽ֮˼ջ㼯ͷϡ
÷ʱȻȻԼֻֽűʹѡ
ӵԵ֡˰ɡ
ǴĸӣԸҼӱز㡣
оӵԽԽ㣬ˣæһ½𣬾ͷȥ
ˣ
ʱ÷ǧͻȻе
ô
÷·תͷ
ǡҵĸô
÷ǧʵ
÷εҡҡͷ
÷ǧſЦ
Ҳãվǲġ
÷ǧſһ뿪Σ¶һĨįЦݡ
Ҫټ˰ɡ
Ŵŵŵ䣬תԺͷƬѾȻɫգ˿Ǹоʮص񳯱һ¡
Ӵ󡭡ңҪԼˡ


48 ٷһ
ݳĳ֪ԼѾ۱ĵλϣԼİؿڷһǣںȲǸˡ
Ϊ˶ܺʲӡƽ¥Ⱥףһͷǽ뿪ƴܡ
ûǣͱ⼸ס˴ߡ
ղʱС㻹ҵΪԼͱɽҪ˲ʧ
˭ֻ֪ǾǲҪҽУҲǣͲˡ
СȻƽ赶Ūǹˣж磬ҳߵʱͱҲװʵѹûŹ
ҲǻŲѣ֪Ӧԡ
Ǳ侲ο˵˾ɽƾӰˣ֮ǡ
ȨǰˣǱͻҹ
󲮺ͲĸѾ֪ͶҪٱƻ飬᲻һʲô˲
С㱧ȷʵˣˣͶ̥±һҪˣͱһķޡ
߰ɡ
ôţ߽ԴˣһͦǸ˵
ЩԼĶ䡣
ŶǸǵġ
ϹͷߵһСͷ¶ͳ
ǡ
С㿴Ķסˡ
û·ôǣ
ϹͷֺЦؿԧ졣
סҪڹ뿪ϣߣ߶Զ߶ԶҪˡ
С·ȫȻİ֡
Ҫǡһ·棬ԱȻˡ
ǵ˭ΪʲôҪң
С㲻ǵԼʶͷ
Ҽ˸ǵġףǡףͷϡ
Ϲͷ˵ţЩŤ
ǵ̫ãЩҵŮŮ֮飬ֱͷ
λ
վǶ񣬡ǽõĹˣҵպصӿȪ౨
лᵽǵĻ˵лܹ
ϹͷЦЦ͸¶Ϣ
߰ɣͳ˳ˡү׼޵Ҫץǵģٲ߾ˡ
Ը´š
λмسͷ첽ߡ
ڣƾԼ·˳˳ţ·ȥ
Ҫ֮ǰϵһСͶޡȻɽ·ԣɲġ
ã˵Ǹǵġˡ˭
һֳֽһסĸ첲ʵ
ôСѩһ³çȻ෴ĵġ
СŸղǼ˵ɣЩǵݡ̸ǡٵأҲ²һЩ
Ҫ˵ݳͻȻֵģ;йصˣֵҵģسˡǸˡҲ˰ɡ
Ļ
Ųһ٣ػͷŲԶ֮ݳǡ
Ǹ˵Ҫڹ뿪ߡ
ѵǡ
ôˣ
С㿴ɫãĵʵ岻ô

Ȼ룬ǹڴ󲮵⣬Ҳжŵġ
ǸˡˣӾǸƹȻȴŹ
Сĸ첲Ҫһв²ⶼг
ֻǧںͷϴһȦʽ˶
ȥֻ·һ
ɱһ·󣬾ͿԼ
û¡
ҡҡͷЦ߰ɡ
á
ȥǡ
˵ȥȥ
ȺɫϦһسɽ£ճŮӾıӰ
֪˵ĸۡݳǵϽǣŸá
һε֪¬Ǵ˳εģ꣬ȴѾˮֵ֮һμֱ֮
Ѯĳһ죬һˣ֪ˣЩ겻Ա֪լӡ
ǰһģǴ˿ѾĻòð¬С˵÷ǧźͶڼɽͷ߻ᡣ
Ȼ÷ǧżĻױ޵УܱʶơﻹЩǵԼǲƤһƤϵĶ
ڼ֮ǰ˺͸߻дյʱ򣬲С͸¶µ׽һȥݷ֪ˡ
˵⣬ġ
֪ԱǹعԱˣʼ˶ԽĲ
÷ǧ¬֪ĺԺǽ϶˺ü죬۲쵽忡СˣƽֺУöĺþƣ¡
ӽǺԼĲȾơֹ˲Ӹǣ˺ܿһƬ
Ҳʵǽ֪йݰ٣绹Ǹڳŵ´˫½ơ
ػӮ˲ӣһ͸ˣҪ÷ǧźȾơ
һȣƲ˯磬Ѳ
˻˴£÷ǧŶ˵òΣ˵˸塣
˰ᵽ弣ǵ·ʹҴҸϻ˾Ƶ꣬Լױ
ʱýŲЩȵҶÿ¬ĺţڱܼʹһٺ󣬸ϵȥˡ
ԼݾȻ㶼ûбɣ÷ǧŻ༷üŪһŲˮ͵ģߵǰȥдλ͡
¬֪ǸȤˡ
µ׵ѾеˡϣĵطǽˮߵͤӣϮ˿˿⣬ɢַš
˵Ĳһţһߴ¬Ĳá
¬ȻλݳǵϽǣլӶȴһߵأһȻСɽͷľס
峿٣ܿҫµݸǣе㽭ɽֵȤζ
СɽͷųĻˮһ˹мһˮ鿣һƬҶơʱֵĩѾжɻ࿪š
ˮŵǻˮǱ߲Զش˹ת֮֮С
ûв´Ļ˾ǰǰ͵¬Ůˡ
ǶˣԱϼġȲ˵һհǻؽǶҲڶ
¬֪ʮ࣬ӶҪˡĻ˵ŮɫûʲôȤͺЩǻЩ棬ӺЩͯˡ
Ȼˣ˵ȻҪͶá
ŮԶˮгţ¬үվŵǸǺһкˡ
ۺӽ˵¬ү漮ϡ
һأرϷ硣
Ǳߵڳ֮ǰͨύܡиĸԼӽġҪʹ֣ԷƷȻʽ
Щֵܣж죬˵Ҳз֮ʵƫƫֲ˼ȢӣѧϽ
ѱһ㶵ģֻܸ̾ϷŮ־ˡ
̾ΪֹǣЩ˵ŮҲݡ˴֮һҡ
طˣĿ࣬ȴΪûʶء
еʱ򣬾λ˽¼Լ˼Ѿһϴˡ
˭֪ĳˢͨǲӶġڿ¬үϵƶܼӬˣǸȥֻʮ꣬ñŮӻҪƯС֣ܵܵһһܡԼҪˡ
ͬ־ǣܲܲҪô͡
ǰҹĸҵͽе˺
뵽ﲻɵһֹסɽǱŵĵطȥ
һ̣Щҡˡ
ˣֶŮ˽飬ǵȹߵ鶼䶨֮˵ɡ
֪ǣ룬Ҳ롣
λﾪ׵ľٶ𺳵ı˾ˣһ˾ǣ⡣
һָоԼӦòǵ˼
ν߰˵Ʋ˺͵Ĳϣ׼ת뿪÷ǧŻһۣôѰͷЩ˵
÷ǧŵ׸Щ飬ƺߵ¬֪ߣ˵ơ
Ƥվֺõض¬үЦš
¬֪§ŻƯкӣ۾һۣǵȷʵǸеˣƽﳣܼ˵ǲӣЩ̲á
ӣҲ㣬վҲɷ羰
¬ү룺˱ض֪үҵã֡ģ̲סءٺ١һЦ
Ҳվˣ˵ʲôˡ
¬ү⼸ӣɻã
¬֪ףƱʵ
ãرá
¬үһ
÷ǧŻΪϣ¬үؿ˿ƽûǸ֪֪ȵĺӰ
÷ǧűĻ˼Ƥ񣬵ƾվغͷｻһëֱı顣
ĳԱǰҪһ£顣
һۻЩʧǵԱ⣬Щڽһġ
˵Ա⣬ȻŮֶŮ˴治֮´ܴ
ܴģǵҹһ͹ܼʰ鷿ʱ˰죬ȻǼҪ˱ˡ
Ǽɲֹϵڹ⣬ǺݸãԼеĹԱǧ˿Ƶϵ
һУ롣
ŵƷң޲ð鷿Ҳûҵ
֮ȣŮǵʲô
æµһҹԱʵڼֲס°ҹصС˯һض
û뵽ڶһ磬ܼ˵ҵˣǸ֮ǰСƵĴƿ
Ϸֵġ
Ա⵱ʱŵһķ£תʼѰѾͷ顣
⼸ȴԽ
ǵҲǳǸƿ￴ģֶȥ͹ʱӦʲôûеġ
Աľǣÿμˣдֵһҳһȥ´δ򿪣Ǻ룬֪Ȼ˵УҪ׼
Щʧõ˲ȴûк롣
ȻųѾͷڰ鷿ҵһҵʱ򣬼ڲĺʧˡ
ҵ˽£Ҳ÷ʲô顣
ֲĸоȴʼӰΡ
Բ·˯ž̶ʱڣһȦ
ٰᣬȴֻǶŮļ١
ʾ˺öΣү֪˾ƣһֱ޶ԡҲ޿κΣֻܸ̾Լʧˡ
ͷô
ڲ࣬Ⱥһͭȴ̸£̸ЩĵĻ⣬˺òա
ǣǣĳʧˡ
һ
ȻѾ֣ǡҺԱȴ֧Ѿ˲ཫһˡżǸص¼ҶߴٲѡʵڽҵΪѡ
ǰ׸񣬴ӿɻԪȡǡз
տзʳһΪУ֧Լһס
С̸ݳ͢Ҫ󣬽˵߾פ֮أԻƾ֤
֧ǵڶƾȥγ֧ȡӦʳΡ
֮󣬲ǽʳηгȥҲνġס
չĵλã˵γֱλݺݡ
ȥ＾ԱͽԶݡƥֱ˵ݸͱ߾⡣Ļһֱϵŷ
ݱ뵽Ѿȥ˽һ꣬γûнӦ˽ηǳٳ޷ס
󵱼⻰ʲô˼ǾϷѹŲθôǲŵһѡǼγ֧أʮҲѰ
ǰϾ͢ķһҲֻôΣҶҪŶأֹǶѡ
̫ү˿ڲˣ˳˵
λĸ١Ȼ˴Բѣﶼˡ
з岻˵Ļԣصľ÷չô
ݸ˱˵ݣʳΣǱڱ߾޷ص½Ʒ
˵ĻԱΥ˿зֻǽ֮һ
صǣٷʳ˱ӣͨ򲻵ʳΣʳμ۸ܿ˽ֲȱ
Ȼ¬ү֮Ļӡ֤뷨
󵱼ҸյġΡˡ
νΡʵ˽Ρ
ڸغΣ½ԹεǣΪ
ҲϮģֵأֻʳΡʳΰնϽɸٸһ־պνΡ
ôϽɺʳΣνġΡˡ
ȥ
Լǿ϶ԲˣȻͨĳгΪֹȴŽֹġ˽Ρ
ԱһרӪεġһеġΡ
ʱһβ˽
Ϊ˾ƣٸҪ
ڴ˽ģԲֲçͨĸҴ塣
ʮǰŹȣľ֮䡱֮䡱̷ԱϾϹ֮ʣӴ⡣
ڹ󣬵һҶ
ʮ䣬ݸ֪ƵתЩԸһͬ⡣
ڲԸġɽϵѾ͵ǣɲǽ˰
ߣطٵʱȱҪ߶ˡ
ȻҲɵӣĸ¯˽ΡƸ߳ϣͱٱΧסˡ
ҵ̶ͣҲɲ͢
¬ү˲˵ͷҲгɡòΣʳγ˹ҲӰĽ
۾Ц
¬үĳɿˣԱ˵ģ⻹Ҫһֱ֣׸֪
˹̶ĳɣһĽڣٺ׾Ůޣ˸С̫̫Ƕʾ֮⡣ҪͶãϸֹŶ黭ͯ澣ʾТ
¬үǮȴγ֧⣬˹ǣҪٶЩôҲ벻ˡ
үҹΪǡүҲүѴ
¬֪һƯк֣ؿ
͢ϢϾ齨վҪǰ˷ˡƾ¸µɡ͢أݰǲģ٣ҪڱسݡϴνɿԶԶء
Ǳ¼Ҵʲôү챻͢ء
¬ү¾Ʊűķ򹰹֡
Ȼܾ͢˵ԱڲԶɽ϶ص˾Զԡ
ҪٲһñǱ߸㷢ΡֻҪ뱸ɲҪɡô
¬֪ǳ˵
˷ˡ֮ǰҲûн˹
ԱЩعˣɰͰ͵˵˳ʱ򣬴ôҲӰ֧
ַ˱ô
˷ˣ֪֪صġТѡ
ɷѣӪôգ
ɽȺˣһЩפ˻ϰء
ʮˣҲû˵˷˰û˵ġ
ôξ˴أ
ǴǾ֮Ǿٹ֮һô
¬֪̾˿վһȦⶰۼĸۡ
Ȼڴ˾Ӫ꣬ǿŸеһУ޲Ǿϸ̣͸¬үķš
ͤӣˮУˮ塣ɽ䣬ɽɫࡣ
ϧһ˱ޣľ¶Ӳ֮һ档
ʲôϵأ
ֻҪ͢ץסЩİѱ˵ײǸݲϣ˲һְΡ֮Ǳỻط١
󲻹ҲûȹƫԶĵطˡ׵ҲǺ˰ɡ
Щ̵꣬ĶˣǻؼҲʧǸȥ
¬ү§ġܡЦ
󵱼ң֪ɽϵλн顣ô˵أοҪڽӡˡԱǻˣŴδܻϼҡءҪԼúһȥ·ˡ
ү˵꣬ҲоЩˡ
Ƕ˲Ϳͣ§šܡطȥˡ
Աſͱ֪شˣɫһһĲ
¬֪˵Ļôǵ˵֮ˡ
˵Ϊ˵Ա⣬ٻп֮أ˻صݴͷĻ
ôΪ˵ٵģǸϿľء
÷ǧŻص弣·˻ȥ
߻һһ̧˳ȥӽ¬Ժ
ƺ鶼ˣϴ˰¥һɫˡ
ǵ˭
ʵ÷ǧš
һҹ̽ף÷ǧžɵҲЩݷǷˡ
ΪЩ˿ѲǺܿƷԼ뷨
̽ٹٶ̬ȺҪܡ
ڴоĻֻ
˲˵СǺͬģǲ̫࣬Լˡ
ֻʣΨһһܡ
ǵģǽ
̧°ͣ̾˿׾ָʹ˾˾Ľ


49 ϼ
£ݳǵԱýˡ
׵ǣͶ޵Ŀ˱ˡ
Դӡƽ¥ϵ¿֮Ϊո߳Է˶ǿ
ϵضβ̿ͳ󵱼ҵӣҲͶޡǡƽ¥ܿͳΪݳõĿջ¥֮һ
˵ģȻǲһȴҲŵ˲ζ
⼸̵ּ̼࣬ݳģծġ
ǵľٶǴˮʯӣȦ˲Ŀ֮ߵͨҲˡ
ԷŽʿ˵˺ܶҪҳǣΪû·١
˸̾ǣԱҲ׼ˡ
Ľ飬ֱμӣٲҲҪ
ǾڼǰԱŮҲˣ˽һġ֧ҲҪˣȻʼ׼ϼҡ
Ȼˣ֪ǣܵ˺ܲ
ʲôʱˮ·½·չֻб˾گ
ʱҲò̾λӵļʱˡ
·֮ΪҵֱϵŮ죬ӹ˿ͷҲӲ̷˾Ϊ˻͢Ϊūˡ
ҲǸ̾Ǹ鲻ףԲŸ̧֣ϣǽܹΪ֮
ĿʹĻ̵̻ʱ̣ݳǡ
򸧣ǧѲ죬С졣
ţһһ
ڿ÷ǧźҲЩؿλֵǡ
µĽʿ
߹ȥ÷ǧһţʾ
ģ÷ʿԼˡӽ֮󡭡ǰر˾ġ
ǵģر˾
ϸ£¬֪һǾ÷ǧ̯ơǼǴ˵Ī⣬ĺɱ˲գ۵Ľ
÷ǧŵſˣӽȥ
÷ǧ벻һֻʱȻèè档
ǣֻèȻԼ֡͵ģ
ѡ񡣡
۶ڵϣŶҪ޳ġһ÷
һǻؾǡףΡ
ڶǸǻؾǡǸһȫµݡʿ
÷ǧţŵ̧ͷۺЦ
ʲô˼
˼ǣҪôҪôǣѡһ
ô÷ǧŵ£Ҳ˺ܾá
ȻһǸǸڻ
ʱദҲоҲҩɾȡֻҪ˿ţҲʧΪǸ֮š
Ĳ˵һṦݵı£պ϶ɵó
ѡڶ
÷ǧźԥ˵
򲻹ͼ룬ⲻŵô
ôһԼݵСˣаҲ֪ôѡ
ŶҸղŻģӲҪѡء
Це˵Ͼε΢˽õġ֪ǵݣֲϼǵĻֻȥگŶ
˵˾ĸֻֻǡ⡱ĻگֱǡֹСҹ䡱ĳ̶ˡЧڡ˯ɽǵ߳ˡ
ʶʱΪܣ÷ǧźԥѡͶӴ˼㹫ԱݣΪõĴשߡ
û뵽СѵóһΣ
֪÷ǧŻ֪үݣ˵ͷЦ
ӽĵؿ÷ǧţоӶҪˡ
ү
ԼһоСǽĻ׹ݣ
Ĺ׵ݲŸԾ
÷ǧתȥˮưҨһưˮ๾Լȥ
Ҫ侲侲
һ뵽Լ͵үĵģĲ𣬻͵˹үġˡ÷ǧžԼĶˡ
үҪ֪Լ͵׽򸧵ͷϣԸⱲӵһηͱץֶţҲ뵱ˡ
߻Žкȥſڸǰѷ硣
ǵģΪӵСС족ְλĸ߻ᣬ÷ǧŵֱ˾
Ǳʲôµּô
˲裬˷ִ¡
ȿ
ȡӣǺдġƽѷԡвλҲһ¡
˹һߣȻݸۡ
ͳ죬ǴϺŵˡ
Ȼһδ̤ؽ磬ȴܽ²߰˰ˣֱδé®֪µĽװ档
˶ٹĿһ飬޲óϷ
ġÿһ׮Ƕڹˡұͷдģй֮޲
ľƽѷԣպӺ˼Ǽбȡڽ֮ڹ´Ͽ
ϿλǭΣԹžǱұ֮أһϿȡϿػأɽƶͣѹͷ󻼡
ǭߵһΣȻļӿ²ʯܲ鮣ҲС
ǭϿȶϾһ󶷣ľͨҲǡϿ
ҲΪˣٱ޷ٴפֻ˺ɽŻڴ˼
˵Сҹɽֺͳ֮䡣ùɱӣ򲻹ܽɽһ㡣
ʮɽ಻Ͷ֣羨򺣣ﻹҵõء
Ӻ˼ֱȡϿأϳ
ʱЩ൳ĴɢѾɾȻҲ̸սֻҪʤ׷ɨսɡ
ֵǷݱ쳵Ūġƽѷԡһоݣ֪΢ţжз
˺ͳʵ˵㣬Щͷƻʵ۽˸ͷ޿ָժ
Ǹ˽⣬û沵⣬ǸԷִС֮ǰ۲һǺܿҪ뿪ݳˡ
ʵѲҲѾдۣ׼¡Ҳһ
ʾӽʱڲ鶼óĿ
ӣߵЦ⽥ȥ
ݳǣԤеĸҰ
߻ᣬ˵ʲô˰
÷ǧŶھƵ⣬߻°ڣǹүô
ϸ˵ĵܵܡ
߻ʵǵ˵
ʺҲֵܣյλ˾Ĺү˵ʵ˹ʹŶûôﱾһ͵
ʳ⣬ĬϵĹүֻλֲͨүСү
Ǹ˻ʵʮ
÷ǧŵĶˡ
ԭˣǴ˵еġǸˡ֮ǰôû뵽ءˣ˭
÷ǧŴض
һʱ䲻Χܹġһ˵
˵У˾һλˡߵա䡰ޡ
ߵꡣߵ˱塣
һɱˣһ
ɱˣԡ١Ϊλġ
ɱþĻ̻̣ԱֻҪһᵽ޲ʹ顣
ܿ죬ˡ߳˾ʦȫΪ˽֪ġگˡ
ǡûôš
߻Ҳǵһ׵Ĵš
˵Ǳʵ۱յƹگ˾ɡ̶һ˶Ҫǧ˰ɣô
÷ǧҪһưˮ侲侲
߻ϸ롭Ҳǰȷʵǧˡ
ڱ˾ôֵ꣬¹ĵİӣȫϵһͷ
߻Щüͷ
Ǹߴ硣ҲǺܶŵĹذ
÷ǧֺõվյ߻ߣ󵱼Ұɣ֤ʵԱ˽ΣѾôС
ɡ
߻һĮ˵͹Ѿһ㹻ˡ
ֻڻûⲿֵ֤ݶѡ
ֻǷ˽һԹҲҲᱻ
⡭ûʲôתô
ʵ÷ǧǰҲʹӽԷҲôشġ
ǣˣ̹ᣬ׬ǺǮ
÷ǧ޷ϡ
ǣҪô
󵱼ңֵ̼ܣôүǡķҪô

ۣ¬֪Ա⡭ס
ɫء
ʵΪնιԱһͬ粻ӣɽݸسɱӵĻΣ·һ
̹Ҹӣŭڵ۹ϵķ𵴺ѱġ
ʮλ۹ĸ߼͹ԱѪƬϡӲ˵ıʿͱսİƵˡ
˴һ·£֮ʱͱưܵˡ
Ϊսһ·յ˺ƬԭӦ֮ĵطȻڴʱڳ˱ĴƬĵء
ⳡսһֱȥΣָΣͳ˵ġΣӡҪˡ
ǵǻչһСʵۣ̫ҪһµĻᣬΪľ֮ĴǣһĵĻᡣ
ᡱҪѾԼѾ˵Ѫġ
ֻǷ˽ΣѾԸͭĻǷȥ˵
ﲻĵ׷ʵ
ţĪͷа׾죬Сˣ
·ϣ˵С˲ҵĶ¡ȻǸˣĪСɾﻹ
ѽɾѰˡ
ֻͭԶԶġ
ĿǰҵǣֻλСڹ˴ģǸ
ҪΣ
ǰڴʵ
ۿһ󲻰
С̫ױǣűˡ
֮ǰѾ̫˼Ǳߡ
˵ǲѶΪ֮֮٣ǾԿţ󵱼ҸӵĻԶԶѾԽ˶ԴһӦͶ˼
İǶԸӵֵܡֶ͡ӡˡ
һ·࣬ȥϢɡ
۲ɫ˵
׼׼һҪˡ¥ЪϢһŵʱȥ
ŹȻǧЩҲ˵ʲô׼¥
ƹģ̴ˡ
ͻȻ⴫÷ǧŵĺ
˶һۣɫ糣ߵ̨ǰó·װҪǼסĿˡ
ӽʿʼд֣̹Ŵ߽˵š
ƹģЩ顣
̹ϲ뽹ϣ˿⣬Ÿ߻֡
̴ʲô¶
Цӭȥ
ҼСôҵﶩʮеģǻȥʱȥ̫£Ƕˣûʲôö
̹¶ͳһԪǶǮ
ؿɲǹ˵ӡ
ˣԼˣʲôǮء
˵ƴǵĻ۾û뿪ӡ
Ǻ˵ֵܣˡܲƹĳԿ
ֺ̹Ǻǵؽ
λֵܺò
ͷÿͷӽǻƤѩ׹࣬ŮӸʤ֣ԸעĿ
ˣڻоݳǣ
̹ⲻ˵Ҳʶٺ֣߼֪ʶˡӽǼһĲᣬ̲סʵ
˶֪㲻̫ƽǶԸˣˣô
ĳǻġ
˵Ȼܾ֮ǰᵽ˾ǣ漮ȴڹ
ǣ
̹׷ʡ
˵游֡
ϣڹҲǺպ˼ҡͻ̫һ򱻾ı浳УȫұδʮͯŮ챻ؾǣ͢Ϊū
̹˵֣һ£Ȼпص˵ͷû뵽һкˣΪ
ʮǰǸӣҲû֪ˣǰҵĺˡ
Զ֧ˣѡ
˵ջ·¥ȥ
̹ջȻȷ˶Էݣ²֪ΪʲôЩ
ӾƵֵ̼һ·ȥ
ܣƹˣô
ȻһͷǺƹ˵ݱ̹һֱáƽ¥ˣǲ̫ԻһЩ
Ǻˡ
˲˼˵
Ǹ߻ֵܣһǳĬ໰ж

̹ȻҲʡ
˵̳常ľƵ꣬ƾƹĳգȥ￪겻УһҪݳƫԶطô
˵ھڹֿ꣬Ҫðɡ
̹⻹ϸȥһţͿɫõعš
ܹܣˣҡˡ
˵
ݶϣֳһϾƣѾԲһ
ϡлż˿ղͲ֪ƮϹܰζ
ҲǸȴ㶼Ĳ
ϣͬ˵Ҫסңȫһ
Ψһİ취Աǣɽеķץ
һȻ̸Ϲ֣ټ˲ȫᡣ
Щȣ֪ΪʲôҪԱǸͷӣûж˵ֻǵ˵ͷ
ڴϣһžĽѾкüµĽ㣬һŶԴֵܵ󵱼ңôɰİֱ
ô죬ֱ⣬һġ
һ˺ƾô
O@ͷһֻһըףҲݶ
ô֪
ЦóһλãԱ¡
СĶôҸұ֤ݶж߻϶Ҳˡ
Ц˵
ǰǶǲ۲۵ġ
ͷЦЩį
ֻԼְ·ҵĻɫŻãڵְ𣬻Ǳ˵аɡ
ĳõʱһӡʱһһС졣
ץһѻףһſš
ұԬָʹȥһԱеϸǷ̰۹
̧ͷ忡Ĳ
ԹܼԶ׵ͶǼ˵ġҵĸϥӣҼá˵ǡ缺
ùеľƺһڡ
֪֮󲻾þˡĸҴûбһ곤ķˣôضԴ
иĻڵĽ֮˼
·ЬӡҪɶӡҪʱԼֻһǸĻ᳹ĸаɡ
ǣأǸԱôˣ
ż׷ʵ̰ô
ǡ
ۿЦ
ȻλƽﴩĶǴ򲹶·ٷϴѾףĻ԰ĳ˲˵ֲˣÿ˳Ըֻ֡ĻţǸѵõ١
η̰۵֤ݵģ
Ҵ˽һܷ꣬ҵĵط඼һ顣԰ˮأ˵أûһҶõӹοҼҪүȷʵ޹ʱ򡭡
۵ıЩһѾ
é޵ķ棬ǵŶĴש

ͻȻ׷ôֵˡ
ϵİ˵̹ĵһӡ֮ҵĵɽ𺣣Ҿʹ
ǣǼҵķôˣ
֮ǰ
գգ۾ȥֻʣһƬ
ɱ
Ϊʲô
̲סʵ
ɷµıǳĴΪˣӲġ֮󱻴گͷܾĥ磬Ҹһʹ졣٣ҵĵ죬ôۡ
תͷ޷ܵ˫ۣԹšТвȫοǹٷ֮䣿˲Ҫˣǽάָټɷ֮ˣ֮˭ˣ˭ѡؾʦڡ֮ǰġ
Ȼ˵żɫĻȴ۽΢΢˺ɫ
δ۵ϼ˵һ档
˵ûһۣµ̵ܴġҪļǻֻϹٸһסһ˵¿ܹһּ˵
ԴǸûɵĴëֱǸúӣҲܿࡣ
飬ǺҲ⡣һ·ͻõ֤
ȻڶλȨأ¡󼰵ĸٻǽԵŮ֮Զ˵ĿȴԶ޷ġ
ԣΣҪȥһԡ
ᶨصͷ
Ϊ˰ֱҲҪȥȰһȰ󵱼ҵġ
ƹģ¡
ͻȻһӰƽذŲ֮󣬾Ȼֱݶϡ
÷ǧš
ص֮͸߻ͷţʱעҵĶһԱһ׼ʰܣϾҪ֪
ҽ˺ܶˡ
ɫء
Ϊ˸ֱô
ʵ
ȻҲͨŮ죬ҵ۹⿴
÷ǧšüëص˵ü϶Źˣݵġ


50  
磬õĵݷá
ǣȴſھͱȰ˻ȥ
ǵˡ
̹վײͣظǸ
ʵǼ̫׾죬Ůġܶ඼ǵһνǣЩء
̹Ǹ⣬Ͽҡ
ڼ׼磬һƬûа취дƹ񡣵죬ƹϯһúúһʱҸ
ô˵ﱾˡ
̹ô˵ͷй
ɣǺþûмֱˡЩġ
ǰһͬҲһϿҵ˵ҲҪ

̹û뵽ô˵סˡ
ǸѾͷ۵˼Ǳ˵ȫˣӦ˵ݳ¶֪ˡ
֮ǰλҲʾȥμԱⰲŵ硣
ôʱͻȻǶˣ
ѵΪˣ˶ΣҪö
̹ľǳĺĵˣôţ۵۹ⶼż¾Ҫܾ
ڼҡ
˭˵ģڣڣ
˵䣬һСһֱӶǱ߷ɿش˳
磬רô
һϲؿۡ
ԡ
۾ȵؿȻôһŮӵװͷ˫٣˷ȹϵأҪƤ΢˵㣬ȫǸŮӡ
٣֪ƹҪ͵ġһҲҪ㿴ġ
ĿתؿԼ಻˼ϲŵӡ
⻹Ƿ͸ء
ϻôƽŮζˡ
ھƵſڣΪǸѾͷ֮󣬴󵱼ҾڶͲš
ÿ춼˼ҹ룬Ҳȥ¥
ǰǸСһ飬ƭĸ顣
ڵ֪λСȻӻߺ󣬶˷ܵڷ衣
̫ˣۣԼлġ
󵱼Һͷ˻ǲ׼ţʧ˺þá
ΪֻеСղܸ档˭֪˵ƽ¥˵ģͻ
ĵļæȥʷ˽·ΣҪ翴Լװ
о仰ʲôšŮΪüݡ
ԣΪġ
ء
ֱҲþûмˣ˵ֱ
ﱧֱһɫĶﲻЩζ
ûϵϲأֱϲء
ͯ޼ɣԼûϲգһǡ
Сӵĺͻͽ˰
ˣЦõؽֱһߡ
Ͱֱһѧ˵
ֱЦ
ԭǶΪ˽ӽۣʱ˳ֱһѧϰ
ԼСܱС˾ˣﲻһ£Ѹԣ󷽷صͷϡ
ǣҾΪѧġ
˵ţ۾̹⣬вζԱ˼ƹ񶼴СܵԱȥˣǴվʲôʱ
̹̾ϢһŮֻôŵĺӵȥˡ
磬ʵûҲԶҡ̴ûд㣬пհ
ӹתţֻʳָһ
˲Ҫæֱյô̴ղŻ˵˺ܶˣкܶҪءҲæɡ
۹ʵ
˼ݶѡǶܺк
һȻ¶һı飬˼׵ˣ˵ݣȴʶһǴɽģ׳԰׺ȵġ
Сҳ󣬺ֵ̼á÷ܺãĲЩݡ
ԣһ
ɽϣʲôɽ
ǴϿؾһأÿζһѵӺʳߡ治Ҫ
˵ÿҵĺͷȻ˵Ҳܿĳǲġ
ǴǷ˵Ѿͷ
׵Ҫ鱨۳һʺƨ
ٺ١˵Ǻ˶ϲŮӡ㲻ҪǰЩ֣ԺҲĵġ
˵ţ죬˼Цˡ
ʵֺγءֻǣղҲˡЩڣ̴綼׼ǽš
˵
ɷģ˵Ǻˡ
Ȳ˵һõǮʳǾͻߡÿζġ
ԭˡô֮һһݷùġ
ľľص˵Դһֳſ򣬸оԼҪˡ
ǰҪȰͶġ
ڿˡ
ǺҪߣҲ˵Ѿﱸ˹Ѿˡ
һԲǴɽ
󵱼ңѾյԼפȱݵϢͨ˴ϿЩˡ
Ȼȥף󵱼ҺԱѾһ͵פΪĻǾ⽫һʱ䣬ϵػ
ȥ̽ðΣգɽнӽЩĳѨ
ɫ
㣬ɽǧųŮ˺СܹսˣҲǧ
㣬ҹ׵ٹǳһ¡
⻹ûмԱһݡǱǧũæչյСѾˡ
νũˣֲ
ӽҡҡСԴȻϴ֣ЩǲŹҹƿϣǱ߿ܲǵľӳ֣ͻᱻЩѾһա
飬˲ܹĵ
Ī˵͢ӦѾҲ˻뿪ؽ硣
˵һĺϷٵĻ˶ǿɱ˷Ż
Ȼ÷ǧŵĹ۲죬Ŀķֻݽ˳ǵļ˭֪ڳ˶أ
ôݣ⿿ô˵ĳȥȻǰӦġ
ݳǵؾжˣ
ʵ
һݸس֮ڣӪž֪ŵ棬ݸİȫСǸس֮⣬Сسǵǧ˵ٸһǧǰݸ٣˲ٱԱû
üͷ˵
Ŀǰ³ڵı˰١
Ҫ䲻⣬˰ʿ㹻ǶķӼϵͷһʮˡֽý
ӽѲ죬Ǿȥһ˵ǸΪ˳¬֪ʱ򣬻Ѳʾӡ£Ǹ¬ġ
ӽС죬˵ͷ
Ѳ죬ܹǲնȨ
˶ΪߵաʵСġȨաҲ˵Ŀġ
ǣҪȥɣ
÷ǧվһһϯȻˡ
ǡ
̾Ϣ
ǲЩ뿪ޡ
ǰֱհ
÷ǧû뵽Ȼͬǵ뷨
ƹģ㲻۰ֱôʱֱô죬ô죿
ȻûǸĸףף׵ܵܣѪļ˰
㵱Ҳ۰ֱô㵱Ҳʹô
γֲʹߵһ˭Ҳġ
Ҳȥ
÷ǧŻδ˵ֻ꣬о󾱷顣
ͷһȻǰڳֵĸ߻ᡣ
³֮ǰ뿪䡣
۶Ÿ߻˵ͷ
߻ΌƵý÷ǧŸڼϣ¥ȥ
㣬ǡһ÷ء
벹
ȸ߻¥ľװˡ
ˣϻԵСҲվſڵǡ
ؾ˵Ķˡ
üͷ֪լӷȥ

أ
ĸСͯһֱ˵ļϣԶԶһˣ鲻ԽС֡
컹ϻ͵ֻ룬͵ֱǱĺܡ
˽Ҳһ·سǻ֡
һߵǰ
أ
ֱһŤСƨɾ˹
˫֣Ⱥ屧ڻԴСñӣز˲䡣
Բ𡭡
ֻԼü˵
ƹôɫ̫ðҹû˯ô
ڴʱ̹ͷ˹ǳȥ
ô˷ɫҲǺܺأ
ӽһĺǷʱס
⼸ⲻãûпţƵ벻ġ
ۼæΧƹĺһϵʣöҪϻˡҪһֱµ궼ȥˡ
ɲôá
̹˵ͷ
ôλСǧֵܣϻطͻȻûüúлǵҵĻ˵Ҫء
÷ǧ⼸е㲻̫ҹ˰ɡ
Ҳ
һ磬ǴصƵʱ򣬾ͿһҲ֪ô廨׼ء
ۺ͸߻˵ץ˻ﻹ׳ز㡣
Сڹ꣬һҩ˯ġ
ǻȥ֮ǰӦ޷ѵġ
⺢Ҳ壬Щڹ˽֡
һ񶼲֪÷ǧź÷֮ĹϵֻĽ󵱼ӢۺܣĿ
ǿϧϻ͸ֵʱǻ˵С˳ء
̹Ц˵
˵⣬ģ۶ʱͣ˽Ų
ǰΪʲô֮ǰûзأ
÷ǧȻƤģѩ׿ɰֱȻ෴ǵȷʵԼԼЩƵĵط
÷ǧżģ
˵ʲôġֱô죬ô죿
ˡΪʲôҪᵽˣ󵱼ҵġ
۵ʱûж룬ͻȻùͻ
֪ûлأ
ǰһִļϣ˿ʳָָ
ǽڲһװ˼·ע⾯衣
һ㶣漴ҲЦ˵ǰôˡûмˡΣҪһΡ
ǹʱˡλһǾͳˡ
̹⽫쵽һϯ£Ҫֱ
ҪҪء
ֱĲӣ̹⣬뿪
˺Ͷ඼ںءһҪŶ
̹Цõ˵
һ˽㱧ֿԿôֱԡ
С̶̵ֱСָҧҧͷԥ˫ۣ̹⽫
أһ㣬ҪŶ
ֱͷſɰСԴ˵
ֻһӿ۵ף˵ͷźӰ˰֡
ҵ㡣
̹⽫ӱｻչˡ
໹ߵǰͷأɷ½ĵƲ죬ֱ˷䡣
󵱼ңݺѾ׼ˣװ󶼼ڳű桭
̹߻鷿ڣص˵Σһô
ҵġһΡˡ
ƣر۾ַסͷν˷ˣʤܡҿ¶Ӳһ١
γ͢ľӲӮ¬֪Ǳ߿϶ṩʱȫҶ塣
βæɽϳＯݣ󵱼Ҳƹ
һʱһʱˡ
֪ˡЩˣҪԱҶ֡
ôλӻ黹ӵʱ
ܹӹ˽١
أ
磬ڴˣ֮ǰٷ꣬ǲ˹ô
̹ʮûɽһΡˣɥı飬˵Ļ
ˣǴͷʵڲСҲɽݾˡ
ʮ֮ǰ֮ǰҲкȢӡϽĳ棬ܻһһء
ҡҡͷˣӣжӣײǡҲǸҷ¶ܿࡣ
硭ǣǾôԴô
̹⿴Ӣ̣öҪᣬҪˣɩӺͰֱô죿
Ҵ㣬ǽƹ񡣡
תͷؿ̹⣬ƹǾˣһսһصֱ÷ԸǱѡ
⼸죬Ѿˡ
ԼǶӺӱ
ȻʳͼˣȥΨһֵиˣȻֻиսݲõֵˡ
ϯƹеҵ鷿
֮ǰڹָġʤƱׯ˴Լʮӡǵгһգϴֺ󣬺ֵɽֻõġ󵱼αʱ㻤Ͱֱ˺Ͷ࣬ƹϡЩǮһӵĻˡ
·գһһģ˵ɽ񣬳ΪһۣԤϵվһ졣
ų⣬ѪѲƵⲽˣܸϣδҲ̫ƲүЩ
ֻһ죬δ̫˵㡣ֱôСδܳһж
磬ô죿
̹Ļ˷ˣСˣͶ࣬Լأ
Ҳߣ벻ݳǡֻҪǾͲǡǲлս֮ǰӳȥ
̧֣̹ļ򣬡Ҫ˵ʲôͬɵŲϣ
ǡ᲻ᵯֻδʱ˾̹ˣ档
̹鷿˳
ҵ˿ƹȻй
ĶЩǣҲֻķ¡
ˣıʲôʱܵ
žƱصıͣʵ
ǧԼʱǾͻɱ롣
ҲžƱȺǰǣҪЩҳܡȻץסҲûô
ҹ䣬һֱǧƾӽѲĹӡλǧˡ
λ˶µ棬ҴҴӼиϵš
ΪѲ΢˽ãû뵽Ⱥֳʾ˽򸧵ĹطͶǧƣֱɼ·ŵõſˡ
ﵹмʿƽ¥ùͣһˣͻȻɫͱúܲˡ
⼸ʿƺǵþ¥տҵûãֵʱȥҪԴĵһթλ򸧣˵㲻ǺʣȻͱλСȥһ١
ǱҪֵܹȥģ˵λǳ󵱼ҵġܡŴ⡭
Һʱûɵ£
ȻλҪʲôȥ󵱼ҵļң
ʵ̫Ѫ̫ˡ
ᡱбʿǣͰڵݸլӸˡ
¬ү߻ӱϳʱ򣬻§Ǹġܡ
Ϊ˲ݾߣ¬ҵ˶ͣϢϽӪη
Լˣ磬ֱϣҳЩɽϽ
Ȼλǧ˴ɱǰл˽
񿴿ͷĿǶĲˣǵеĽӣأ
۹⿴Щ˵Ĵ綼࣬ʵԷֱĸڲͬ
÷ǧŹؼʱ̵ӣȻһָܹϵó
Ӧ֪
һ
վһˣ˵Ҫ࣬ԺǰԺӵǱߵԼ
ӦҲ˵˶λµ飬ص˵ͷתȥˡ
öô
Щ̡
ˣ֮޷棬ɡ
һıҲ뿴Ϊѵ죬˵Ҫ˼ҡ
һ뵽Ͱֱɰģı̸жٵĵһȫйˡ
˭÷ǧţ
ڴʱ۾ȵؿиˣԺӵĽ䣬͵͵Ҫͷߡ
ǼһȻ˵·úڲԴۻһϳ
㶼Ū
ҲǴһ
ˣӦҪͷȥ͸籨ţס
ﻰ䣬߻ɿش˳ȥ
ͬһҩɷСүأЦˡ
÷ǧǽڣռе·ߣ˵ҷȥ
ԴϻС۱ҩŪιһκʱһУصޡ
Ȼ챾ܷǽȥˣֱǸץ˻÷ǧۿͶסһںװ˺
뿪Ƶûжãͽ⿪ȥһ˵ļ͵һ·ϣȻͷǽ
ҪǶ֮ǰ󵱼ҺϢǿ뿪Ȼ֣֮
ȥĶ
߻֣÷ǧǰ
ÿ
÷ǧû뵽һͱˣʱ䲻Լݡ
һȥ
߻᲻÷ǧŶ֣֪СҲǽ¹ȽĶԼԶ
ÿ
÷ǧžĸУ̧߻ṥȥ
߻΢΢ɵػĽ
û뵽СӲƣһȭһȭŸ߻ڡ֮ͬ顱֣ÿÿҪ֮
ҿҪ˰
Ҳԣο߻ϾôĽ
ȭͷһֱ÷ǧŵؿڣƴޱȡ
÷ǧûϵһºˣ˺üֱȵӣſͣ
ôˣ
ʱɫ˷εôͷ˳һ˴СӱһģĸˣʱΧ˹
Ϊʲôˣ֪ʲôطô
һ˳Ÿ߻ȵ
û°ɣ
һ÷ǧʵ
û¡ǡ
÷ǧ֮ǰҷӵʱ򣬾Ϳˡ
ʱ󵱼Һصؽӭ鷿̬ޱȹʱ;òԣжһֱھʲô
ٶһƺݡ
չ¿ȥ°ϵļٺ͸ˡ
ڴʱҲ˫˫ϵ
÷ǧŲıȻҲǿ
ۼֿ죬ܵ˷÷ǧŵߣһѳĺӡ
㣡
ֹۣ߻ﶼϳˡ
˵Ļͱ鲼ͺеݸѾĶλں󹷵
ҵˣ
ûȵȫѹ
˾Ϊ֮һ񣬸߻һסһҪܻ
ԶӽͷĺХպǧԼĶѶš
˶ţתŴŷȥ
÷ǧۿȥҪߺ֣һס졣
÷ǧţ˵Ļô˵Ҫˣӵĳŵ
ıʣŲԶӷȸԾ߳Ķ÷ǧֻԼվµм䣬һԨ
죡
˭һ


51  
÷ﻻΪС˹²õ·ָٻˮһͷȷϷ˽װһʧ󣬼æȹӣͷȥ
ȥɣŮ
÷ЦţκУҳֻžһ֧֧رȻ
ղ͵͵߶˵ҪԼ
⻰պñˣȤ˵첻ǰֱġӡҲġӡ
ôżӦİɡ
Ҫĳ£Һƹľ¥ǡϲϼϲô
ҪΪúõ׼һݼױؼ޳ȥ
౻˵糺죬Ż˼ˡ
һ·ϵѾͷҲͣ׷ͬϲЦͣ·硣
Ҳ˺Ůȹӣźɫд鶯ֽΡ
༲ȵľͷȴֲϳȥͣ½Ų££°ڣһͷȥ
ӭģ磬һȺ򶷵ˡ
ʲôſ磡
˶ţ಻˼ؽַŵ䣬ҪȡƤޡȴȻ֣Ϊȹӣѹû
ƣһһΧ
Ѿͷôǣ
ͻȻսŵĶ⧲
ǻˣ
ƨʲôô˵硣У
Ȼ˴˵·Ҳе죬˿ڶû˭۸Ҫˡ
ͱˣȭ磬顣
һߣ÷ǧҲ
˵ȽŹȻһǰһǰ·ġȭ
׻÷ǧŵٳЩһƿƵþԺȥ
һץգ޵ȭͷҲ˽ȥ
÷ǧ˵ݽҡֻһӦں棬Բ÷ǧŴͷ©Ϣ
ʱ̹ɴ鷿˳ӭͿһСͷҪ˭ôûйأͿܹƹ
ƹǰͷϯܵʲô

÷ǧŸտ죬ͷһ
÷ǧһͷ㿴սµıʿشǰŴ˽
ֳֵͻɽֱǰԺˡ
ָ·ģܵӽ
ǰԺϯĶҵݺͺҪõ飬ղԵþƺȣڻȭоͻȻٱ֣Ů޲ŵһš
һʱ䱭յڵأֳһǽ塣
ҵʿշ׷ϿȲ׼ֿȫԭض£ȴݡһΪͬ͵ظɱ
ǧһȣǰͷ
ǡиͲСվ࣬˺ˣ̲סתӡ
ǧ˵ĻΥͷŭ䣬Сĺֱֱؿȥ
ʱѪĺ˳ȻֹСӻ¡
ֱ˵ڵϵһ̣˫ȻŵôģŷǰһС
˵ȫ´飬˾ǵ³
ǧմ˺ɫѪĸֵȵ
λүþս֪Ҫľġ򼴱ǶСںХҲγɴҡ
һ˰ˣһϵ˱ֵԱȥɱ׷ȺɽѾҪӵԱļˣʿ١
ЩĵֿɼĻҡ
СȻĿ³֮Ӧû˻ͼνķˡ
ٱΪʲôйٱ
ֹҪˡ
ɵôȻģ
ĶҪѪˡ
۰˴Ĳˣȣһϥȥ
һſڵϣ۰ѸƵһšꡱһֱӰļؽڸж
˵ģΪʲôٱ
ŵغ
Ϊǽ
÷ǧڽг
죡ȥŷ˺ͰֱӰǰǱ߶СĹٱӺߡ

÷ǧԣ̹ŵؿ
߱Ŀ⿴ọ̀΢΢Դӡ
ȻʺԵָѶְҵ
ﲻͣԼ
ѹˣѹССľƵ˲żüá
̹ŻȻ
Ҳã˷Ҳã߻ԺҲãŵǶһ˲šЩž޵ȴССݳǵһ¥ԭ鷴ģ
̹һ뵽⼸һԼζø֪ͬ͸оŭӿɶơ
ǸСӽǣνƹ񡱸С㣬ⳡ¡
ףң˵ҵģ
̹Ƿŭǰûڣ߳ŭŭ
޲⣬ʬΡ
࣬죡ȥԺ֪ͨҵĺͷˣǡ
̹ǰؿһƣֵơ
ǧһ֮ʣӣһС¿Žӹһơ
˿ֻԼȹϵϣӾһպĽȫףôǽˡ
첻ǰֱô
粻Ϊײ˻ô
Ⱥٱô£
ȥѽѾͷȻˣ
̹е
ҵʧˣûа취ŷ˺С뿪ˡ
̹÷ߺ޵
ˣȻȫ˴󵱼ҵһƬΣǱƵ˾磬Բ뿪
̹ҲҪƻġƹᣡ
ſڵϣӭ̹һǣǽڣ˿̸޴ӡ
ˣ
ۺ͸߻ڲˣҪ˹ֻǰһӰ
ۡ
÷ǧų췭˸ۣԼ߹Ƕѵ
죬һζѪӺȻȫ̹Ŀϡ
÷ǧţ
ţ§סȻµļ
Сǧֵܣô
̹ȫˣ˵СǧֵܸƹӦһģƫƫš
Ҫƹ͵ҵͽ֣ôСǧֳˣ
÷ǧţ㵽ʲô˼㵽Ǽ飿
¸һˣղһŵϣ۵Ĳгͷ߶˵÷ǧˡ
ֱڳŶʹࡣ
Ǹˡҿվһˡ
Ѫϵش÷ǧŵɫңǿسһȿ޶ҪѿЦݡ
ԵТȫȻһ㶼ûд֪ˣɴܼҲûǡ
ϣ˽ų޷ȫ֣Ǹġͷ
ǣԲʵһˡ
÷ǧЦ³һѪԴ´ϢصĻ
÷ǧţ÷ǧţ
ֻо֮˶ȻأκҡΣ÷ǧŶûа㷴ӦδԹӵһĻˡ
ŵؿǰȻıʣȵˣγһ㣬ú޶˵񣬷صۡ
ƭ
Ϊ˲鰸ӽģ
˴ͷβƭԼ
Լһѵ޲ھͽνġ硱ǧС
ڲУиҪҪȥ
һѽڵϰµȹ°˺£ȻԺȥ
Ծø첲׼ֵ̹⣬ƴ͵ײ˹ȥ
̹һʱ죬ڵء
ʱһȺֳŸʦǴƫԺ˳ٱǶ
Ƕ̶ӵʦͻԺƽ︺լⲿػ
ֵǣҵģǧȥ
ӵĲˣ̹ĵܵˡ
ղںԺдЩǺȾƳ⣬ǰͷԾ˳˳ٱɱ֮С
Ⱥݵǣ²Ҳ׷ͳҪӪ졣
λֵܣΪ͢Ļˣ尡
һߣǧ˼û˷ֻһƬ棬ûлǰ׳ˡ
񿴵Ⱥˣ˷ܵ۾ˣ
ӣǰ㹦͵ġ
¹Щ˾Ǹģʱȫաϱ⹦ͿɱսĶˡ
ű࿳ɱǰԺɱǻڵأѪɡ
Ծϯ޹ˡŮˡǱŵüĴӴܣһСľ˳֮꣬ڵأһʱ˼
ҵǰͷʱ򣬿ʽѪ죬Ŀɱ뱻ɱԺӣǶ˵Ĳ֫˵˵ˡ
̹⣡ˣ
󵱼Ŀھѵؿű廨󣬹Ⱦͷֵܡ
磡Ǳƭˣ
ʲô
ӦһλεĴ󵶴һܵĲϡ
ˣ󵱼ҵġ
۹⣬侲˵ǽ˾ּۡ참֮ǰ
ʵݣر۾
ˣˣ
һ·񱼣ȥ˾ǰԺȽϽ鷿ڿһ˺ת˺СסĺԺȥ
ˣֱӰӣ
һţһشš
أֱأ
кüѾͷҲӺͷ˳ҪӵǶæסһʵ
ңҲ֪ŹҰɡ
Ѿͷ˵ţ˶һѡ
һӴѾͷİеڵϣűߡ
˵·ôǶԴģϲ⴮ӷǷϲ֮һ
ȥʰ
Ѿͷ۵ؿӣ˶ţǰ漸ѾͷĲŷ塣
̧ͷһжһЩɶǷ˵·
ǾȻ͵˷˵·ΣҪԼȥˡ
ޣ
ཫӽ߬ģĵضǵıӰһĭ
ȥĶ
ڴʱԺһĪ
ͷĹһȺķ˽ֵѾͷȫ
һŹͨͨţֻ·һֻǿܱӼȰǺΪ֮
һڷǰѾͷǺȲѡЩ̫ǿɲǻϧˡ
Ѿͷŷ˵ֿ׳һȦ
ѾͷȥĶ
ͷһתͷƤѾͷܣҪ׽
ԼŹշתŲȻûбմ֡
ɶ񣡡
ۿѾͷһţҪ԰ɽʯͷϡ
߳ŭĹͷɴشһӵ⵶ĺбŴȥ

صˤڵأߵһſŷֿડصţһء
Ƕ۽׹
߰ˣֱߡ
ɴ˫۾ſտҲʲôʣµƣ³󼸸֡
ôˣҪȥ
ֱ÷ﱧڻҴҵͷڵĴԺķȥ
§÷ļ򣬲Բ۾
ΪʲôȥţҪȥǰͷغͻڵأ˵õġ
˵ţȣҪ÷
÷Ųִ٣㱻͹ʯӸһ£ĵվȣҧᶨؿ첽š
ղҪڴˣֱȥǰͷ͸λǼ棬ͻȻͷһɧ
Ҫȥͷ̽̽׷ʲôȴղͳȥǸˣûء
÷ﻹɺôֳֵ̹ܻȥһܡ
߳ţͼһѾͷŻŵ˽˺Ժܱߺɱˣٱɱˣ˺öˣ
÷ʸһѾͷź˵󵱼Һֵ̼ܶٱ׽סˣٱǰѻԺǶɱòˣҪ׼ͷɱˡ
ĺԺʱˮν͹ŮǳͷӬһҴܡ
÷ŵüæתصҪţһ
ƽշѾͷǳ˽Ƶ÷䵹ؽ鱦УӺͭǮϻӶ˳Ȼ¹·鱦Ҫͷܡ
ȻŭǰֹȴǼѾͷŭڵƵڵء
ˣʱͱĸļˡ󵱼ҷ¶̫ˣѾĽˡشͷҸɢ˰ɡ
˵ţظ˳һ˳ȥ
ڴϵֱߣӴߵڵϵ÷ߡ
ôˣΪʲôҪðĶȥ
÷һ˫ĿǾ֣ת§סֱССļȻ¶˾Ƶãһѱ񷿷ȥ
󵱼ҳˣŹٱɱˣ
ǰϣԼʱҲ
˵Ǻ͡ɽϡȺǣ̫ڷǳԼΪ㣬һ
ۿ͢˷ƽڣɱ˹ҲҪǣ
κ󵱼ɽѺݣǴûй飬ÿֵֻܶ˶ѡεսй֮޲
ʱĺӣЦԽ󣬵ԽСǰ͢Ҳƽѣʱ۵Ǽ
̫ˡ
÷ﱧź߽񷿣ΪŵĵطﵱȻѾȥ¥ա
ֻԭ׼Ҫɲ˵ĴĸѼеڿյػصţǽӹһ١
ֱšҪèèһ档
÷ｫֱ£ȻԴ
ôô
ֱĵ֣һûкèèء
ǣСǧ磬㻹ǵôҲҪһ档
ֱæصͷ÷οЦЦ
һǧһǧغСǧûҵĻ˵ӮˡҪغŶܱô㣬㶼Գ
ţһèèҲᱻ˷ֵġ
èèǰֱǿأ
Сֱ˫۷⡣
Ҫúúһǧ֪ô
÷һ˵
ҵĺֻѧһء
ֱΪѵСüͷ
һһ٣ǶսõģǺء
ʮһһ١һҪŶҲˡ
÷Դô
ʮһһ١ˡ
СֱȻʣǹԹԵͷ
ҪǣֻغСǧ㣬ܳȥô
÷ϸֱָοɰüۣۿ֮УȻˮ޵顣
һۣһۿˡ
ԲǸųŮӣ㰢ֱȥˡ
ҶҶáҪǱ˱ظҵֱôؾˡ
ֱ˵Ҳñ˱ظҵҵġһӮġ
÷飬ؽֱ§
ԲҪˡ
ȥһڡǱߡ
֦ᵽǽǣһѵذֱΧס÷Ŷͷֱһꡱ˵ҲҪȥˡ㵽ͷȥŶ
ţ
ֱͷȻ󾯾ס͡
Ϸʼˣ˭ܳŶ
÷ϲţתԺС
Ժӵǽڽ¥һƽõĲ񵶡
÷ﻺ˹ȥԶĴɱϣؾ
ҲǺ˼ҵŮ漮ڹڱ
Ϊ常£ȫұŵƫԶ֮ء
Ľ㣬ɱϵ·ϾͲˡԺΪһټˡ
÷ֻǾԼˣ䵽ĵط÷֮С
÷Կ̾ԼҵԼĻȡΪ÷
ԺǼƾòһ黭ļգڹָ̨вģȴʱ̲и˿Գ֣Խۻ಻硣
ˡ
һϣ
ۣ䣬ܾκκڰͼ࣬ĵ¹⡣
ǸʱĿ㲻һԸߡ
ΪָԺͷƣڶ̶̵л˴Ľ鱦ڽԼ֮ʣĶıǮ
ҲΪˣ˰Ҳ
ǲ֪Щ⣬֮Ĺ
ûҪ
һŮԷΪ죬δȥֹ
˵ʮһ͵ĸٻ
ˡĸо̫ˣ˸߸ӣǰӵĸоЦʹࡣ
һΣһӶ
ǵģһҩɾȵٵŮˡ
ϾԼӶ¡
÷Ц
ڣӦˣ͢鵽ɷµ顣Ƿ˽ΣѾвԱǳ
ЩѾͷʲôأܵùЩģ
飬ɱоˡ
÷Ц
Щ鱦Σߡ
ǳ乫ǱҵЩͷ
Ȼ󣬲ŮҪ
ݳǵļΣӦñȱҪ䳱ʪɡ
ϾѾϷˡĪ˵Σô⼸췿ڷ⣬Ҳǿ̫ɹ
֮󣬿ܻȺܾá
ÿˮһʳϻҪܱƽָͷ
ĸģͷѲȾˣĸûüʱ򣬾ͽϳȥһѻˡ
͢ɱͷɱͷεΣĳʣŮ˺ͺǣȻܱҾˡ
ѾĿǾԲٳڶˡ
÷ߵߣˮеĵӰΪܶɢҵķ˿񵶵°ʹ
ɫѪ䵽˾У÷ﻺµʱ򣬻ա
Բ𣬰ֱ
ԲСǧ
ҾһŮˣκһ˵ס
ҵģϼ
˫ۣЦһ
۴˸ϵԺʱ򣬿ľǾ̨߰ŵģһλ泯죬ݰĹˡ
ǲһĿĵ˿ڣΪֻ˯˶ѡ
Ƿˣ÷
Ǹ֮ǰѾͷʿ˹ʬָϵ
˵ͷ÷ȻȥȴȻ޵ò
ʱΪʲô÷ǧͻȻˮԭˡ
۽üң΢΢ǣֱһģ̳һ
ծ
ﲻ̵Ʋͷȥ̾Ϣ
⿪£ҪĸϣȴվһԵ˸첲
ꡭˣ
Сڹڳ󣬶һЩϸ΢֮ġ
ָָյĲţ˵
ʮߣʮˣʮšǵڼһˣ
ڰĲСֱָһһ
ҲˣҺ£úڡֱˡ
С޵Сͨ죬סشö
أֱˣѽ


52 ֱɹ ϲ½
񷿵űƿߴͷ͵˽
ֱ
ϤСֱ̧ͷ
ܳ
ղˣ
˵ˣҪʮһһ١Ӯء
ҪھͳȥزӮô
ֱô
ֱһ˫˵ѥӳ˽ŵĲ֦֮䡣
һǧô
ֱ̯˫ཱུ֣ɥ
ղһһپͰһָͷģʮָͷ͵һǧˡڵǵڼһˣ
㲻ҾŶ
˵ţתҪ뿪
زҪߣֱ
ֱæǰ֦Сվ
ӭģǴԴϸµһ·
ֱԼסˣǰһƬڣһ£Ȼĵ˵һӮˣûпңϷûн
Ȼ۾
һ
еڶζ
źӵһ㶣Ӧ
ԭ˰ѺӲڲ֮ǰƭڶèè
⺢ӣʲô֪ΪԼںϷء
߳񷿣ʿǽ˵ʬ̧ȥĳ棬ؽֱĸЩ
ˣһ̣ﻹǰŰֱġ
һ̾Ϣţۿ졣
ߵǰͷ߻ָŹٱǴɨսʬҲ˳÷Ĳŷһ
ֵ̼ܺѾ׽ӪԱ⣬Լ½֪һ鱻Ѻ
ŮԼҵǣ򱻴ôΣȴ˲ݺͺĶ
ж˳Ȼ÷ǧıôݶûбߣЩҲˡ
Ψһźǣˡ
ٱǻûдҵʱҲ֪ôõϢҺԺӴܳȥ
ȻǲǸǺ󵱼ңǾҵ˵˶Ǹߵ쳣
ǴϿĶ֣ϹϾˣǵ죬˭
Դˣ˶Ƕѡ
ܹץסѾͷĿôⳡ̼ǲսʤ
ʱȺףֻ͢Ҫɽʣµ൳Сȫò˰꣬ĸ¾ɨ˴Ĵ󻼡
ǿϧˡ
Сܾź󣬾ر׸еƣ͡
ｫӱƽ¥ֱţ۵˯˹ȥ
Ϊϸšء·Ҳءͱ˽̸ֱʮֵذġ
Ե㶫ҡҡԴ˵˯Եġ
ˣѺӽҰɡ
źӵļ򣬡ÿĺǸ빬ʱ򣬶չ˵ġ
Ǹ˵Ҳǡ
Щεʵ
Ȼô˵ܲò˵λԭҲǹˣΪﷲ±ۣС빬̫ࡣ
һǺܺõԤС
ǣӼȷʵ빬ġ
ЦүǸˣڹڸܡҲΪξβŻЭС˰참
ʵֹӼңܶ๬Ů̫࣬˻빬ġҲǡ֪үźġ̫࡯ô
ǰäҲ׹ģ˵ͷ֪֣ͷġ֣͡
֣үү̳˵İ
˵λǰҲ⡣
˲֪ô֣үүҲʱΪƽۣ֮빬ġ
ɷ涨Ӳʮ꣬㡰ɶǣ浽ı永Уﲻͨᱻ˸ۡ͢
Ůǣᱻ͢¾̷ַۣ˾Ϊټˡ
ЩˣЩҲɵڳҼûʱ޶
ЩˣΪлȫĵطһԼĴ档
ôֱҪ
ʵԽܡ
ûмǴĻʷϵġֱǸ̫࣬һǸ̫ࡣ
ǿְ̫ҵҲıʷֻǰֱʲôֻǸѽ
һ뵽ֱԵˣһξǣۼ˵ɷʵǷƽ
УҪֱ߰
˵ţһȣҪȥӡ
ܲôˣȰѺӲ֮֮˵
ˣԼΪѵ֪Ͷ̽ǣ޴ڵô
ΪĶ֡
ΪһֵĻҲ֪жˣʲôطڼ
Ǵ˭ûһ˫۾أ
С˰档
˯ĺ˵Цһ
ˣչأ⺢ӵļǽᱻһֱѺֱͳǿ󣬻ؾ׷ȻÿͷĿͷ÷ķ䡣ٻаʱ䡣
ɫؼ˵
ôѺ͵˳ȥֺʵ顣룬ǰﾩ֮ʲôķӱס
ôһ˵é΢΢ٿĸо
˳ȥɣҿţû¶ġ
ЦѲǻڵأ
˵ͷץסǸղһУ߳˿ͷķš
ǰɵô˭ĵܵҲҵġָô
мػͷһ۽յķš
ʯͷһ룬¥ӽȥˡ
÷ǧôˣ
뿪ƽ¥һǧǱȥһ̸߽š
ղű÷ǧŵĲ״ŵˣΪҪԼһֻˡ
ľҽ֮˹ؿڰ˰ں˵ҲͶĸ߹Ƕѡ
ϵĹͷҲûķΣһʱˣֻҪڴϾûɶ¡
˲ǧ꣬û¶
Ϊ󵹸÷ǧǧľġ˵ϣʰһҲ˸ҩͷ
ѵӽͬѧ˵˵Ļͣ½Ųؿ
󵹸ô˵ʵһҿҲסˡ
ʵǵ˵
󵹸꣬й¶飬һ
֮Ǵʤã˵Ļпܡ
ֻǺ棬ô˹ôأ
ӽ۾̾˵ǰֻһС˵ʮɣ͵Щ̰Ϊаˣܺúˣôһ
Ȼ˵ӦĸӵģҪĸף޿ɺǡϾѾǹˡ
ӽУδȫƵˡ
ЩƣϴһɽͷϢˣʱҲҪ˼Ƶɷͽġ
˼ֱǡûпҰޡ
Ҳ룬ȷʵˡ
ӹ򣬻˵һ˲ͬĹ
ɷȴ鷽Źִš
ûпһֻҰޣԼĹС
գĹɡ
ӽͷɫȻ
׼ôأ
ؾǣگȴ˾󰸡
Ҫ֮ǰѾ÷ǧȥˣֻܰսڲԱ͵ĳ
گ
ӽµҧҧ
Ȼεڱ˾䷹ԣǸֲĵطǿҶ࿴һۡ
ô
ܰɡ
˵ֻӵһƬˡ
ʵ÷ǧȷֳҵУܴڷҲͻȻж
޷֣÷ǧ׶༪ˡ
ӽڲ˵ʲô˾ε̷
˫ֻǣߵĸ߻űӣӦøն̡
ǲгɽߵڵô
Ѫζʵ
ۻͷָһˣҪιȥӽȥȻηĴţȥ
ӳģǻˣȫ˺ˮˮѪˮ
̧ͷȻЦЦС򸧡
еĳζ⡣
ӻͳһСñӣǰ
ֱñӣ
һ۾ϳǶӵĶ
Ȼˣֱû¡
ֱ˵˵ϣֱ£һ㡣
ƹһвң㻹ô
ݺݵһڴѪˮĭôϲ㣬塣
һΪµҼҴʲôϵ
˵ʣļҵǽڶ˵İ׹ͷģ˵ⲻǱӦô
Ǻ̫Ʊˣ˵ǡ
޺޵رҲ˵ôȻǺ˻ʵ۵ĲӣҪ̤ƽ˵ļ԰ˡ
ˣˣϵҶ׻Ǵİա̫ҫÿ˵ϣҲҫֵܵϡɡ
ԴСšʮ壬ʮ֧ģȻĹƻ
Щ꣬Ա̳ɽϵءЩʧȥ԰ģֵô
ΪŰѾΧãⱻգ³ѵֻкʧ
̴ϣػưܾЩΪսҶܿѵİǣͨô
ָ
Ϊ˰߾ʮ겻֪¶ǮǸաЩ̵Ŀڴ˭ѹŪڵģ㣿ɽϵǻʵ۱£
Զԡ
㲻ΪԼ룬ҲҪΪֱǣһôŹգӦûкܶ·Ҫߡ
ɫ֮ﻻһᱣһչһӣֻҪ˵ߵڡ
ҡɫ۵˵ͷһ˳ȥ
ֱ֮ô죿
վڴͷ治ϴ˺Ľۿص
˵ˣһչġ
ͷᶨ˵
֮ӣ˵㲻ҲӦͽ˸̡
Ҳǲ̡
ȥ
촽϶ӦӦˣȥǻֵ
򵥴ֱļƻʱЦãҲǣ·ӣȷʵõġ
ϾΨһߣͷ⡣
ѵҡ
̧ͷǾԼͰֱͬɡ
ˣ˵Ķһ档
ڴʱ߻˳˵л˵Ҫϴ裬·֮ͽɽϵг
˯ѵֱһ˫İĴָؿƯ壬Ƶظ£ͷ
Ȼ壬ϸϸҲȶˡ
صô
ֱ˺͹ǷСȻײ֣أ
ֱͻСñӣص˵ֱСӣ¥¸ءҲ¥µһԷ
ֱ˵ͷ룬̧ͷʵأأ
һ£Ȼȥ֪ˡ
ߵ¥µʱѾһӲˡ
󵱼ң̹⣬ˣۣӽȫϯ̧ͷŴͷµǡ

ֱæϻһ˹ȥ
ͷסʶնյĶӣȴΪ˸첲ϵ˿ڣһŤ
ñĽ˿ûбѡ
ֱϣһ⣬ŵǰС
صֲˣݳǵİҪԵҪŶأ㳢
Ȱ˵
ֱѾԼÿˣһˮŵСʱǵͨ죬ſڡͣ
ûΪͨͨƽԵ۽ӣղ̰ĵؽһȥ

ôЦȴٴǣϵ˿ڡ
ֱͷʹı飬ΪҲǳ㱻ˣЦ
ֱҪȥ̶ˡβֹҪλߣҪһȥ
ֱԼŲˣһ߳ţһߵͷ
ͶǸʰȥô
ǳе飬ÿΰţͻæܾá
ǾڼҡͱȽټˡ
Ҫȥأ
ֱʵ
ܾáܾðɡ
󵱼ҵͷ°ͷֱСñϣҪȰֱ˲ܻ
ڳˣ̲סرԴ
ܾõġ
ֱ̧ͷ˵ֱܿͻ᳤ġ
ԡֱÿЩЩˡ
§ļֱ˫ۣڵ֮ǰ͸أô
ѽ̫ˣ
ֱ˵֣Ӷ˳ȥ
Ժÿ춼ô
ǣÿ졣
Դ󱳣ԺҪػĺúӡ
ֱ
ֱļˣȻﲻЩ̫ģһ뵽Ժܺһ𣬾̲סҪЦ
أ
ղ¥ʱ򣬾ûأô
ڸİСè
ڴʱһСӺ˳ŵֱǰ
Ŷ
ǰɫģƶһĶֱ۾ķֱˡ
⡰ƶ䡱ϻкܶ۽ɫģɫģɫģһ
װġ͵⡱ϵͣţ飬Ͱġ
ΪʱޣġӡǴͷֱֱȻֳɵ۽ӡ
ȻֱǸɽկƷûʶĴСѣ㹻ˡ
ֱֹӽɵˣȻʼʿˮ
ǡյ⡯ҼزÿСʱ򶼻ԡ
ЦʳָմЩͣιֱߣֱͷһɫġƶ䡱
𣬺㰡
Сһ˷ܼˣ޲ھһڰƶ䡱ȫȥ
ʲôõطȻزÿܳô
ӽ˷ܵתͷҪ÷ǧţҲޱĸ߻ᡣ
ˣҲ֪ز
߻ʵǵػش
ӽȤͷؿִӳͷһ򣬵ȼڵϡ
Ըɡ
ֱС֣ǱߵСѣʱ򶼻ڴ֮ǰԸԸͻʵˡ
Ļ棬ֱ˵ͷɴ۾˵ֱϣԺÿ춼ôġϣأ˶ġУֱҪ㳤󣬰ܺܿˡ
˵ţС죬һ
һ
мض˵ͷӵԴֱԹԳԷҪ˵
ֱ඼ҪͶˣ͸ûֻǲסصͷ
ˣˣ¥̸
ؿֱı̲סһ˵ֱ
ҪصĻ
ɻԪ£Ͼ󣬺ӺڻӾ£ʼ˶ƽ֮ս
£սݡ
£˳ռǰϿıؾ֮֡ʡ
ʮ£ݣ˳ƽϿڡ
ʮһµףӺƾŽ֮ǰ鱨·ͬʱϿɽܹͨ
ʮ³һӺ󹷶ţŻɽʹùʯľͻպܻ׺󹷣նɱѾ˶࣬ܽ˰ˡ
Ǵϱ߾ȡõһʤ
ӺվڴϿߣնϾ٣ϿΪϿĦ¿֣˴ս۵ս¼֮ϣ
Ӻ׫дϿƺ衷֮⡣Լ˴սۣ鱨û
һϵģòŮԷ²ͱ˸ͯ
ðð
ݱкá
̫ˣ̫ûдĴʤˡ
ͳ죬ûп㣬ġƽѷԡȻдһû
֮УѾϺްӵ˷ܵŴȡ
죬ݽݱĸȫµˡôо񣬶ɣ
޲̫䶼ϲá
ϲ£鸣죬˲¡
Ҳһϲ
¡ôˡ
ʲô
ɫһϡ
ū˵ݣС˹û
ߡû
Цһҿ׼
ĵĻæ£¡Сˡ
گ˶ˣ
ʣûд֣ضô
»ؾȥѵ¹ݼһֱڡ˰ɡÿ½أ밲ʱһֱگͷ
Ц
Сˣʵ̫ˡ
һ˴ݻصǺ󣬰˵Ӧȥ˾ְȻȴµټ
˭֪С˻ؾһ£Ȼ͵͵һӣֱѵ¹
ǺҲ֪˭ҵģ˵ǴɰСĨƵ
ﱾΪӣϲѩ׻ԲİޣСܴģв۵ĵæСʣ˭ҵıѽ
˭֪СȴڴʱͻȻ£˵Ǳ˼ҵĺӣӹģ￪Ӵ͸Լ
˵߰ģһ
ʱɣ˳صѵ¹
ǰҵһĻС˾ȻһݲĺӴûȥگʡ
ʡڣѾˡ
ϴô
˵

һΪѡ
ߣ޻֪!ޣĲ˳ʺ
һСɾˣͻúܡ⡱
ߣȥѵ¹
̫ҽԣ⼸̳Ҫˣ̳ͱϾˣɲܵġ
˸Ǽѵ¹⣬վſڵĹ˸Ҫͨѹѹ֣ʾ
˫֣ŵ߽ڣһ·ҪŮǣڿƺĵر졣
ͷСӻСѽ
һ·ֱſĽűߣ߸¡ĶӺʵ
ɫСȹɢһأƹںӵϣյ۾Բ
̳Сǹôһӳ¡
ſգ۾СֱĶĸ˵ڹŰɣôСĺӣʲô¶أ
ҲϹ˵Ǹ빬С̣ɡ
̳εСɾ˲ˣȻҡ㡱ޣ֪̳ûа취ǹģ
ʱֻεص˵ͷӦ⺢ӡʱڹ
Ŀǰʱ˰ꡣ
ֱûиСܵô
һظŶӣһֱཱུա
ûأֱûֵء
ֱ˵ֱҲҪиܵܡ˵ܵܣֱø磬һġ
˻ӣֱҪһѽ
įĺ󹬽һûһӤĿãٻ֣ǣû
ôһɰĺΧԼϥ£ΪжƺҲע˻
ǺεʱͲ³߰˷֣ܵӦдԼ
ֻ֪ضܾӡմҪ֮ͼ֮
⺢˸飬ǾͱȻỤס
Ȼ⺢ڹס˲һµʱǹƽս˵ĺӣܵܲ˸֮࣬Խӷ²Ӫд˳
ҿô
ֱ̧ͷСĵʵ
ֹһ㶣վڴסˡ
ãð
֣ץֱС֣һͬڶϣ
ֱɴ۾µ䶯˵ˡСӶˡ
ǰСӶˡ
Ҳж
СӣҪŶֱ档
ֱ֣Ķ˵
¡ǻȥô
ĲЩ˵
һȥɡ
ֱĻ㱼ƺ׵Լ͵ʱŶʮͷ̳
Сɾˡ
ԥһ¡
ǣ¡
۾һ
ϲ״ΣͶŰɡ֮ǰٷų
̾˿̧ͷε˵
̳Ӧˡ
ǣ
οزסͷ
һϢС˵ݹȥ
һ򸧣گʲô
ˣˡ
گڲ࣬۾̺޻ϣɹ̫ůɹϣָůͣһĹͷҪˡ
Сˣеĺܰ
һĻʱԶԡ
˰
һͷ֣߻ᣬݺ衣
˵꣬û
گôס⣿
ӹ߻ĲˮЦá
԰ҶگⲻǾگſڡšô
ƤЦ˵
ôҽ㻹ô
õúܡ
²豭СֱҲõĺܡǶ㡣
Ҳڵȡء
ôɣձگˡطֳʪվſҲġ
ؼʱ̻Сӣ˵ֻû˵ʲô
״ΡǾ͡ס¡
ǵڶ죬ۺ͸߻ʹһȺʿǣگŵĵطڷ絲Сӣ̧һƵĴ齣˿ıӺͽŵš
С¯̵ʲôһӦȫ˵
Ҫϸ㷽㣬ܴҡڵػذ칫Ǳȥ֡˶һֻ۱һֻۣ˭Ϊ
ȽΪѵľǻ﷿Ⱥˡ֮󣬷˲̲סҪѵˣµһ顣
ÿһ磬گſڶܼһȺɬĽͷǣʢ˻ɳĹӣگﴫǺˢˢˢϰ߹
Ⱥһ֪˷ǣΪ˾ַʲôĥ˵̷أѵøˢ⣿
ԬָʹϲһʼҲΣ˾ɵø̾ǹС˭뵽گСȻ⸱ӣﻹаϡ
°
ʲô¶
ﵹǲʲôã򵱳š·СҵĸԼšúõúء
ϲֱǺӣ˵ļƲЧˡ
ﱨ˸ϲ
˽׵ȺĺǣվҪˡʱӼ취ѰֱҲŪȥҲͬһ빬ˡ
ѹյĶ˵
ϲһơ
ǺӱϾûо̣ڹڴ̫ʱ䡣֮ΣҪԼôˡ
˵
㾡ܷģеĵӰӶʾΪʷϻõġ֮һ
ǵʷϣֱڷǳʱ򣬾ͱŵ⡰ϡȥˡ
ŶʮͶѣҪأ
ϰʮ̶ĺܣڹҲ١
ѵʷϵġֱҲʲôè岻ɣ
šüͷ˼˰죬⡣
ˣ÷ֵܡ
˶٣ѾûС÷ǧšˡ
ɫص̾һ
ԼΪһϣܹ״󳹴򣬽
׼뿪֮ǰѶ
ڵ֪ԼТӾȻֹһƬ⣬ʹǵĿĺӶŵʱڼװϵ÷ǧŭһ٣Ȼ
ҪǾһģǾٴɣ
˶ûзӦʱ򣬷¹ˮ
ＱæȥԮ
κˮ̫ʱֻһ߱ʬ塣
÷ǧڶ̶һڣȺʧȥĸĸӽ
÷ǧţѾԼˡ
ӽסڣŭȵˣ㲻ҰޣŲֻΪԼʹ죡
÷ǧſεĽˮѹһֶȥҪڻţܶ޲Ҳ´ȥ׷Ӷȥ
ˣҲˣѾûˡҲˡһʲô˼
޵
ӽ̧֣ݺݵ˦ơ
㻹һܵҪչôˣûˡ÷ǧţÿ˶úʹ࣬ʹĲֹһˣǷ̫ˣǷ˴̫ˣǷ̫ˣ㶮ô
վһߣŴºŵӽһŭš
Ϊ³çεж˵ôˣ಻ҲǶΪĲ˽ģǷǵģҪһ
Ҳ
Ŀ
ţҪѪϴɾ֮ǰûʸ￴㣬Ͽ㣬㺦ôˣӽÿһ죬㶼Ҫջڻں֮СҪճ׶֮ʹΪӦõõıӦ
ӽ˵ţƻؼװСϣߺ޵תشˡ

÷ǧſڼװϣϽˮޡ
һΣġһСˣ
ǸӽҲʱȽϾˣ˭Ҳû뵽Ϊ÷ǧŶʧ̬
С񵽵ôˣ
֮۴ŶҲġҡ
ǻؾ֮һζûˡ
ǰ޲ڱ˾õӽ˵ֱǾ˵ı仯
ѲĺܲĴá׼̽ס֮󣬾Ҫˡ
۽ߵСӵˮ
ǲǺܷô̽ɻ磬һ·ĵģʱϵ˶أ컨ҫ鹰
Ī˵̽ˣ˾˵ԱǻؼңҪúÿҫһȻô˵ҹʱء
һ˵ҸףλȥҪˡ
ˮӳأ䣬ϲ⡣
̫ˣǡ˾顯Ҫˣû뵽ȻСС񡣡
˳ѵϲɺذ
ĳо仰ҪԴ˵ʵ仰ҿ˺ܾˣ֮ǰڹʱ˵һֱûлᡣ
ꡱŬӵĿɰӣ۹˵
˵ɡء
ɵ㶵˵
ҡ
ۿ˿ͷ˶ġگ֣ͷͷڶһƬ̵ķ˵İѾ˵ߵĻȥ
ңǵȴ˳˵ɡ
ð
ｫ̵һӣûûεز˲֡
˵Ȳ֮ǰܻؼˣҲͼ죬
֮󣬵ֲ߰˸µ»ؼҵʱ򣬺ǲؿǰȺİˡ
ⶼʲô˰ҪôѾͷô
￴ſӭһȺҺ̣ݺݺ࣬ʵ
ЩǸѡѾͷǲһһƯǸʲôʣʲôݣ˻£˵ľǡ
ͨĻˮƽƫƫҪŵקʡ
ĸ첲Ҳˣ㲻ȢޣҲӦ÷һѾͷźˡ
ҲҪź򡣡
ﷴеһ޶ĸ첲
ȵȣ˭
ղû⣬ھȻɩվһѻ鸾˴Ůˣ欣۵״Σǡ꾫ģ
ﱣ֤û
Ƿ֮ɽϼ׵ЩﶼûС
ūϼӡ
Ů˲һĲãŤ֫ߣŤظһ򸣣ūǴɵС檡
ʲô
뿪ҲŶãȻˣ
һš
˵ɵС檣Ҳаˡĺӣء
ͨЦ⡣
ԼѾ˶֮꣬кˡ
ӡӶˡ
ߵߣס֣ɩӣôأꣿǰҶؾˡ춼ڱ˾š˻Ƶ飬ôұŰҾԻֹġ
Ҫ֪ˣôݵ´ȢŮ˽š
ʲôȢСţû˵ʲô㻹ܹܵң˾˼ˣ㣬ҵţһʰ㡣
Ǹνġϡ˲ͨ߿˵ԼۣҪϢ
ͨʱ۵Ĳˣȥˡ
ɩӣô£
۵ʧˣȺĪѾͷɩ¡
ŮˣǳһߵĺܽĹԱġȴΣǸŮӳʵ̫ã˷ȷʵҲѾа֮ˡ
ͳĨĨᣬʵҲҲáҼ޵ô꣬һֱûΪ絮ҲΪҾɡǸϱŲþ˳˺ӡҲкˡ
ɩ˵ʲôûʲôλҪ̳УһҪӡ
Դһ飬һξ׵Ļѿڶ
ϵĵһ̧־Ҫ
ҲǵġǼôɩԸ޹㵱ôɩӵļ˵ģ˵֤ҴһӶãһӶṼԼҲŴӦŮģô
ڵˣ㬵ط֡
಻ɩӣﻹ뿪֮ǰǾȵģ￴նȥβҲ˺öƣۡ
ⱲӴСûͯ쳣࣬ȻдӡϱӡգĸܵͥůɩӼ޹֮
˵ɩĸô꣬ɩĿУѾ˵״СĵλĿĸˡ
˰ɣľѳۣӶˣôأ
ȻҡҡԴ˵
ϻšݣȻڲϲˣҲҡ
ңҴ
ɴ۾ȻһԿǡ
Ǳˣѵûвô
ϲȫͬӣʱͷ綷ҳ涨ͬղͨ顣Ǹա򡯣ǸŮҲա򡯣ѾΥˡ
ɶ˵Щİȷʵܳʼʩǧˡ
ڡͬͨ顱ɱȡͬԸҪϷ̫ˡϾûлɸĽ죬Ҳֻͨ취ֹܵġסˡ
Ҳ֪
ûе˵檱ϾȢޣ͸ָѾͷɡʵڲУǸ˲ˡ
ң˼檵ʱһֵͬյŮӣͨҪôǰѶԷϸȥֻС
߸Ӹɴ㣬ĸϵǼڻϡ
ϸ˵С檸ˣνͨū澡ͨҪǲϲʱȥɣ̫¡
ҸѰľˡǱİ
ǿˣȻѧ˾ǹӵĽݣӻǸľ񣬰ζľûС
ڲڰˣĶӣһǽһ򸧣Ƕйְġ¶һ׷ɲǡסôһӰ쵽˹ô죿ǵĿҪ˰ɡ
ͨɡͬաС檡֮ͨ顱ġѱ⡱Ȼ㤶ˡ
Щɹû»ҪЩ粨ҲΪ㻳ǲ΢㡣
˭֪֮һʲô紵ݶǲأ
Ĵض㣬ⲻǰ˱ôǸǸʲôٶʲôְ֪
ֻһѡ
ѵػǸĹ١Ĵüɽˣѧʣ񲿵١
һѧʵˣȥʵҴֶʶ佫һŮ˹⡭
һʹסˣˡԺȮˡ
֪ˣǰ밲ʱ򣬾ûʵ۽Լͷšˡ
ֹС檽ţ֮ǰϳȥ
ľѳۣûлͷˡ
ǸٵĽʲô
ȻˣﻹҪһ¡
ȥ˲ĵס
ǽ򰲡ɡ
СˣϲļӶ˲ˡ
򰲣ö찡
ͷһֱ߳˲ź֪ͻȻ
Ǹǲи׸ͽ򰲡
ǵǵΡɫߡһɫġûмǴĻɫ߻һĴºţϴ๫
ʱת
δ׸ˣȻԼҴˣʷδҲ̫׽ŪЩ
ڳġֽϡ֮һ򰲣ĿǰѾʷ̨׸˸ıfˣΪִ֣뿪˲ŵĳá
ھƾٵĺӺڹս֮ʣfԼ岻ʣҪ򺡹ǹ硣ȴЧ󣬲òȥ
˭֪λ๫֮˶ʮ꣬ñСʵ۶ѾǺˡ
ߣڳµı䶯ѾоЩԾվڽֿ룬ͻһѣۼȥݷһΡ
ھ񣬼ϽƽնЩĹΪƿأӦû˵һЩмķ
ſŲãǾȥһиϾͳŽͬȥ
ֲͬԶԼһҾ͵ˡ
佫֮ңͽ̻Իͣһۿȥ½ĲͬסլͷܺԵùӴһɻ֮
վſڣŷͨԼݡ
ҵŷ˾ﱾˡ
û뵽˵ϹپȻ᲻ãŵļæӵǰɱȥˡ
ﱧŵ£شǰװΡ
ǲһźôһ黢ƤԵûûϹҲµĹضүͽֳµĹͬûϵĹǡ¶͡
ղһ·ûʲôľԺֻŰȥѾˡȻǶ죬Ҳ֦Ҷïܣա
Ŵ棬һžŸʮ˰
ǹꪸṳ棬ǺԾǿеġ
ͷǼʯʯʡղ͵͵ýһ£ڽĴָ۵ġ
и곤ļҶ裬
˵ʱʱ죬һ뺷Ӱӳ
ʧɫĲˮ˳ȥȷʵŲæֻһ֣סǸӰӵġšƤ
Ȼֻ
󾪡
Ŷֻè
һֻ׳ӴüϵϣϹһëĴèè
ֻ֫ԲԴĸʨͷƵûɫèź󲱾ȻãȻŭĺУ
˼Ҽġ˿
˫ס˿ҪķȣȽϲŵ˴˴ĵĵζԳŴ˹ˡûܾɡ

˿һ˫ۣͭűϵֽĲš
ֻĸèɡ
︧ƽֱͨСָ࣬š˿ԲĶ˵ҪˣԱȽϲ
һ飬֪ôش
˿ֻèŶ
ڴʱ۴Ӻ˹
ɲỳС
ѵݼڼң˴һɫıװ⴦ƤƵĻ󣬿䡣

˿һ˳֣͵һţ
һԵĲ輸ϣȻ䵽۵ļͷ
۵ζһ£è׶ٽ
ǧƽѵʿʱҲûԱΧ۹δ㡰ʧ
ѵʿʱעءվɣӡˡΪʿУξǵĳ٣ʱʱ̿
Լÿڱ˾žͲţҲһҲڻʹԻʵ۽Żñ׼Щ
˿˳վ۵ļϣ÷ཱུצǧļȻô۾ϵĵġ
ʾķǳԡ
ۣҲǳϵش˵İװͷһһС飬յ˿ߡ
ʲô
Ϲˣ
ޡȻǸèū
һʱЩʧء
˼߲ˣǰֻһˣǰһһëڡ
ιǸ˿죬۵ļϡ
￴ߵԼĽ£β̵ĸ߸ߵģͷèëԼȦ֡ءƵԺȥˡ
˿ͱʾʶˡ
ۿԴǸΪĴëٿԺġһֻͻȻЦ
㵽ҼǵÿζҪ㡣Ȼ˿ġ
һ˵˿Ļͻš䡯Сסɡؽ·١ŶǶè䣬Ҳǡ˿¡
ǧ˵˻ô
㲻Ǹèū㻹Ǹסèū
ﶼȥǰۡƤݵġǱ˶ġٻˡ
ˡ˿Ĳʱо˲٣º˻ؼֵ֮Ĵ¡
򰲣
üͷ֪
ͳʮĽʿĲ˵ãܻˡӦǲʮꡣղ¸󴺷Ҵְɡ
ղ¸Ǹ̫Ļ˵λ򰲴ˣ̫ӵʱͷ̹Ҳǡӹġ
Ʒզذɣ
ſϣŪ˵ȻҴŮˣҪͨҵ·ӣﰡ
ȺУıЩ˵Ķִ֡磬ܲסԼ°˿ӡ
֪ĿǰԣûʲôŭԹ顣Ȼˣڽ֮ǰֻղ¸Ĺ٣ƲʲôҲġ
ԥһ£˵˵˹߻ӭԴӱµǻ񲿣һӱֿƨ˶ˣҪĵƨҲˡ
Ҿ£ƨ
Ͳǵսǵġ°ɡﾭôసӣÿһǳŵĽ֡
ڼһֻ֮ᵽˣʲôһȫꡱ
ɲΪһС檶ʲôı֮Уǻصϼңʵʵֵء
Ҳ˼̫ࡣˣȺٰ֮ǸС檷ȥˡɩӲô˵ھˣλι̣βϲҲ޿κεġ

ˣԲɱ˿ɳ֮
ȭͷ˵
ȻҪ˵һ˵Ĺˡ
豭عһȥ
ڼһϯףҡһҪŶҪС񣡡
ˬʵЦˡ
ǰ֮ڡƼաҲ
һ㣬Ϧ֮ҹֻж̶ˣ˽꣬ǰλСˡҪʮˣǸСˡ
ˡ
۹ǵã֮ǰگǰͷ˵л㽲ô
ԡ
һ㶣뵽ʲô£ֵ
ڿıͻȻƮһܵĿܡ
ѵѵҲ飬ѵ
еġgayгˮľ촽˰ˣұţұݵġһmaybeͬ˻ӿɾԲŹ㰡
ˣʵĳһֱ
۴δо˵ýš
Ͼ뵽ݳǵλ
ӣͱСЩֶŮһǧµʲôأ
ĳһֱ㡣
סؿڣ˿ֱԼʲô
㣬˵һ顣
һж̫ʵˣôܸɵ۾Ȼϲ
УҪһΣҪȷղŲĻþ
ĳڴˡ
°ͣؿ
ϲ㡣Ҫʹ˴Ϊ벻ͷϡ
һһҪˡ
֪ˣǷҲأ
ҡ
ŵſ죬Ҫش

أأ
èдǰͷʲôصʱƻۺòӪա
ˣܽȥ
ǸղǸ˵
ˣܲȡؽؽСèˣ
ͯ߿ޱ˵
ˣʲôˡ
ʧɫ⻹ûܱأѾ˲ɡ
ɫһͷȥ
è
һԴͼϹè䣬Ҫһֻèߵĸ˳ǰ
Ů˵·ҲץˣҲץˣͷη׷׵һء
һŶжġؽһؿǰŮˡ
ĸˡ
˵˾Ϲڴˣӣʵǹʧ̬ˡ


53 СƸ
߸ձ۸׻δӦǱ߾ͻȻ˶ԷĵĸˣΡ
εǣ˿ףϵĹݴ
Ȳ˵֮ĹϵΡ
۹⿴ȫĩͬ¼ﴮӣ迴㣬ɶ˵顱һ£ȹĸͷ
ˣ⣬λϾǳǲǲ̫ã
ձѾͷķ£·ͷ϶Լйݴ
ҵǹ˶㣬ֻһ񸾡ȻӦù
̧°ͣۿȻģȴֲòǰĽ߹
ΣŲ˲ִ֣˸
ˣȻͻЩлͬӽ֪ǷԻرһ£
Ͳʮ꣬Ȼټ̫̫ҲţݱˣȥɩϸЩ
ֻϰˣ˵ʱü̧ۣ￴һࡣ
ҺЯְ참ͬ㡯ǹͬˣҪĸʲô˵޷
۽ֵܡҧرأڷʲôԶ
ƽһȣֻ˷ʱŻþֶΣҲ˶
û뵽ԵĸȻ̬һ
֪λۻؾİ󣬲֪˶ٻأÿزŪüɹݡ
Ҫڱ˾ϣֱҪһˡ
Ѿ˰࣬£Ѿ嶼ؼҵĵز
飬˵һ˴ӹ󣬳͢Ҫ۹ˡ
Ȼǽ˾λˣһؾǾͱһ¨ӣûžͰԼȥˡ
ǲμӴ˴ƽ鱨ռˣǵõķ͡
ӽΪйǷ⽨ƶȸĸӣڳ˾޴졣
˵ĴǣڲӺ󣬶ɶĮԼױ߾ġзʵʩֱĻҪء
飬Ѻݵݵȵأ߰꣬ٳٵȲ֧˿Ķ
Щ˶ǻݡϷ̣ڱѪ޹飬˻ȥʹϿУ㽭γ󣬵ǳ͢ȴȻķĶӾ
˲ֻ׹ݺ˽ηӣȻ˵͢
Ҫ֪ϣǴĸ֮ӱݳ֮¾ʦռɵ
Ϊϴݶ˷ܲѵ飬ڿӺһϨȥ
⼸ճǶۡз
º͵Ľ飬ֻ齫Ѻ͵߾ݸΪͭǮͿԶž͵⡣
Ϊ˷ǳȡ˱ȽϺãɹٸƣзȴֻ˼˽ԣǲһаܻĸǿҪֹ˷󻼡
Ϊ˸ԵĹ۵ÿڳϳ£۵һǧɡ
Ȼ˰࣬ûгһӽĹͣСʵۻǿüġ
СʵΪСѲ칤ɵĺܲٽ
ʵʱ벻¸ѲĵطʱɡĹְֵ̲
һӴӾƷ˴ƷĿǰȻǺܸߣǿǵλ̽ɻֻǽʱ飬̶һ֮ھѾʥˡ
ˣС̣ɶȱȱ㡰ҫױ鹡
ʵۻСĸһƷ˵ͷΣƷһԱз
ӽǡ׽ѡֵõ˵Ķ裬̳дкŮĻ׹ǶȲѣ뽫ΪŮ
ӽָ˵ԭүΪӶ£͵ӽףɵöѡ
߻ȻСһ»ˡÿ½˷ǮʱϽִܴ²˽Ǯܵű˶̵ģľګʱʱЦݡ
߰ɣһ»ײ㣬ʵۻһ»Ǻɼλжܷϱ񲿺ͱͿԡ
ҷ»١Ҳǽز֮һˣǻʵĵĲֶΡ
۵һУξɢ˵˵Ʒֻٺ»ְȨֻǸͷΡ
ϾΪ»١ͷζġ
һжҪӣ۵ĵܵ˵
λӣСӶʮˣĲ䲻͡ȻûУɵģϱ޷죬˵ɣܹҲǽķ׳һСĽӡ
ɽǱߴСǲȱһǮҡ
ӣý˼˶Ҫ·ߣѹûԸŮ޹һȥĽ꣬ƾԼһ£ʮࡰ䡱˻ء
ȻΪӵҲţ˵ҲӦȽ˴Ļ£ֵõܵܡ
Ͽɹܲô࣬ԼĶӵĻ²Ҫġ
տɼСԼ˵ģⱲӶףԺϮְλᴫĶӡ
ǰҲиӡ
ˣĪ˵ɽǱߣ;ýᵽҲֱüͷûԸýˡ
ʵҲûкӡ
ʮʱΪ˷ֹӳȥϹ֣ŮˣϾ˼Ѿͷ
ͨѾͷҲˣһŮͳͳϴ
ԼĶǵճĶӣȴ޷̳常Ľְ֮ǸġȵӣҲ뵱ճӼ̳Уȴϵ׮¡
Ϊ˵ճӵ¶궼ħˡĥ׶ӣĥۡÿ꣬ҶֵĲɢ
òװɣʱиؿ̵Ů˵òȥҲڷѾһŮ˺ӣԸ޹
Ǽ˼ҸӽǼһʲôȱȱٵͷ
Ǹ̶Ҫǡٵġ
ʲô٣ҲƷûȨν
ʲôӾƷУֻҪϹټҷŮиˡķš
˵ĳλϣδ׼뵽һȥˡ󣬾һ֡١
ʱ˵ĵλȻ¡ҲûеﵽֻҪǮְĸ̶ܳȡ
λ̵ҪΪ
һҶ棬òƢθ׼ң׷ŹλᣬֻŮȵȣ취ȥ
ԼһΪڣһڣϸְǲŻŮȻĻҼҵģɵ
£ۻص˾ְ
£ʵ۰ʹͣһ»
ϢմɽϵڶʹѾͷ̽áԼϻؼ滹ǹʱĶˡ
һ֣Ǽ¡
ۣǻʵ۴͸ҵҫֻаһܵܣ˵㲻ְ㻹ܸ˭
ӹѾͷϵ裬ġȰ
¶ĵģһҪӰְ֣ҲͲǲˡ
ۿϾҪˣ˼ҹԼõġһ֮ڡܿҪˡ
Ǽ˼Ϸˣʱϴϱһ·ʻȥԼȥȥһŵԣֲӵ׼
ǻϸҡҫǸҡġ
˵
һЩΣøұԼǵŮ˵¸㲻ʲô
ʲôûңĽ죿
ⷬ治ĻİĸļӣҪӡϹٴˡһԣֻ㬵ط֡
ҽľǿ常ԼġǵѪƴġ
۲ģ㶼òܵҪҫӦԼȥ
ǼȻǾҲ񣬿Բμӿƾٿԡ
΢΢һЦ˵Ȼ˵㣬һܵܡ츳ϵĸΪʦ֮ڣ˵ͯҲûпܰ
ۿ춼Ҫˣɴվ
ĸˣҲǳ˵ܾܵûбˡñͷкܶ˵ġʵڲУҰְֵҲɡ
㣬˵ʲô
ؿڣࡣ
ͻȻһת뿪ӣƵֶ
ˣҪظТӣΪĶӣȻԵĸ񡣼ֱд
ָˡ±ͲСա檷ޡ֮¡ϹٴΪ
˵ţԼˣˡضž˵ͷ
ɣ󣬾Ǽﳳֵܳλ쵼ķ档
ɼ¶쵼йǧ괫ͳˡ
ɡ
룺̣ˣҲٶôġ
֪ô
ͷϿҶǷᣬ֪ȻΪӣǱȻʺȻ֣վҪ¶ô
ָָԼҽ㡣Ҿĵܵܡա檷ޡҽô
ҡˡ򡭡
û뵽СϹپȻǹλĵܵܣ
ǣ鱱ֱš֮ƵġگˡǸĵܵܣ
ŰˣһǰС˺͡ϣʶԼղžȻСɺ󣬰һ˵ڵˡ
˰
Ѿͷŵæ
ϣУñ
ЦؿתѺϾͳ𣬿ڿ޸֪֪ĵܵܣ޸ûгײ˺˼ˡˡ
һ֣˵ٺͬ㣬ƽҶһŮǼҲ¶Ժɡ
Ҽһ߰ˣԺﻹǸѾͷƵ뿪ˡ
ãʹ죡
ۺվǰӴЦеһڶ
~
ڴʱҵèǼɷ뿪Ҳ׷˳Χűߣ಻ѡƺڶߡšΪл
˿èϴ顱һļͷϣΪվȣǰε£֮ʷʵСצӣͷϵǸë
˼ǣСϵܣ㲻аҪǿ
˿ǳ˼˭Ը׽ġƽʱιʳһ¡ھȻİ˵ļɲ˲ô
ʰ豭˿档
˿ֻͨԵè䣬÷ʶնյĴԴ˲Ķ䣬һһèëһ
ȻҲңܵ˶Դ˿İڳأС˵ļʵڳֻܲýڻ
ҪϲȡؽСèκСƸĺǡ˿ģ˵Ҳ˵ӡ
˵ţèū˲Լèĵá
è㣬߹κǸĸèķסèֱΪƸèèū۹ĸ˼ҶŮ
СֻƸһֻèô
ԶһŽ˿ıŻè䡰๾ࡱüëߵǰɫ
֪ܲƸ˾ġǧˡأ
һ㶣Ȼϲ
ղűһ룬ͻȻϸˡ
С˼ȻǴӦ˵˼
ˣôǴӦˣ
鲻Խǰһץסļ
Ϊ̫ѹˡ˿Ŀռ䣬˿ֵȥżë
ҴӦ㣬׼СƸ
Цü䣬ۿļ򣬡ˣҪƸ񵥱
۽ؽ§ڻ۽΢΢졣
̫ˣ̫ˡ
һΪˣעаˣҪˡ
ۣСˣ֪ԼմѪ׺ĸ׶ˣҲ⣬Ըһնġ
ｫԴ۵ļϣϵı͵һè
̫ˣ׬׬ˡ
ΪԼˣ˲Լʧˡ
ദһʱʱظоԼҲȫȻ⡣ﻼûʧֱҪԼˡ
ںˣôһˡ
λߣúã书ͲǶôߵˣȻԼһС㡰Ƹˣ»бӻô
򡭡
ۼҪֱ֣Ե̫нй̫ЩһӶǣɧ˵ˡ
ҡǺɣҵġ¼ĵһ ڿǾ鼮 
˫
СǱʳףôʱڼǰˡ
ﱾ뷨ӦñΪϵگ
ӽʾȡ֣Ҷźɣһȥ
֮£ֻЭ
ɹϲˣĿǰһǧѾھһգû򵽳İļ٣໴
ַ׷ױʾ飬ϣܹӡþǰǣûҹڼʱܹա¼дĲʽڳʡ
ΪӡⱾ飬ǰͶ벻١
ÿһ˵ϸг֮⣬ǻƸ˾ʻʦΪʳ׵ÿһͼ
鶼˵ӡĸ߼ÿʳ׵ˣϾͻʳָ󶯣ԲʳҲǼõġ
һɱҪһǮӣֵѰһĹǮۼ۸ǸߴǮ⻹ֻھڷļ۸أϱȥǼ۸ǲ֪Ҫϼ
֮ⱾߡǺĴھڣѾ˲֪˲ˡ
ʵݵǣ̲˸ѣĺӽˡλٽʸ߷壬ȶȣܸ¼
Ȼˣһָϡ֮ͬϵ鼮Ǹٺòˡ
еʾΪǷģֺģ֣ҷȥʱҲǰղɣǷһģֻҪǮͺá
ǶʱˣﻹگΡءӽôһ˵öҪðˡ
Ļ˾ǺðǮ׬˵Ҳá
ʦ׫ˡɲǱȡ˾ͷһ򱶡
Ҫڶ飬Ա²ӽͬѧԵûɶɾ
ﶼظ˵֮춼еͶιСˣģȲͬ⣬Ҳԡ
Ұ֢״Ϊǰ־֢֢͡
ϻȥݼʱ򣬽˵ȹ꣬ҪԼӹˣʱ˵Ϊ֡
ΣһҪáǺԼ˾ֺţƨԼǱʳ׷Žѵ¹
һ챻򿴼ˣ˾ʵ˭дģʱôһᡭֵֻٺ١
ãԺͽ㡮Ǻ
۵˵ͷ
ͽҡ㻳ɡ
Ǻ
㻳
Ǻ
㻳
ů󣬽˿һȺСܡšؽڱɹ̫
ŲԶ˿СתתĵسͣشһǷ
ɻһºӺ׵ŮϤֱ֣֮͢˳һ̵Ļᡣ
ŮУδֱһλӰ˴δĹϡ
ɻʮţʹ̣ʽδ֮ʣĵһҲΨһһӡ
ʷĳ֣ʻδ


54 ˸Ѳ
ɻ¶ʮ
ʳڣջʳӽ֮¡
Сʵ۵ĵһӣҲֿ̳ĵһӡ
ӵǰѵķޣѾ̫
۹Ĵ󳼺Ͱƺİ£ǳٳٵȲýٵϢôǶڡ硣
ĳЩ̵ĳĿһὡ׳ĻӴڵ壬ܳ˻ʵ۱˵Ҫԡ
ʳӵĵЩСʵͷĿǰһɨա
ջʼ֮ĹȲ񲿹ԱЭͬǣǰɽ󴨡ΪӸǹҽۣϸ㣬黤ӡ
ͬʱֲڣȫ٣ףл
ǰϲҲϲ
Ϊ̣ҲɣĻϲ
һкӵϽǣǴлʵ۱Ϲʱ˰ɡ
ôΣڱεˡ
ز˲۽ǵˮ
ʲôʱȥҽ㣬뿴
ߵһߣΡ
һСء
Ҳ֪ʵ۽ͽĺӳʲôӡ
ײףֲ֣ƯƯǲֱôɰ
ӼҾΪ¶ġǻʳӳˣչҪٰ졮ϴ񡯡ʱΪˣֳ϶Ҫ񡣡
Ӥ󣬼˻Ϊϴԡף
ɽˣرʽΪֵܣλүǱȻҪġ
ͷҪҪ㡰ӪӲ͡úò
ʵ˼»ʳӵ̳ӦʺһҲ˳ĵճӡ
ڵʺ޷͵ʱ벻ﻹôһ˳ġĸڡ
ĸ̫ڵ֪ΪĸȻҲеϲǰźΪλʳӲƫƫԼͬ
Ǯ̫ǱߣΪеϲҹŮٹʹ֮ͣǰõСӵ·ñӵ
ĸ׵ľٶжûߵжѡŻ壬ſڴϣٹķ򳤳
֪Ѿڿʲô԰֭ˣ˵Ȼʳӵ֮󣬻Ͼͻ֣Ϊй񡣡
꣬ʮˡ
Ȼûеʮ꣬ձڵõ߽֮ǰǰӹڡ
СʵԼڵڶαΪ̫Ӻ󲻾ãͽ˼ӹزʱԡ̫ӡٳ¡
˻ʳӵСүˣǸ쵰ҲӦóˡ
Сʵ˵
ʵת
ˡ֣쵰һЩġϡ˼ءٺ١һЦ
͹㻳Լˣй˹񣬾ʹСȥҡƸʱ١¡
Ӽ˽ʮꡰС
ԽħС˵˵ֱӵħʦݵĲεöԻˡ
ɻ꣬עҲǸƽݡ
³׹磬ͬʱҲɺᶽ·Χں˳ǻΪӦǧ
ȡ˸ĲʹѵһЩþɳϽ֮ǰκӺһð׹粻öʣ¡
ܹƽζŴӹӵ½սڽ֮ڳƽϢ
³ˣǰΪʵμӹںʹʽ׸ͣյ˸׹Ϣꡣ
󣬱ԡ֮͢ʣӹΪңТ顱Ϊɲء
ʮһΪִ¹ٽѵ¹Ϲ𱦡ͬʱ
У˻ʺķλ޿йỤ̊ŮٶһΪʳӵĽ
ΪһȻڣ˷׷׸ͱµĶ¡
ϽǶ˴ů⣬һ
ڹʺ£ԡķλΪ߹һֻ̫֮ĸܷΪ
ĸ̫ʱҲֻǱΪѡ
һֱɷȵǻڶαȷΪ̫Ӻ󣬲ŽΪܹ
ڼӾȻ»ӺȲؾͽΪʹ̫ŭɶ˳ͻ
²Ҫˣ壬ϵϣջеʱͽϷΪʲô³ʲô³ѵûпǰ֮ӹĵô
³ڡ֮䡱Ī֮С
ƹ³ǱѳᣬǸҲزˡ
ķָ񶾵Լ̳Լĸס
һֶ˵뿪
ʱȻʢŭȴ񶾵ϣĶǳΪ˸ϲ
ΪţɽԼ̫ӣǴ۹һεˡ̫ӵĸΪˡ
ĵڶ죬ûѵ¹밲
ѵ¹ʱ򣬾ͿСֱˣһһվСӵҡߡ
һŲϻһСᣬﶼģѾµСӶÿֱЦ
˵º󣬶豧顣
ȴҪԸӣ֮֡
ԴˣҲּɡ
֪̳ȫõĸס
һͬסѵ¹ѰСͥһڡ
ʳѾ𽥳Խ׾ɰ
̳˸׵ǳɫĸ׵ѩƤ
ΪƾˡĹϵǴЦֺǺǣǳôеСﶼЦ˼
ҹҲٿ֣ûʵ۵Լ˯ѵ¹ڣ
ôһѩ׿ɰϲֵĺӣԻʼҷޱȵĿֺϲáҲùǶϲѡ
Сɰ
ֱ̧ͷһ˫Ƶô۾ģأСʲôʱܹվ·ֱҪһء
⼸ֱÿ÷ѧ֮󣬾ѵ¹СһˣһһСΧϥ£Ҳǹһ
ǻҪȵȡ
²ϻߵڸӷСǶߣĸ첲˵Լ߶۰СŮ¡˾ŵվͲ
޿ɰĲϻǳ˾ŵĽ
û뵽һף߻Ҳһ֡
ں˵˵ˣ·׵ı֡ٺãȵԼ֡Сӽ·ϣܸе׵ˡ
Цбһۣĸâﶼˡ
ôɰͻݵŮˣЩдʷľȻǻ
ǲʲôë
һ뵽;÷߷߲ƽ
ѽ˹ˣôçײҪҿȢһϱܰҰӹ
ٺһЦҡϱǿɲһ
ţԼЩʹĲ˵Ĳλȥۼסһ컹Щû
ȵȣú۽Сϱе㲻̫ͷ
˰죬ˡϱľԼ
ԼȥĻػ²һصԴ
ʵ۽鷿ԼҪȥǮҪȥ¡
ʲôûˡ
ʰʰ¸¾ͳɡ
ȻϣһھǴȥ¡
εȥõطϡ
ӽǼʷѲ£ΪʲôҲҪһȥ
Щ뿪ǡ
߸ºӣЩȷ⺢ǲһλʵۡ
⼸ѳζǣһʵ۵Ӧý̡
ڻʳӻٳûбʽȷǲ
񲿺ó֣ʵ۽һ⡣Ǿ̫ͨǾûأ䲻ݡ
ºӶˣֻܡӡʳӡš
Ҫǿܻ漰󲻾Žļ򣬰ѡ̡ǿơ
ҵЩ¡
ϻڼң͸һС檻Ѵɩ
½ϣ֪Ҫȥá
»֮ѾΪͨܰѼ檳Ⱥ
νһ˵õȮ족Ϊ󲻾ãϵʹӡֲΪˡֺ򡱣ͨϮ˲ķš
Ȼʱûзţ£ʹǶ֪ҵľС޵ܡ
ӹ֮󣬲ֹӽ˹ҵĸ£ﻹһֲʳ÷Ҳһʵİͷ
ΪһʱڵİäﾡܵʹͼĲïķʽһĵáɹԼľüֵʵϡ
ũǳʺڹϵȵ֡Ϊصũ޴档
СʵۿĲףһѹ۰죬ɴû˵ʲô䡱һֳʾ
ͳԵŷ׵ġˮ㡱͡⴮
ԵͶе׵ˡ
ʾʹ˳ʪΪʣפϷʡĽʿǵʪ֮
ҾԱѧϰĸ֮콫ƹ㵽ϷʡǱսҵ
صѵ¹ֺĶӣͬ˵ʱ֪ԭΪ㶫ĹƷڹڡ
ֻһֱΪֻΪ͵¶
ֱСɾ˽󣬴ؼȥоŷúͼֵ
СʵͻȻãԼǲǹȥе̫ССɾˡ
еοѡ
ֵҲСܿпˡ
ͨȢͬС檵Ļ£Ҳţֻ²׷ˡ
СܵܣܸɣСӳˣүضܹΪ
ָŪűɷڻĶӡ
ܵĸںͷ
ڰ֮ǰƸнһйؾ˺ӵۡ
˺ӣΪʱ쾵ʱڱһӳؿԪ󣬽ԭ峯ʱΪĵĺ첢γĿǰʦݵĸ֡
һֱĽ죬йǧ˹˺ӣΪͨϱôȻҪá
Ҫ˵ȱֶε˺ӿƵ۹ľõ
ϵӣ˵ľǴ˺ΪȱЧĹذɳ£·ˮբٴ룬޷С
ϷĴסʳ޷˵־ʦ½׼۷ǡ
ǽ꣬Ĵϡ٣ɽȵѾȱס
һ·ϸɮˣʿĴ֣ɢҥԣԻڣ¶ˡ
ⲻ±ᷢɧҡ
ȻʱûʲôϽִ̽۸񣬵֪ķǣÿµµףὫʦͱֱгϵ۸ܸʵ۹Ŀûʵ֪
Ȼʵ۾СΪʷ½ϣԲ顣
˵ʷֻоЩİĻôǵĵӰƷ֥١Ǹ˸Ѳͷ׹Щ
ȻֻǸƷ٣Ȩ󣬸Ѳȫأٹ٣
ʮʷĹְպϷУΪȨ빫ĴϰǽֵǡүĻ
족³¯һλ
ʵ¸½ϣӲذƣ缲
ӽֵô
Сʵ۰һۣǽˡγʷҪ׵ġǱ˾ˣΪֵܲӦȥ
ȻΪǡָǡ֮ǡ֮Թڽϵһ֡
ɴ۾ʵ۾ǻʵ۰˼ҽΪ˾ŻپˡȻڡļ϶ճɸף
ǺεȵİȫʱҼûôݰ
ֵҪ飬Ȼܶ˵ʲôֻּر˾֪ͨˣʰʰ׼½ϡ
ƣ̻ݡ
ȻǳʱѾ£ҲûᣬףůļȥԴǧ꽭ϣ˷ܵġ
ǽڻݺͽͣ鿴ص˳㡱ʷ˵Ļ¸һ¡
ԾѾǡˡվڼװϣ¿ȥǺܸߵӽļ򣬡ôײǸôΪʲôƲֵġ
;ó׺֣ܿǿ֮еᱳʹ
һװ˿紵ĵҷɵӽ̧̧Ƥûлش
СܲԾʲô£˵˵ɡȻûжʲô飬Ҳ࣬Ҹ
ĵʵ
ϻ֮ڲͣѱ˾õͬǶˡ
Ϊƨƨ߸ϯӽȴ˴˵ԼǰԶˣθʣȻûе
̲˴ȷʵ˵ӽ岻ãƽ칫ʱ޾ɵġ
θڻУһ컹Ҫ٣ĳˡ
ǡӡɡ
ӽЦһ£ԴӱѡΪ뾩ʦӼѧϰѾûлعˡһ뵽ؼҪ̫ˡ
˵ţͲٶ˵ʲôϢȥˡ
ӭԽ磬۾ɪıӰ鲢ûô򵥡
Ҹղź͸߻ȥСĴտһ¡
ۺ͸߻ᳯ˹˶һء
֪ӽ˺üϴô
Ǽ˼ûӽһ˵Ķࡣ
֪ǲô
˵ͷ
ϻȥΪ΢˽ãֻᳵСǼ͸ϣûдʲôƷ
βһˣѲүΣ̽ɻҫӽǴ˺öණء
С˽⣬ЩӦöǸ鼮׼ݵľʦزɡ
ǳԵģֳԵġ
߻̧ͷЩŤָģ۽Ӷ
ֱǰһ̡
ֹһ
ϵѾ̶ֳˣҪԱô
ԣһ
⵹ǣ˵ĿǰֻбиɺͷϷûʲô˻
ǽûףǺ󴬲ڽ߮ҪĶɿںˮæĵطҪȴü죬ʹֻܼжѡ
СǸʲôΪϷûԵأ
һ·Ͽɶˡ
֮磬οɲҪٶҿͷˣɵġʳ֮á
ݺͽɶǳʳĺõطݵͤ⣬㡣н㣬Ƽȵȡ
ӽǷʲôأ
վڼװϵˣɻѡ
лҪ˵    ôСɱˣ


55 Ʒ
ϼڽݵĻɽ磬ϱڻݵԴ
˺ӣ˵ĴΪĻǣ籼ϵѪҺ
˵֮ʢ֮ʢ˴˵¹϶ɺһ˽ܵ飬Ӣű֮⡣
ؼԭ򣬾ռҵ˺֮
Ϊĵһվȷʵͦе
뿪ݺǾͿԸ½·һ·˳ҫ磬ɻһλ̽ɵ硣
˴γУûٽ̴Ǵɹٴ¡
Ȼ¥ߵĹٴߵ֮ǰӵѾʼӵ֮⡣
彭֮ΪӴ󣬼βıľ޴̴硣
ʱҲʲôˮϽָͨӲΪ˲ΣֻøΪҹд·
ˣ˻ˮ·о·ÿ춼ı廷߼·šϤĸоҪᡣ
֮󣬱ĺֱСֻµѾȫ޷Ųĵز
˻ÿ춼ܿ㸲ںӵĴֻ͸ǳڽ̲ϣòټ˷˵̴
վڼװϣŴߴֻϴǻĻϣƥ٨ӡ˹֮֡ڶ
ЩȫصĽʿȻԵĵͬǺܹöԷʹøԵϰؽб˿档
ǹٴЩ˻ҶȺйٱɲǳصġ
ͷӽǱˣ㱻Ҳ֪Էʲô
С㵽ôˣҸоȥǻûĿĵأܳԳһˡ
ӽһζоԼҪJˡ
ӽ˵Ķ̶ʱһѾȥһǺһоˡ
ӵ˽ŷɸ봫ۡ
ۡдűȻջǲ׸ͻ꣬ڴӦ̻ؼҰɥ¡
Ϊ˷ֹڼҡ̫áӰ칤
ˡʵ۽רˣͬһͬ磬Э촦񣬲ҶϲҪ̫ã׼ʱؾ١
ۡ亹ֱȻͬؿһۻ硰˳顱ӽͬѧ
ͬʱʶˣǱ˾ȺСؼҳ׵ˣЩϻؼҰɥµˣƺûɶ𡭡
ﱾӽһ𰵵ǲ̫ûˣ˵˰죬Էƺһ㶼ûȥء
ˣ㡣
ӽ趼ûһڣǹ÷ǧô
ǻؾǵգؿڻű÷ǧžͱ˾˴ˡ
˰֮󣬾ʹΪӾͣй¶鱻д̵Ϣ
ˡ
üëһִӵĺͳһԼ
˾ִУĹǼ࿴̺ʬ屻˾ֶδˡ
Ϊ÷ǧʱѾǽµ漰ȥ΢˽õ飬Բ¥ֻ̣ڽִС
ʬ嶼ܴܶй¶κϢ
ӽĸ㣬ɫ
С㣬ڴϸô۽ģѵǡ
ѵǵ÷ǧ͵
㱻ںĸҭˣ³س๾عȥ
ֱǿڸȥų˿
˵ʲôأ
ӽǱ˵Ƶãһָֻۣûɵӡ
㡭úϢɡ
ӽģԼԶҵشӽĴ˳
ôˣ
ͷ˹Ƶñ飬ĵʵ
ûû¡
˦˦ԴԼǱǸס
ϲ˶ϲģ
˼Сʲô·Ҳ
ǰ;÷
ؼǣξǻؼȢ׵ġ
÷ǧʲôģûûܡ
ˣֱˡ
С˵ţһװ巽ߡ
ֱ鷿Ѿˣˮ׼ͻͽȫ˿ѾһڴľƬӡ
Ѿʶ˲ٺ֣дֵˮƽѾҪϴʮäˡ
ֱʱֻдһЩǳԵĿչ˵ͬġ֡
ҾͻͨһΡ
ɫģɫŸ룬ϽǺ͹ٴ֮䡣
˵ķɸ봫飬ֻڲϵͳ˲ſʹá˭ùֱܽĲǱˣζĳء
Ҳǽ˱˾֮󣬲֪֪ʶͶͨһ칫ġ
ӡᶽҪѹϵĳϡ
ֱ˵
ǰ۲һ£ѹŵ˵̫󾭳ѵ¹̽Щ˹ģҲֻվͷšмΰֱ߹ȥЩȣЩ˾ͻװ·뿪
ò˵ֱǸСӡ
Щšֱų˱Է棬ϸĺ;ʹسԽͬˣǴĳˡ
٣ѵ¹ǣƺûв幬춯
÷ıٻ£ǵسֱڽ󲻾ãͿٵسɳ
Ⱥӹĺǣ빬ѵúĳ
ǰ̽ӵʱδѵ¹˶ڻ̳ߣһɥֱ
أǶ˵ЩС˵ҰǽġǵĸĸҲΪҰԵʣɱˡ
Сֱڵϣ۾Ȼ飬ôΪҰԵʣҰ˻£˺˺ܶˣԴҶô
ӣֱñӵСԴɬص˵ͷ
ǣڼҵʱ򣬴Ҷ˵ҰǴӢ۰ֱҲһֱһĴӢۡ
ǣӢۣҲµġ
Щ޴룬ʵڲ֪ôοСӣ£Ҫܵͷ
ԣҰﻹǣˣô
̧ͷֱǰ۵СѾ׻һ顣
һֳ˲е£꺢ӵϣ￴ʹʡ
ǲȥˣˣΪ£͢ˣô
Ȼʾ䣬֪СֱѾ֪ԼѾǸ¶ʵˡ
Ⱥ²ĺУкҲʮˣŮʮ߰Ĵܶ˶Ѿ˵ģ֪Լ빬ԭ
ţӦЩ˸ֱ׵³
Сֱӣ̵ֲĶﰡ
Щ˶ûСˡ˵ҲûУֻС
Ϊ˻סֱδܣӺϴġ
ϴޣֱЩСÿնסһȻҲͲԼЩǵĲͬ
ͬġءΪȡġ
ֱĨ۽ˮ
ʱ˵Ҫˮ֮ӿȪ౨Ҫ˳Ҿ
Сѧϰʶֵĵط̵ǵģǺԺıѧ֮ʿ̵ģȻҾ˼롣
Сֱȥˡ
ء
ֱ§סĲӣᶨ˵һصĻġºĻһһҾĺжǵġ
ﱧסССǿ⡣
ڵһûÿ빬ʱ򣬿ôƽ˾
ֱʲô顣
ܴһȫȻǵСӣ˹ء
صۡ
뵽ԼĽ㣬빬ʱ򣬻ڵֱСꡣ
ǾʲôⲨƹܵĺߵλأ
ڵԣʱѵ¹ֱѾһͨСһ￪ĵСèСĸαĹˡ
۾Ǹ޷󼰵ĵطػĽ㣬
幬ѵ¹ôԶЩô·
Ҳо˲Ծ
ٲϲʳӣҲһô
ֲ⡣
µû̫ȻҪԻʳӲ
Ҳǣûʲôʧȥӣܴˡ
ǻʵ۵ĸסֻҪ˵һӣζŽӺŮһӣڽôԹĳԹ
̾˿˵
Ȼ˵Ů˺οΪŮˣϱ֮ĳԹȷʵǲһȥΪֹ޷⡣
˵һͬġϱˡ
ֱСڡ
Ҫú룬ôֱš
Ϊ÷ƣֱ빬Ƕʱ䣬˯϶ѵ¹˻졣ߵĸоǻصĸһ
ԴСֱܣͳһڹӺū֮Ĺϵ
Կġ֮͡ĸ飬ﶯݡ
ϱӡһѾ̫ԶѾ˺ܶ顣
ţֻҪڣڵСֱԲΪʷ˺Ĵ֮ͽ
ҲýǸʷǿڷġ
ֻӴ˺ת°ӵµ⡣оٶ𽥼ӿ죬µ׵˻ݡ
Ǵ˴Ҫȥ̽õĵطء
ǻ֮磬Ҳ֮ī֮
λڻɽ£ʱڣϷﴴˡԺڴ˽ѧ
ķ綦ʢ˵ֻ߰˸ͯС䣬зڴڿΡѰ举˶ѿйʫġ
ӴƵһͳٶλʿ
ӽ߽ģǰӭϹٵ޵£ԼطϵһʿĴǡ
˵ѲʷˣЩͷȴӭ򣬲ұʾһ˵ʷ˺ͽ򸧵Ѿ˾ϯ˰úǰá
ڿĿŵݡһˣ
ʳָ󶯣޲Ͼͷɽسͷɽµ˷羰ʱڻݵϷǿǡ⡱̫үүɣ
޵£һʿǽܵסǸԴӽô֪ܲ
һУ˵λĿǰֿȣոΪʵ۱µ˻ʳӵĹĵܵ
Ҫ֪ʱ񲿺ǰɽΪʳ㣬Ϊ޴˻ͬء
ȥ괺ǣټǵλԹصĽʿϰһλǴ˵ԣ뱾ͬ¹硣
Ļһ㶼ǣҲԾ֮ĵڶС
ӽȥе̽ɡ
һλ̽ɵĵҪٵꡣ
ղ˵ģȥԷŰ֮ͬƵľǣٶ磬ҲΪ¹硱͡硱顣
￴ӽҫѧӳɼһȻӽͬѧ
žѧԵġɡ
һ֮ܳλʿһλٴ˶סζʲô
һεĿУһССس˿ȫǰ١
ɱȺ廪Ѷȸ߶ˡ
Ҫ֪ӽΪʷи𿼺˵طԱְ
ԹԱĿǶ෽ģ˰Ʋǻ飬Ȱũȵȡ
ССһãδ˰񡢹̡졢ǹܡְһ
Ҫ˰գͽ
˴ġôֱķʽ˵ÿжٱصѧӣԺͻӱںġѧʿˡ
Ľ֮磬ʿ棬ñθĸǲ⣬ᾪһĹԱӲ졣
ϸȻҲЩοʥ˹
ӽһ˵
ҫһû뵽Է㲻ʲôֻڨڨЦԹԵر졣
ѲԲӣȻ˶ǷʹȻڴУؿȫݸǰéġ
޵ЩΣߵһʿ죬ӽ˵Ҳ˱ȣ˵Ǹ
ڴ˻Ҫ˵֮ʣֻһӰͷһдֵĴֽһ·ߺԩζܿҪ׽סĹٱͨһ¹ʷǰ
ʷˣ
С̧ͷᶨؿӽС˵ԩС֪оļʷǰ״ΪС˵ԩ
վӽ޵µһҪ˽ϳȥҪŵʷ˺͹ĵܵܡ
ͿЦ״ֽ˹Ȼ󽻸šüͷӽ
ѽѽŶ
롣
ﲻôݵô
˸ѲãذԩȻǴϲּ참նɱ̰ٶ˵Ļˡ
״նģר˿Ķҵļ͡
˵ĳϣүҲӦڳʿһͬӭϹٵļ١
пܽҵլԺճӭһ˵סһλʷѲʱһү˵ˣǼ壬һԽӴϱΪ١
أүûг֡
Ϊˣ״ԣĺأͷѣ
Ҫ״ģǱص޵£͸ղǸӽ˵ʱ򣬲һ𡪡Ա⡣
Ĺ٣ԭȴһٰӡɱ
үȻҪȻԼǰ״ֻλС͡
ڣСҪƨˡ
ӽ˸˴ͷȻ̾ߡ
ʲôϯȫȡ
ȫ嶼УȥŰ칫ɡ
Ȼʲôġ֡ʡ˿ܵ¶ô
ӣ̾һ
˳ͷӽܾε飬˾顱ȥ
Щƽûʲô·ǣΪѣֲҽп
ֻΨΨŵŵظȺʮСӺ棬һǳһŵš
ͷߣʵҲʮ·̣Ȼߵ档
Ҫ壬һ·Ͼ˶Ʒˡ
Щߴģɫ¥ɢһ·ĴСֵϣҰˮߡ
۾ڲԶɽϣԼԼ˺ü¥һƬɽҰ֮䡣
·һݵӣ
Ҳв¥ġ¥ǾֵҵֵأߴƷڸԵĽֿڡÿ춼ӭžǵĳĺĺȺ
ߴ˿ž;С
ݵ¥;ĽȻͬȻҲвٴڽֵУǰ
ģţͻȻһ¥ײǰԱֻһĵء
Ա߹ͺͺľ;š͡١֮ʼרôʻʯ¥ԵرĿġ
һ׳С
ǻݵز
״ү͹Ա⣬û˼ˣӽǿʼ٩٩̸
¥һһҫ㲻ҪǶһͷһ鳵سڸءʵﶼǿ߹ķˮأ˵Աʢݡ˵һƷҪĳ̶ȣء
ĻݣǮ࣬˶࣬Ʒ࣬һ࣬Ƿˮࡣ
ݵŷˮĳ̶ȣֻҪÿ᰸ľоͿԿһ߶ʶȫ
ؾ˾ʮаˣ˭ռ˭ҵĺ÷ˮ˭˭ҵĺ÷ͷ
Ϊ˷ˮʹ֮䷴Ŀɳ𼸽¡Ҳ˵ٵݸүͷ۵֮һ
鷳ĳ̶ĳ˵Խ˰պͽ档Ͼǵĳˮ顭ֻ֪
ӽָǰѵĵ·ϣŵһȺƷ
㿴Щ¥еΪ˱ùеΪ˼νТ壬ģҡ
ң
üͷһ壬һֲõԤϮͷ
ϷӵĹ磬ʢгѧν˵ô
ѧƶǶص˵Դ
ŮӲӣͨΪҫ鹡ǿͨһһгϢĶӡ
۽˵
ӽĸһ˵ȥ¾ּڼſڽƷĸз
һ֣Ϊȥɷؽڡ
һߴġƷǰͷһ̧ͷŵƷͱõŮ֡
ʮ꿪ʼعѣһֱʮ뿪λǮ˵ĶӣΪĸ׵ġ࡯ݸϱݸڵϱõҫ鹵¥
ӽָ¼Ĺ˵
ǡôƷô
ԹѸЩѺð
ΪִˣԵؾЩС
̫ˡһƷҪʮ꣬ҪλŮ˵Ҫ塢ʮꡣ
ǰһʹ˵Ҹղһ·Ͽһ顣кܶŮӶɥ򲻾úɱѳġΪˣǵķҵõ캱
ѳ᣿ȵ۶ѾȡѳƶȣŮΪҪѳڣ
Ӳ֪Ľ˾ȻԵһ棬ɵôһ
ǲ֪ǡԸǡԸġ
ӽЦ
֪ү״ϣʲôô
ѵƸɱѳ᣿
ﱻԼ뷨ˡ
⵹ڡ
ӽҡҡͷݶү˵ĸΪΪؽʮ꣬õһƷ
Ʒү˸ˡ
ӽתηǰ
ǣһΪǸȥĶϱ캱Ѿ͢ɡƷڹҵġ
Ʒʱ򣬰ԭȶ̫̫Ʒˡ
лҪ˵    ڻʳδΣĿǰܾ͸λȵȵȡ
֪ʶƾٿԣ¼ȡһڣֶ꣬һ¼ȡ472ˣһںʮ꣬31ˡ
һٰ89ƻԣһ¼ȡ24866ˣֿܲ׼ȷƽÿ276.5ˡ
ں䳯ƾٵĿ̫ˣ˶ʮ꣬ȫ¼ȡʡһںʮ꿼ԣϱ֮һƬ˲˵ϷĿԳɼȡˣտһ¿˻ı


56 
˾ܾ˵ʿ룬ڹٸվ
λԱ⣬ʱ뿪á
ӽҪһԼһׯ֤ȥ
򵱼ĸֱˡһˣǰҺͶңֹʱڣ»
ϾǷĻɽ֮أ»ڴգȻССվҲǸɾࡣԺͷһƬֲ͸ů⣬ǴĻ
˫ֱںͷűʿǽһذ˽ȥתͷͷֻɽˮ䣬ŰǽߣڣС
Сͬѧô⣬ֻܱﴦӡ
ͺۻ¹ٷѰĴ£йȥˡ
ڸ߻ᣬȻҪİȫ
˭֪վ᲻ͻȻһҪ״ءϾǼʮ궼ѵùһصġ˸Ѳš
˵عȻ꽭ϣ·ơ
ʯС·߹ѰյĴţʵвʧš·ϷѧСͯǣжŽпŷ硣żŮӾİӣæͷֻ¶һѩ׵ķ۾ӯĲԶȥ
վƻĽСſв֪ĻζоԼĹͷЩˡ
ѹֵʵ۵Ķϲû£½ˣˣ
ǵ峯ǸǬ¡үСߴλǰ˴νϡ
ʵҲһʲôʵģ
Դô붼벻
ðɣҲ֪ʲôʵ۵ʲôʱųأαزġ
۾źůĴ磬Ѿˣ治֪ݸǲʲôӡ
ôϲԺͶӽΣ
ۼڲĽǣһƮƮɵı飬Цʵ
ٺ٣˵ɡҲǲԡ
תԴ۰ٵ˵
ãϾլӺãݣٲȻɽΣ
ǰħ򷿣۹ⲻνԶ
Ǻ㡭㲻뿪ʦ˰ɣ
֮ǰδ뷨һ㶡
ľڽϣζŽô
˵ʵԴϴδӹ֮Ҿ;Һͼ˶ġǸˡ
ﴹͷɥԴ˵
˵ףĹﻹһ󣬾ϴӹꡣ
ʲô檣ʲô֮ȻɩѾǸСϺﺢӵĴڡѾڽܸŮ˺ͺӳԼ
ʵڲԼһУδʱؿŴһһŮ˽ӻؼҡ
ϵֻҪӶȫȻ˵ԼҵĳŵҪ塣
ǰڰ»ãһĿȻҲĺͺ֡λλˣӳӶǳ͢ģﷴãԼסˡ
Ƕ̻Ի͵ĺ򸮡
ļҡ
ȻҪǷָӣһȻ󲨡
˵ˣͻᵣĲѡ
ǵٹʮ꣬ӲһЩҪطӣҲǲܰ
ˡϾҲнأܳפأƽְġ
ʱ򾩳ʵסȥˣͳϾɡ
˵ˣϾѼҲó԰ǱѼء
㻳ʱȥϾô
ϵ
ð㶼Խҵ£Ҹûʲôǣҵˡ
Цţԥص˵ͷ
ϺǸԼһ֮ѹΪǰ㡰ѵܹǧɿڣĵܵܲòٶһġꡱ
Ҫϴֶ̹ΣҲҲˡ
ǼҼ˴ţɽǸú̸̸ġ
ԹæΪɾܾˡ
ͷǧɲҪУξļ»ҲĽ͸Լ׵ܵܡ
񲿺ͱٳٵȲ۵Ļظߴһ¡
ʵ۽ѵ¹ڣСɾ˵Ӱԣýζ
Ȼ飬ǱѾ˱ˣôСɾ汾˼ЩϾСɾǸϡܡ
Ȼһ£Լ㱻̫̫֮λ
Сʵ۴һӣʾ»پ͸˱Űɡʲôʱף˺֮ٷҲ١
⣬ƾʲôǧĽҪӣ
Ҳǵӣֻȵ۵ӣ޺̳ĺҲǵӣֻӡ
ôˣ
ʵ۸ɵòͦõô
ǧĸҲδ̫ظЩֻҪвŸɾͺãʲô
˵ˣǧͱ̸ֵˡ
֣ڲġͷȫҸϴ˼Һӹְ⡣
ŶһߵƵƵͷ
֪Ǳ˵Լģ˵Լĺģ˵幬λ̫ġ
Ȼô˵۾븸Ǳ߶ϾҲˣ͸˼һ¡
ǸĹ٣˷ĿܡƫǸ佫Ǳ˾ǧĸɹٶҲϲֵﻹֵ
۶ԣǰˣġˡ
νˡӦֻѪԵϵ
Ͷ飬άһйϵŦ
Ϻ˼ϣֻҪܹһǾʹǼҡ
˸·߲張Сӣ࿴ŶԷ飬·ĿǺ͹Ĳԭ
һʱ䣬񽻻㣬
λҪؽôҰϣûݲ֪ĺ÷ˮ
ʱһɷ羰ļһﴳ˽м䡣
ݣר˿ˮլլգᷨ¶֪һ
㣬΢࣬Ҳ޲ͨλҪҪһԣ
ԵתͷǰʹԼʮ꣬ͷɫ֣ŵͷĵӡ
üĿ忡˵䣬ͣŴµһɽ룬Ĳˣȷʵеɷǵζ
ݣʿ
תͷ
ǡա
˳˴һףһʦˣεˡʶöλ˼
λԱλʦǲǲʶ֡
ǰּΪֹɮ¡˺;ɮҪ׽֮ǰ뿪͵ۡ
Ĵ˿̾ſں͸ͷɿأῴɡ
ĺеʿǣѾŵʰ񶼲мһ˵ĳ̶ˣ
ҲҲǰյǻݰգۻɥȢᣬԡϴͷϰһԡСǹΥСңΪҡ
ݲǳԿڷģСȰȵģں˵˵
ۿϻôˣԱѲֵĲ۶Ӳ弱߹һأҲĸ׽ߡɼҶûʰ񵱻¡
۶һۡ
ҿ
ӻͳһСӣϡ
ɫʮһӣչ˵Ĺ
ݺһͣһ٣һӸˡ
òôࡣ
˼ЦЦ۾ȴûŲ
Ķԣȫߡ
ָӵ㲻ԡҾͱٰץ˵ҡײƭҿүҲҵ״ô
ԣǱ˶־Ƶá
һֻƣϣλӣʾ֡Сһ
²ؿ
Ǵս˿̯ϵ֣ۣЩȷ̧ͷ
ƺЩȷƵãһյǰϸ
ＸΪҪԼƶһˡ
λӡ˼ˣܷ֪֣
ݿ࿴ĳһͷ亹
ԥһ£˵Լİ֡
Ȼˣİ֡
˵ڣ־Ȼѿڶ֣ܣ
е̫ΧںȲ˶ˡ˷׷ײĿһֶת˻ȥ
Ρܡ
ϻڽ̵ǴжУͼʶЩɮװŪİϷ
ֿǰ˱֣룺ݣݣ
̨Ҷˣһ˵ҽСѪ֮֡ҪǮ⣬ǰɣ
˼ˣ׬ˡλҲ̧֣ץҡСߡ
˵ţҪ뿪
߰
еϰﵹǲˣվһס
ʲô˼㵽ʲô㵽˰ɣ
˵ʲô
ۼ˵ûɣͶ
ǽԵǵڷȻ˲ţҲмɻ䡣
ֺ֪õЦЦ˻ȥ
˵˵¡㻹û˵ô֪׼׼ģ
ݱӲͷ˻ȥ۸ɴͷһƣ߶߲ˡ
ڲ˲ͷϵ亹
˵˵׼Ҳץ㣬˵ɡ
ɴ˱ˮ
ӣҾ˵ˡ
ݰѱеĲˮһ
ȿ࡭࣬˵ģǺܺáȻ˹󲻿ԣûʲô̫ǣ
ﱾɫ࣬мתͷȥ
λ˳ӹٽҪθ
ҿࡣ񣬶ͷмк⣬Ǵ󸻴ࡣǸƣȷʵȻ෴
˵
졣
İ֡ںƶˡֺ෴
˵ţ촽ӣˣңô
֮پҪҪᡣ
ɣȴһֹ֮С
Ϊ֪ġ
һĨ꣬Ϊ֪ԭ˳ĩĴ
ϸ˵ûóԼ
ΪѹͲ
ˡСֱԡ˵İ֣ˡڡزѹʮꡣ
սս˵
һɺԣ
һ½Ӻͷŭ˵ʲôƨ
Ҿ˵ˣҪ
ݱԴ޵
ûû£㻳˵
˵
۱ľٶŪĪʿһӣߵߣֲؿ
˵˵Ҳˡ
˲ϰοˣѾױƭӡ𺳵ˡ
ɲôġʮˡ
ӣ㲻ˡǵ㲻ˣݵؽ硣Ŷһɵĵʿҹ˭㲻ˡʦС
ݹ֣һࡣ
̫ˡֻ˵ܻдܻѣҲˡࡣ
󡭡
ǰǺأ
аɡ
ЦЦָ˵ӡ
ȷʵЩ
˵زѾǳˡ
ѧ
㿴Ҫ׼Ǯߡ
۲ͬصһۣЦؽ첲ļϣЦ
磬ʲôʱȢɩһʲôʱ򿪣ҲֵܵҲĿġ
ۿЦõؿһεҡҡͷ
š
ݶ۵һֿһ࣬Ǹƻǰ
λӣС˽ŵʱæûаһԡ첻Ǻ˳ˡҪȥˡ
˵ţҪܡ
۱ǸһҲǡδ˰ɡ
оֹȫûǸ˼ĪǡװġǸӰۡ
ģСһֱΪԼ׾һ;оλ֪ԼǿԴˡ򲻸գٻᡣ
һְصϣݶҪ޳ˡ
˵˵
ۿЦı飬ҡҡͷ
λɱءȻ֪İ֣ӦǾˣʦһġ
ҪۿǸ죬ͨҲķ롣
۲мЦЦҵ佫ȻЩѪͨҲó
˼㡣
üëһҽ첻¶УĿˡ
Ҿֻ˵ˡλӵӵ
ղžǿϴѪϱŲֹһ˵֮Լ꣬ŻҪܡ
ôô
ˣյ۵һԣأ
С֮ǰ˵㡭Ҳ󣡡
һҧһţˣ˱ץؼ졣֮ǰֲû
˼˼
ӣӣ
ǰλŻ㸻󣬳Ҳһṫԡҡ󣬾ȻָŶԷЦΧ˷׷ײĿͻȻԼǲˡ
úã㣬ټһӡ
ЦˣԼЩʹĶӣͳһӣϡ
ؿǸСԪʮ
￴ݵ鶼ҪˣЦ˵῰ߣ
ԣԣԡ
ݵͷ⡣
߰ɣһȥпˮҪ㿴ǹǮˡ漸춼Ұɡ
õģõġ
ݱΪɷǡ塱ˡû뵽Ȼһ⣬ʱʤ
һתµ
С˰
豭ʣĲˮһ
ҪݿġˮءȻǶҺ͹ǸƷڵء
ǳйĹѾ״ϸоһ飬ø߻ὫеһҲᵽվ
໥գ⻹ͦġ
ǸϱôȲ˵
ҪƤ˵ӦǶҵڵĵط
ҵ˵ûĻ϶ҴƳʹǱǨ㵽˻
ʱػ֣°
ʱ򱱱ߵ¹϶ɣΪ˱ѡҲ⣬Ϊ˶Ƴĩİʷ֮Ҷؽµġ
ҵ棬֮ذңҪǿķˮô˵ءıʲ죬嶸˫ѵõĺ÷ˮԸ
ȶպķڵأȻٵΪլѡءӴܣ
ʵϣôʷҲҫ鹵Ķˡ־ҲĿġ
˶үеˣ׷Ĵ̣ȥˡǵ¼ӵ࣬ȻȴˣһʧϵĻȨ
һΣʮǰүΪĸƷǴˡ
˵ݶķΪ˵Թķ綦֮⡣˿ϹڳΪ١ζڵӵܹ˵ϻ
Ǯǲģũ̵ڱ͸ĽϣʱŴɵõ档
Ϊִˣ޷ʲô
ֱִΪֹڹũũʱڣΪԼңʹˮʱ䶼ȱҪϼ飬ձڵġ
ڹŴܾܿͻɵũյĿ¾档
ԾӪīֽΪĶȻòˮȴΣԼҵء
˼ȻڣȴҲǸϵļ壬Ȼ۸ֵزӽǿ飬Ҳĺ
Ϊʲôȫ˶ϣٵԭɡ
ȻڽǺͻݵԴڣطΪơ
ӽСʱҲ˵̣Ϊ٣ݻҪ˳ЦǡˡĹ¡
˵ȻͶڶӣûаԼҶϱƷ˼϶ȥĵ
ԭˣ˵ǡƷ֮ʵΪƤ
ˣȻ
ô͸ǴһȥߣǸ϶ҵķͷˮʲôεġ
ſڵãڶûվ˵
󣬴󣬴ˡССʵǸʿҸղž˵˵λˣǴдŹСİɡ
ݽӶ˳Դǰͷ
ղ߽վʱ;е㲻̫ͷվǸ䡱ͨס֡䡱
ţͱֱӴ䷿
ͷڰ칫Ȼǽ˴ļʷˡ
ӽ飬̧ͷŵǸſŲͣġݡššüë
ˣҪʲô
ν··
ڻݸ߶꣬ҲЩŵ֪ػдݰ٣ֹǼʷн
˭֪أǰ⼸λүү
ղڲͷһϹˣСӿԺƺƣԼƽˡ
㲻Ҫǫ顣Ҿ˵ĺܺáǵǸأԷӵĸá
ļ
ͣҿŶ
ɲӽѧԣֶ鰸ӡ
Ȼŷˮʹ֣ⷽȥǵϵס
о仰ô˵ġħħ


57 ͼ
Ҫ˵أǻݸĵڡءӻɽϽĿɽ°ƣϷˮȷʵ
ׯλȺɽ֮ġأϪˮؽ价СŻϪӳƬӵĻҰɫ
ӽеԨµǸһζ˵羰ôˣӢͷס
Ӷͷ滷ɽиɾˮԴײܽȴܿŻˮԸ㡣
ǵ궡ѡѵĵط
ҲǺҺˣ̣Żͷ̽ȥ
ˡ·Ǹݡޣ÷ˮõط۹⡱˵ͣƺǧǰΪѡˮضӵȱ¾
ЯͬҸѲүүү
δڣͿѮүӣڡȺĲ£ӽҪͷ
￴͡ˣǲվվȣæǰ
ӽٴʮˣŻ棬ټҲǣôضռݵĵزˡ
ͬʱҵĹԱ⣬Ҳʮжӭ˹
ԭҾȻǱڶӵģֱڶׯ͹ׯСϪΪ磬ңࡣ
˼ƺ鲢ǷǳгӣйԱ͹ٱڴˣ˼ڼԷӵܵʱҲ㶼û±ϵǫãǻŭĿӡ
ɢŨŨĻҩζ
Σ۾֪²ˡ
Ϊ˷ֹЩֳ£ӽֻÿ˸ǡͬȥֳǶү͹ԱˡλеĿɿѡ档
ڡȺƷڵȥʱ͵͵ʵǲʲôԹ
ǡҶˣʲôҪ
˵ҲСؽп಻
Ǹѵĵطأ˵ﵱٲʲô¡
ƫƫһԣ굽ͷ֪ҪΪǳٻ
ҲǱصĴ壬ʱΪ˶սҴӿӹģ͵˱ѵĶЩ֮ͬ
Ҳǿ
˵ع󣬶Һ͹ȫԺദǰͷȷʵദĻ㲻໹лޡ
Դ˴ϵǢңΪּëƤСµۼӣìҲԽԽ࣬ȻЩζˡ
ΪԶʱ֮ûȷĽ籮֮䲻˵ռҼҵأ˵ҼҵˮբͷɽµãҪ̫ү˵
ҶڱؾӪϵĴˣҲ࣬Ҫƫ˭ֲʲôôֻϡࡣ
ͺϡࡣ
Ϊ͵뿪⡪ֵʪۡ˭֪أǾȻֵ˼ʷǺ˲ǳ
ҲǲͣҡͷԱĳĴȻ
ȵڲеλںӰԵġءʱ򣬶ʱɵۡ
ү˵ҵءʷأ
￴ǰӣתͷʵ
ǰʲôأֻСɫǽڣɫƬС
ҲֻС۾ܿͷ
òֻСλ˵ͷͦġ
ҲСССǰͷǡ¯¯ϷšСӣƽӦ˾סġ
ĺͷѾҲˡĴ¥¥¶šƬʯɰʯӦǱµƷĹ
¥źˮˮ㣬ˮ첻š
ҿʵڿиƳģ
նү˵ǼҴƳǨǡ棬Ӧڴ˲Ŷԡ
үأ
׷ʵ
⣬λүڣɽ߰·ĵط
ʲôԭأ
˴ʧɫ
дüǰ״˵ռأĸ׵Ʒͬ˵Ͳٴ˵أⲻܸʲô
˵ӽǶ벻ʮʡѲ˵˵ط֮󣬽ӵĵڡӣȻǱٰ
үţ
ܸ
ĹԱͼ¶ˡЦݡ
ȵȣ֮ǰ鿴˱ص־ȷʵмأǿɽķˮȻ󶨾ڴˣѵ־д֪ô£
ӽת
ҵæǰͣˣ־ȻαġԴС֮ʣ˵ؾѾˡ־ֻд˶ҵɽ϶ѣԲûд¹ٲѣֻ¶ȷʵͿ
ӽΪѵšüͷ
ǵģҲ췭͵伮еֵĵط
ƴʱ֣ƶ϶Ҿؾڵء
λˣ˵²ûλˣȷʵҲҼҵڵأֻǨ˶ѡ
үæ͵
ʮǰ꣬죬˰µĴ궼ûͣЪġ
˵£үЩġ
ɽϵĹʯ䣬ҼԭڷԵķˡ󶴡ҺȱӣûˡǾͼæλߡ
û뵽ȻͣλҲˣԱ߾ǺˮƽʱãʮĴۿҪ͵صˣǲòʹķǨߡ
ӽתͷֿ˿
εЦЦ˵ʮǰʿǣû˴١֪ˮ֮¡
ӽҲЦЦ˵޴ѵΪĸ٣֮ʣصķ׶̽̽
ʮǰĺ־ͺü᱾ѧӵжм¼ƽʱôĵ伮⡪顣
ֱ᫲ƽɰ·Ϲˣֱ߶¹¹֪
߿ͷžۡ
СΣôĹ
￴ӽе㱻ˡ˵ߣ˵
ᣬǸεĹٶЩ˲֪֮ǰ;üӣȻڿѲˡӣ˵Ҫ󡭡Сǹǰء
ЦЦ
ŶûӽôĻء
֮ǰ·ڴ۽ǹﻹΪʲô¡
˼ǡ·оô참ء
תͷ˿ݣص˵ͷ̣šС˾ɽȥΪ˷ֹ⣬߻Ҳͬȥ
˴ԼյĹܵػˡ
󣬴ˣӷˮ˵˵طԲǱ԰״ģǧѷĺѨλҸղȥ˿ͷȷʵиصء̱ĵʱ䣬Ƴķ㡣
ˣͷѣʲôǨأûе顣ءֱɽϡ
Աû˵ֱǹҵأõļ֤˿ǸСôǹҵӵܣƽ︺ͷġ˵дҪ³ײ˴ˣܿҪȥǹҴˣϾ
ˣҼҵءҼҵķصǨ֮Žġ
үæ͵
æǨأȻ಻֮Ϊκˮȥ֮ûнصǨأ⽨ˡأ
ﲻĵط
Ҽҽġ
үΪѡ
үǶʮǰġ
ڴ˿־ĻӦüǵҲءͷм¼־
ӽ˵ͷ
շ־ʱȻҲǿ˶ʮǰˡҺ־ϼصĶҵأͬɽͷϡ
ֻǿֵʱ򣬲û뵽ȻͶνġءĵַغϵġ
ֻ˵ֽϵվǳŲ硪ˡ
ʮǰش겻ֹֹңǹҲ˴֣أ˺öˡ
ӽƵƵͷ
Ӷͷסˮ͡
ݼ¼ʱصͷȫڹͬˮʯڵֹ֮ˮࡣ
ˣҵĴǾڡҺ͹ΪĸԼҵΣųҲǿңȼ
ڳ͢ľ֮ǰԼʹչ˾ȼõֵַİա
Ǵκˮ֮ΪͻְٵϾĻְȥˡ
ˮȥ֮ҪΪｨˡѹˮΪǡҼҼѵ壬͵ʲõسˡ֮󻹡ֱػԵǻĵأʲôҵء
˵ҼҵأźˮռҼҵأ˽Ŷԡ
ү
ޣҵأΪε꽨ʱڵܳ޵ˡ
꣬㻹ҸᵱꣿǸͬʱ峤常̸˵ǹ£ҲҼ滻ˡʽӺˡ常˼ǰܾòͬġ
ү˵ʹ飬常Ҫ֪⽨ͬᣬΪͼıҼҵĵزľٶ˵ʲôӦ
ɺԡ㵹ó֤ѽ
ү˵û֤ݣһ˵Ҽҵؾҵլͷأ㵹ǰѽ˵ˣڷ̰ô㡪ʲôûеİ׶Ȼݳ͢٣ôĵӰ
үԱҪ곤ЩҲ׾Щʱ̼סؿڣǳɫ۳졪Ǿ˹ȥ
ʱֳš
ӽԽԽͿԱվŵĸǺͿ䡪֪
ôˡ
֮£ֻôظ˰Ѷүͻؼȥ
ӽʿʮǰ׷ʲô顣
Զ׼ġ
֮󣬷ֱȥϺ곤Ǵ̽Ϣıʿǰ㱨
ҵ˶˵ǻĵأûмʲôأǡֱȻʢǳʮҲ˼ݵġ
ҵ׷ҧǼȷǱƭˡ
˵õģ֮󣬸Ϊҹͬˮļ֤ʺ񣬾ûмҪǨ
Ҫǣ̫̫Ʒļ֤֤Ƕҵء
˭֪Źȥ˶ʮ꣬˾ȻˮˣǱĵأ̫̫ƷǱߺ޵Ҫ쾭ġ
־дװףǹҽģȷʵҲչϸСڹҵġ
ӽָϵ˵
ڶصľλã־дģɡؼ֤Ѿʧˡ
ûǸ˵ҵЩǨص˿Ҳκκۼˡ
˵ʵ飬ôҾ˵ģôҾȸռ𯳲
üͷҵﶼֻΪԼ˵ֺ˽ȷʵжϡ
أǶʮǰȥϾôߣҵʱةҲǸ֤ɡ
ϾӴ˵زңԶ½·Ļǰ˰Ӽռɵ
˵ˣ˵ϾˣǾǣֻҪţҳʡ
ǣȥϾβú󣬾ˡ
ӽЦţ̾
С˶뵽飬ôῼǲ֮顪⣬ɽϾˡ
ΪǼʷǽģǱ߲ѣϾͻš
졪磬Ŷʮǰ±䶯ţͷӽİͷ
ֻ֮ˡۣӽͳ̾Ϣ
ֱŪˣӻеĵء
ǿɼǵãʮǰʲôô
ҡҡͷʮǰ˶ûأ֪ʱ顣
۽ʮ꣬ʮǰǸӤҲûʲôͨı£֪ϱ߷ʲô¶
ʮǰͳꡣ
ӽ̾˿
꣬ȵĵڡꡣҲǳ͢𵴵ġꡣ
ȵȻڰ͵ǻֱʮŸ֮ǰö̫̫ϺͱΪλѳ֣ʵ۲ʵȨ
աûȨȲضǰ˴ϴ֤ԼҲͷ嶯ȥľĻ¼ķ
ʱ¸ֱӶԾʦϵЩϳֱ֣ǵķԡ
Ͼţ׵壬˴ù
Ϊʵ۵ǮӣȻҪԼŵùͳ졣
ϾĻÿϽɵ˰ռռȫ֮ô̫̫ѳ֡
Ľ֯츮ܶˡԭϳ϶ߵȥ˱ְ
ǱȽϲҵ֡˹ݣΪˮ¾ˡ
ڵʱةǣ򳹵ײ֪䵽˺ηǶѾʮˣʮȥҲ˵
ӣȻˡͷô
ҲȫȻûм¼
ӽֻ̫Ĳȷԡ
ǰӦм¼ġǽƾҡƷʷûʸĺͲ鿴ġ
ӽΪѵ˵
˵ʲôô
ø첲ͱͱ߻ᡣ
߻ãȻҡҡͷ
ʵ𰸡Ǻָܽϵľ롣
ͬʱ𰸡Ҳ˵ǺԶԶָϵĸ߶ȡ
ͼᡯ
ǰãȻˣӽתͷǽ͵ֻҪõͼᣬҾ֪˭˻ѡ
ͼᣬˡƲᡱ֮⡪زΰԪͬ־ں䷢ȫǿС
ȫᶨأ֮ڳɲᣬΪ¼
ֱ峯ԭ֮ЩغŮҪ嵱ʱԼյĵ۹ϢòµʷŲ
Ӻʮ꿪ʼͼᡱ¼ȫݸλСסλȫεòͼᡣ
ǡص¼˵۹ÿССصľ巽λ״ɽ껹ƽأػסլõأǷﻹԭʼļ¼
ͼᡱ͡Ʋᡱʮ¡Σ֮ǰļ¼֮ļ¼ԻΪգԲ鿴۹˿ںصı仯ǹÿ׶غ˿ڵĻòȫ˰ͳ۵Ļ
ߣھ˵زԶġطϾĺ
ˣҪĻƲᣬǡ̫׵ˡ
ȾǣСļ𲻹ļӲ
ֻлݸ֪ˣܹͷ롣
Ĺ뵽ͼᱻȡ˳ĻҪϰʱ䡣
˵үȲСҲȲ


58 
귱أʯͷǡ
۹Ӧ츮̫ƽ⣬һƬˮ̲죬羰续
شųơֳΪɽʱڣ򶨶ڳǱ֮У䡱Դ˺ֱΪ
˵Ǳˮӳ续ʤ֮ءСųơޡ
˵У̫ӺںСסŪ֡ɧĲѣ׷ʫƪ
˺ĴֱĻˡǵ׵
ǴӺʮ꿪ʼһֱһ꣬Ƭ˵ĺˮͺ컲Сͳˡ羰ˣΪ˹ʹȫڻƲ͵ͼܵݡ
ʲôɽɽʲôӣޣޣʲô飬ɧԪķ羰ٻʷٻʫģֲҪиֹܷˮĵطͼᡣ
˵Ǵĵһأ֮Ͻй֮޲
ԺʮΪˣֻÿʮһΣɻƲʱŻ⿪šʱȫ͵ĻƲͼڼغ󣬾ͻᱻѺϾк˲ǼǺ⡣
ƽǺĺ١ۣԼ˲ƲϾӼǣͨպ͹Աûʥּ͵ǾԲܿġ
ȻݸʸĻƲᣬӦϵ֮á׼뵺޼ҷʱӶˣûꡣ
ӽɬſӣ̲סӻͳһ۽ӣһ÷ӽʱŤˣŸӿ
ǰɸ봫飬дһݸ˷θţװĻʵ۽õɡ
춼ˣȻûеȵӻʳǷɻصŸ롣
ӽÿ춼ſվĴߣؿգ·ķ񶼼õˡ
˵ݸӦôбݻƲıݣݸĸþøڣǲԶ
Ƕʮǰǳˮ¶͵òˣݸŸΪʧޣںˮʱȻĻݸǶʮǰ½ġ
ˮȥ󣬹ǻصȲƲòװѹӡҳˣǸ飬ʮȥˡţ鶼޴ɲˡ
˺ΪˮйְϾ
ʱ֪ȴ͢Ϊܣȥ˱ߡ
˭Ҳ벻λԱ³ȴ;飬ȫ硣
ֻǷĵҲܸܵǳֵľĶǡ
Ÿˡ
ڴʱϲرһֻʷʵĴ׸˽ӽڡվ˫۷
дɶˡ
ȡ¸ӽϵСͲ򿪷ⱡϵĶ̶֣˳˼
һ˱Ĺд˰˰ֵķСģûѸӸ¾ͻظһˡ
أ
ǡˡǡ¡
εҡҡԴ˵֮ǰӺͳ죬ȥİ׹飬ǰ£ʼս˵ʱ򣬱¶ظ֡˼ǡ⣬Ա㡯˼
ϸ£͸һʾƽ˾֮ңǧɱǧ²ܡ֮ǰӺڹʤ೹ƽ֮ҡ
һйȻǽıӢսĽڡýȨĪĹϵ
ҪǻǸôϲĵʱ˵ָֻţҪˡ
ʵλͳ조¡˼бҸսıֻ
ظһ¡
ͷ벻ʲôԡˡ̣ѵ˺ܡˢɣ
ΣȻѾ֪飬ҵȲǰͼ֮Ȼڴ˵أҲһĪչ

⼸ǼˣҰؽسڳⶼ˸飬ȻҲѾ˸Щϵ˿ձͼϵļ¼бȶԡ
ȻҵİԹǿ˵˵ûаֽΪ֤ǾԲԷڵġ
ҺϾزԶ˷дΪϣ֮󵽴ϾӦ츮
һµڣʱѾѮ
̫ƽźڼ죬಻٣ʮա
ƹ涨ÿ·һ֮գܡ˻ҪȥҲܳ塣
ӣĪ˵˲ˡ
ˣˣҲҪȡӲܰʬӵϰҽʲôģϲȥ
ӼҹΪѼλˣʵûƣҵ޷
û뵽ƹܺԿ׺͹ؿģһ¹١
νġر̫ࡱܺãܡ
֪˭
ָָԼ˵һڨԣҺ͹ǲôأ
СˣӼҵȻ֪ӼҴǰǸŻµģǰŵϾȥҲ̹ģҲ֡
ճµ̫һΪѡ
˵ʵԸʶǰСˡɲֱӵºõĶȥ
֪˭ҹȥù͸̧£ĥȥ춼Ҫˣ
żָͷ˵
֮ǰӽйҡĴš
Ϊ˷ֹ𣬲飬ټĵһҹǲջҲƵġ
Ҫ֮ǰȥ˵Ҳۺڡ
ҪϲȥһΡǾҪٵ죬ȶʮһղȥˡ
Ҫ֪ʱ䲻˰硣
˵ʵΪϽǴڵԼҵڵ̫ƽ֮ǰǾ벻ɭϵġ
źϾġ԰ȻûȥǲǸɽΧסĴôܸ̣񲻶ɲɣ
˵أۼ֤֮󣬲֪Ԫүүһλôʵ壬ұ˲š
վŵ̫ƽţȥĸߴΧǽֽ̫ƽ̡
߸ߵĳǽΡվ˼ɽɽĽҪɽĿܡ
һĽʯᣬԪ谻ˮբ˴ػӽĿܡ
һ½·ˮ·ϾҪ̫ƽžͳΨһڡ
Ȼˣʲôɽɫˮɫ٣£ź㡪½ɶûС
񶼱߿ˮﶼڿο
ҪǺϺץ꣬Ԫͬ־
û̫ƽСڡ
̫ƽͣʮҹٴƽնŷֻϡһӣٴŻᱻڣ⿪ӡִ
۾һӶӵźѲߣʿǾ࣬
̫ղҹ仹˻ỮںѲӣֹв֮͵͵Ǳڡ
֮û˾֤ƾ֤飬ҪϵҪôɷɽȥҪôνȥ
ν滷Ѳմػͨ顱ݵľյĵطûа
Ҿ˵Ҫ򿪻ƲȡҪҵĲӣһˡ
˵ҡ¡ôˡ
̫һġｹǵֱͷ
ǸСˣˡӼҶһ䣬ƽﶼôĴڵģ
̫Դգգ۾
ڣȻ߻ҽȥˡ
ͻȻһ͵һơ
ƣʵ۽͸Լƣ
ϻشӹţСֱ빬ʱȻûλ̹죬ֻƾƣЩ־űʿȻǷȥˡ
ޱȣﲻȥﶼЯġ
æ볨ŵ£ϵϣͽַƵĺɰһƽŵ˳¹ǰ
ūŲμꡣ
ڼƵһ̣¹˫ָ߾٣ɽ꣬ϹϾͷ
УۺӽڱʿСǷ׷׹
ﳤͣⲻƴСơ
ǰֻ֪ĹطԼϽǣԭȻŻʵ۱٣Ǹõġ󱦱
ûдţõµ׿ϣ㿴»ػܲ󱦱
Ҫ˵ۼֱĻ׳棬Цļüۣ˹׼ʼҷ롱СԹӽһˮ
·Ǳס˺ƤĴèβڵذϣɨ£ǻӦ
ֻֻλ˵һϵ
ñȥɡ
ӽǰһ
һʱˡǽһҴˡ
صؽӽֽһݸȥɡ˵䣬ԵĶ٣ǧ塣˷纮
ţˣл
ӽŰϴ˵ͷ
֮ҪͰ
С̤źˮȥӽķ
죬ȥ
˳̫ƽţŷӦ츮ĴСһ
СɻȥˣҲҪʼǵĻˡ
˻ǵãϾһλǵġѡô
룬ҪȻȥТ̽̽
ţţ̫֮࣬ǰϺǣصТֲ˵λɲϾô
˵λţ̫࣬ź̫󣬰λƢ̫̫źġ
ٹǱҲûλỤֵ̊λ̫Ļġ
ۡϵݣԴ˴֮Ǯ̫Ͳ̫ãȻӭԼλܡ
壬ȴɷУĥһϢһ겻һꡣ
Ȼµǻ󣬾ͻָʺĳƺţҲǲϧλѾϹȳķޡ
У뵱ʱϣÿҹԣĭ࣬׺Щ
Ǯ̫һȴһϥ¿顣Ȼ̫ôȴǴûдŹֻҪлᣬͻᲽơ
̫лʵްź̫̫ʱٴּΪ̫ȫȻӢԭķޣ˾ĻʺǮϵĴڡ
òڸ͵˵£̫Ϊλ̫̫ʹʵ۲Тǳ󳼲ңֺ޲תͷǮϡ
ۿǮ̫Ӳã̫Ķ־֪ôֿʼȼˡƲ⣬̫˼ǲ̫̫лʵۺ˼ˡ
Ǹ˵̫̫Ҳ԰ǺҽһôҲǺϡ
Իʵ۽޵ͬ顣
ǻʵۣҲѡ˭Լ谡
̫̫һգҪ̫һš
ǿԼĶӳϲĻʺϣӣ־ûʵ۱µ֣ޣ׵˫ر׼
ϰ˵ֻţܲµ͸̫˼ˡ
ԵĻλ̫ϡ
Ҫס㣬Ҫʳӱ£ͲòӭѶϡ
һֱѹһܴʯͷԼԼǵãʷϵĻʳӺͽ㣬³Ǻܺá
ȻֱָܿôĸԶΣաӦãҲõİɣ
⣬õ
ŶأռⷿÿһжʮܵĻƲ⣬ӽĿɿڴ˵
⣬ֻǻһĻƲͼô
ǰʵҲһѡ
ݲĵһλϾӼļ֡
ȻͱӽҪϸ߰꣬СҲֻҾһү
֮ǰڱӼӽһϾӼļǣҲҪ¡
⣬ϾӼѧǵҪʵϰ
ƬСϣÿʮʮǵ˲ǼƲᣬչΪµ¡
ϳм٣ۣҪճԻƲзɹÿⷿάޣԱ֤Щϲ߳Ϻʪֺ
һᣬҪһҵصǼ
һܵĸ߶ȣֵӽܷΪ㣬ÿһͷСӡ
һ뵽Ҫɽ麣ҳ۵ӽͷҪըˡ
ˣȳȥɡˣǲܵƵģٲߣҪһƬˡʲôֻ
ּкӽϿ뿪ҪСȥޣǱͷûв⣬
ӽֹ󻼵˻ɳľ壬ּصСϣ뿪ʱ򣬻ƵƵͷǼⲻס̽
Ī⿴ƷʵϣǸݡǧġġơ˳򰴲ͰġֻҪ֪ԼҪҵľĸ˾ڵĸأﷻͼСȻа취ҳ
˻ޣƽںĹԱۡʿճϢĵطˡΪһӴˣӽĵʾ˺档
˵ᣬȻѾǶʷλΪ˲鰸ϵģ档
ˣ԰
ӽٳٲӣּЩ˼˵ǲǾʳﲻڣû취ϵ¡һŻ𣬶³ʪÿԵʳǰո˷ݶһϵġʣʳҹӡԶǡͷñӡ
Щ֮ǰû뵽ϻһ˳ȻҲ׼ʳڽǡĵһ죬ʳ㣬ÿʡһڣҲͶһ롣
ҪԵúãǾûˡ
ϼԵƺȻ޼ɵذѾʲôĸŪΨֹ˻ܡ
ÿԵģֻѰ˶ѡ滷ˮûطȥ
Ѿҹֻűӽ̲סôһû·
ˮʪصСϣһҹʪػضգȫѾǴ֮ˡ
治źЩôġ
ӽ룬ͳϡ
Ҳ֪ԽʳϵЩҰһ˰ɡɴ
˸ԼģǷָЩ˰ɣϾԼǳ˼ҵĿء
ôµĵģҿɺþûˡ
Ǿллˡ
Ǵ˹ѵڵϳֵʳϲʤлӽСֶʳ֮
Ǹ̫óˣҲ±ŵζЩ˳Եһмû¡
ӽ룬嶳ɪɪ
ٴֲ赭ԵȻζϵı촲棬Ϊմʪ¶ˮϣҲо˿
ӽϵĵһҹշת࣬ꤺ޷жȹˡ
֮ڵϵÿһٷ϶򷢵ġ
ԽٽһӣʣʳԽ١һٶˣ󲿷ֶǸĹԲû취ôĹ
죬ӽʵĨɴ˵岻ʣѷˡ
ӽǺܺãϵ֮һ죬϶ģ߷ǳ
Ȼڶּİ£ҵͼڡ
Ϊͼ᲻ֻÿõǶʱڣֽһġͼϵɽƵͼɫװ֮ǰ뿪⣬ڶһ档
¶ʮһգТ̽ţˣվ̫ƽżڣϿԣŸգûкúóԷ˶ӽ۵Ըӡ
ɻģҪô
ջڣһţһ߷ҩ
˵ʲôأ֮ǰ鰸ʱ򣬿˺üءΪңʲôԹءȿȿȡ
ӽСףӹҩ룬֭һ
ȻæӴߵĺȡһö÷ǣӽζ
ʲôŰ»вóԱءд
˯£ΪҴҴǣο˵㰲˯ˣܳԵķˡҸǴ⣬ĸ
ӽ˵ͷŸů͵ı죬Ժ˯˹ȥ
ʰҩ룬Ҫתȥģģӽλ
һ١
ۺ͸߻˷ֱվڷߣ֮˽һ𾪡
˳ҲЩԼĶ䡣
˵ҡҪҷԡ
˵꣬


59 ֱ
Ͻѵ¹ڣźӵһ˫ĿȻ
ŽŻŵĹ˺̫ҽͷӽվһԵ̫ࡣ
ͳ־˲۽ǵˮ󻺻վʶأҡҡλΣȪĴͷȥ

Ȼ̧֣ҪȥץĽ͵ش˳
γѵջѾǶź챦ʯĽָȴֲĵ̧ͷѾδʵı
±ݶ̫֮λϳϽǣҾѱưܵJҹġ·ϵۼҪӺ£Ҳδóѹ
ҧһ۶ǲġ
˭ˣôˣ
ŲңŻһڹѵ¹
ղӢ칫ͻȻѵ¹̫˵߳˴¶ѵ¹ҳһš
һ뵽п̳ǻʳӳ£ʱŵֽŷŻˣæѵ¹
ڿ̳ã鱧ŻʳҲûп֣һѵ¹ɴǱ߿ȥȴŮ̫ҽǹһأС˯һӣֱ˭
ֱôˣ
֪ԭѵ¹µĲǱˣСɾӲĺӡ
ǰֱֽͷ󺹣٣ڸסСظҵţæûڵϵҽˡ
һȥϳʱ򣬰ֱѾȥô˿ζãôˣǵʲô֢ɣ
߻£˹ŮϵĲ裬żæʵ
СһȻСɾǸŵСӲŪģǸ֮ӡܿ죬ͺһϲÿɰСӡ
̳˵Сʱչ˹ܵܣҶΪΡ
˰ֱǼ˵ܵСʱһ㡣
Ǻͷµֶѵ¹Լ·ںԼˣõʱڵ̳˲˼֮ࡣ
⺢Ҳദ˼£⺢ԺЦѩ׿ɰɲһССɾ˵ģô˵ˣ֮Σ
⹬̹Ůɶ˻󹬵ġ
˲˵飬飬ˡǵģӹɵġ
ֱ⺢ӲĻ¹٣Ҫı·
֮ǰǴӦСɾˣҪúÿӵġ
Ҫ޶ãⲻ˵ԼСɾǸС쵰ô
ŶʮͷĻʵۣȻѾΪ˸µһ֮ˡصͯ̳߳żȻֹΣƽ̫̫󣬼ҲûůĴڡ
ԴӱΪ̫Ӻ׵ͲòĻʹ
еֵܣֵܣǱڵľ֡
常ĳö߹̫֮λͬĸͬһֵ󣬲ڶʧȥ̫ƺš
˵飬֮ͨҵѪԵֵܣǡ㡱ҵѪֵܣǡ֡
ʲô¼ҹˡ
ǹ¼ҹˣ
ȻĲ׺Ϊ٬ϣʱʱ̳ԹСӡ
ʵССɾ˵ֵܣһЦŭʱԼʵݵͬˡ
⺢ӣһ念빬һ࣬纮ù쵽ô£
ʵѻʳӴȥտó˻֮е˶˳ȥ͹лҪ˵
һֱĶԻ˸ѪȺͼıȻʳֻһ¶ӤΪһϸĸףȻ
ֱͻʳĺúõģҲ֪ôģͱˡ
Ǻӱ˵Ĺϵۿĺһȥˮۿɼٶ侲
֣£ʾο
ˣϤġ̳
£ֻ޴ΪʢŭʧȥǵŮˡȻҲôΣԼվˡ
ʱڻʳտ˭ػ
ŻԸ
ҿͣڿʼ˽ѵ¹˭̽ϢһɸߡоģȫʱѺ㸺𿴹ܡ
ǡ
ּ첽ߵͷ
СıһӦ﷢飬֪
һߵĴŮAɫҰ׵˽
˵˵ֱô£ǸʳţͻȻͲô
ǡǡء
Aŵ˵Ƶãֻһζؿ
A˵
ֱµʱűŮٺ͹Ůͷʲôһ֪
ŮǵļܳʱֱѾڵˡ
ʱֱС˺һСӶˡҾ͸С²
һA϶ؿʼϷŵźҲЩŻӦûҪι
źۣ
üǳ˾ô
ԴкճʳСӴЩܿʼһЩ׺֮ʳɳ˾źŮСܸġ
ǳ˾ģǮ̫ġ
¶֪
ֱ鷿ѧһ밲ûʳˣֳ̣šֱ͹ȥ桭
Ϳ˺ɫޢָŶͷϸϸػ緢һС
ʱ幬Ǳ˵ģһҵñźۡ˵ˣСӹδϻźۿԵһ¡СӸճ̣δسԵ¡Aź۷ϣСӸֱٳԡ
ʱû뵽֮ᷢ顣
幬Ǯ̫󣿡
üͷ
ǣź۵ģϻسʱǮ̫С·Ьλùá
Ҳʱûжɵԭ
Ǯ̫£幬Ϊ˵ȴȻʻع飬ؿϹһֻ۾Ϊؿһȳˣжǲ㡣
Դ֪кΪӭѵõĺӣֺ̫ĹŮС·СЬӡ
ȻƷᣬ۾õʱ£Ҳ֪жôء
Ǯ̫ܳںԴһЩʱСȥ幬ʰ̫ﱧһ˵˵ЦЦԴʧȥɷ󣬾һֱ¼įǮ̫ѵõĻա
̫ǱȻҲðѺӱȥƣǱǮ̫ĸԴӷûô׺
ţǼԼͬԼ̫ǺܿģҲôˡ
޿κε飬̫Т˳ҲܸıԼȻʵ곤ʮʵ
˵Ǯ̫ĵģûκλɣճ鶾Ļڶʡˣֱ
תкѾͷǣ֮ǰʵ۱´µһЩвƥҪΪ̫Ƿ¡
ﻹûмϣǱ߾йŮ˵ǸղҪιʳӳԵģСֱͻȻȥȡδ³𣬰ֱͿĭس鴤ˡ
ֱȻ̣ɶ£Խ֮¡⵽ô£
ü
ղſ˺һۣ˵ͻȻ˵ж֢״
Aȥ˻˾ղ˵Ƿ࣬Ϊ·ֱֳСˣʡ
ۿֱϵشæȥ̫ҽˡ
˭֪С̫ൽ̫ҽԺȴ˵Ϊ̫ͻͷۣٹе̫ҽȥˣҲ֪ʱܻ
֮ʣǱߵʺϢǲһҽ
ԭʺճƽӣλ̫ҽһֱȥˣûȥٹ̫ƲܸϹ
̫Ķôд
óĺ󹬶ڻжȹġ
λ̫һλʺһλһȺŮ˶ǣ˽
벻ͨģķ˾ȻǮ̫
ôǮ̫
˵һ󲻾Ļ½͵̫ˣ˳Ծ
£С̾ȹˡ
ڴʱ̫ҽվͨ
õ˻ʵ۵󣬻̫ҽ˽ϸ˵˵⺢ӵô¡
ûв´ĻλСӦ˾綾
ʺѵ¹ʱλ̫ҽΪǻ̫ӳ£ʱԼԴ˿ϣҪˡ
û뵽µֻһС̶ѡ
ºĵ飬СҲǺܵóġڹߵģῴɫ̫ҽС̵λҪʩչ
Ȼ̫ҽһ֤ʵĲ²⡣
ŭһӱȼѵ¹Ϊ˴Ů˲õĹȻж
һۣ˶Է۵׵ŭͿ־塣
֪ʲôжģ
Ȼͺ֮Է޾ԲǮ̫ıֱȷ˵Ҫı̫֮ˡ
ǰֱͻȻȥʳǱ߲ܶ˵ǻʳӱˡֱѾ꣬ǰװ֣ͬĶǽ˻ʳڣﻹܹĵ
Ҫѵ¹ڵĶȥ飬ܵóĽ
̫ҽϽشʳеϣԣܣһһ顣
ػ̫ҽԺѵ¹顣Ҫʲôȥ̫ҽԺˡ
ڿʼ̫ҽԺе̫ҽ׼ڵҩĿ⣬ȫ顣ȥ˾Ԭָʹ⣬գˣ£໥顭
ūڡ
ѵ¹µľ飬֪
Բ֪챻ǰֱǻӡ
ūּ
ٺɫϦڰɫĹǽϣխļеͨӭ
һȴԴŮվ̫Һصĳβͤڣǣڹ¡ķ
ؼǵã֮ǰʱڱΪ̫ѡ֮һ󣬾ͱӭ¡ֵĽ̵Ϸǡ
ʱѡΪδ̫Ůһˡ
ľګȤֻռᡢòơ
ţԼ̫ǻʺΪ̫󡭡
ֱһ죬ǸɶŮˣɶĵܵܣһУǰ;Ϊ֮㸲
ϵıŤ
ֻΪһ˶̫ҺغˮеԼĵӰû˿õ۵ĺ⡣
ߡСǰɡ
ϵͷŽűдУչſҶĹһţ򷿼еǱȥ
סӭ棬һǳΪ򷿼еС·ͨŻʳڵġڰá
ϹŮǵľ
Ůٵͺ󣬿ǳ
ǹŮǣֻҪ̤ţһӶ뿪ʳǡ
Ҳȥ꣬ڸ͵Ľ£ʵ۱½û¾еĹŮͷһʾʶƵʴȡ
Ĺ鴦
ԼôһഺٵŮЩϸһʵ۵˼ˡ
ΪŭǸϸ²ŻҪͷԼ
ǸԼ֣߹򷿼еҵ֮ǰϱΪԼϷѾϽĻˡ
˭֪أĻһαһεҵԼλá
ｭһǹҲ
̧סԼİߵسһֿԡ޲ɢʱ䡣ֻΪĶ۶ߣѪҵ㼡ҲɱҰˮƽˮҴ顣
ǱϦɫС̫Һˮ·ŮĵԹޣǲԶڹȥ
ӽһ㷢ĸգȻˣȴû㵽ڣѾˡ
⼸ǰΰѣ߽ÿֻܺһЩ࣬پһٵĿҩȥҩһֱ˳
˼תԭϾʹҽĺ˶˹С񿴲
Ǵ֤ʷֻ˷纮СʱӲòŻˣֻҪʱҩʱԷܿͿ
˵ǡܿ족ȴô죬Ҫǿһˣֱø߻һ١
С񰡣ŵôǧ֣ġ͵⡣ȥ갢ֱյʱ㲻˵ҪôҸˣ㵹԰
ｫ̸ӽĴǰεؿ޶ԣȻ˯С
ô죬ʳ򶯲ˡҵСͬѧн˯ʲôʱ򰡣
ڴһ޿κεվķϣ۷ȥ
ô찢ֱô
һţͿڷϵۡϻյֱţѾʮǰˡ
СһﲻæŸ棬öҪԼء˰ɣ
ûаֱţˡ˵һаã˼˼ĽڽϿʲô˼ĳԵģ͵ȥһЩ
û£ĵص˵Դۡ
ʲô¶ˣ
ӽͬһ¿״Ԫɣ֮ǰѡ뺲Ժ޵ڡһ
գգ۾һڼ˭
λޱޣԭӦǰۣ״ԪӦӽ
Ϊӽʵ̫ÿòЭĻʵ۽ͰŪȥɻһ̽ɡˡ
ԭĵڶڼһĪıˣ˳λˡɻһ״Ԫ
״ԪõĽ⡰״ԪñǼģһֱôĲǺܰȡһӽһ·˺ܱͨΣԼֻˮһȺǰѧԣÿȵ۵ʵ¼͸ļżЩ
еʱϱɥؾְ
λ״Ԫȫ֪ϴҴһؾǻʵĽȻһֱ࣬ΪϳǴ׸ȻΪƣɥꡣǴĲңʸȺʡ
ϱΪʵۡ顱жԸ׻Ρϱ״Ԫɲһ󣬾ȻһؾͲˣü춼ûϳ̫ҽȥƹ󣬾Ȼ˵βʵ׼ϡ
״Ԫǲ⣿Ҳ²ʥ⣬ǲô
ҡҡͷǽǺεͶɡ֮ϣܹȫȻεˣȥܶĸ
Ϊ̫֮λϣǻʵʵġ֮Ŀеĵλڵ̫̫ϡ
ڣһ¶ͷĺԺޣûȥۣ
Ȼ棬ǡ鳯衣аѾӽ̡Ȼصȥˡ
ԶϾͨۡϵֻƬжϾڵʽ
һҲܿǷ꽻ӡһ𣬾ζ׸֮λֿȱ
겻ǳɻ꣬ѵҪӭ˾޴±ô
ٺãһ״ԪͷΣ;¿ƽʿǣеҪء
ˣ۷ۡߵߣ§סļ
˿Щ
ֻҪú̷Ϊ¾ң±أ
ڷӽתѡ
Ϊ˯̫ˣЩľһšüͷϰԵֵͷ£ȥ۽ӳԡ
˸ҳʲôҩôࣿ
ӽһͻȻɫһ䣬һƿͷ
˯˶ãΪμǰװ۽ӣȻȫͿˣ
ˡд
ӽУͻȻ𣬸ղԺ֮䣬ƺһϤİӰ
ӽŵס졣
ɡ
ǸˡѾô
лҪ˵    ｭһǹҲһֿԡ޲ɢʱ䡣ֻΪĶ۶ߣѪҵ㼡ҲɱҰˮƽˮҴ飡
γʣѡǡ


60 ˹
ΪһˣΪһʥڼѧԣӽζܽܣһʮĴСӣȻҪߡˡ
Ȳ˵ǰΣԴ֮󣬾͹涨˲Ա׺̫ر˲֮ˣֻΡ
ƥ̫ķͭǮݣԴԱٺ»ûм
Եطϣ¿ֵĹԱ
Ϊ̫ԱˣԪǲͳ
Ȼ涨ȻھͳΪһ̸ֽž׸ʮ̧ӿȺƶ̡ܡ¯ߡͰһȫ
ڳĹԱ󲿷ֵĹԱǻϸһ涨ġ
ҵѲˣ֪Ͼ˶ôٲϻأҶһܵȲҪˡ
Ϊ˾·ǹη򣬰·ƮƮݵļܷɵȥӽȥظȥ
˵ˣӦõġɶ
ﰲοҪôࡣ
Ǹǰ̫ҽԺĺҲ˵ˣλʷ֮Բôܺһ棬Ҫ˼̫أһɳٻеòǲ
Ųɽȥ˿ûг״á
С񰡣ʲôģġûҪ̫ġ
һΪǱӸסˣԡˡݿ
㿴;ˡҰ˶ٰӣǽԶͿҰھɹ̫㿴ҲôҲҲûð粻ء
ں˵š
ģͿˣֻԵӵܵڱɵ̤뱱˾һ̣ͳҶȥˡ
ģǡжģ
ӽؿѹִδ˵λСԭǸʹʹĵɡ
ˣһ۽ӣǴ˳Թģ
֪ԼǲܴˣӽҲԴһεһ·Ѿ֪˶ٴεˡ
ġÿ춼Ҫ㰾ҩ࣬ѵ㼸ӻˣѲˣôôСء
߱˵
̧ͷָǰͷ·ĸ߻ᡣ
߻ᣬ֤ǲǣÿθιҩι࣬Ҷһ۽ԼԲ꣬ͷָˣǲǰ
˵
Ҹĵģ߻ˡҸ˭Լء㶼֪⼸ÿ춼ŷֺóԵġȫ˸߻Сˡ
߻Ųһ٣һӣıӰҡһ£ű׾صԴԣĶҳˡ
ⲻѰɣȻһʼһ졣ʵܲJ˵СģǸ߻ֻûʳﴦЩĸɵˡ
۽
˵Ǿǰɡ
ӽųǰһ̶Žɵؿ
ѵԼۻˣ
ǡֻԼأ
ѹ󣬽жԻڶתͷԶĳδ֪ĵط΢΢̾˿
ΪҪӽҽҩ죬ǰǲŽţ̫Ƕд飬⼸ϾΪռһЩȣ޻ʲôĴ˰һ
Ҳ֪ôˣţ˵Щ鱨ûá
˵Ǻ˵һаáۿۡɸţԱȣܾñɽ¥ĸо
£ϾǱϢСһѾ뿪Ӧ츮ۻȥˡ
ӢڣϾӡ
Ĺõġ
ӣһĿʮеؿ
СЩϵѾȫ͵ѵ¹ȥˡ￴˺ϲСˡ
Դϻֱѵ¹£̳һֱڻֵ֮̿С
ȻֱѾõĲˣܻöȥȴǲģÿնߡ
ҲãΪͯʱܾĲڰҹʱ򣬶̳һĦı˯
ʱ֮ȴѰѭŽĵƻȥ
㿴һֱŻʳӣһ߽ŵűɴ˯ŵСֱ
Ƿǰ̫µȪ
̳ɴ۾ŵƻģ·ҹػ̵ֻĸޣƻصJǶصӡ
źۣȷʵǮ̫ġùҲһ̫Ϲùˡͳ͸̫ĹСľˡ
̫ҽǱ߲üĿȷֱǱ˶ͶֱȥȵĹź档
ʱֱôôȥʳӵĶԣСֱʵʵش𣺡˵ˣûʲôСӵ졣زڣǴ磬ҪСӡ
˵գȥ䣬ڰ̧ͷҲǹСӵĶԵġﲻҪҡ
£§ֱСӣ޲ýһ߿ޣһߺţҵĶѵġСӵˣǰġ
һվŵ̹Ůǣ޲ᣬֱСС֪ͣĻСͽģǸ֪֪ȵĺúӡ
Ϊֱ̫СҲⲻʲôְһƥСӺ֮󣬳ճȥö飬ҲȥʳǱӡ
˵ֱ޲ֱӴӲֱ
ɰֿЦӣڰˣСҲѽѽؽ
ظôһƥСҵСһƯ
ֱڴϣűƵãͽĽ˺żյ۾ɵøƵûʳǰֵ˵ööݣСӣҲ㳤󣬵Һˣһȥ
СӲ£ô˵С֣أƺͬС˵Ļ
ݺ̫ҽƲ⣬źĶѰҩͷĩһֲֽ
ֲͨںˮݶĵطϲ´ҶӣɫζˮΣҶ¡
Ƥⴥһ㣬˸еȡġʹ϶ֱ࣬ڣľͣ
˺̫ҽĻԼûκһԼ԰ҵֲ
Ǯ̫Ǳߣ֪ԼȥĵľȻ´ԼʮϹŮǣ˾ѶȥˣͲõӸǲɽԽˡ
Ȼǰȥٹ밲ο˼ңδ֮ǰǮ̫ģǶȻŲˡ
̫˵ѵ¹߳¶֮һյ䵭Ҫ˳ʰ
Һȼ֮й˽ڸԹвú߶Ȼѵ¹żƴ˿̶̤ˡ
ţʱġʳ
ϵӣɻ򻳶֪飿
ţֵʱˡʱūŻûءЩ飬治֪
ЩΡ
ʳֽ˻ʹеĻβ
̫๬ŮԹģ¶壬ȻͰ飬ȴ޷Ѱ˵ǾͽΪ£οį
ȻںԪʱϽдΪ
ֵʱ𣬻ʵҲʼߵˡ֪ʳŮЩˣ󲻹ٷ˶ѣķޣҲٽֹ
ǵֹΪߵóĹŮ̫Ѱҿ˵ġ
ţȨ㳯ҰĴ̫࣬һ˻˾֡
Ī˵ˣ˵ǵɡ˼һС̫ʱյԸǵ˳ɻΪ빤ֵҸ̺󣬸ǳΪڹܻӭӡ
ȥֱûг֮ǰ̵һӵĵλǲɶҡġ
ţʱ¶˵Ҳֻдֳʱ˼Ҳ֪ˡ
һȥҲֵʱĹźλˡ
šţġʳϹŮ˵ΰֱжȥһ£ҪŪĻĺ˭
ڳѵ¹ˣû֪վ巢ʲô顣ֻ֪췢˴£ѵ¹̫ҽٹǱиϹùó˹䡣ΣϽǵ˶ڲ²С
ҶܳţһϢϷΪúĵĲ٣ſЦĹƸࡣ
£֪ʹĹǽ̫̫񣬰˵ĶñˣѺúõۼ
ͬ൱ɥµˡ
ּ˳ӢͿվڵſںСŮ˵
ΪģŮǶᱡĹװڰ̨ϣз紵Ĺк˿ԶԶȥЩƯŮӶһ㣬ʵÿ
ֻϧһ̷ľУȴķ羰ֻѵ¹λˡ
㲻ô٬ġ
곤˼꣬һֱֳԾӡʱΪڳܹҪ䡣
û£㻹֪ôǿϼҹСŮ̸Ц䣬ϰ߲ϰ߶ѡ
֪λԸȵĴΪԼãĻ˵
֪˵ϻغӺͳӹЩ빬ĹŮǡ
ΪǺһǹˣϴҲСȥݳһΣЩ⣬Ͳٶʡ
иռ͵ѾͷȻʶ֡ŽŵȥŮʷҲûˡ
Ůٵġһ˾֮һ͢͵伮ճвеµŮӲְ
ŮܺùͨŮʹܷ֮ųȥӣѰ˵
С绹ͦصġ
˵ͷ˵ôΪģܵĸǳϵĴºͶǱߵ鱨
˷ֹȷ棬Ǳµ˼
ˣǸˡҩ˺һ·ȥô
ͻȻʵ
ԡ
˶٣˵µ˼ǣбˡΣա¡
幬
ʱôѵ¹Ǳ߻ûأʳӵ¶û¶
ַ̫£ؿŴⶾͷ
Ͻһº󣬾һʤһյñˡ
ĵ߰綼ķ졣Ҳ̫ҺǶɢɢģҶܹ
ƫѵ¹¶˭뿪Ű벽ǻʵ۵趼УһԹ˵̫Խķ
̫ĻȻͶˣ̫๬Ůѵ¹Ǳƺû̫飬Ȼ͡
ʱû£˳Ÿ˶ͶӶ䡣
ҲǡȻ´ˡ
̫ʱ̫໰˼ĵҡҡӡ
ˣҲȫջ
˵ǮǸˣΪ¶ŵһˡʧ֣ٹԽˡ
뵽̫ȻһЦ
ϴԧ۴èأơ
ǴµأһȺշתأӽĲҲһغ
ȻŻݣͦá
ĸݵۿ΢΢ȥԭӤʵҲЩԵ˫ԭϸ۾Խ˴һɲŭζˡ
Ļ˵ǡСԽԽˡ
˵⹬ҩǲһ
׹ͷţ˽ͷӶص˵˯˶ˣҲɫˡ֮󣬰ѴҩֱȥżʱСϾˡ
۵˵ͷ
ʵĵǸ̫ҽ˵Ļ
ӽ£ǡ¡̫ˣŷ纮һ
ӽԴ뿪Щ쳣Ϊܵؾ¶Ρ
ֻϣӽġ¡谭°참źá
˻صأûȥð֪ֱׯǱȥ
˭֪ûӽڣԶԶؾͿһȺۼţµģƺǳ˴¡
߽ٶһͷֹжҵˣйҵˣȺŽѡ
мСŹӺͳͷҪܵӡ
ݣȥ
Ҫǰ̽۽ǱͻȻƲһϤӰ͵͵سҪܳȥ
ŵۣͣͷСӣ˻˭
ʿӦҪǻһ˽ģΪ⻹ѹûи
ʱסڶҡΪ˰ͽӽˣҲǰΪϱ
ϻ˱ţԴֵʿɮ˾صĲˣԤӦùֲͦ˼ġ
˭֪ǸջͿСҪޣ
ŭһӺͷסӣһƵ߻ߡ
壬ȴһ٣
˵
ϻ㵱ǧġؽô
ֻСĸèƢ̫˳ˣǸ˶һ£ＸͷҪͺ
ˣǿɻ˰
ϣݿǣǵ⣬һѱסĴȣˣٲҿǣһ춼ȥˣ
ôˣǼô
˫ֻǰЦбۿʿ¹ɡ
ǰҾǼ˹
ݵͷ⡣
ңö˶ˣġ
ﾪȵؿǱֺȺֵͷҪ޳ݣЦ˵ʲô
ǲ֪
վؿڣµ˵λ֮󲻾ãֹˡһŮ
Ҫ˵ֹ¶뿪ǵ췢ġ
ΪҺ͹ҷ׷ױʾǸڵλԼģá
Ϊ˱û֤֮ǰ󻯣ӽʱص˹ס׼ǡ
һ棬ֹȥ˼Ҷ̫̫Ʒ
һ棬Ϊ˷ֹҵˣʱЩֽš
ͷڸӣŵǼҹŴ֮ģԴΪ֤Ǻ԰жϡ
صɳۣÿغš
ͷֳɵĴȡůĻ¯Ҳڷ絲̫꣬ࡣ
ǾôһһСһţһҹš
ⲻǸʲôò£ûʲôˮȻҲɵ
һһĩȵĲۣǽĽɫ
ϵϲһСƣСﶼ
һʼ컹ã˵ҹڻ¯ԣżҪȹ˵Сƺʵأſվһˡ
Ǹ죬ûǣҲƶ棬ֻģģؿӰӡ
ֻˮĻ¯ôԴѹӰǽϳ
ΪвĴˣǳ⡰뿪ȻҪѲ˵ץˡ
ǡˡվſڲȥͷҪεʵ۵ĵʮûʣƶͷˡ
Ҫ֣ǡˡһתܡ
۸ű׷űߣﻹ˵Ųɲ
˭֪ߵſڣһ磬ƶˡ
õڿ˸ס
۾ŵؿǸԶԶܿġˡǸˣǸݳһѲľϸ
ڵϣǡƮڵϵġ
۾֣뿴ףͿǡӰת˶̫̫Ʒ棬һ̣ʧˡ
ʲôˣ
ӽ
ƭ˵İɡҿͷӣֵʱ͵͵Ⱦƣúֵҹ˸׽Ūˡ
Ҳʲôϡ¶ֵҹĻ͵ȥȾƵء
м˱ץֹһأΪ˶ͷҲʲôɶͷġ
οͲµһû£ԲԹԵӽ־ܡ
Ͼ֮УӺǱߵõûһö
һһ
һˣһ̶
˭Ҳ˵˭Щ
ģͷŵõڶ첻һֵҹСһšǸ
ݼת
ǹô
ۺЦʵ
ڶûһֱ˵졭ˣǸŮء
һ࣬ŵðͻȻڴסǰ嵽үļȥҿ̳ץ
ۡ
̿Ц
Ҳû˲͵ʿô
ץʲôģСȻǵӦְɡҲһɵıеҲżһʲ
ҹүӼ˶ˡ˵ֹüӴľҪȥ
ȻµĶҪˣǼǵԼְ𣬲˽ʽӽʹݣһ·ߵ̫Ʒǰ
ǸŮʧƷͷġƷŮ֮
ݾƷͷŮˡ
ݺΪˡ
˵ףûŮĴڻδ֪
캱ŮƷǳ͢䷢ġ
ԵĲ˵ǿŴġơءǳ͢档
оǣƷʹŶ̫̫࣬һŮһ໻ڡ
˵ƷסŹⲻ趡˻ʲô
ڽô꣬ᴧĦ˼
֪ҪǽҶƷֺ춡˾ܲĹͷ̫̫Ʒµ
ԱȻȻؾܾ˵󡣲գ޶ԡ
ڶ֮ݴܳǱߵ֪
СطǸزסܵġ⣬ǴӵܺͶǡ
ݸմųͿ˶Һ͹ҵſڴ
ԭ¶һӦǹҵװŪ
ǹģ֮ǰҪǿ̫ƷɣξŪһŮˡ
ʿеûȥƷͷ̳պ
Ȼһʲô
ȻǾƷǲʲôŮķĹ֮ǰǲһô
Ⱥûģʲộѵ²ô
ڹĸˡ
ôŮйôǰʮ궼Ѳһ߾ͳأ
ǹҳѹаΪġ
Դʮǰ֮󣬱¹ͷǴ󺵻Ǵֻ꣬˻ؿ飬Ƿ˳ƽƽġ
ⶡҵõıӣлǾˡȻܳװˣ
ʲôʲô
Ƕ˹£˼Ůѹס˵˼ɣ
ˣҲ֮ǰӽµĽˣܵǱȥ
ҵ˵ҪץסŮ
ҵ˵Ҫסǲаħ
ûа취ֻðõǶ˹ȥҪµһ˻ȥ
ԭͿҲˣ׳Сȥ
ݵ˵Сأа
صٵˣҲȾ˵˵ļ߶߶׳ĺӣ滻ûõļһȥء
Ȼ׳ĺûƨӻˣڿ˹ˡŵĲʹɲҪˣֵܴҹ
ۿٸ˶˲ףҴŭ𱻳׵ȼˡ
Ҫӽǽһ˼ҾҪڴڻˡ
תͷʮ±˼ŭˡһվŵģίĺͿ̾˿
Ǿ仰ô˵ġ⽨ź˰
ˣô
ײײӽС
ϣҲ˯ˡ׽ȥѽ


61 ʧ
˵ѲҪ׽ݸŶˡʮ۰ͷ㳲׷ױʾԸΪǰ䣬ʹ
ǵĵӴ󣬲ŮҪ֮ǰ˵򸧵ġ
Ǹӹ޵ġˡ˵ԡ١ġ
׻˵ĺá¶ˡ
Ī˵һεεŮư޵ˣ˶
ȫĺš
ãôȥ
￴һȺĦȭƵүǣڳһĪı飬ҡҡԴ
ǼˣץŮ㹻ˡ
ǻ׹ݣ֮塣ǶϼˣԷһɡ
鰸СҪסүƽǴ¡
᲻һƷһȫˣҲֲ׵ܵܵһСָͷҪ
ҲҲ
ͣݾźǰҡͷˡ
Ƕ·¹Щȥˣңûаôһ߱ݻɡЩӣ̫أһǡŮµòҳǰһˡ
һۣ׷׵ͷǣҲʹһɽ˼ֻɽ´
ҹûжֻۣ֡ӽ͸߻ᣬһʿ
һˣ֮󣬳ɫ֮ǰɽͷȴŮĳ֡
ϻǽһǰˡ컹ǰ죬ǰ˿һ·Ӻյĺܣʲô
ˣΧһȦС¯ԡ
Ļ¯ԾŵС磬յعԭΪѬǶĿģŤеꡰ۹Ƭζˡ
ϧûӢµʦӢ塱ֻһ׵ݡ
Ϊ¾ǸŮ˶˵ֻԵԶʱʱسһ۰ۡ
֪°ҹ
˵ѾˣɽϵҹȻǸ¶ء
֣һ¯ѹסɽϱ˵ĺ⡣
תͷСŵıӣͷȥ
ⱻӶ࣬ϻػ֪˭˯ءô죿
ۼ״æ磬ϣΪϵᡣ
ٺЦ££ϣִս¯
ӽ˻ûɵƤһ
Ȼ֮ǰ֪λ˵ĸãôһƺֵܻЩؿ۾һԵĸ߻ᣬ۹۱Ǳǹģһֵ߲ӡ
ǸݣͳŲסˣ˯ԴһһģСƵãɶû
ӽƣзʡһ£Ȼǽǡֵҿ̫˰ɡ
ӽû˵磬ټûȬأӻš
һʵڿסˣǱȥ
ӽָ쵽ϣͿ߻ͬƵó˳ȥ
ΰѵһûȥ
ѵǡŮˣ
ӽ±ӣĽŲһͬߡͻȻʲô׹صͷ۾Ͽȥ
ֽ
ֻڼʱŻֵĻƱֽƮ䵽Ľűߡ
ۺ͸߻ṦȻ÷ǧȥ磬ҲǸиˡ
ղһɫӰӴǰһ˼ͬʱȥ
˶ǺˣĬʮ㡣һһңǻӰм䡣
˭֪ӰɣۿҪ׷ϣһŤȻһԵɽּȥ
ɽǰո¹꣬·ŢľָߣǻӰȴȫȻӰƵãͶһ˽ȥ
ǵɽ֮ʣ˲Ӳ׷һʯӶָǻӰȥ
¹⣬ǻӰһ٣ܿûɽּ䣬ʧˡ
ˣ
߻ͣ½Ųش
ۣ˵ĲǺ
ƣ۾Ȼҡڲ֦
Ǹˡ
߻϶˵
һݾݵˣİСɫ·Ȼûٳ࣬ǾԲŮˡ
Ҳ֪ЩǣôͰһŮˡ
˴ʻصȴŻ󿪣ûͷӭӡ
۶ʱ޹ģŴ˽ȥ
ֻտյ¯΢Ļ缸Ϩֻʣµŷһȡ
˹ڸ߸ߵķЦһعһӰҲޡ
ӽݣˡ
ҹشۿűűߣȦһŻƱֽģһسȥ
۹ùãֺϤ
ѵ¹ڣ͹ŮǣȥԺֱСɹ̧̫ͷվһԵ˵
Ǯ̫ߵǸù˾˵ˡСǱ߸ź۲ãһλ۹ùӡΪǾʶùþͬ۹ù˵䡣ǰֻܹ仰Ĺ۹ùü¶Ҫܿˡ
˾ǻʹġگŮ̫Ƿ˴ͽȥˣûһġ
λùͷ˲ٿͷһЩ˿
ֻ˵ûиɱô
šüԽԽ졭
۹ùáƺ
۹ù˵ȣҪֿˮȡÿź۵ʱʣ°ˮˮͷźߣ˵ɡù˵ǹˮȲãתȥһߵˮ
ͷ
¶ôһתĹҲˡĵ¶ɫζź˭Ų
۹ùںδץסûУ
ѾסˣҲ˾ʲôϣֻ˵ǰùһ̹̫ʱ߶ԼͶҲûˣȥЩʲô飬
ЩΪѵüͷ
۹ùĸźľˣôܳϸ۹ùǱ򷢵ڰȥϹŮġ
ЩϹŮǷˣֲܷųȫڻʳϵ
ƽʱ£ࡰͷŮ˵ڡ̸̸ȥλ¡£ڵǲǣ
˵Ļûӵūţû˵Ĺòȥ
ùһź̫󡭡ѵǡ
һͻȻ̫߷̵ʱ̫иСĹŮաǮ
ʹֻ¶ͬǮСŮôֱִģô̫Ļġ
ԳЩʱ̫ڵĴŮֻͷЩʹĻƣǰź
̫ţ̫̫ΪȻѡʱ򣬿˾ɳ֮ŮǮϡ
游ǮǾ֮иүϳ游͸׶ʵսɳսպա
ѵǮϱ󷽣͹˳Ϊȵ䡣
̫̫ӢΪʹԡеʿΪʹǮӭϽǣΪֻ̫̫ʮӢڻʵ۵ʺ
ΪʺաǮĹϵΪ˱ܻ䣬̫ͽǸСŮеġǮΪۡײ˻ʺ
ǮͳΪˡ۹
ٺܹó裬ȱˡ̫Ǳ߱Ҳôϲ۹ͽȥź
һֱ¹۹Ϊˡ۹ùáΪʹˣҲϵϲ͵ڰȥźϹŮȥˡ
ôһ룬Ȼǰˡ㣬ҲǸͬһ˰
뵽һꡣ
δ۹ùáΪҪң
ڰã˵Ͻĵط
ֻһȺˣһ໥ȡůĶȲڡ
ţΪƺΪ˺
ƾĳͣҲֻеһԱˡ
ÿӵΨһȤǿЩ빬СŮǣ촩²õĹװɡ
۹ùãڰźһλ֡
ͷЦЦ
̫ʱ򣬻˾ţиʳṬŮ㡯Ǹ֮󣬾ڰϡΪǹеˣǶصģʱҲ¡̹ڵˡ
ᵽء֣̲סЦˣԣ֮ǰ̫ӵıѡ̫ʱλָ¡У̵λδӵǡ
ٺĹ£Ҷˡ
ӱΪ˻ʺϺͰϷΪӡִƷӡһ꣬Ϊݶᱦӡϵ˻ʺ֮λ̫ҺǱߵ乬ӭ֮С
λ֣Ϊ޷Ҳ˹䡣ʵ̫ˣ޷𷣣ֻǰĲʹҲݶ˶ѡԺǳԶ˻ʹȨĶˡ
Ϻӭڰãɲһǽ֮ô
۹ùã֣̫¡ôһȦӣͨһϾġţڰһĺˡ
ԭ̫ĹȻԼµȥô
̧ͷ幬ķԹ
ܹ̫
ҪǺңֻҷйŭ𼴿ɣΪҪԻʶ֣
ҲŮˣҲĸףҲĸвʳӣο̫
¶ꡭǲǽʮǰôѹһ㶼֪
ĻڣһŻϱĵ
ţ˵͵͵˽Ϊʳġ֪µ˶಻ˡ
Ҳţ껹ʱС̫ȥ̽̽Щ·֮
ǰţ񱻱ᵽϾĹһҲͶˡԧһԹ
ڳ̫󣬼û˻ǵڰλˡ
ڰãӭӭԣ̫Һء
֮ǰֻڶڳһҩϺͻݣȴ̫ҺһطŲˮֲ
ǶʲôģֱǸɵá
ѹˣĸôõ壬ƽ޶ĿôͻȻͷ緢̫ҽԺ̫ҽǶȥǺǣǡɡ
˵ɵĻɱĻ˿˫ɫ飬
ҿֱǣûʳӶһ١ȻʳӣǮ̫ټ̳һٶͬʱˡǶ
ӭ̫ˣסǼįĺܡҲãҲסڹˣסԱߵļеȥɡ
Ȼû֤֤ºʲôֱǣ˾Ĺ
ĸǱߡ
ֵ顣
û뵽ĸ̳ĺ⣬ȻѾӵһ
˵飬ǳ¡
ȴû뵽ΪĸҲҪԼ
ıʳӣŵĳĴǳĴ
ǻʵ˵ıʣһТѹͷϣ֪̫ıʵʩģƫƫ޿κ
ǵ޿κΣ֮Ҫÿճ趨ʡЦӭ˵黰ס֣ͬׯĸ׽ϣ¾Ȫ֮£ҲҪڡ
ˣ
ͻȻʵ
һ㶡
ͬͬĸĵܵܡ
ھ̩꣬ڵʱӢڵϹ
С̫󳤴󣬸ޱȣסڹڵߢʮĺӣÿ춼л̫ϥ£ǵ
ߢճ칫ĻӢм䡭
ԼС̫ϥ³󣬼ûмĶӡ£̫ĸ⣬ӣ
һתСʵ۵˼
Ϊĸ󣬻Ϊֵܲɣ
ر£½Ѿʮˡ
ڹأʮͷ
̫ӿڹУΪδĴеĻӵͣҪǰأ²뾩
ֵۣҲǵ馣ԭͷڱֱۣ֮ƵʱĶϾȡ˻λ
֮ҶԷϷءӾͷζ뾩ڵһˡ
ʮ꣬ҲСˡ׼׼ˣ׾ͳɡ
۾˵Ϲ
˵ӵ;ӦþͷóĻӣ۶ǣһˣڸĸϥ¡ʮ꣬ŮһѣʵϲȥˣȥصҲ
ھּڸǿˣȥĸ󡮱ϲɡͷ֮󣬾Ϳ˸ѡˣʱͷ֦ɢҶĸһῪĵġ
΢΢۾ĻһƬƬĽɫߣƺߢڶˣĵܵܡ
ĸʵ̫ʧˡ
ʹȻСͶɵģѾʼɡ
һ죬񸸻һʲôְѣ̫ǲǻԥ̳ĻʳӣĵܵܳΪۣ
Ǹʱ̳ܻô
̳ˣζСɾһô
˵̫Ϊ˴Ϊ˾ʦȹ̣ܾҲȵ̩۵Ļ
ô̫󣬽ʱȫܾǳһ֮˽ˡ
ȳͷ֮󡭡˶š޵κһӣҵа
Ļû˵
˼ȴˡ
޵ĸף̳ǳκεʹ࣬޾ͻǸͬͬĸĵܵϡ
Ѳ˺ʧˣ
Ϣʱ˸ӽˮһֱſ˵ϡ
֪ȻЩҲǹźſŵѡ
ˣѲˡأʲô
޵һѱһģԶҵĺѾͬԭ֮һܲɶˡ
ҪҷҪ£Ѳ˴ﾭԼٷϷҲ͹ȥˣôˣȻ˵ûûء
ӶѹôɽСϪأ
ۺ͸߻켸Ǳߵɽͷ˸׳죬ȴһá
һ磬ɽлЩңѾسˣȴû뵽ҲãԭͶ޵վҲãû˻
͸ڵ֪˴æϵ˵С˺Ѳʧ٣æɳӽʿǣѰ
Ѿӽ磬˽رȴûһϢ
ʱţܹоվŵλǧˣһȼɱ⡣
ۡһͿ޳ˡ
ɲΪĵ»갡
жׯйׯʮϵжȫٻ
۱˫ۣһҪһ֤
Ǻʧ٣ӦûǺǸνġŮйءȻɽǸˣָ֪ǸŮܡ
ǸҳӦþ֪Ǻǵ䡣
ˣƨɳȥȥˡ
ֻҪܹҵλˣ˵ׯ͹ׯжˡ°еˣӹѼа
ʱ󣬴Լһٶǵĺǳ£߽á
Ϊ׵Ƕү͹Ա⣬˵ˣͷһΪӵܷˡ
û뵽Ϊλʧ٣Ҫжȥʻһͷŵøˡ
ֻһӵܷ£˳طţϳˡλҪǵĴ¶˲ᣬ͵˵Ǹĵܵܡ
ҲҪˣ
λүԼͬ뵽
̫СݲôˣЩֻܶŻͷվԺ
վԣƻòۣʹǴӾĽүǣֳֵָŭĿӣЩûʲô˳ˡ
ߵ̨ϣתͷежô
ǣΪ𲢴ܣѺǶʮʣĶҵжСʮ꣬İʮˣˡ
ָŽŅ̀ŵܹͷ˵
ˣ
۾ŵ´·
лҪ˵    ʷϵĳڳɻʮͷġʱλСѾʮˡɼ̫Ƕô硣
ΰʱ̫ԼˣҪ֮ǰһİСӣȻʱĻʵͬ־ͬˣֱʱֹˡһֱ̫ûдԸ
λ̫̫ⱲҪ÷磬Ҫ꣬Ǯ̫Ƶ·ߣѻ¿Աһˡ
Ǿǰ
֣ׯĹ£ԡ󴫡е֣˶۳ҲǳڡԴ


62 
ŶͷһͥŲߵſڵʱ򣬾Ϳһٶ׻İӱ¶ڹ컯֮¡
ֵݵģϵ۵ģߵİģϰţȻЬӶһԣһųţ㺺Ƶվڵϡ
Ժʯ̵أɹһ磬̵ÿֱˡ
ͿŰˣŽѾӣһһҵţһֻѼ㳡衣
ɶӪʲô·̷
Цţӽȥ
ΪѿӽЩͳĻ棬ɴӣ۾һĻ׸߽ڡ
Ϳһݵ˱ǣڵϡ
߻վ࣬ĸ첲ʲô
ŵһۣ֪˷ңȻˡ
ʲôأ
ḡش˼ǿڡ
һĲͷЩն͡ϲƤпͷˡ
ˣ
λ˻ˣллأлӰ
˽֪غ֪˾ǿ̫ϾͬʱƵãʱ㵸
Ǻ
һ㶣Ȼ󡰲䡱һ´ӰͷһԾǰ
һסĸ첲ŵؽ´˸顣
û°ɣ
ҪҶˣ۲òάֻǡֱ뽫ص§ˡ
û£ʲô¶
תһȦʾԼ
ǰڣʲôйŮͷڻ£ܳʲô¶
ʱǰˡ
ӽվһԣۻŵɫĦղǽ˴˵ˣ˹ȻֵĽ
˰ȥﰡһҹδ飬¹ٺ°
ã䣬˵
򸧴ٲ⼸ƾͲöҵ·ôˣҪֱӰ֪үƤ˰ɡ
ȥ׽˰
ЦسӣָͷȺˣʲôأ
Ҳڡ׽
ӽƽع飬ŵڷˡ
⣬ǿص飬ҲѾˡ
ӽԾؿű˴ˣһû۵ʲô˼
ȥ
ָźõķ˵
ӽؿ˿ĪҡҡͷʾĲ£ʲô¶Ҳǧ⡣
һ߽˺̨ͿǰƵһĻ
һ£ȻŶӣЦֲЦ̫ɴתܵͷȥһֱܵͷĴϣ޼ɵشЦ
һܳЦĻݣ˷ľˣЦļҪȥˣΧ·ڶһ
һ￴˿ˣмϳǣⲻǾĽˣͰô
ôЦܳˣ
һŵӣ͵͵ͷһ
ˣֻһƬӵүԺſұʹ಻ƿħ壬ͬȺħ衣
ããа˰
һվſڵͻȻ˵
˵Դɽ׽ŮѾ׽ˣѹʤأ
˻Ȼ
ããѹеʿаӦǲµġŮһʱɱһһǰĹܳҪţ
Ӱ
Ҳ֪˭Ⱥдһ
һʱŵɢĽֵʱһˡ
ʲôô죿
ǲɵԺЩô
Ȼǻؼ·ɹ̫
ǽʱ֣ȥЬ˫Ųڵϣ֮а
һضʱһʢ˥ˣ
Щ߶߶ıˣѧչˡԾж
Ц߻ŵʱǻ֪Ϊ֮٣صǶæؼңԺӱĵء
źڣʶ㣬Ҳй·ļʷӽҲסˡ
ʲô
λȻǰ׶ôҲֱһ֮¸صͣξˡ˲Ŀľٶأ
Ҳ֪˭ĴӣֻһڵϡϰͷϥǶϥǣԴԴűӣعš
˼ҪһһʮˣȲ˵ӵж໬Ц
ͿΡΡϸ첲һͬһͭƴ¯ڸ԰ǰϡ
¯ϻ㣬ÿһĴָϸѾȼ֮ˣʣ㡰ƸƮ̡
ӦǾһˣ첲۲¯ڲϵضš
̵̻ʱʱ˵ϣйļ򣬼ϡ̵ˡ˿˿ȴֲ¯ֻܿһԹ޵ı鿴ŶԷһŬš
Ϊ¯ϷŵģͨɷФ񣬶ġʥϵġһźͼ˻ʼҵ
⡶һźͼǻʵȥһﻭ
էһһλֺǺǣµЦա
ٶһһˣ
һɷǣ۵ߣұһׯͷĶˣмϺнֱ۴˵ļϣ⡰͵һҡ̺һ˼
ͼΪͼдһƪͼޡҪȫԱڲο˻ҪٺͣࡣԴͬ±سɣԴ˽
ʵ˽Ѻ֮ڸҪţùԱۿϣһΪŻ֮Ը
ã±Ч֮ͼ䣬ŵĺҲҴ˻ġ汾
ԱʱͬһͬĦ˻ԱʾԼʹԶڵطҲб¿ġȱȻʱʱĦʥԺΪ󣬸
֮ǰӽǽźüأȻҲǿ⸱ͼģȴ룬⻭á
ӽʿˮСؿ˿վԣ˿ָֻյȻۡ
ͷȻҲӽǽˣ׺ݵıʱڰȴֲҷͷϵĴ¯ֻһÿıһͬӽ
ӽһƤ
ǧòǡ
µ˼
۹˹֣ʲõػش𣬡ʱһ粨ΪˡΪ˲鰸˲ʧ١ֱд
֪
˿ź
ֳ֪ҲΪһؾˡؼǾɱ˲գ۵Ľ
ǹݱµʥϣȫ£һźĿġ֮Լӵܣ׼Ϊ֣ҪദǿԹ
ңҡ
˵Ķԣҵڴ˹˰ʱѾʥˡ
ͷ
ӽˣüͷҪš黨ˡ
ڴ˻֮ǰһͬʾҪǿط޳øãΪزҲǣ
ǣǣǣ
ܹΪأҵȲʤ
˵㲻ͷֻܴش𣬿ˮ絽ԷϣһŭĿӡ

ӽԾؿͷû뵽ҾȻضҪˡ
ԣǡֶζô
֮ǰΪڣǧʩչ˲ʧһѣǧһᣬϾͷˡ
ӽúЩӺġ
Ц߻ү͹ԱҲڵԡ͡¯·ͷȴ䡣
ԭԺȺˣڽİʮͷԭŵЩǣ·Ьӣ˻ȥ
۷˻һ뿪֮ǰҸκ춯ĵӿɲǰ衣ʱѪɺӣ촦ɾҵˡ
һкӽã˰
ӽͷɴñź֯ͨ[ۣŰŵɫ׵Ƥѥͨ˹ɡ
Ҳͷɴñ׵֯ݵ崺һ֯ϵ䣬˵ӢǷ
Ȼ֮ˣĹλߣӽļʷֻࡣ
λɶǻһͣһòһһҷϣǺճĺˮͼͷһ顶ңӳ⣬ŭʮ㡣
ƾżˣ̲סһþ񣬺òҹĴ֮ӣǴϵġʹߡ
֪֪أֱͬŷŸ߻վһ࣬䵶°ͣưؿ·֮ˡ
ү͹Ա£ղŵһڣõľ߰˰ˡ
ֿͥĹԱۣͽΧĽٱǽʣµһ㾫ͷľǿҲĥֻµ˫ϥأѡ
֪ء
ӽľ˵档
¹ڡ
Ҳȥһɡ

֪û뵽һס
ôҪˡ롯ȥô
б۾˹
֪ذԴҡĸ˹ƵãһǼʶȺֶˣɲǰ
ԼԹȥôǸٻվš
飡
ӽ̧֣صؽľһá
ã
Ѳͬճ⣬һǲһĺŽǡ
ͬʱվԵǣһͬŵˮͬһڵϣͳġ䡱֮
ǰӾﾭ侵ͷһĻǽһ˷ܣ̲סͦСظоǰĽɫˣ
ȻңѾһνءôӣǷŵ󡣡
ӽָ޵£ü޵֪صġʧ졯֮
֪ôҲ벻Ѳ˵ĵһӣȻԼϣʱԩ
ʲôУͿع٣ֻ֪һζύӭԱڵһĨڡ㻹ҽԩ
ûʧҲӽٻһѣ˫ָ£ָ޵
ңȥĹٷժɴñȴʮǰӡ
ӽǩͲȡ˺ͷǩһӡ
һ㶣û뵽гһվȻҪͷ˾һʱ֮䣬ûһ˸Ҷ֡
߻ᡣ
Ը
߻ȥһ޵µñӣ첲һš´ƷӵĹٷԱһӣһ̤䱳ϣȳһѪ
վͷĽǣЩصǶãɴԼ˽
ϵӵϵӣ̾ߵ̾ߣɷ˵ؽ޵°ϰʣ¿ӣʵʵʮ塣
Ҫ֪Ҳѧʵġʵ
ν򣬾СŶˣҲƤʵͷ𣬻ȥ죬ͱܻģû¶һ
ôʵǾʵʵ˹ͷƤϹͷ˽ˣ㵱ʱȥҲ졣
һִ򷨣ͷ𣬶ƤûơʵѾϡãͷͽˡ
ģС֥ã󵽽گһ׵
ЩˮͷҲԴΪģ˵ļԸ⻨ǮТôɣҲͱˡ
ƲԳԷƵǼТүǮòģͲҪˡ
ЩʱõĲʹȻҲ̸úôô򣬴ʲôЧҪǿϹٵ˼
ͶһԼİ
ֻǧ˫վ֣֪ʮ˼˼žشһͨͽ°Խԭء
Ȼֻǡ򡱣Ƕ޵޸֮ĶˣҲҪİˡ
޵ſڵϣֱУȴҺԩˡ
󣬴˰⣬ôҲǳ͢١⣬Ϲذɡ
ӽ֪үˣɵøеһʵ
΢΢Դ˿ͬǽأĪ˵ССãڹҲҵȽ̵ִ͢ġʲôô
ңҡ
֪֪ԼֻǸˣԹԱ죬˫ƽϥϣٶ˵һ䡣
ӽмس۵˵ͷ
ʮӡɱɱ￴ġ
ҪⶡҺ͹ƣǸǺ˵˵³ˣҪ˵ͨϰˡ
㣬ؾڣ˿ǷҪŵǼǣ¼ڻƲϣ
Ȼ
֪ذſڵϣסͷ
ӺʮĿʼͿʼʵʩƶȡһٻͨ˼Һʮﳤ˼Ϊһﳤáճÿ궼Ҫֻ
ġ˳ԼޣӭȢ׸˿ڻҪǼĻƲڡ
Ȼ󼯽ᵽȥò֪ͳεط˿ڣѾÿҵ״ԴΪ̯ۺ͸˰
Ȼˣ֮£һйһŮ飬ô֪أ
ſϣ֪أЦʵ
⣿ʲô˼
֪ãȻ̧ͷ
ղѲʵǻƲǼǣôֳ֮˵ȥˣ
ѵһҪѧʿ׽ɣ
Ҷ˵ĺͿͿĿɲֹһⶡҺ͹˺üελǿɳϰ
ӽͷŵĶү͹Ա⣬˵
ݣ˴
йı飬ӽЦ̧ͷţԺͷе
ˣ
ӽһ£ݴҡڵ߽ôá
ģһһŮˡ
ſڵϵĶү͹үڼ֮󣬾ͬ˹һ㣬ս˫ͻָˣֻ

ԱڵأؽԴʯϡ
㡭ô㡭
үҲòȥȻ˫һֱιȥˡ
лҪ˵    ٺͣࡣԴͬ±سɣԴ˽ڡһźͼޡҪ˵ǻʵ۽书ĺܲ
·棬ƽңгɻͥ
η棬ˡһźͼ곯ͼΪ˸лյĳɻױ
ֻǵ


63 ԩծ 
ͰҲ֪˶ãɢζˮλүԴͷԵصȥ˴״мѹ
λΪ˼ѵʶɣ
Цʵ
λүصͷҴ𻰣ҳȥ
෴۵ǿ²
ȿǸй
ֻԼʮ꣬ģƤڡ
ڣҿȥرֲڣƤ·ɰֽһ롣Сյģһ˫ر޴ֽţָؽڴֺ񣬿ӥצһ㡣
۾ȻȴоˮƵãˡ
˵첲ϣһʱĲûӰжƲǺء
ͷģһ̴һ˫ЬЬҲ֪˶ãĥôĴָˡЬһȦ࣬ӦںŢɽ·ߵ߹
ֻǡй˵ĸ첲Ьף뵽ԼҹʯӴ˵Ǹˡ
ѹֽһ˰죬ûѰˣԭܵǺǱȥˡ
۱Ϊܹӹ͸߻йģӦǸָ֡˲书
ֻǴСɽ֮Уϳ츳ִţԮԽӺͶʱԳٶȻȣǳ󼰵ġ
˽źҲ˵ֻǾؿˡ
ſڵϵĶү͹үֻ֮۾ɵ÷·͹Ƶãֻ첲һ˿ͷǰλүŵ÷׷
ǺǺǡ
ǡйһӺȺ֮ڿţھ档
˭˵ô
֪˿ôΪ棬ôţ֪¹ˣ˾ٶȻĲˣǸҰˡˡ
֮ԵģվڡйߵġŮ
ȫ£һ֮£·¶ȹһǣ˶ܲ͸硣ֻóеߣֲݡģʱǸա
粻˵ģҹ۸ϵϵһ⡰Ůһôãһ۾˳
Ǻˣҹġջ񡱲СԼߺ͸߻æ˰죬ӣһûץ
ǵãʧһأҪ֤˶ˡ
۰̵
֮ˣٹ£
ӽֱùľǳһ£ͷȵ
ͷѾˣлһ̫үءݺںعתͷʾҲԹԹ¡
ǡйһʼû׹ڶŶү͹ԱǺǺǡعǻֵؽţ²ӣ¶ǳĵı顣
ڿݺߵġŮڵϺҲѧع˫ָڵשϣؿϵӽˡ
ÿٺ٣ÿ
ӽƯ˸Ưɵ
ԭ˵˻
֪С˵
ﱻε񿴵Щëͬε󣬰Ȼɵɵ˵㣬Ǻܲġ
Сݣ׼룬ݼλˡ
ʶҲжˣǻһֱ֪ݵû뵽Ĵˡ׹ﲻסһǵӽ˹
û£ҡϼҡǱҲһˣҲ֣Ǹˡ
εؽ͵
ӽΪڰиͬ磬ͬͬգתͷȥԱɽš
ۺ͸߻˳ҲһȥȴաһƺСǱߣʲôµ
ӽͷһԼղӵʱ򣬲С˵ϵӡ·һӣǣ˵ϡڰ齼ŵ棬Ӳûбˤ
һѷǳӡԼһ߲УֻƾӨָУӽжϳģӵհѴǶŲٱʯ
ֻģֻںŴӣΪλɽеСݣ֪˯˶ãѾӲĴͷ
ӽվڶһͬ˳˼
ҡ
ڴʱһ紵С
ҹһģмŻƱֽŮ˰Թ
ҵĵƷ
һһŮӣſڣԹؿˣſ˲Ѫɫ촽˵ҡ
ʱֻﾭ䡰ŮһӿӽţֽŷƵͷȥ
ϣųԼʲôµݣȻֱӾιȥˡιȥˣ
ӣ޺޵سͷޣʲôһסѲˣȻҪŵˤڻ¯ˣôľգ˭𣿡
ˣҲܶҡ
ݲصͷСҲǵһϹûо顣»ء
»أʲôأ
ҪץǩͲǩӣӽһѶ
ⲻϹ棬ǩһȥɾҪˡ
֪Сһ빤״̬ͿЦˣֻڨЦջ֡
֮ˣʲô֡Ǳߵˣɶʶ
ӽǩͲ˻ȥšй̬ȺͰ˵
Ư磬ҽССҰ֡
йӽٺһЦһתͷݺݵָλүһµǶǶˣˣ
ԭǸСɵô
ۼ˵״εģжϵ
ע⵽СҰָ֡ţү͹ԱжǼȺַߺޣƺִŨŨ֮߳С
С
֣ӽʵڽвڡ
ͣһ£ָλүʵʶǣǶʲôˣ
ǡ
СҰ֡죬ҪشȴһƵáֻı飬תһȦһȦʵڴȻɴſڵϡӡؿ
ȫȻСӵľٶ˵ĺӣԵøù졣
ʶ
Ҳͻˣӽүʵ
ʶ
ôԩͷʱشĵͬˡ
򣡡
߻䣬Ǳҵˣѧӽղŵģ˸ͷǩӣһӡ
ӽֹֻؿŽٴãүžһô
ŰȥϷɽѪ˿СҰ֡ҲӡˣǺƹЦҪһݲסذţֵ
۵ͷҳһƬľת飬վһԵġŮɵú
ղż棬ֹжȡƲӦǸ˼ҳŮӡ
˵ݵŮӣ˱˿Ӱӣ㲻˵𴦣ҲӦñԴӡ
ԤϵǣŮȻ磬ȴ㶼ûлرܵ˼ȫ̶վһۿš
ŽǰŽүܵϣǻѪع䵽ϡ
ڸղŽ̵ʱ۸վƣѡ򡱣ĳˡش򡱡
ӵĽǻˮλүƤ
ϵĵ÷ɽƤѪ˿ɽŮǳɫȹЬϡ
ȴһ㶼ΪȻֻһ˲䣬ۻǴķ϶У׽һĿ顣
ŮʲôˣλүȻôĳԹ
һأǵʶʶ
ӽһľľѾòελүʱͷ⡣
ǡǣСġ
үšСҰ֡ſڵϣźϺϣȴ˵ڡ
ֹүͬҲͷϵسӽߵףȴһֶ˵
ˣŮ˵ɡ
ǡŮ˵ţֻ֣ϵ糶¶
Ůϣλˡ
绺شϣżȫò
ֻͲʮ꣬Ҷüһ˫δԹղ԰ף촽Ѫɫ
ҲǷ·һͬһ̡ҹˣΪǼ˹
⻹˵ģŮ˸е֣Ȼһ߲Żᴩ¡
ɫ춼ţͼƵپպֲͷΡ
½ıԵҲûзߣֱ¶߰ߵ˼
²һ˫׵廨ЬǴľˣóĥôҲһ˫ЬЬͷմѪ˿ǿֲ
һ͸ϢŮӣȻкӯӯ°ݣȫһҹɣô˴쿴ĺ󾱷ء
˵үڿСҰ֡ı飬ǻֻǾֵĻôڼλԳǡϡŮɴµͣˡ
㣬㡭û
үָŮС
ӣͻȻŵһɹζѪζöġ
ϸһƣүȻˡ
ˣµ˶ڷһ˫ԭ㾫۾ʢ˼Ŀ־塣
ϱݼˡ
ŮϵĹԱתȥŹү˸򸣡
ԭǵūҰ
Цţɢڶķ˿촽΢΢ſŹүһɵȻ˵ūҿǡһ춼ǹء
ŮӣȻǹԱĶϱϱѾôԱ⻹캱Ʒ
֮ǰô飬ΪҪƷֵôôڸѹû
ſڵϵ֪غӽ֪ˣǰһĻ˵û뵽Ȼӡ
˵ǹԱĶϱ
ȻҹѾһŮӵҹ¡
Ϊ󰸣Ȼ̣ӽǲò⽹ϵ˿һ飬ָ֤
ǡ
һɺԣ֪ǰʡ˵ǽϣк֤ݣ
ǻõʵ
үػɡʮңԴӵڶŹ󣬾Ϳʼִµ͸ǣûвʶūҵġǲţҸ곤ӻԺźѾͷǰš
б˻ڷĹԱһۣ˵
·ϣѾȥˡ
ơ
ͷһһŮӴ˽
ŮӣϵǸԼʮ꣬ǸӡСǸʮ߰ˡ
úǿſڵϣҲ̶õĹүǱһ
ڿԵĽŮȴ˽Ȼ෴ı顣
Ǹ곤Żøɸһ׳ӲǶЧүͬһ
һ߶ţһŵ˵ţܡⲻܡ̲ô
ǸСѾͷڼ֮Ȼһһ̣ȴһ˵ϵĻźţ̣̫ˣû̫ˡ
˵ľٶȻԯޣһȴͬġǾʶǰŮǹǸӦáѾĶϱ
λүԩҪ꣬ү
˵ţӻͳһ״ӵϡ
Ŀѣֻһۣϳͷӽıʼ
ӦҹСдġ
ٿղǺһȥҽˣǽϵⳡϷһһͰźˣ͵үǸͿ̨ء
뵽̧ͷ˿ϡ˿Ҳ˹˽һĬʮ֪ϷҪĻˡ
绹ҪƵʮǰ˵
һ꣬ݴˮȻأҺ͹ľ޸֮Ҷܵǣ
صӺ񣬴ˮȥ󣬺ܿͻָΪʱֶηǷֺͨ۷ѷ
ΧͬڻݵأԶн
һԴӻϷޣһᣬȴЩմŮɵ椣һ·ַѵˡ
շתصʱϷеĹѾˡѮ裬ճɵɵŮʬǮûУ˵ɷˡ
¶ĸΪžŰŮ˼ѾͷһŮ֮·ǮҲܰɷ
ŮȻɵЩִֽšôһѴµĻǴ´ġ
˵˵ԶҺ͹Ϊףǵ֪ĸ֮ң˳Ⱥȱһ˳Է
žȥҸ취Ůȥ
ʱɹѰ˴үԴˣȥѡˡ
ɲɣ׼Ůš
Ҫ˵Ѿͷ飬үǵԹʵġôʹģү˻Щɫ۾øƯɵ椡
˵ҪԼŮȥʹѾͷź̫̫ԺҲԴûж룬͸ӡŮ˹ү
ߵʱ򣬵Ӻ·ţŹүǧл˵ǴˣԺһкñػӱŮ׼簲ϰ
֪Ӵ˾ͽŮ˻ӡ
үǸڵˣ˼ԺգйģԹ˴ڹҺߡүԴĪ˵ˣͨѾͷС
ɵ椣ǿճɵɵʲôҲᷴ
Ƚɵ͵סһʱ䣬֮󣬾ͽ˻ͷ
ֻгһʮŻżȻ㣬ƽѹ˼
үַԸǿܵɵ椺ĻСšס˼¶û˷֡
һˡ
Ϊĸ׵Ʒ棬żȻ˼ĸ׵ʱ򣬻˵صĶү
һʼֻΪʲôÿˣסƺǸŮˡΪ˱֮⣬оӣӵŮʹõĶ
Ƕүһãڱ˹үҡʵ
ɵ椵ı粢ûֹͣΪһ֪˵Եʣ˸ĵȻ˿֪ܺ
Ȼ檳ȺΪСࡱĶ̫ǰҵŮ˶ѭ浸صŮӣүûɵҰԡŮˡ
ǣүҲ鲻Խضɵ֡
ʲôۣһǹ۽ܻݵĻ䡣
ֽǰסģܿүҲ֪ɵ椺ͶүĹϵûзŭҲʲô¡
ϾСɵˡ㲻ϣһ˯ˡ
ɣүҲôġ
а˴˹ʶƵã˻пյʱ򣬽ǰɵ椼档ֻҪһóԵģһÿĲϣɵ椸˺ܾá
Ǿ﹩ŵɵļ֤£ԼĸһļįġƷļ֤£Ū֪ĿŮ
ֱˡ
˭Ҳ֪˭ĺӡ
һδ˹ʶ
ǱΪֻҪһһǹܻɵ椺¶̥ҩӴ˶
֪ҲԼʲôĳɵŮӣƺ֪Լ񼴽ҪĸƵãƴ
ĻʳյүѹĶ֣̥ҩڵϣҩˤ˸顣
һεĶ̥ƻʧˡ
еɵƺ΢ôһЩֱظӦմӵˣƺҪĶ
ȻǺǣ봩Ư·뱣סĶ
ӴˣɵҲκʳ
Ա߾ǺɽҲиҰҲÿֻҪɵ椾ͻ㵽ɽȥǱѰš
ܿ죬䣬ɵҪˡ
òص׼
ү͹ү֪ܿˣȻֹƣȴҪŮӼµĺӣܿԼ⡣
үգһӣһӣȥɵ椽
в˵κһĻҪȫҺÿ
Ǹӣ
ָ֣Ż˵
һУҶ͵͵˵λʱġ
Ҫ£Ŵʱûг㡣֮Լġġ
Ů¶˳Цݡ
ˣ˭СġֶĻ


64 ԩծ 
ɵºӺƺĸ׵ıԡ
Ȼ֪ܲΪһϸĸӦҪʲôǱܵػסԼıԶΣգ˵ΣգŮ˿ڹͷıܡ
ֻҪͼͺӣͻᳯҺץ
ɵ椵ĺԼˣү͹ԱҲͲ߽ˡ
Ϊӵʱõİɵ椾ӦǸˡֻ߽̽ͺӡ
ɴ౻үźɵ椣ӣιӡɵ椣Ѻ
ȻǹҵˣүҲʱʱǮͲϸһллչǶĸӣҲΪ˶ס졣
飬κһ֪Ǿ춯صĳš
صشˣϺŵܱ֪ͬʱһɵŮϵһ׵ɵӡ
˹үǮ˶үĺôͷıˣȴǿĸӡ
ɵ椽Сɵ㡱źӽССҰ֡ĸҲ֪ʲô˼
үҲ͸ĺӡСҰ֡СҰ֡ĽҲûи֡
Ⱥ΢ЩүһšСҰ֡Ȳնģֲչġ
ǵòʮʮɵ椣Ҳһģһ塢˻ˣֻճմɵЦ
ÿһֻҰһɽҴܣúֲĽޱȣѾһҰ˼Сɵӡ
үŵ˽ģźǳԼͽؼȥҸ£Ҳǹˡ
֪ҲǸɵӺ˭ѪһȤûˡ
ģүǽ˻ȥȻһؼĸӵĴ
ԭÿصĳһһأɴһء
˶ΪԷɵĸԼһӦû̫Ĺϵ
ڡСҰ֡Щ󣬾ͻԼȥɽҳԵģûɵ椡
żȻүе˭ɫģȥһųԵĺ·Ūɵ椡
СҰ֡ͷ˼Ϊ۸ڸʲôջ˾ʹӶֱܳȥ
أ˳ײˡ
Ҳǹ˺ܾã֪ɵˡǸֻʣˡСҰ֡һͷס
ɵ椵ʬױɵֻ֪
⡰СҰ֡ⱲӼûнӴʲô࣬ˡ
ɽϣժӳԣ˾ںˮ˯ĵط
ÿһʮ壬ԶԶ㣬ԶԶܿٻ
ô꣬û˷⡰ĻػضˣǶôֵ顣
СҰ֡ػ˶ʮ࣬˴Сӡ˵˻ֻǵСʱɵ椽̵Ǽ򵥵Ĵʻ㡣
һļ˶ʵڶܲסȥɽ˼ҡϣǹŵģҰҲûʲô
ݵһУֻӴôˣǡˡүǡˡš
֮⣬һƬհˡ
˽ŮɩĲ䣬Ŷ˳Ĭ
İӣǼʶ֪֪۵һɽʿУξǣ˵
ݸһĿɿڴһӽǵһĵİӡ
ƭŮӣΥףܣֱ޲磡
߻ñһ˫ֽȭͷֻһµʯשȻһŭ֮£ȳһ
һҪ̤ϣҲ֪Ҫϵͷ
߻һҲǽһ ˵¡
ĳͱȳһЩˣҲؿص˺ü£ҧһݡ
үֻһˡүʲôҾʲôѡɥ飬޹ذ
ڵϣĨ˵̫̫ڵʱ򣬼֮ǰǼʲôȥˡǲүͷСģȥźˡһ㶼͸¶ɵ椵飬ֻ˵µŮ˺ӣȥæȵӴˣҲŻعµġ
̫̫ûˣ鶼СҸҶС˵Ĳǰ
˵ţµؿһˮĽϣ߶µ˵СҲҲûˡʵǱﲻȥˣÿȥø̫̫ʱ򣬳˲ŸҶλһǣ벻
˭뵽أ˲١̣ȻţԼ˵Ļ
ѵֻۣ֣©ô
λү⽹Ůɩ˵ģɶôǶƭմŮӣºӺĸӣҲǣ
ӽصһ¾ľ߳ʵ
⣬⡭
ҡ
˵ڽת͵һеʱλүÿԿԷһ£˵⽹ݲף֤ҲΪš
ɩǹҵˣʮǰ뿪֮꣬תź飬Ҳв֪
ʱֻҪٸһʾܶԵϡ
ˣƭŮաɡӦиʲôģ
ҲĲУżҪ֪³ɴ಻ǣֱȥӽ
աɡġ顷һƣƭŮŮߣͬǿۡɵʣ
ӽɴش
Ůأ
׷ʡ
ͽꡣ
ǾˣνشϣˣŲŵҲνˡ
Цؿ棬ǲǰλ
֮󣬵һĶɱ˵ͷ
Ȼ֮ǰĻ̵İҲֿɶ񣬵ûеŭ
ΪһӶʮһˣһˣζܽܣȻ˻ϰŮ顣
ǰ˵ʲôˣǰŮֵʲô
ڿġࡱȵġʲôʿ壬ʲôϣǷƨ
һı洩ģʵͷģõģģǱ̯Ϸ˳㳦Ӳǣ
ҡҲ
Աſڵϣҧҧ뵽ʲôƵã̧ͷָŶү˵Ҫ˵ƭ顯ҲնƭɵģǩġҹҵѾͷү˯Ѿͷƭô
ﵱһ㶡
ǻˡ
㣬˵ʲôأɲҪѪˣ
ۿҪˣⶡүҲʼˣ˭֤ƭɵ椣ɩôСҰ֣б£ɵԼҶʰͷͷͷβûҵ¶ɵңģҰ˸Ӵűߡ
ֻ֤ɵʱűйȥġ
֮ǰһУԼô۲쵽˿һ㴮
ϸ˵ɵ椵ûиүãǻֻɵԼ֪Լ֪ʲô㡰áʲô㡰á
㣬ҪǸɵûйϵͳԵĺȵʲôô
Ա⵱·
ưҿһ˹ŮסġǸôҲǸҼϵġƣڻ£˵Ǽء
үǲϵǾ仰ģȻƭĽ֮ѳˡƻ¡ˡ
ˣļֱһ졣
ҪӽһֱӣȥͷһƣҪˡ
ΪֻС֤֤ûУⱾΪ嶤İӣȻ˹Ա⡰үѾ֮䲻ɲ˵Ĺ¡Լүƻ¾ŮĴˡ
˭˵ûС֤
ڴʱͻȻ
ǡ֤
ָ֣ſڵġСҰ֡
Ѫװɡ
үͥס
ܼ򵥵ģǸһһĸϷ޷ǿ˭Сɵӵĵ
ݵѪ׵Ľз
ǹүѪ͡СҰ֡ڡǾͲƭ飬ֻǹүǱꡣ
ǶүѪ͡СҰ֡ںϣǾʵʵƭ飬ү
Ȳ˵⡰Ѫסķѧѧɡ
˵ףǸϷ
ֻҪеһ˺СɵӵѪںϣôһ϶ٵѪôǸһԹ˾
֮һ˵ѪСɵӲںϣҲͼ֤һСɵӵĵ
Ϊɵ椳бˡ
ֻҪ˵ѪһȻ˵ʲô겻ӽһǶɱˡ
ϷɴӺݱŵݽš˴֮ĽŵĮ⣬Ҳšʱ·ϣĿĵأǾǿˡ
οԽֶΣҪ·Ūֲʲô¡
Ҷ·һ̫ġ˰ɡ
֮ͨ͵͵سգգ۾
Ϊޣ
äܹ飬˾үȻҲ뵽ˡ
֮ǰΪ飬ѰӽŪȥϾ֤
˻ѲǸëͨ飬ֻ飬ֽϰ참ӣÿ
ȴˣѲ˰ѭ浸ز
߸ŵģɱ˲գۣ´ݶĽ˰
ܹ֮ô
ûе¶

ۿһһŰˮһһСӣүµĻҶ
õӵĽߵүߣɷ˵ضĸ첲һ£ѪףγһѪš
ߵСҰ֡ߵʱԥһ¡
ɡ
ŵӣġСҰ֡ļԵתͷ϶֣͹ԹԵ˸첲
ۼֿСֱ۸첲һȻ󽫵ӽ˽ִӻͳһ鷽ڡСҰ֡ʹ֮ǰ˿ڰˡ
СҰ֡˿Լ°õָ첲ֿ˿ҹϵҸ첲ֻСƵ¸첲ٺЦЦ˵˾䡰ÿſȥˡ
ǡÿ
ȻԼղűɵӿ䣬Ҳʲôĵˡ
ѪˮСطӽǰİϣȭȥ
ӽһߵ֪۶̲סԴ˹
죬㣬㰡
ۿѪˮɴ۾ﲻ߶š
͵ָһ˲飬ĵ͡
¹ŵҲ׷̧ͷϢǰһĻ
ڣѪŽؿ໥̽ƵãСѪһ
ţŴѪײˡ
СҰ֡ѪͶүѪ飬ڳһţѪˮһ
ƭɵ椣
һӣŶүȵ
Ȼ֪ⷨӦòôѧҲ̸ϰ϶
ǹأڵҪĿŪǣ
үû뵽ʱô꣬ڡŪ塱⺢ӵ¡
ҲʲôڡТˣ֤СҰ֡ĶӣζҪнˡ
ʧǵعڵϣ춼ûдһ
ңǰλүͽүԼ״ӣȥͷ״ġ
ǵܣǱӦ
үϲǶҡڡˣ׵ôһӡ
ƤЦⲻЦضŶү˹֣˽ϵһߵȴ᰸
תָָܵţûлعĹԱ⡣
С񰡣룬˸ŵȥȽϺá˵Ů︽ܲɽˮģ˺óԵĺܡ
СˣСԸͭ
ԱͻȻ뵽ؼġ
üͷһ壬һء
ȫԻǮ֡
˵ͭͭӲ꣡
ĿӣȻתӽ˵СǧġֹеǮҪǲʲôܻǮ£ϻҪɷʲô
ӽֱʾ԰ꡣ
ʲôܲŵһӶѡүϵɲֹһء
ˣͷȻĽŮʱȻ
ǰɻ
ҷµĺأһŪ滹ء
ΪӦ˶ԻƲָɡصؽжһ㶼
ӽתͷ
󣬴ˡСҰ˵Сӵ飬ǶǷڶʮľɰˡҪ˵Σ¹Ҳεġ֮ǰļ̫үҲûзֲô
޵ٲôӵתͦ졣ôһͰѡСҰ֡гˡӡˣѹһԵĶүöʱѪӿ
Ҫ˵˿ڱ˵ɴ˵СС
Ǹʧ֮صĻǾӰ˿ڣ۵ĴˡǸɰнѡ
ãǳˣôأ
ӽָµĽŮʵϡʱ򣬲ϵôôļ壬һ̣ôģˣǼٵˣ㶼֪ô
ңҡ
޵°ٿĪ硣
⽹Ůʮ޽ҺʮţʮɷСС;˹ѸҲҪӻȥ䡣
ǽŮִҪΪɷؽڣԸǰֳ뿪Ҳûа취ֻɵȥ
ŮҲΪؽ˼Ҷڶ̫̫
һŮ¶ŮҲ˵ſϷ뿴صʲôʱ̫ܲһһӡ
Ҫ֪־ŮӣҪǰ·ļޣЦ
ǰŮͻȻϵɱѳڣȫص˶һ
˵࣬Ҳ˵ܾԼഺ٣һӹѣѣ
ΣŮɱ飬ȫ¶Ͽɵġ֮Ϊ볯ּ͢캱Ҳʵġ
˭뵽ѹûأ
㶼֪ôģƾʲôΪ캱
ӽָƾҵһ֮ôѵ֤֤һô
⡭ֻɱ󰸲ŻṆ̀ʬ尡
֪䡣
ˣʱŮġˡ
ڴʱŮӽصؿͷ
¶ȫҪ˵˭
תָŹԱ⣬ָָڵϵЦЦ
ɱҡ
ʲôɱǱɱģ㲻ɱѳڣ
֪ſϽŵʵ
Ҫ֪볯͢캱ɲһ飬Ǵһ뵽ݸȻݸʵ걨񲿡
ûг͢׼ǲ˽Ʒġ
ȴ󣬵زƷ͢Ͽɵġơߡ족ԿƷϣΪԽڸʿıá
⽹ɱǱɱһɱ
˵캱ˣ󰸱Ū˽ڸɱɥ±ϲ£ݸϵ¶ҪԹ䱻Ĵ¶
ʲôأҲȥŰɡ
Ц
ݸĹٿ̫õˡϵ¶һĺͿүЩʿǺŪܵײյġ
˴鰸⽹Ů֪Ҫʲôʱ
ˣ񸾽ϣҪ״ҵĹԱ⡣źɷͶͼ񸾲졣ɩİס
ӽ˾һ
⽹ֻ˵ԼǱû˵ϸڡ
û뵽Ȼйˣͼǻϱڡ
һͼԶϱĹȻڱϱ󣬸캱ҫԼ鹣
ⲻǴطٸ棬񲿵棬͢棬ʲô
Ҵ򣡡
ŭģץһǩӣž˵ϡ
ɩǸ֪ͳͳҴصĴ򣡡
ǽǲˣô
һܡ
һ֮󣬵Ϲŵˣ˽ϣݣСҰֺͽϵѾͷûһˡ
ضѪǼصĴã˱˾گ
һȺſſĹ򣬶ڰвֹ
˵֪Ĺ٣ӽûа취̵ġǽûֹ˼ɡ
Ī˵һ֪ݣǳ֮͢ϵĸǣ˻˾ʹˣ˭ɫɣ
ûмȫ̵ģǻʵ۽ĳ谮һ䡰¡ˡ
»ؾ֮ҪԹ䣬ǲαӣ¡
˲ɽϼҿ¥ȥֻǽڶһҪ潹ϳ
ݽԣԴӼңͺǲԾʱôڡμϽԼɷ檣ͼѾͷҲһͬʡ
˽ϸռ޽һ꣬ӹĻ㲻
һ֮ʣ;ùԽ
Ҳûиɷ¶ǹӾѹ޻̸֮ĸྴȫؽ֪ġˡ
ţҲûֵŵˣֻһСѾͷ߿ࡣ
¹ŵѾͷǽϴҴѾͷСȴĹ
Աܿ˵ʲô֮󣬿ʼԶϱӣҲల¡
вƣϵСɷҸӺͻȻز御
ɷ򣬲Ըļޣ־ؽڣҪҵֳȰ˻ȥ
ΪԸڶׯ̫̫ΪԼŲŲɷλһӡǽ֪ĹѹûдŹԼ
ӺͶӶˣ̫̫ûˣûܹԱˡ
ڱԵ˺üҺת˸Ȧǽ۹¹ѵĶϱϡ
ĳϣҹ˶ϱĹ뷿ȴû뵽⽹ѹûж¹һķÿ϶Ѿͷͬޣľɫߡ
Աһû֣˶ʱ䣬һơɽ
żҪ׼룬ɩ֧ʹæֹʱǲɢ˺ԺļͣҪǿжԶϱ졣
һ죬ҵķ䣬Ҫҡ
ָŹԱ⣬˫۳˺⣬ҽ첻Ӧеصز顭ͱ֡
ӹһ٣
ӽŵʵ
Ů˵ȪһŮӣΪ˷ֹԼʧܺͺͷϴŮ˰յصʽҴһ˵ǡŮʵһҪʱ򡭡ɱ
˵ţŵķϣһɫӡ
߻ǰ£תݵӽǰ
˶һһѡŮӵǰͷͨķûвͬէһΪֻһӶѡǵ˲ͷһ֣ȴ׶ΡⶫǾһѪ
ŮӣҹԱļϡ˲ţ·֤ͥ
ȹԱƱ磬վĽһһҽϵ·
Ȼ߼ϣһɫ̡
̺СһΪһʣԸղŪ˹Ա죬Ȼһ㶼ûзͷ˿ڡ
ҵʱȻӹһ٣ʱס١ټĹңǹˡҪңôܹػضأ
Ůʹر۾۾ﲼˮ
ҵʱңֻһ֮󣬻ȥϺ͹
Ժˡڸϣں԰ϵɱľٶ
ʱҶΪ̵һţүʱˣֲ֪ǲݲ˽ϣͣʬ
û뵽ʱֻǱһ˹ȥ͸ˡ
ү飬ѹȥϱġʬɩΪʬֻѾͷ䡣
佫СǰϲʯӷŽУֽζϡ
Ϊʢĵʱģ»ʬʬ죬ͱҴᡣ
Ķ뿪ѾڹײİĹеĽ
ӭģһƬڱĹײڲ
Ŵȣø첲ȥָȥȥӹײİ壬Ҫͷˣûţи˰
Ҳ֪Լ˶ãֻǸоԽԽѣСĿռﱾûжʣĿ֮ǰҵ˶ͺ£ڸʣ޼
ڽϾʱ˹ײϴˡաô
ˣ
СҰȻɽϵҰΪżȻҲᵽɽ
ϸмؿűΪСҰɵӡ
ᾭȥҵķص͵ԼƷͶйǰ󣬼ҼһϷء뿪ʱǲὫЩӺͲȫߡЩСҰĶӡ
СҰ֡ЦˣҲźٺһЦ
˹̶ļգСҰָĶͷҲжԳԡ죬ͷԡҵĹƷʱҵĺ
ۿ˿ɵǸһƣҲֻ츳ˣͽڹײˡ
ūҼСҰΪԼǼ˹Ҳ֪СҰǸúӣҡҴҶԣˮȡңҵľˡ
˵ţšСҰ֡عȥ
СҰ֪֡ʲô˼ҲѧŵذѿͷϿһҪƺڱƵã￴ÿЦá
СҰСҰôˣȴ㡣ɼүǲϹģǶүܺߡۣǶ˵ţ
п˵
лҪ˵    ƷҲãŮʲôҲãǷ⽨ŮԵļѹȡлʱѾֶҪǣʯͷƷûˣƷڣǿúء
һ³ѸĻ
Ըй궼ֻߣ
ԱĻ
µ£ܷķ
һȣһֹ⡣
өһ㣬Ҳںڰ﷢һ⣬
صȺ
³Ѹȷ硤¼ʮһ


65 
ĻڣŶ鱨üëһ飬üһġ֡
Ȼֳӣ˵Ʒϱ޴򡭡ơ
ӣ󱳿ϣ֪ӦðڳʲôġΪˡ
ݶ߱Сɾ뿪ϾصغɽϾһŮһҰ˵ĶСӡ
İǽһ̨ϵϷĶľʾס
ǸһĽŮڱСӾº󣬳ļ֮ͶԶҵڷ絲ꡪҳںͼգƽһ㲻˽óöһֱû˷
ǸСԭ˲ģ˽ϣܰԼˣǵȫǵĺܡ񵱳ĸɵһع
ϸмľ֮ɩ֮󣬸ϧԼһͬˡ
һؽ̵˵£ĸһ̵һˡ
ֻȥԼġĹءֱ׳ؽƷͼΪ׼·ȫߡ
¶ҪΪԼ͡СҰ֡ԩɥĹԱͶүõӦеıӦ
ֻһŮӣֻԼȫûа취
ؼǣ͡СҰ֡һԣѾѹˡ
СҰ֡ǸûдڹѾǸˡʵġˡ
͵͵ɽҲҪȥúݸ״
ԶԶĿԼҹ͹ٸ˴Ļȵĳ󣬽ףЩͽΪһ壬һ
ԼóȻ֣״ûиɣͱӻŮ
ֻܵȣгһգһϷﳪġ˸Ѳү֣ˮ֮С
ۣȵˡ
ϼ˵Ĺ֤Ѳ˶Һ͹λĽ̡ȴնѾѺǵ·ˡ
ӶΪ״ռضġЦˣȻǣôһ
дݺͼ¼ǸطȷʵǶҵأҽռ
֮ڶʮǰûнִԭ򣬾ԲǶү˵ģԥѾΪҳΪذտûнǿвΪԼҲͬʱռ˹ҵأ
ԼмСϪΪֽߣֱסСϪġ
ȻҲԼ׳ˣల¡
Ƕʮǰһ꣬Ϫĸˮڹҵĺôһأˮôһ壬˶ҵΧ
ǺɽµؼΪ֣ȻϷŹĴˣǳŹ˻ڶԿˮĵֱӹȥѵظռˡһԼҵׯڣʾȨˡ
ӽҲǶԱ˶ͼᣬڻ谵ĺع۾ϹˣڿͼҳϲֺֻʵϣҲĶصĲ
߸һῴˮġݡ⡰ݡȻץıһͿͼı»һġ
ӽֳķԱȣϴӺͼᣬжϳСϪȷڶʮǰĺֺ΢΢ƫԭ·װ׵öҵһõƤ
ҵҲǷʵģǳԺͶ˵˵үһҧʱͶСϪΪֽĹأʲô׺ɣûиĵĵ
ûа취ʱҲֻڶ
ǳڱڿΪ걻ǨȷĹǱû޽壬ռ˶ڵء
ˣʮ󣬹ۿǵõĹԱǶˣɴװռƤǡҡġƷȡ̫һ飬ǹҵʤ
үʲ˵ѲʷݵɼҶǰ״˺һķ׷źͱĳɰ
˭ܲµҶô꣬ĽȻǡͬھ
Һ͹ң󶼷˾Ӫ˰ļҵ뿪ء
Сɾֿǰ㶼û飬үǱƼɵŮͶϱ׷ȻǱɵġ
ǸҲһı֮ǧͭ
֪غ֪Ϊ˿ʧ뵱ʿ𹴽᲻壬ܻ¸˫˫ְҲѺ뾩·ϡ
ȴǵĲ̲ΣǽگܹҲʲôõ³ˡ
˵һеĴûĻľٶӦȫǳ˵ľˡ
ǿȶүСҰ֡˻ȥͶүĶƽּҲ
ΪҰġСҰ֡һ˻ô˵ҰˣҡһΪĸ֮ӡ
֪ү⼸ѹͲ׷ױʾҪϾϵ
ҴӴ˰ط޷̧ͷˡ
ڽŮΪΨһĶϱڹº󣬳Ϊ˹ΨһŮˡ
˵ɷ󣬽ŮԹһһ֮Ļôǳʧˡ
ҵļ˳ǲɢݱϾָ󣬴ӦõĲƲͼױŮ˹ң׼ص¿ʼ
ǸûģνġƷķԸ£Сӳײ٣õҶʣˡ
СӲһ񫣬Ѷ̫Ǹһˣ
⻹дôš
£ү͹ԱһһҰƷͷȫ˵棬һʹ˵Уһ߻ñӺݺݵر޴ǡ
Ƕү͹Ա⣬Ѿֻ̣ʣ°Ŀ֮ܵ裬ֱ
ܰףڰϾͻŲסˡ
˵ʱ٣ص˶㳲سǵ˵֮󣬶֡ĳ£ݸĸͯӶѾ֪ˡ
ҲЦõı顣
˵еصͼȰ裬һһ⡣Ż˭Ҫ飬ͷŽȥ˭ңҲæһǼ˵ķΣǲҲʲô˵˽˾һʱݵʿǶণΨ񡯣ǻ
լԺŹʣʲôӣ֪֪ˡ
ҪӲҪеȥǲ͵ŸŶͬ³ҵһô
С˵ʹˡ޶Ԥ֮ļҪյٵˡ
Ц
¶ҲСɾȥܸɳӡԵĽȥɱɱٶ࣬ҲǸѥɦ
ţʵϲ֪жʹ졣
˵˵塣
ЩġСǸɽ޷ġСһ취ûС
ʲôֻ
̫Ǿ˶ٷˣȻڽͶԼֱծ˲ʭӶ˲
ǶһֻŸ̤;ӽԣεһٶȴǵڽԼӽϵ˼ѳȥΪ
ʢĵطݸϿԴľԺΪͬһ塣
Щ˻ΪЯΪʦͽĻϻӰ죬ڳ͢ϻԮԽɵ
ʳޱȼɻ䵳ǵȴһֱڣǻȨ޷亳
Ƴţγ¾ɵʱ䵽˴ƺҲûʲô⡣
㽭У˼˼Ժ͢ߵơ
˵ں䣬ֺʱڣΪʵǿƣЩŻûγ㹻Ļ
ôȻλʱڣѾʼԽƲɵˡ
ڡ֮䡱˳䷢˼ʯĶԿʱΪ̫ӵɶĿ
СʵƵãСɾ˰ǹЩҴߵӣ˿氹Ǭų͢ôϵЩѾγʿ塣
ֵＸ¶˵飬˻ʵ۵Сӣ˭ɲˣ˭Ҹɡ
ӽΪԴѧӣΪѧʶڣټӼ޵ģȻشŽ˼ŵı
һ;뽭˺ͱ׽˵Ӧ˳µ顣
еǣݶ鱨ȥ̽ɵӽԳͬԽͻĹټŴеļûбʾȤƵ̬ȷܡ
оǰͻ켣̲˾о֮ȻˣЩΪͽĴҲɺѡ
ϣ޼̽ΪŮضԸ˳Ǹѭ浸أ̵̫ѧ
ЦЦСɾ˻һôǸԱأ
Щ˱濴Ʋı˭Ҫͷɡ
ɡ
ӣ˵޵ĳɻһλ̽ɣ᲻Ϊɻĵһ
һζֻڵĵ͹ңᵳվӡҲζţʧȥԵ֧֣һ䡣
Ѳ˵ʮ꣬ûйĻƿСѵ˵ıô
оԼЩ˷ܣʼҪĿԴ
һܴһʼ͸ͲΪӽŵĹ١̫˼ˣô
ؽ
лλˣǶСŮӵĴ£СŮΪ
ĻȻһ£Ҳ޵ĽŮվǰһ˴С
ϧǲͬһطȥȻܴһߡ
Ҳǽ뿪أžȥ
ͷһصʱǰӵ˶ٵظӭߵʱ򣬳˺һǵĽһˣе˶ûС
ǲڰɣͳˡ˶ѡ
͹ȥġԻսֱǡëëꡱˮϰġ̫ûʶˡ
Ư磬ټ
ѾϵĶҰС˷ܵ̽Դ˻֡
֮ǰϿҰƵãȻ㲻ʲôѹӣȻҰ֮һƬϣԵøۺͶˡ
صɵҲһմȾ㳾ĴˣȻҲͬʱү͹Ա˰ɡ
ֻϧˣĴûб˺úϧ䳾࣬Ҳ֪Ʈɢδˡ
Ĵȥô˷飿
ӽ˿ǵĽˣƺôԼس̵ĶôһĪ
ҵľˣҷҪһر
ŮӽЦǡһصġˡһˡˡġˡǶˣ־ʲôأ
Ѿ׼ȥǼֵܲ鲻ԸطָһݲƲƾҰαס
ӽĽ飬Ůԡ׸ʽҰԼļ磬Ӵ˴չˡ
ƾеİֹҵļҵ϶ҰļҲȫԶڽŮңŶ
ҴС־ڴ̡ĸȴϣˣӡ֮ǰûѡ񣬼˹ңҶ๫ҺܺãҲ˾̵˼ǴӴԺҾҪΪԼˡ
һŮҪڷϼûܡ
ҪʩչԼıӽ˵Ψ׸ҰһʽϵɷС
ڶҰŮ֮ȫȻȫϵɵ椵Ľ
ҲԴӦˣΪҰϣչһӡ
ˣӴԺʽȥ
ò˵ӽΪָһ·һµġ
ӽŽŮǷţҲȻϲ
ұΪµĶˣµķӡ۹»󼡣벻Ѳû뵽˾µĽУҲ˺һΪĺˡŮÿնڷǰףӼλ˵ġ
Ůڴķ̤ĸ
λˣСҲλʹ˱ˡ
һ·˺棬ǵĳԶˣҲ
ݣĶ㡣Ȼ̸ֻֽûоʵصĿ飬һ˵ġ
ӽ˹˵
ƶǮˡʲôءۡ
ҪӽҾͻȻͿλֱַסգŵõʱס֪ηӦ
СǸﰡ
ＱæǰȰ裬ӽ
ͷһݱݵնСˡ
Ƕ󾢣
ûݡ㲻ǡ
ӽԼָûгʲôƤߣҲûǦ֬
ݾǡݡˣһʼˡ
С񰡣ôˣҰ
ﵫĵ§ӽļӽʧǵؽƿߵһԡ
Ǹˣʱ참̫˰ɡ
ԴϵĴë˼ض˵
ûû£ɽģˮǺڡ
һַűӽ׵գһֶֻػ˻ӣתһƬɽˮ֮ȥ
˵ˣûһ汾£
ıӰü۵ĸ첲ʵ
ĳŹ֮˵
ۻǾ仰
Ȼײ˵Ǻˣעǡӡô˵Կ
ϣһԡ
ջߣͷ
㣬ʳӵ
㡭
۳Ծؿ
֮ǰڰ̵Ǹӣ˵ѹŹôᡭ
˵ҡȥ˻ʳӵݣֻǸ֣ۡҿӵδ
ﲻ˼ƲƲ͡
ǡô˵
ֻúɣı飬ĽӦòǺܾ⡣
Żˡ˵һԣҪʮ
ͷ˵
ǡ
˵ӵȻǵ󣬵̫޷ܡհ⺢ǡꡣ
ɥ˵
޻̸֮
һһԵĴ˴ֵĴûλҡ¡
ʲôС̫ΪӣȻǵӦġ
ֽʿһɺԡ˵׽أ㿴ô
ȻʳӶֱǴ治
۾Զɽ·ѾССݵӰҪҪ˽׽ҹ
֪ԼǻӣȻʮҲ˵ֻ
ҡҡԴ
˵ֻһ취Ի⡭
˫ãɫ
˵ֻѾ˵ˣܱһƽ



66 ɱ̽
صӽļֻһ첻·̣ΪС½̽ɣǳɻĵһλ̽ɣ˾һҪһ·ν֣½硣
Ҫ˵˾۵ƥ۵ġѩˣҪǼֱǼӳ˹˹Ч£⽫˳
ƥƢôã۱ˣ˭
ﳢԺͨ˼ΡƨҲĹˣҲιˡˣҪѩϾӣһӶ
֮£ֻù׳Լġ칫ƷһƥΪС족ĺɫĸ
ϻشӹ֮󣬽ΪСĸԸ˳Ҳǳ
ˣֵʱС¿ֻΪŵʱγţҲ
صؽ磬˾ΪСĸ˽ɫúɫὫϵë֯СĹâɡ
ǻᳵ·ظ̶ӵеྲ͡رܡӣǰͷͣһ죬ϲķΧˡ
ͬװɴñϴŽ𻨣ǰŴ컨ӽЦõر͸߻
СˣôоҶˣ
ӽӹ߻ϵͷһ˷ܵ
Ҫп״ԪӣԼˡ㿴㣬Ⱑ
Ц
Ȼû˿ƾ״ԪҲи߿״Ԫ
ûν֣ǸСǣϴѧѧҲҪϴ󿨳ѲֵġҼҳǻҪŮٰ¡صлʦ磬ͬҲǷĲС
Ϊѧϱӳбҵͻ˸Улʦ綼ûͷǮȥ
òǰܹյ̽½磬ҫôסء
ŴϲУӽڵӳ
ӻв·ʱԶԶؾͿһС˴˶ߡ
ʱѾʢˣ·ߵĵѾɫ룬﹡ߵСȵòסزڿڸͷϵӽ󣬡ಡվ
үүô
ŵǰһֱߵӽĺǰС˵ı鶼Ƶá

ӽϳˣԼǰԺźˣԼҵʱ⺢ӻʮĺأҲǸСˡ
ү˵Ҫ磬˾šڰˣ
˵ţ˦ñӣҲƵĳųķȥܱţˣүˣ̽ɴ
է𣬳ƬȺӿ˹ŮվڵߣűŽµ̶ӰΧŵŭɻ߹ԡ
һƥСںͷţŶ߻ֵЦŵЦȺԾ̧ظɣɰ
һ·ϣвٵԼĶӣӽͷߵףϣմ̽ɵϲ
ӽҲӣø߻ߵĽǣӾġ״Ԫǡ·ǡ
вʹĳߣűߣ·߸̽үʰӽһ
̶̵һ·˽һʱ֮ǰϵҴլڵĴǰ
ɫĻƽȾϺɫһƬڵУֻһ߸Ʒ£վʮ»ŮǾӦӽļˡ
Զվŵĸסĸ׺岮ǣӽָ΢΢һ
ǰͷǣĸ߻ǸоʲôɻػͷȴЦݵӽ
ףĸףӻˣ
ӽһسƷȥ
Ҳϲ컶ڵУǸӽĲԽ˿šзΪšٶƷļȥ
վǰͷģӽĸס
һӢˣͷߣƤ𪣬ݡ°һغ룬һꡣûĻӽʮܾˡ
δĶӣԺǸˣǰһӽ§˻˻౧ţΧǲɵøжᡣ
վڸģǱѾ߲ŵӽĸס
Ԥϣӽĸײһˣֻ֮ˡͨɣ֣վŵ̬η
ԼɷͶڴ֮ͥ¶ӣƺоЩסûнϣΪܿ죬Ķӷſɷ򣬳˹
ĸ״ˡӸˣӻˡ
ӽ顣
ĸ˫ִǰһɫӣص˵ͷ
һҵֿڵһɫţӽߵǰ£и׵̾ͿУ˶ġƷļ֤£ĸĸصؿͷ
ɱ¶䣬ӵԻ磬лĸ˶֮
ӽ̧ͷ˵
ͬ鲻ԽҲ֡
ۣϷһ̫жˡ
ʲô
۵ͷʵ
˵Ϸﳪһ̫жˡ

۾ǰڱͷʹ޵ĸӣز׽һ˿
ɱ
жϳɱӺζͼվһԹ׶УһŶҵͻȻһذףӽıȥ
ӽʱմվȫ֪߻ղΪ˱ӣѾվ˵ߣʱʹɱȥҲˡ
Сģ
е
˵ʱʱ죬һʯƿնذ׵ֱ
һҽУذ׵ڵأӽࡣ
ӽæһǱڵϴһһԵˮ档
ֻذײأС
߻ȥһסĸ첲ѹץͷһѽҴ
첽ǰ׵˾δӽߣ˫סĸ첲ĸ˵ڵءҲȽŷڵϡ
ĲˣҲˣڳһ󳹵Ϣ
˭벻ϲһĻᷢתۡ
ߵǰһļ
ʲôˣҶѲ˲
˵ͷҲ𻰡
̧ͷ
ȵ
վĸ߻ᣬ°ͣչʾˡ


һòվ׸뷢ҽУһӸǺµĸ׵
Ī˵ǣʶһ˲䶼סˡ
ǰˣֻа
ȷ˵ֻаֻаõģܿұһֻ۾Ͱ͡
ʣµ߰ѾȫƲǡһѾȫΪһ齹̿
ԭӦ۾ĵطѾΧһһƬڣӶˣֻ¶һԺĿնѡ
ͻȻһץסָ첲ȥ
ȻͬԤ˵ֺһضȵˣָһѾһ
Χ۵ĸǼֳܿʱһš
Һɫţϳ֣˵һô
ﱧӽ˹˵ףµ˵ˡ
㣬˭ΪҪɱң
ӽʵ
ޣ٣
ۼжʧܣŭسӽƿڴ
˻ӦǺҲջˡ
ɱ㣬ãҪɱҪУϤ!
˵꣬ͷƷµʯȥҪޡ
߻ôֻᣬõָ첲εڵϡ
ڴʱүҲֱС˺ѾͷǷĵ˹
ڿ˵׺үֵֽص˼
ɴ˫۳һεڵء
˭ΪҪɱң
ӽһʵ
˭үǡ˶¡ȥ˾꣬һ̽ͷȻ˭ô
˳Цţ﷢ֲġ
Լүӽһ㶡
ĸ첲ʮֵŬſֲѰһ䡣
磬ǡ磿Ȼ磡
ﲻ֪硱˭ӽı飬˽үҵˡ
СүϳˡȻϳҵٵûذ
⡱ˣӽҵˡ˷ǵҵˣӽСʱչ˹һȸܺá
û뵽ӽջ磬Ŷ˾ȻҪɱСˡ
ΪʲôΪʲô
ӽʵ벻ͨΪʲôҪôԴԼ
٣ǽ쵹ĸТ㺦ҼҲɱô
硱˺޺޵ؿĸӣи߻Ѻţֱ޲ȥ˵Ѫ⡣
ڴʱĸתѣѾ߷ߵӵߡ
˵˵ģҶʲô¶ǴӾǻģʲôϵ
ΪӭӶӽ磬ڰǰ׼
·ģ´ģѾͷѡġ
Ϊ˵һ̣ʮ꣬ӳһ쿪ʼʱ޿̲ŶгһոУ½ٵΡ
κòʵˣŽеһ룬Ȼķʽˣôܹܵס
߻ˣվڳ͢µĶƷ£˺޲õ˺ˡ
ǡ硱˶סͣȥ
úõĿνֱò̽һϵĴҲˣǰŵĺ컨ҲɢˣͷϲŵĽҲڵֻǱˡ
ղǸ⡱µˣŵöʱһɢ漱תֱ¡
ղŶлˡ
ӽмض۹˹֣ǰοĸȥˡ
Ϊղһ¸һ书ǿ˳֣СӹŹ˳
۸ϣڿͶҲûгǽĬ
ˣ̶ҲֻϢģѼһʲȫʰһȺ˸ЩɥҴլȥ
ˣҪҪȥѵǸСһ٣
ʱи´ʵ
Ҫ֪⡰رܡ͡ྲӿɲǰ״ģ˳͢ٵͻϴµҫ
Ǻò׸һֲϲ¶ȻһӣȺҫ˵ĹүǸоЩܣҲ
ȥǸһҪŪôһ¶
ﱾΪ뿪أСǾҪʼ֮ˣ벻Ȼִɱ͢ٵĴ£ͼɱ߻ҵļ͡
˵İӦðѷ󸰵عٸʣСؼϲ£ִ󣬸ɴȥһ㡣
˵żֵȥˣһӱ飬ߵߡ
ôأ
ʵ
ϲ²ɥ¡
ѵҵġʡңС񶼱Ӱ쵽ô
̾˿Ÿ߸ϵĶƷҡҡͷ
ղҺС
˵
ǰҺá
ŽϷĹâȥжоġ
ôһͷСĻ֮ã˳ˡ
ҵլ۽硣
֪Ǯȴ֪Ǯ̶ֳȡ
СļңλһլһƬȺС
լֻΪĴա񡱣ΪƬǧĶأһɽͷһһȻʮԺӵӴȺӽļլ
ҸǽŵҹܼҵĿǸղŽʱѳȥĺüɽͷҵɽ֡
մɵҤ̿̿ʯҵʯҤӰǱ߻һɽͷĲ֡档
ܼңǸ⡯ʲô˰
˱һĴԺӣ˵ۺ͸߻ˣдӾֵܶŽҲ´ࡣ
ԺΪ׸󡱣լı棬ɽߵһǡɽƶ¥̨ʣͥԺǵߵһ¥ԿһƬ̲ԶĲ賧
׸ԱǶС¥ӽסԺӡŴԺһȥݷðݷá
￴ǰǴһذԺһתŹܼҴǸ˵Ϣ
ҤǱ߰﹤ģү飬լ¡
ô
ﻹ׷ʣܼɫʱЩãүЪţүȥǱ߸ҵˡ֮㼸λү˵
˵ţҲʣ˴ҴҾҪ뿪
Խˣ˾ԽǾ⡣
۰ο԰֮꣬ǰȥʵһϢͻ档˵żСǱǸżѲˣɲְײˡ
ˣЩ˶Ѿˡ
ܼҳǵԺӣתǱߡ
ҹش󣬿üֳϣŮǲԲ͵ġ
վſڣοؿͷżĵĶӣվɷԼĸ岮ǡ
ˣΪһˣΪ˰ѡˡҼŬһٶ꣬˰硣
Ϊ˰Ѱɲţ֪˶ѪΪ˲˶ġ
ڣӡļҲһүˡ
ĸͳز˲۽ǵˮ
ˣλҴСӵ顣
ߵѾͷȥܼҺߵһߵĻ˵
ô˵
ɫһݡ
ҲҶ˵Ӧһͳˡֻǡ
ܼΪѵؿ˷һۣСӣڱȺסˡ˽Ⱥ˵˴ɱ͢٣ʣ׼Ҵ
⣬ôԣ
˻Ҫ˵һͨѡǼ¡ͱ˳ô죿
ˣ̫ˡ֪ˣ֮ǰӦڳº󣬰Ҳһġ
˵ˡ
ĸҧҧվ
УŰүȥǸˡ
ǻڵ˵ĻرǱܼҾԺߵţ˵
ôȲ⡣
һصؿۡ
۸ղͬһ¡
ӽҪ̽飬ǰѾ˼磬ԲдǸȴǻؼҵСˡ
С˵ˣ춼ڴڵš
ǸСڿǺһլţ֮سǵ˶Χ۵ʢ
С鲢ܣǸӦҲ֪ġ
ҲӦ֪ӽλǴŴѲʷݻص̽̽ô򵥡
һˣһذףҪǰɱԱⲻд̣ǡԩ
ʷԩԩ
ǴĿ˵㣬ôĿĴﵽˡ
ڱǰΧǵΣգһǳȫ
ڰӱˮʯ֮ǰȫԵõϡ
㣬ҲҪȥҲãôҲǸСӡ
ʵǵ˵
֮շ飬˵˭ΪѵĻǾֻӽˡ


67 ޲Ǹĸ
Ͻ幬
أΪεʱ»밲
һױ幬ϵȴʵǰ밲ֳ̫һ⣬ߵĹʵ
Т£Ϊʵ۵ȻҲҪ򣬳趨ʡǡмءΪ֮񣬶¶壬趨ʡ
ÿճҪǰĸǮ̫ڵٹĸ̫ڵ幬λŮ밲ԱʾԼȻǡӡҲǡӡТ˳ĸ׵̬˵Ŀģ
ۿѾ˳ʱʵ밲ӱǳͻ̫һҹδߣǵµڡ
Ϊ˳ǷҪȥͷ֮£ĸʱѾε
Ƕû£ƾʲôֻͷĸӶˣ
̫෽Ŀǣû̫ϷϺϣڰõͼıõ飬ѾʶơǸ˴һЩ档
ֱȫͳ˶Ժ˵Ľ㡣̫֪ʳӺ˶ȻµֻһС̶ѡ
һƲɣһƣȴû뵽ӭ˻ʵҪڽǰͷϢ
ȻϹľʱµĴӡʱͬϹȱʳûйź򣬸̸ﱣķæӤ
ܹΪشӣСĸ飬ҲΪ
һϹǶȻ࣬ȴѰռҵֿУҸӷ޼ĸҡ
ֺγʧ֮֮ɣأ
ӣԽԽ¡
̫Ҳһʱͷԣڻʵ۰밲ʱΪ˳˳ͻ
Ǹֱڿ֮ˣȻˣղ͵Ļ뻰̫ܵӣֿ˭ȥͷĻ˳
Ȼŭòָָ̫ãձһ䣺ĸҪܵҲ٣󲻹зϵǰ֮
һ̫ĻҲ
ϵڵ³ʲô
׵ءС
˼ΣһϣӶŮøޱȵ³ô
ʵ˭
̫ʢŭ֮£ߵ觱ȥ
ʱѾĲĸת׼ȥǡö˱ҹıӡ
觱ļͷ˻ʵ۰Ĳˮ
ʱ幬ĹˣϴĻһ̶ڵأŵò̧ͷ

ָĨȥϣճצϵĲҶŻԸ
ѵϵıʰʰȥ͸¡ͷʱšǴ޺ĸⰡ
̧ͷѾˤķѵ觱
ΡתͷͬɫҰ׵̫
ʵ۴˾ٱĺ岻ԶѾǡô򡱣桱ˡ
λСүִڹУôֻ觱³¾³
׵ܵܰͬͬĸĵ׵ܵܣôԣ
̫ıӰغš
ʶ޺̳׵׵Ķӣ޵ĵһӡĸôԣ
תͷͷɫ𺡣
£޲ǵĸĸ
̫ǭ¿ֻܼɫ˵仰
ΣǷ觱ƬĻһ·߳幬
̫δ˶Դ
˺ܾãһֱŵʱ򣬲һػع
Сÿ鷿󣬶幬밲Ȼ̫һͬš
ʱҲ쵽ˣôѵǱòɣ
ܿ죬ʱ˵ƬͽߢСŵò˵幬˵ҹˣ첻ĸ밲
̫ǵ±׽
ʶˣӣġӡһʵۡ
ɱһֵܶͨ˶ԣ޲磬ǲк㡣
ǶһԡѰ°ˡ
ɷûɱ˷ϵۣƾʲôһӣΪǮ̫ƽƽ̫ء
̫˼һϣΪԼҲãΪСӵȫҲգȽһʵ밲ʱʵŵΣʵ۸̧֣ĪҪΪСӡ
˭֪һֱȵ쵽ʱ򣬻ʵ۵Ӱ
½˳֮󣬾ٹǮ밲ȥˡЩǮҲãջ˵˺ЩһҪǮţ˴˵Ͳ밲ˡ
ʱڵϣһ߿̫Ī飬һС˵
⡭
ʲô
̫ƣر۾ĵʮŮӵһθоԼ֮
½ӣվͷѾ׼ˡµףͳǰأٵ󡣡
ʱͷ˵
ôƫԶĵطҵĶδ뿪ʳǣδ뿪ҡʮ갡ֻһӰ
ڵϣ˫棬
ֻҲĹǽ
һעĸӱ룬һ
¥ǽѰš
һ·ˡ
ĸŹܼҺһĴѾͷ߽סԺӣԶ
οһ㶼Сǽһס
С軹ûʹ󣬽겻ʮѡ
ֻǶԷϳɳصĸоЩӦͬʱ־ЩĪϤ
ۻຮѣشŹǻ˼ڤ룬벻ϤĸоӺζ
ǾԲڴ˵ġأҪ˺ӣܿ轣
˾벻ҷޣ򰮾㷴öҲ֪Сӻ˭һЩ
ɩҲûôǿƣȻҲڱС
Ҫ˵ǹ㻳λĸӦúҲǾЩϵСɱǸĶׯˣ϶ŵ¶
ﻹڽʾ֭ʱں۰ܿĶ꣬ת׼ˡ
ˣƷǸˡ
˿ᣬӲŴ꣬ΪһԵʲĹӦò̫ѶԸЩ
ŶǸ
Ҳװɵ㶣˷ģӽҵĺѡ·ϣɱ͢٣һΪָġ
ˡǡ
˵ĵʲôԬҵЩ
˷ģǸӲġҲöǣῴ˺ġʱ򲻹ǽ̣նǶὫؾʦ۲ҵġ徲ء
ˣ֤ԺԿˡ
ǡץ˷ˣһô
˻ǻһߵһЦ
ˣڽǽ¡
ӽĸףӽѵõĺѣɵ˵ġˣѹԷڵĻᡣ
ĸһʱǰȻЦһ˿ЦҲ޵ӣԼղǹڳ嶯ˡ
Σ˿ǡ١һƷĶ֮ϡ
³çˣˡ
ʽ˲νس񣬾ʹǲ뿪ˡ
ˣǺôɡ
վԺſڣһԶԶ߿
˸ղŽԺӵʱֻ˽뿪Ժӣſٴʮˣӣ긾ˣСѾͷ߹ųһ㶼ѵ¹Ľ㰡
˵ݼҵ˹û
ҲվţŽнԶȺ
ԭȻȴûĹģɽͷʯҳľ̿˼޽֮һִġ
İЧʲνߣôһյĹѾ̽˲ٵϢ
ұǿҶʹҵģģֻһ㡣ӽ游һеĺɽζˡ
˼ңǻɽǱߵĸ̻ңҼҵҵСŴʵļױ˽󣬶̶ʮ꣬ԭҵͼ˽һ¶ķڷ
ƺ뵽ʲô˼飬ЦǺ֪ô˵꣬ǻףǻСִҪ޹ġ
¶¼ô
ֺŰԷŵﶼģýζ
˵С󲻾ã˵ھˣҫһҲ̼֮ңŮһ㣬޵ĲáŮ˼βϲ⣿ԴСͽСΪŮŮ֯黭̵֮ϧСǸŮȻƾı£Լ³ƿҲǲܡ
ǸŮѧԡ
զࡣ
ôСҪھӦü޸˲Ŷ԰
үҲвģóʫԣҲǷ档Ի˵֮Żס˭֪޹֪
۱Щ΢
ýŰ˵ǻõãС޹֪Ǹױǳ廨ͷһݡ
ʫͳúÿ֮⣬ֱûһô
ԸųӭᣬԻ̾ҲǸس֮ţ޿ؽȡ֮⣬ͼļŮҲǲ岻
ؼӲǼжӣȻߵ磬滹кüĵܵܣʱȡ
С㱾ΪָɷɻڴټȻܺ󣬸ɴԼɡǲɢŮ˲ᣬ־Ӫҵĸ⡣
ְֳ˺ÿ֮Ψһеǡ
СĻ׺ϱĻϱ˵ɶɶϱ˵͸
ۿҵĲҵһ󣬼¢˵صĲҶľ̿еͬڵֵҲ޻˵ɩصС
Ӵ¸Դհ̫̫ˡ
ңĻС㣬̫̫ҵԼĿꡪӣ
ɷѾǷһˣİϲǽ࣬ǶӴСֳĴϻۺͻŮҵͨھˡ֮·ϣ
ǵ˵ϣҵϣ
Ϊ˹ȥֵĹҶԼС񶼳äĿġ
ǼᶨΪӽս̼֮ΨһϣҹȻʵˡ
ָо
ˣ̲סһ
ⲻǺʹ˵еġǴ弸ΨһĴѧǼΨһϣġо¼˵һģһ
СɲǡСǽɳġ24kˡ
֪Ϥĸоʲôˡ
͵͵ͷ
˵ǻưѾǸġ̵Ρ
ֻһ񣬾áѧϵĿ־塣
¾£ΪöϽֻǱСô򵥡
̾˿Բκ˵ӵĹ·ǰͷκӰ쵽ӽ١ǲ׽Ӱ޻̸֮
һۣͬʱصԴ
ϣһжˣ˻ڷ赽ᴥ
Ҹ׼Ľӷլٵá
ΪƷ٣Ӧλ
ڴϯӽĸףӽĸȰ˳ſ
ȻжѾ˷ڵʳﻹǺڴġ
Ҫ˵һ˾ˡʱκˮ׾ơͺͽ͸һƳⱾζдʣ𽻴
Ȼǽؽ磬ԴԴĲȵȻˡ
ȻǱˣ˵˵ȵĽġȳ˿Ѿá
˵ǰƷ֮ͬһ㣬㡣ϱӡ;һֱδ˵أв֮
һζӣʱеС
ѹСֿʳҿһɫζȫļȣ֪ҳӵĹ
ŽϵǮ˼ңŵĳӳɲֹһר³˵ģר˵ģרز˵ģרĵģųѵ¹СС
Է֮ǰһͨѺͶԻϵĸ蹦̵¡ʶԣᳵ·ſھ
˳űʹ˰ݺ£׼ʽò͡
۳Ͷ٣һ·ˡ
ҵĵ˹ȻĸϹڴˣҲֲ񸸳
ֻ󷽵ؾƱʾ⡣
֮󣬾ҶĴ֮գҪҶϲƣһմմϲ
˵˵ϲˣϲүˡ
ｫһӵʱһźȾƵӽɫƺǺܺá
ضգգۣѯôˡ
Ҫ˵ھǵʱ˵ˡ
ӽСͺͻݵһλ֮ŮָΪ飬ǹľ˸ھ٣ְС֮Ǿ˸˻⵽еסء
ﻹʹָΪʲôо᲻᲻ġӽʱĻشĸ֮ý֮ԣɸҲ
ִֻ̾
ʱΪӽλؼȢҲǷĸ޿޲ɡ
ڿѵ֪ʱ򣬷ʲôʲɣ
ĸףλ常ӽĻ£ǻһıȽϺá
Ȼϣӽ¾Ʊ˵
һ¿ǰĳ˽ЩС鶼ŵòᣬְ֣ĿӲһϡ
˵ʲôأɲֵĵط
ĸЦŷ¾ƱתԴɫ԰׵Ķӣ岮ҲڡҪʲôأ
вһλ˹ȥӿȥɴϷʱǽѧУ̵ץĿ־塣
ĸ״ˣ˵£뻺һ
ӽŷ̧ۣͷ˵
Ϊʲôʲô׼ˣͳȥˣƸºˡʲôΪﻮˣŰþС
ĸû뵽ӻڵһؼҵĽӷ²̨
ΪԭͶָΪǻݸκ
ӽվŭ⣬Ϊ˵ҪȢǲƽٹٹѾںɽıԺסˣ͵պóס
ʲôﱻˣ
Ҳ벻һҲһĪؿҸĸ
˵˭ŭǵȻӽˡ
ú͵С˰ҲڴӭǸӡ
֪δѾӼסҵıԺȥˡ
ӽʱ;֣κҾԴ̧ιŰչôҪǰס
ԾʧԣԭóײŻᱻǰ˵˳
ԭӽȥкκҾǼף˵սӵ鶨²Űġ
˭֪ĸͨ죬ȻھΪ˵һ¡
Ǽҵļ˵κҸΪԺգӽδĹ;Ҳ档
ĸȥʱŰκҵĻˣΪκһֹ£κСҲһ
ӽ֮ǻŭ޴й벻ĸ׾Ȼᵽֵز
˵ԼĻ£һа죬ֻҪǸĸ֮ԣ޲ɡ
ĸڲʲô
λκСʲôҪܵĳ裿
ͲҪڴǰ˵ˣ˷ȥ˵
ĸڷӦΪˡּ˵ɲʲô¡ε֣ͼֹӼ
ĸ״ˡ
ӽЦ󸮶·Ӷˡ
ְΪ죬ﲻɵһ㶡
û£㿴ôСǹⷢء
۳˳䣬˵
˵ͷ
ǵģӽڹⷢϹ١ǰơĿĲԶΪ˽ⳡ¡
ʲô̬ȣ̽ɾĸ˵ô
ĸ
ʲôҲΪá
£޲ǵĸĸ
ն˵


68 
һʱ䣬սš
֪ʱԼҪٲ棬˭뿪ⷹ
˵ʵȻ֪ӽǸԲڷҧɽɵƢͷһؼ˭̬ǿӲ
ĳϣԼĸ׷Эִ
ǸТĸˣһĹʿӽľٶȻ⵽һ⣬ĸףزݡ
Ǹ첲ڹգԼݵݣռˡа񡱵һ򸧰
οʽǼ֤֧˪ġ˾ԵСֶӡֵĹʱ̣ﵱȻѡ񡰰ײ
ˣαضŭ
žƱվ
С˵ֻǡֲǿ鲻Ȣˡ
ĸ⻰Ҳ΢侲
ϾִµŮǿˣղֻǱͻȻķͷԣڻղԼʵǹڳ嶯Щ
ѲҫĴӣҺαֵ˲ʲô¶ȹ˽˵Ҳ١ˣ˵ǲǣ
˵ţ̬ȳϿҵȸ˱еƣȻڳʮϵĿˡ
ԷϾǻ׹ݣƷ͢ٵݡ
ĸλСѾ̬ŵĵͣҲٶ෢ЦžƱ
ĸؾ˽һƣ˫˫ͬҳڳ˿ｻ
ӽĸ¡
ڷĸ׵ĲӰشһƵѻɫëסӽɫͫס
վĸ߻ᣬԾסȭͷ
ĽǶȿȥ˵һһƵ
ĸİ裬񸸵ųӽķ߷ߣһһ
ģղŷЦˡ
Ĵ΢΢ƺڳʲôʲôóһЦݡ
Ȼת˲ţȻĽ
߻۽ǵ۵ķȥֶԷҲ΢΢üͷƺ˼ʲôı顣
ϯɢȥ
컹һѵӽȥգ첻ǿʼĵһ졣
֮Ҫȥҵظ㣬ȥѧ̵һڶСѧǡ
֮ҪȥýӼع٣صĿȥݿʥˣȥѧѶѧǡнӴطʿ𣬿òȵȡ
֮ûӽǰﻻ˵飬ĻҲִ̫ˡ
ڽ飬ֱڸϳƻ顣
ٵûصסԺ۱·ж
ﱻС鷿ӽ󷽵ӭ
к´鷿õ£С˷ͳȥûķԸ׼
С˾˸߳鷿תŹϡ
ӽһĶĬĬ
ŵߵűߣڶٶһš
Ѷľ͵Сûзͷ˽صصĽűߡ
ӽһЦ
֪Ǵı˾ô
ӣǰʮС¶һĨơĿֲЦݡ
֪֪
Сˡ
֪ǽôԴ͵͵ô
˵ţӹѥаγһذס
ǹ㻳͸ġ
ǧ˵֣˸ֵĻԵлûʲôʤ㡣Ҳֻðһ䲻⡱ˡ
û뵽ذ״ӾǴأشСĹ硣ʲôûϣڱƨСˡ
ɿذذС˵ǰ£Ȼա
͵͸䣬͵顣˵ˣǿˣ
أ󣬴
СƺôһŻʡ
ʲôҲûʲôҲûǷҿүġأ˵үʲôˣ˵ʲôҪ㱨֪أ˲Ҫӡ
ۿ鶼ҪԼѥˣС˵Դʾ̧ͷ
վſڸҿš˭ҪȸҴô

Ǳ֪ôشô
֪֪
С˵ͷ⡣
ЦЦְذ׶С˱Ȼ¡

һһֻ۾һһֻ䣬ƨءȥˡ
СܵҲ̫˰ɡȻ˼㡣ԼҡŪøگƵá
ذذײѥվ˶·ϵĻ˵
ӽӦһЦͳһ۽
Բԣ
˲ˣһ·϶ҳˡҽ㻳Сӵʱ򣬳Ե۽ûôࡣ
ҡҡԴ
ǴӾǳʱӽ˴Լ۽ӡѾĵ߰˰ˡ
ȻҲĲֹͣӽĵġ
ȥڣ˵Լ۽ĵĳθͳԷĳθǷֿģʱЩš
ֹˣֱһţһĸθһԷһһԵĸһ۽ӡ
˵С鷿
ﱳ֣鷿ﶵһȦ̾ǺȻһ˶ûСҼ鷿ǲõġ˵ⴰͷķ羰ǼɽСˮģڰɹ̫ͷݶʲôģ⡣
ڼҵʱ򣬻оˣ鷿￴ʱ䡣򷢴ž˯ˣůůϣɲǡ͵øСô
С˵ҲǮ˼ң鷿Ӧòõĸ²ŶԡǽϹҰ٣ǽǱǽҲҪô
ô֮ܺʲôûУͿѩ׵ǽڡ
ҲֻйһȣǶһ¹ͺͺǽڣ̸ʲô羰
鷿ֱ˱С˰ʫԵ鶼ûУЧͦ
˵ţָָӽĴ³ϵǽѴⶼסˡвУ˸ˡ
ԭҵ鷿ȥԿһСҵʱд˺öйСʫ˵Ƕʫûʥ˵Ƿ绨ѩ£ᱡ
ӽӵڶ۽
꿪ˣӾ͸ҡ˵Ƕ顣ݪŪݻԣѼģ컹óķǽ
ǽ
Ծתͷ
Ƕǽԭȴ
ӽָָߡ
˳ָķȥͿһǽϹһ黭дŴġԶĸ֡
֣ͱһˡ
꣬ѧ鷿ﱳ顣Ӹҡ
ӽŰǽ͸Ȼ
ҵĺӹȥ׽Բأſڴϸ˵￴ˡ
˾ͿˡСӷѧһǺô
һӿγȥϷء
ﵱ¾˰˹ʵʵĸһ١˵õԼϽˣҪҡѹһٶûһˣԭǡҷ粻ӵֻ֣벻Σֻ³õͿ˳һ·õܴŻؼҡ
СӶѰҪôΡ
߷߲ƽ
˾Ǹ׼еġ衱ССʱ˲ٿడ
˰ѶߵĴˡֻߵĴͺšʱǶ鷿ߡ±ƲѹҲ·ҷ񡣡
ӽһ߳Ż÷һ˵һ꣬иѾ߽ͷ·ֵʱЩɱ￴ˡֱӰ˷˳ȥҲ֪ȥˡ˵ḡҪү
ֲԾسӽ۽ȥ
˵˼ǣʮѾͷҪһ߰ĺӣ
ҪڵĻ飬򶨡
ңûбҶҪ顣涨ÿʱ𴲣ϴϺͿʼ飬ǰһ̵ĿġîʱȥѧϿΣ·С˺ߵĴѾͷͣ;׼ӵϷˣ֡
ָһ㣬ɫ䡭ССÿҪˣţŰСѧɣ
ǣûô
˭ܵˣ˵ϵҪء
Ҳ棬ȻҪ顣
ӽԳЦЦҲûѡ˵ˣҵ˹٣ĵӶΨհǲ䵱ҵѡҵ˾ǣʶ˸߹ӵܣЩҵѡ
ˣ˺ôһѹѹ
ʱѧѧûؼҺȳԵģȥ顣ѧĿġȻȳԹţȥ顣
ôСӳҪˡ
̲ס²ۡ
˵ʵϲͯȶʮ״ԪʲôˣһҪұȱ˶ѧһһֱ鵽ϺʱҵĹΣȫˣҲȥ˯
ӽָһѺľ˵
ô죿
ѧŵЩڳˡ
ʹ򣬴˼
ӽָָ
ߺ֪תͷŷֱߵǽϹһɫĽߡߵϷһСףһõĺһϡ
͸оģϸһ־Ȼûͭģ
ûͭӣⶼʲôĳ
ʿˮӵĺȣСؾԼûһ¡
漴¶ҧгݵı顣
һļֺֻʮϺ³һԲö顣ӣˡ
ӽ̾˿
ǣô죿ҲҪô
űԼúģ鲻Խʵ
ӽɬЦЦҼҵĴǹ̫ҽλ̫ҽ˵˼ҵС˲óҩֻҪ徲پͺˡһͻ᳷ҵķʳǱߵС˯
ָָǽµС齡
鷿񻹱ǰ뿪ʱӣϻһıӡ
˵磬Ӣڣů齣ֻ竸ӵܡҪ־ǡȻġˡ
￴Ҳ嵽˼£·ѩƵ鷿ȫ޷ǸӵӽôӵضһﰾġѵͿһȻô
ѹִϾСܺʱ˵ЩϡŹֵĺԭСʱµӰ
ҡѧ͡ѧɣ˵㣬Ⱳӵͯĺְܿ
ݾӪĸ͸ɵиүʦүǿɶҡ
ȥͯ¥ƹͺӶʨҲҺܺá
Сǿˡ
סӽ֣ӣϵ˵
ַӻһ춼ȥ
ȻСһֱŵʮ기Ӽ飬һʱŰͷʵ̫ˡ
Сʱұʱ򣬾ͻޡҿޣҲſޡ˵һӾΪҶšҵǸõģҲҵһȻ̫ԲˡҴЩ󣬾޶ˡ
̫Ϣˡ
ؿڣص룬Լܺˡ
и˸˵Ŀʱ򣬳Ե۽;ˡ
ӽͷϷŵǰ۽
һСˡͱҴЩǸʵС硣ΪкܹŸ͵͵Щʵʱ۽ʱһЩߣЩԲҿо
ӽ۾˵
Щ﷢֡Ұǲڳļз·ҹ˾鿴ͷ۵ʱ͵͵óһ۽³ĻӣʱҲôѴˡ
ѹ÷ǧ֮ǰ͵Ĺӣôء
Ȼ
ǰô͵ҵ۽ء
ӽһ÷һ˪ǵ˵
ôڵһˣʲô˵һˣΪʲôҪ͵ˡ۽ء
ԣǸ硯ʱĸࣿ۽ô
һȦʳؼڡ
ǡ
ӽ÷˻ȥֽãһǡ
뿪֮ǰһֱǡ硯չҡľ̿Ǳ߸Ҥġҵ˺ʵڣҲҪҸʵСչңլ
Ʋ⣬Ӧ¹ӽѾͷ˶Ӷ˼塣
ʱ·ͷŮ壬Է˸С˽
û뵽С˾ȻҲᡰȳ²֡
ĵ治͸鷿￪һŷ죬ͷµĿ˽üҪķӽںһɵĿ
ѹСƷʧ̬ԭΪҪɱԼ˾ȻͯĻ顣
֪иô
ﾡԼѶˡ
˵û˹ܵĺϡ˲ˮѾͷͷɨˮ͸ǽ޷һ˽ҵߣŮӡźѾͷҲ˶ܽסԺӵġ
˲ɵզ࣬оȺ
ۿɫ磬ǡҪȥǱˡ
ӽ͵ſڣԼһ档
С񡣡
ͻȻתؿ
ӽһ㶣һ˫΢΢
裬졭ġԶ֡ô
ӽɫͻȻһ䡣
˵ǰڡˮӡéͷҺˣΪżȻŻô
λһˣ˵˳ȴС
ӽ鷿ϵָԼķףһſεŮӲҲһһϡ
ɴʵʱӽЦЦ
ǡ
΢΢۾еŵ⣬ӳȾͷһյƵĵƹ⡣
ˮӡǾľ¥ҪʵӵܵĲȥԴ˱˽ǧһְÿӣ⵽Ǳȥһϡ
һس
ǹģ
ǡ
ӽصͷ
أҺ͹㻳Һǧܾ֮Ϊܹӽңӽ˾ͽµšݡô
ǡ
ӽĻشֻоĿһʹ
ԴС˺󣬲֪жҪӭʱĲ͹ŶģֻģѾͷС˶ΪܹӽӽеȨǸʵĴһġɽ
Ϊӽ߻ǲͬġ
ΪӲߵһ
һ·ּ࣬Ĺؿڣġֵܡ
ԭӽһʼǴĿĽӽô
оۿʪġ
ʮԼѱˣͷһʹࡣ
ӽ̫ʧˡ
ҧ˵
ˣ˵ҲǣΪ٣߿Եõʲôĺôӽ˵ġ
ӽǰһæס֡
ˣӽһѡһʼƭ㣬üٵġ
ӽģ㣬ˣ߻ᡭҽеѣҪҡ
ͷܵӽڲϵز
ڽţʧȥΡ
㡭Ϊʲô
ĺΪɬ˻ƣͷǿס⣬ѡܱʲôɡ
Ϊ˰ҡ
ӽ̧ˮ۵ա
ܲס˴ˡҪɡ
˵
ˣȾҡ㡣
һǽ֮ĺߣһ˫ֻӰߴſ˵ǰһҹɫסĺˮ˼ŵһ̾Ϣ
ԣС㡮ɱģô
ϣűڽǸ˲˹ˡ
ǡүԸôġ
̧ͷ¶ǰ߻ա
ү˵ֻܡѡ
ܰ㡮ѡ
۵ͷʵ
ǡǡ
¶һᾪŲѵЦݣ˵ܾȡǡģֻн˶ηĽ˾Ψһϣ
վĸ߻ᣬ̲ס۾
֮ǰ˭벻ǸȰʳԸֱƯȻһֲˡ
ãһ㣿Ϊһˣȥλô
ܻؿΪЦݣԵֲס
ү㲻ҡүС
Ԭ˵ţصسۿһͷ
үȾáˡ
վԸ˽סڵϵˣȻŸ߻˳ȥ
ﲻլǿϵһСݣеġ
˵Ļô
ʵ
˵ĻӦÿš
߻Դ˵ͷ󷽣ֻһŵĶѡ
Сƭǣƭ࣬㻹š
ۿŸ߻ᡣ
Ǹˡ
߻룬ش
ʱ䲻̣һƵôҲǼٵġ
ӽǱʲôĿĹӽǣӽӴӽıʵΣ޶Ҳǿóġ
ǰһˡ
۱߻῰ơӡĻشˡ
¹⻹㲻Ҳܿ·һƵߵլڣվǸĸĶƷ¡
̧ͷͷװΣŸ߻˵һ˾ǰɡȥǸˡĸլǲǺԬ˵һ
ǹǱߡ
߻ü
û£һȥġ飬ͽɡ
˵ţ˸߻
һź£ͷߵ˴Ʒ˳˵˵ͷ
лҪ˵    ԭС
˵С徲Ǹǡ¥Ρ̫ҽľ¼
ҵʱ˾;ر˼ȻҾص֤ڷ¶Ȼġ
ѧҽˮġʵ¼дģһļ̳ˡС˲ͶšȻءЩСƽҲԲһƼݵģСؤƵá
Ȿ˼һǵĸүģλ̫̫ƽڼĴĸ̫̫ĸˣֻڽ̫̫Ҽ˼ҪӡΪ檾ūţūŵĸ˼ҵĺӶҪⱾ˼ˡ


69 Ҥ粨
һȰ⡱£ӽĻݻ
ϾӽһѵҪæĸᣬҲֶܲӵĹ
ϢұԺǱߣ˵Ǳߴ޵Сǲá
áҪ˻͸ò
﹡ϣŶҵӽһ룬ӡ߱紵ĵɫͳ鴹ͷĹ룬ӽ¶˻ѵһЦݡ
һ꾰
պ죬㡣ؼ֮ǰͨĺӵϱߵʳܹ͵ȥƽۡ
ʳӦǣҲ㰲ҵԷ˵ġ
Ϊ۹ߣ꾩Ķڲ㶼ȥ
ǻ˺üֱĴ֣ĴųŽȼü֮
Ǳֱֱӹϵߺߵפãַվǳ֮ơ
ݶԴĻһնûз¡Ǵıֳⳤڿ飬ȱٳٵòЩ˾ҪʼԽˡ
ͷʵ̫ɹˣǼǶʮСӻ˵ӽͬةѾڵȵˡ
Һ·߲Զһũ˴ŵ»һӺӣֱƬޣϢ˳ȥ
·ߺǳϻһװɴһ߷һ룬һ߷һǮĿյ
һ㶼ǸĴģ·ҪǺĲ裬ҪһЩͭڿյ˼˼
Щǰʽζ
紾ӣҲˣȻųռ˲Ǯ˻ǺԾЩǮġ
ǮӽֱͷһӣкȲ衣
ﱾΪСƵطĲˮȻζ⣬˵һˮζ˭֪һȥⶼ˵ĲȻˬڣŵζˡ
˿ɱʲôطհġССǰҹȥһ䣬ǡ衯Ĳذ
վһԵ֪ؿԾӣЦժ¶ңԼȷ硣
⸡ڴ˵صͷܺȵһʦڵıǾǼֵǧˡ
ǺЦ
ĵ
׾֪СҲ֪ǡָһ˴˵֪֮ġ
ʫǰͷ
ӽ²룬һЦ롯
˵⴬ںӵ϶ţ˭ܴл
ӽʵ
ˣ
һ£һǵ̣
ȷ˵¢˱ıֱ̡
۹ھԪĩľ´СũΪĺԪָһϵ磺㸻ֺǿ￪ģ˽ˮ£Ѹٻָũҵ
ԭϷҪʳģ󣬴ӽ㽭ݣһֱչ
ڱԭȹԪɳĮǨ㵽˱ֱͱũ壬ɽϵȵѾΪ˱Ҫ
֮ۺִ馸ǿݡ㶫ǧ฻ũ뱱ֱ侩ʦĹũ
ǰ˳䣬ʳȻܺһϷҲ൱ĹģˡҪ˵оǱ߿ĵ͡
ũҵչڡعšľ˵Ǽ£ҵľʦ£ƺõĲǱũ񣬷ǱֱЩˡ
ʳͬҲͨ˺Ӵӱ˵ʦͬ򱱵·ͨʳ˵ۺͻͨ½·뱱
˺ӶԱ˵ûرֱӵӰ졣
ĻͲǴ˴Ѳܽˡ
ｫˮŻϡ
˺εٺբڱСȻǼ۵ĿɲֹʳôˡҶմɣƥ˿ЩϷزıҪ½·ϣǼ۸Ʊظŷǡ˵͢ƷĲ򣬵ʱ򶼻⡣
ӽ룬ûһ˵
ġбߡ½ʱҲܵӰ졣
͢ڱ߾УҪƷϷĲҶʹ۸ȶ
ǲ֮Ϊ⣬²Ҷʹļ۸ǡ
ӽΪЩ壬ǽͣ˵ʲôǧ˺ʵΣΪǺ˲ãۡ
ԭһƥܻĲҶʹҪƥܻõǲζź˻ʵҪսô
ʦתȫŴ˺ӵάϵסˣʦҲΣԶˡ
δˡ
ҡ
ӽк£Էǫذ˰֣ӽ
ٳֻٽ״СĪ˵δ˽ʮʮˣڶʮ겻ϹǰҲֻվš
ҤյΣҤƵĶһλ
ΪʼôĹӦأ˱شҤҪνġҤ͡Ҥ
λɽʼҴعҤνġչ١մƵĻ¹ٺ͹ԱԼֵطԱ
ˣ¹ڴˡ
عĹݺ˾гУӽ
˵λѲݰ٣ĹԱǶȻҲ԰ĴСԱһͼլƷ£һ·棬͵Ϲټʻ
Ƕչٺέ
ӽǰһѺʵ
¡
λչպɽͤˣڴְѽˡ
ӽ뿪֮ǰδΣһ·Ҳ˵λеĹ
ΪҤڵõչǵİ
Ϊ츣ѲͶš
˹
չֻҤ죬Ŀڱʵס
̫˭Ϊβڣ
ӽһŵչоЩ̫Ծ
̫ز̫ر̫ȨݵعԱ֮ϡֳϰ˵λӦó¶Ŷԡ
οվȦڱһСأƨֱԲ𡰻¹١֡
⡭
ƮЩΪѡ
˵޷
һ˵
»ؾȥˡ
˵꣬صͷ
ؾǣѵʲô£Ҫؾϱǹڸµʽô
꾰մ켼ͻͽһֳġʴɡñºϲ
ӽΪǹ˻ҪҤ죬ʶ̫˻ȥĵҲǳ¡
ճѵ¹ġϸҲǳڽйʽġ֮ǰصջˡһźͼô
ҲΪʲôµĻߡޡëַˣŸСһ״֮ģڸ˾ֵλ̫ࡱڹˡ
֮ǰҤƳһҤĴ͵ʦȥˡ
мֻʵʵ˵
Ѿһˡ
Ҥ䣿δˣҤĴȻ󣬵ΪƷϹǷڲأ
ӽüͷһ壬ҲǿӲ
ʲôʲôСҤ䡯Ϊʲôף
Щƿƿ޹ȫûо۵ܣʵ
ȣΣԵȵȹ֮⡣Ҫľǻƿء
۴յ߽͵Ҥ䡯ǻˡ
ǲ͸һ
졣
ҲʳĵԴĺûӵĻǶԻĿơϵĹ򣬳˲ĥûκνݾߡ
Ȼһ˵˿ԿƵġҤıɾͶˡúãá֮ƳĴʣ½롣òãνġɫ˵̥ѿ֮ǰѪȫ׷ѡ
۲˵
̫߹ʦǱߵʹãҪˡ
νըҤһ˵ԣһҤڵдȫҤܷΣգ꼰
Ϊɿصıʵ̫࣬Ҥ֮ǰҤ죬ǶѡƵգҹǾ׼ļռʱҤƽ¡
Ī˵ղ̿޷ȷ¶ȵĹŴĴǣԿԿ¿ʪĵ¯ʱҲᷢըҤҤ䡱
һ䡰޷һзԭ
ⷬͣ¶׽סЩҪ
˵һΡҤ䡯żȻճһƷԤĸӾʣǸ̫Ȳذ͵Ϲȥǲǣ
ⲻǺô
Ȼš
ⲻǡ桱öͽʹ쾭尡
ȻǺ¡
ӽҲ̸عͷ
Ҥ䡯֮£һճӣ춯أʣϿմáһأʼҵĹƷҪϹͬƵġλػضܵõľˣǻػصõǻǡҤ䡯ô
˼صͷе㴥ͨĸо
ݽߵĳ˾ԣ⹬ճʳʵȹ˼ҪȤĶࡣ
ǡʱʳ㣬ΪʵΪӡҪ˳Ӧʱ෴
ҪǡʵżȻһڶԵϣ֮ÿ춼ô죿
һΪƷζųΪݸģһľ˲ơ
衢ɡҲͬĵ
Ϊһǽ֪ͷ仯пԭ
ߵ̫¹Ϊһ˽ֺûʵۺ¡ΪˡǾǴشˡ
ӽõתέУ˵Դ㵣ζչδҤĴΪƷϹǾ͵ط档Ϊ˱ھ֮ˣչͬЧմɳôֿķ
չ֮԰λУԸΪ˸չ˵븺𶽰̫ȡĹںͱ֮⣬˵ҪľڶסѹϹҤ䡱
ôѵڱٵĲɣ
ˣ¶ܹǺδˡ
ӽԺмɫͬһͬǰҤͷˡ
һվŵĹҪ𣬾ͱֿ
˵š
ׯѾ˶ʮˣϻϵʱ򣬾ѾʼΪ͢մˡ
ͷ˹˹֡
ǰĹšλŹԸ񲻽ǺϵáҪϽҤ飬ҲλŹͬġΪˣҤ潨һֿ⣬רҤ֮
ӽţͬص˵ͷ
һ
һֿġ桱ǻȥ
ʹҪ˵챦ľǽסѵ¹ˣ桱ֿĶǲǱѵ¹ĸƯأ
ͶӽƮ֡ƯƯ
ӽתͷȥǸׯչԻ
˼˵µĶ̫󣬲Żᷢ
ǣ
ׯչն˵ʹˣѾɲˣҲûܼ̳ҵա˶˵Ǿ˵
ׯͷǸˡ
̫Ȼֻ˲һ꣬ȴǴǺв֮͡ǰµĹҲĵ߰˰ˡһҤˡ
ׯˣ
иׯչתӽҾˣׯֱڿ죬ǹҪðģǲҪϡ
ӽ֮ǰسεغǿʿ¼ѾǾ
˵ǰλϲ˸ǡŰԡײޱȡصϵ͵ʾڡ
пɲչ˵ȥΪ˵ˣ
λ
°͡
ˮ޵̫ǣǾ͸㲻ʲô
˵һ̫ˣر̫࣬⽮ҪǷ˷а취Ρ
¶һ̫ѣʶǱ߾֪ˡ
λС˿֮󣬵ǰܻ¹֮ĺе˸ûƢ
⻰˵ġһ̫ѣʶСѵôײǲô
ӽԣҲǸпѡ
ʷĹְţֱܹΣ
İλڸԵˣûаԵĵ
ѽ˵ЩˣǸ桯ֿȥ
ʵ̫ˣͷȥﶼԼҪըˡȥι۲ιȥڿ䱦ء
Уġ
һ뿪ҤǱȥ
پͿҲҪġ
ϵ˵
Ͼƿƿ޹·ϴš¥ִ˦߹·ƵĴĶҲûɶܴ
пЦһһε
Ͻ幬
̫ſϣˮͣ
Ѿ˵ϸƵ۽ΪʱĿѾ΢΢ףȵñķĻʳǸԵıƣѾ˽һ糿̫󼸺޷͸
ˣȻ֪ĥԼӣ·϶Ҫܰ
ĴŮ齱ߣһΪӣһ߰ο
ôȵ죬һľõܵ·뾩ǧö·ϣҪиôô죿
һ磬þ幬̫漴̣ǰܷķ
ĸӱ˴ﶼܰڼҷǰյʥϵ˼ֻҪһ뿪ʹζĸӶ޼֮ա
̫ԭĴ㣬ҲҪϵ꣬ȢӶ˼ȫ˿ĵǰء
Ȼʵ۶ӣСӷЩׯñ֤ȫʳǡ
ֻһ˹ؾͷ㣬ׯҲֻ˰ѡ˵ˣһԾΪ׼յǵ֣հķ͡
λһ֣Ƣңν˻
̫ɷλʱΪ˹ܽλ֣壬⽫ԼߵʷAȥ֣ĳʹ
ΪʹʵΪӡӴ֣֮¾ʵһӣҲû졣
λȱΪԼĵܵܣŵζԶ
أæʲôأ˵ͷ˾˵Ӧһ·ͬŶ԰
̫ӹһŮϵӣ˲۽ǵˮ
ʵΨһĵܵܣһүĽǧ١
үҤĲʹʱ䶼æֵ¶
ŮΪ̫ȶŶ˵æͷҲûʲôõʹͣɹүӾһö˽ڸѾȥͷĳˡ
˵ǡԼˡҲôϧ
뵽СӾͷҲͽʣôһλġˡ̫;Լ¿
ٿǸһĶϱ
Ȳ˵ֵܶôõµأһӵĸ׾ȻѾˡ
Ҫ֪ΪŵһֱܹûǸƲľλѡ
λȥǸĺӣ̶һТϹȥֵĺö౶ˡ
ŮԸȥȡõ÷תڵض̫˵
ǹүչˣٱǧıġ
һ̫ţܳҪġʲô
̫˿˿÷ؿڵЩ
ЩȥҵļöġҴδȥǸطҲ֪ǸεڡǮƵﶼõģ粻ϸأҲֻˡ
̫̾˿Թѵ¹ķ
Ǹδˡ
ﻹķεػعͷֵĺʵ
˵ġӵҤ䡯ʣһô
ָŵ߰˿ڴʵ
έҤĹǾ¹򣬿ͷѡ
վߵۣǷǳľȡ
ͷͬһŵӽһ̾λĻݼһɫ
лҪ˵    ɻʵڵʱĶʼﵽ۷塣
ĳɻʼױһ׳ɻﱭҲʢױһ˵Ҳǳɻۺļ֤


70 ֶ
һӵĴ᳤˽ԼɣǻʼõŶйٱء
Ī˵ƷҪ˳ţҲҪر̫Լطлھٱһ㲢Һ˶Ժ󣬲뿪
ÿֵǰнĹۣȷûмдκζ뿪
Ϊ˷ֹҤմ䵽䣬еĽ˶ȡơơһ˱ּд˶ᱻ۴ҪԱ˱֤Լ͵͵أҪʱעͬһһ
ǰͼɫĽ͵͵ȥٺֱ˽̡û뵽ȻһֵĴ˭Ǻã
пһ̿֡
ڴ͵ùƷ
񱻷һֿɣȻѾľ˵Ȼڻʼ¡İ㣬Ҥ˭Ӳ
ôԵ¡
ŵǼǲᣬٵطһ¡
ȫֻļ¼ֻһǰһҤ̡ʣµĴԼСղֻʣ¶ʮ
ʣµĶʮǴףǷͭ󶦣ǷܴشͣΪ̫󣬲䣬Ա
ǲ֪ЩɵĴǣǸһҤһʧģ֮ǰѾһ͵˳ȥ
ڿʼرգеĽˡۡչٺó롣֪أϱݸϲ;̶̴κ˿ϱԱԭؿѺ
ǡ
ٽϱʹ˾ɱ֧Ԯվ飬ϱӦ츮˳츮ţԼʥ֪
ӽУһвõõڿһҪ׷鵽ӡ
ⰸ̫ˣʮа˾žǸ̫ࡱɵġ˶ܵȥˣȥ׷ףʲô飿
Ҫ˵ֱûץУһ̫ѣָܷɽɣ
ΪЩС²ô
ļ
ӵ̫ˡһ̫㲻ʲôҪץ׵ĺܡСҪץˣҪӣһЩҪ˵ͷҲҪˡ
۵ķתͷ˿ڵǲӽĬĬ
ѾףƯǰӣǸ֥Բһʱ޷ܡ趨
㻳˵û
һ̫ʲôؼӦ˵⼸Ҥ͸Щˡ
ЩǾеĺŴ壬ӧ׹֮ǻʵ۽ɵġ
ҵˣۿʼͿŶɵĻ
Ҫ֪ʹζšԽԽ֣˵͡ıϻȺš
ȵů紵ϣŽϵشеĴСĨһ´޽ĺ飬ҧҧ
ӵġھ򣬶ھ
µľǣҪˡ
뿪ʱѾϦ£ĹݸƻҪһʱ䣬ǧĹٱܸϵ
˵ҤƷСһӱ÷
һطôİӣʱ
ʱĶ̫Ź̰±Űˣ˽ԽƷϾĻΪ¸󱻶ץؾʦնУʾڡ
ͬһӣŵʱ֪أ֪ʹ˾ͼ˶˴ͷĿͷĴ䡣
˼ʼҤ޷ϽˣҤȫѪܶûжԴҲ˳ԷӪ
ЩǰˣĺѾ൭ֻϵ˼һԼԼؼǵá
˭뵽ļʷջ٣˴ķˣƽһӴеġ
үôܸ¶أùһⲻɣ
ɲôҪĲ鵽ԼϣǵʱҪԲ˶ߡ
ۿɫһذ·ҰҲ𽥾ۼһЩ극¿ɸɵǴյһһߺȲ裬һŽϷĴ¡
ԼҲմɣмղĲǻǵôиԬĺΪһֺõ졣ȥ׻ȥר³Ļʳһ״
ˣȥǴΡըҤǶ˲ɣ
˵ˣˡ
Ϊ¶ϵڶİ˸ľѡ
ԶԶİˣ䱸װģغȲ裬Ļ⡣
߽Ұ꣬˶
ҵĲ˲óô㲻˵ҵĳһڴ¥Ȳϡôɳִʳˣ
۽ӵݸЦ˵
ˣҳԷǹشġҾǽȥҽ㡢򣬶ûôų
Сֻ̲˵æһֱӶ룬ش
ģҶٺóԣҲԲȥ
룬оЩδСͷպ̲˳ԡ
Ī˵ˣҿηСҵķǿЩ
ۿſŵüŪ۵ı飬Цõҡҡͷ
ǺĻҲøͬܡ
һĽӷԲ˵ΪӽִϳٻڵԵʣֵòɢӵĲƷûô
֮ÿһٷһᵽʲôʳ֪ζ
ÿîʱţһѾͷţǿҲ㣬ߵһһò͡ʱӽѾĸĸˡ
ͺ¡أȻøۣӽԼҵĹҲԹ˵Сܵˡ
Ϊߣ񸸡ĸҪﶯ˿ӲŻ硣
ϸִСʳ޲Ĺѵòڼ˱̽΢ľ׽ûһ˻˵
ѾͷСǰʢҲϢġ
ײСõŪһ˶Եؿĸ𱸵񣬿㵱·룬Ҹضȥ
ܲ˵ǣֻҪһ¿ӣʾԼˡϵ˶ͬʱֹͣòͣһֱȵ뿪˲Żò͡
ŪձԵĿҲǣҲǡ
ζĲȷҵĲϣҲֻ¡òͳһڶѡ
ȱΣѾȫҪˡ
԰ӡԾӵеǳ߷ߣľȣòġء
Ϊӽˣ֪ôһѵƢθʮôġ
ͷԼĹĵСƤʾٹȦȥҲ١
ϰϰȰˣʺϵߡ
˵ʵ̫ˣҪǿСϣֱסĹȥ
ε뿪Ұ˿ʼ۷׷ס
һǾģŹѥء
ǸǸСһİɣѵ鰸Ľ
ҿ㿴Ǹ۾ǸС롭ǸɣӦǶС̫ࡣ
ûԶýһ򣬷߷ߵתͷ
ŹȫҶǹ
Ⱥôĵӡ
ԹǷ֮أ̹Աﲻ⾰ϵİǣǼ˴ʹ̷ģ˵ԼҲˡȻͱ𴦵ͨĲͬЩ
ЦŽȡ
Сٶ͵ڵм縸ôĳȥƱǣһȫǸˣ˵ǣһļʱСԴأ
ﵣĵ˵
Ϸ뱱̲ͬǶѪԵϵΪŦ׷
ν̡Ҳν塱̡͡塱Ϊ֡
ͬͨĹũ壬а˼̺ͶΪҵһ˳˵ӵܣζŲƸȨ˫طա
ӽȫ֮ò׽ٳӵܣȻЯȫ壬ȫأȫݸΡ
ҲӴƸŽԼĴǴ̳ӵ˹ٳ֮С
ƾٹֻһשƸԽŦ
СһؼңôһֱӴȫ
˵Ʒʧ԰ӱϿѲʱ⡱зֵġ
ǵٵĶ֪ʲôӶǡɴСģֻҪֵʲô̶ȡ
ӽȫ˽ܴţǲعԱӡеһҲԼļ塣
ҺǣõİҵɽͷҤյľľ̿Ҳҵɽͷ˵µɽ֮߰࣬һֱؾڡаϵɽȥӽ̽ɺĸֶͨɽǡ򡯵öġ
ĸôڶ̶һ֮˶أһϵеĽױǣĲö֪ˡ
զ಻ѡ
֮ǰС˵ĸ׺ҶĿơѵһݣٵң
ǣңӽСסĹͣϲڽ塣ԺҿҲӴʽ΢ڵķʢˡ
ˣӽ˾٣ǡңǡȫҡ
Ҽ̷Ȼ佫֮ң𱩷ǿ͸Ķࡣ
˻
ƾһ;ĿΪѡġ˵˲ŵ·ǲһģûһԼĳñѳ֡Ŵ󻧣ûĺӵŷġ
ˣƶǶص˵Դ
̫ϱҲˡΪƽ⳯ϱԱķֲһζɵЩϷ۵ĲƸѳ˳Ǿġˡûϻʲôٶ
˵̫үԴ
ɴ۾ʵ
ˡ
̾˿ͷ
ȫҲҲӳı硣һУ·
㣬Ƹ֮ޣԵй
˵ϽϾӦ츮ĳǽұʾԡһһͽԪ谵İ
˵˺ò¼ɵĺۣ䵽ϡ֮ŮǱǣУұ壬
·ǵڴĽϣҲҵĴ˵
̾޼ּϳ֮
̫£һǰĹ£񲻹ǻ汾ڼݡ
СڡβҵľҲҺͳľ𡣡
Ǹпеġѡ
ѡĴǾ޴ġ
ӽԺСĹ;ϣֻһǰˡؾʦԣҪ̷ģҲֻһˡ
˵Ҳ̾
뿪ң뿪ǰӼһ̿ʼǸʮ꣬ΪԼƵ;һ˹¶ߵĵ·
ҪĲֹһһ³
ûûսѣԴϴѳںŵġԭķʽʾԴҺͻȨľҳϡ
ڳأñҪɢĵ˶
ΣӽֵܡģȻӽԼĶ
ȻҫǧĹټݲǾôڰĽػСɣ
ǱǲҵıԺҵ˵ǸС㣬ҲСδ޾סڳϵġԺ
ָŲԶǽͷһƬ԰˷ܵʵǱô
Ҫʲô
˫˷ܵöҪðˣ۾
˵ôȣںòˡټС㣬᲻ȫ֮ǰȥ԰ߣɢɢģ
˵ţҲ۵ķԣסӾͽԺǽ
СС֮Ҷ˵ġáǲǣСعأûС㳤ʲôأΪֳ¡
˵ţԺǽһȦľԼԼ¶ļɽһǣ׼˻԰ڣ˫һţ̽˳ȥ
һɺԣⲻͻ˼ҹأ
ۼҪһ̾Ϳ˷ܵתͷָ棬¶ˡˡĿͣŶ۹˹ָʾһſ͡
˵ҲҽġС㡱Ӻ档ȻˣҲˣżһԾߡ
С˻ǻѡطſһɽʯĺ棬ͨʯͷ۶԰˹ͺͷĻ԰Ǵӻ԰Ǳƣɶʲô
ˣˡӦǸѾͷѾͷУÿ
˫Ѿ٣һϮźɫ˿ȹȴͷ߳СѾͷ˷ܵø첲۵ֱۡ
ʮֻС¼С˾ǲǳְǽͷ͵飬Ȼôһ߳ĶûУ
Ҫྐྵˡ
Сλ԰ųͦģֻѾͷʼæµ
ѾͷһС輸һСԲʡ
˶裬˶ˮժ²õҦ÷ͱϷŵ˲輸ϡΪ˷ֹӬС徲ԺӵĺüѬ㡣
ſ˺һ첲ſˣһֱŵĸʼ΢΢ʹûǸС㡱ӹ뷿Ų

Ǵһ翪ʼæʵۻˣ̲ס۾ŴͣһĺǷ
Ȼ֪һģۻһס죬ʳָߡ
ҲǶǺˣҪǻ˱ĽУξִмʱ飬ǧıӿǲ˵ġ
ƣֵ۽ǣ˵ˣ˰ɡһ嶣֮Ǳߴ
СҪˣ
˯ʱߣɴ۾ѾԺĵŬسǲỺӯӯ԰ѾúõСϯŮȥ
ȥСٰ
ӽ겻ʮ꣬ǰŮӿӦҲ˫ʮ껪˰ɡ
µͷһᱡװճµģзϡ
ϧ̫ԶˣοЩģӦǸòĸŮӡ
벻ȻǸ֧ߡΪ˵ӣȢһСѱϱءϾСźƿ
СԲº󣬾һվŵŮһһ£ֻһѾͷߡ
һվţһţӣŹӣƺ˵ʲôĻ
̫ԶҲ壬ֻǿǵıƺǺܿء
Ҳǰò״ӲƽϵҪ£ڱĪӳˡ˵ɼͼ˵ģҲûֵܰģȷʵơ
￴һûʲô˼۵ĸ첲Լһȥ
ﲻͬƺʲôߡ
ıһʼǽΣ
Ժǽתͷۻſţֵ·°ڡ
߲תԺͷѲӵԶԶ˹
ʲôˣ𶯣
ûǽϵֻۣһվǽ棬ŵ˹
ߣ
תסĸ첲ʩչṦԾ£ԶԶ˦ں档
ˡҺܵÿ죬Ȼ̫ˡ
һȦڻصլͷ
һַŶƷµʯӣһסԼܵЩС˵
˵ɭϵķ⽨ᣬСôһںص̫̫ҪǱ˷Ϊ͢پȻ͵δ޵ŮӣǾͲǡôˡ
ξ˵ѹ㲻ʲôߵıֱƽָ
㡭ʲôԾô
۹۲һ£ҹ˾ˡԥһ£ʵ
Ծ
ղǽͷϿһУãҡҡԴ
ûзôǸС㡭һֱڳ÷ӡ
ۿһۣʵ˵Ϊʲôϣ
˵Ҳ÷ˡ
˵ţоԼĿǻʼԶҺˡ
ղǽʱСͻȻˡ
۳
¡ˣ
Ȼ˵һСԻˡ뵽ϵġ
һؿƵĳòƻѵ¹鰡
С
ﻺŴ͡
ѹ֮ǰ߻һԭ˰
лҪ˵    СҰҵĴ
һ⣡


71 Ӧ
³
幬ڣΪ˽ҹ׼СŮǴһϾͿʼæ
Ů˿࣬Ů˸ࡣŮģԴӽɫĹţһʳǵȦȦ֮СĪ˵Ů֮鶼
֦ͷ˵ĹŮм
ģڹڲһװװ£ഺ
һ굽ͷﰴڹأضŮơٶҲֻϦһ죬΢Щˡ
ճڿʼǻϾͲʹŮˡ
ЩŮǿԴƯѺЬ࣬Ⱥһɡ
Сӣɹˮأ
̫ߵĹŮݶź̫˯߳幬޵ƫɹŵһˮ룬żһ·С̫ʵ
Щʢˮ룬ĴСŮΪϵĹʽ׼ġ
ŮǹϦڣͷһ˰ţ֯ŮǣҪʽ֯Ůɡ
ŮͨˮͶ廨룬廨ˮչֳӰӡӰϸǾ˵ˡɡӰӴִ׾Ǿ˵ǸֱѾͷ֯ҲǴִɵɵġ
˱Ӱӣǻụ˭廨븡ˮϵʱ䳤
Ϊӳ廨Ưʱ䣬ͨϦ磬ŮǾͻðʢˮɹ̫
ɹ̫ˮϻγһˮƤӣ廨븡ˮƤϣֵʱͳˡ
˵鶼ŮΪġ첻ɣλݹùõֵܲҲûʱæЩ¡
̫ʱ鲻ã˵ľ͵ʱ׼ź򣬻ݹùΣֻܰ¶˹С̫ȥ
ݹùãģˮܵ·ءҸղѾȥһˣһˮƤˣͷ廨ʱ򣬱ˮϣȥһεͷ
С˵ţڵŻݹùߵ£ָһֻĵ˵
ĽһƤˡ
ݹùÿһˮ룬ȵӳ˵ӰһޣĤһĶˮϣһʵĻɫҴ㴭ΨֺȴһЩɢòˮƤ
ùãҽѾһֻɫСϲȥˣҹһ֯һƯ
̫˵ţСشӻͳһŸӵĲյ
ݹù˫ֽ˹Ҵ򿪣¾ڷ֯С֩룬ƻҹʽ
ҲϦɵϰ֮һŮϦǰһ죬ץϲСɺɫ֩ϸӵȴ
ȵһ򿪸ӣ࿴ű˴֩ʲôӡ
֯Ư˵ɡ˻ϡ裬Ǿ˵˵ĸ֩һִ
幬һྻҪץ֩붼ѡȥ԰΢ƧЩĹܸ̫ߵĻݹù÷ѡ
û뵽С̫ͦ飬Ȼ׼ˡ
ɵúãǹùġ
ݹùÿҪɵ߶СӰ˵شӻͳһӣС
ȥɣòˡ
лù͡
Сĵˡ
ݹùöŷС֩Ĳ룬߽ƫС֩뱻ɹòָҸ깷¡
Ȼ뷨ƵĲƫĽѾкüֻŶˡ
һս
ҵˮأôҵ벻˰˭ҵ룿
ź˲룬׼޵ź̫󣬾洫СŮĴССĵĹԵø̶
ĸС£֪̫˯ô
ݹùôæ˻ȥѾͷվڷܵ£ŵؿˮ롣
£̫󣬽˹졣
ݹùѹõ˵
ݹùãһɹŵˮ벻ˡղҸԺˮʱ򻹼ء
СŮĶҪ޳ˡ
ôᣬ幬˶ûûںͷ
ɲǼ䣬ݹùõɫҲɫ
ˮ룬ղŻŵģѾһˮƤӵ롭תĹҲˡ
幬ˣ
£ǹƷǾƵġ
ĻڣһѮ̫еĶĵ룬˷ף϶˵
λڸźŹԭھ̫࣬еϴ
̫ԭڱֱ֮󣬲˼֮顣ؾȥ꽫Ӿ˻Ŀڸ̷
λ̫йֵĳ¹һºİʮ壬Ҫ׼ʲô¡
Ҫѵ¹̫Ǳߣ׼ȫһģһĹƷõʱλòʹ졣
ûüĿѵ¹źԹ˶Ļ
ݵ̣ƽᱻʵ۱ټټŹܳ
Źճϻ̳Ͽֵع£ͱ˼յͲƳġ
һĵƱһɫ²ƺ
ŹŹߵйֹ̫࣬ĵǳ˴ˡ
Ȼ߶ģǸ²ƺϤĹСԬֱʡ⺢ϲƴɺʱںڴһѺһ۾˳
ĵƱ˵ƺ빬ʱ⣬йҲ״ļ¼
ؼֻɫ²ƴɺ˵״ɺɱһ˼ǱȥΪػʳӳƵģȫӦֻһײŶԡ
ǸղŻȴһģһƺϡ
Ҫ˵һģһҲԣȻǳСԬֱʣһ磬ɫתǽһƯʡͷɫСԵ֣·һҪӺϷɳƵá
һֵƽƽ棬Щ壬ż˿
̫еֵ̿ǣĴɺǸʵģĿʶȻĥˡ
ζʲôҤһӵĶ̫ʵ̫ˡп䵽ˡ
Ϊ˷ֹϳ֮صĨȥ˱־
ʶĥȥȴ޷ȷʵǻʼר֮
Ͼצͼֻлʵۺ̫ӲʹãҲֻʹצƶѡ
ͨҤʹƵʱѹ¶צˮƻڸǵ󲿷צĴڣֻһ۰צܻʼϡ
Ź˵˵ô
ɫݣ˵һɺ
ϣǸȥСɾ˵ļһӽҴһ˹ͬеĻб˾С߻ᡣ
ڿ߻ģѲϵۺеȿЦֿɱ
ʼȻ˵ˣˣȻԼġˡ
Ļ׹ݰȻѾ䵽ֵزô
£ƹɵʱΪ˱ֻ֤һǶƣֻõһ׽ʣµģ͵Էֹ֮䡣
Ź˵
νͣ
ʵƺȽ׸Ӿޡ
һסӦǡҤ䡯֮ΪƷϽɣūźͱεĶչٺжµĹء
ţŹΪβϹҤ䡱ԭԼǰеԼԭԭضŻʵ˳
ԱʾⷬٶȫΪҤǹðӣԴγá
ԭˡǸùٰ
ǰռλ֪Ҥһλ˲šŹһһ˵ɵøзλССеһ֮ˡ
Ȼˣ֡Ҥ䡯֮Ӧ÷ڲֿСôأ
ңصĳƷС
Ҫ˵Դµ뿪ǣѾ˽ˡ
ݶ̽ӵĻرƺƵĳôãȻֻߵأû
˵̫Ըģ˵Сүӵ̫ȣүܲס׼гҪ̫ɽˣӲ׼ߡ
ǳߺ󲻾ãҪͣϢΪүҹ޷˯һӲֻʱѹֵڶû뿪ܡ
ҲҿˣǸˡֻһϣͽĶ˳Щ
⣬Źͳ¹Ȼ޷شֻڵء
롣ѵ¹ǶҲ˾ʾ׵Ĵ룬Ȼ幬СŮɹˮáĸĹˣɾǴ󡣡
ֵϸɵˮ룬档
ǰ컹̳ͬ˵ģ˵ġĸͼһ׼ױ̳ƾڵˮƽ޷˺֣ԭͼ
ڿֻĵ룬Сʵ۾̳ӦǶˡ
ʵһ̫Ѿµòѡ
˵еĹ빬֮ʣйǼǣȻٸݷ͵ʹõġ
ʴ֮Ҳֵ̫幬УйȴҲ빬ļ¼ʵڰٿĪ硣
˰죬¹ҵΪԼдʡ
£ҤΪƴҲҪΪմɡͷʽĻйûм¼Ҳġ
֮⣬ʵ޷ͣΪʲôûеǼڲĴ幬ˡ
סе
һЦ˵ү֮ģԲԣϾ޵СɾˣҲϲѵ¹Ͷ
Ȼʲôѣޣ˷ݣ֮ƭС⣬Ǽܲס̳Ͱֱϲ
Լĸףϲʲôӵ᲻֪
Ʒ˿񣬻оմ
ǹү͸ܲôࡣ
վߵĻͷ
ѾҪŵʱ䣬ȻûгһݵѾϽǽɫϡ
Ϧڣţ֯ŮѵһۣǸԲĺӡ
۾ͼѰӡ
ʱ磬ɫûװǵɫӣʱټ
һҪȥѵ¹̳ɡ顭
ūڡ
ǰ
ȥԬָʹ¸ýȥƲϣ޵˴گȥ̫ˣȫʦûбگĵطˡȥܡ
Ǳߡ
Сĵʵ
ĸʱ鶼áѵùڣͲҪˡ
ԾԼǸТӡΪТӡȻҪĸ׵壬Ϊ˲ˡ
ˣܵܣĸס
ôǸݡģЩ˲СɾһΪ޷ֵ¾ˣôޣĶ
ǲһ죬޵ɽҪأ
Сʵ΢΢ǣȴһƬ⡣
ô죬ҪҪС˵
췢СܸӽñӺѾ˺üˡ
ÿ쿴ææ֮䣬ȴʵ޷ڣҪϲࡣ
ӽĸֱһͻ
ΪģΪ˻ڵҪӵʲôʱ
һӽһҪʧ԰ư֮Żῼǽл¡
һĸΪ»ŵư
ټһͽŮ˹ȴٳٲܽУŮôҡ
ĸԣá
ְ֣м䡣Ȱ˭ã˭ȰҲûá
˵ܿҪˡ
յ߱λֱ̫µģ˿֪ԼѾˡ
Ĵ°󣬽ͻὫֱѺ͹
˵һ֮Ե
ӽ飬Ҳûһ취
νҼбľѶϼ¡
οֻǽ
ɱˣС
£ܲˡ
ֻܰѻ
ʶĹôѵ¹ˣ
ķӣ̧۾˰죬ʵ벻
ԭźģߵŹһʱ䡣ˣ
ѵ̵ǸڹſڣСǸ
ŶŶԭȻ
һԴ
⻹ǰĩʱˣʱ̫ģôôӭʵ໰ȫһ·ˡ
ӽ֮һ䣬˵Ҫ˷ڱºߡ
û뵽˾Ȼ˹˾Ķ̫࡭Ҳ̫˰ɡ
̫࣬ЩֶΡΪһ仰Ź߸ߣѵ¹ҲҪۿҪʧ衣̫ӪˣȻֶʮ˾·ӡ
ֻܸ̾㲻㡣
ǰŹ˾ʦСҲ֪ʹ˶ӣ˶ٹϵȻõ˶̫ʲ
̫ǣ񻳶ʱţǰ棬ȨڹִĻ¹١
ҲлڱԻϣֻܴɨͥԺˢͰ̡
Ϳ˻᲻Ӫˡ
̫ģҲŶʮͷͱŵĵĵطƹܵĻ֮Ķ򣬼ֱ׸
ǡԵǧᡯҵ
Ǹü۵Сӣ͵Ҥɾһ㶼ˡ
ЦȭͷһԾԾԵı顣
ˣˣˡ
ڴʱһУξ˽˽еˡ
ҽ£ô
˷ܵվǲǸ̫ǰˣߣߣȥ
ǣҽµġ
УξҡҡԴҵġ
룡ѵСƻˣ
ɫһ
ѵ⼸СĶۿҪˣٲ˽̾˲ɣ
Ǳƻ飬С㡣
˭
صκңԭ˶Ǹκң˼ҴҪ˵ˣ˵˽ˣѾ쵽ˣ˿ȥɡ

һֱҪΪӽˡ
ô죿
ǡԭ䡱ɱǱǡֶ
Ǿ仰ô˵ģֱĽ䰡鲻бƽ


72 ͽ
˳嵽ڵʱǰĶƷѾΧһȺˡԶ﹡һͨӵ·ϣ½½вҴҸҲֹ˹Ⱥ׷Ե顣
һʮ¿ɵĳͣƷͷǰͷһһߴˣΪ׳ʵһصĺ֮
ֲҵķߺʲôǷŭ
¿ϣһȺֵ׳ĴСӷ׷
ʮǽǰͷķ۱С¿ΧʣµĶܵƷͷ
ǸǻȦ֣ŸֵҴŭĿӡ
ԭκڻʯҿģȱľ׳һܴˡ
ǸСŵӦκҵŮ죬пκС㱾ˡ˲ˣĪ˵ƻˣѰ𶼴´ࡣ
￴ûһ顣
أҪҹµģ
Ǽ˳
ǴͷӲţҪҿˣһ˵
Ҫˣκǲưոˡ
˵
Ⱥ˷ǵڣһǡб
ߺôãҲû˳˵ǸΪ׵׳˶ӣȻӳһӡ
Ʒǳ͢ʹ͸е֮˵ġұ壬ƶҵĶӸ֮󣬾ΥԼãʸ֦ȥˡƷ˰һϣ
˵ţһȺСӷ׷ߣڣһ׼õ¡ӡͷ嵽Ʒͷѡؿ
úõĴһ³Ϊء
üһԭСġ˸硯
ָǸСӾ˵
ڿֵĴǿΣ˸æǰֹϾƷȫ˵棬ֹĸһС
ۼĴ񣬼˽һȺˣͼ
ˣ¶ǹܲܣ
һ˹ˡ
˵˼ҵġ¡ǽùʵġ
ϾСйϵСڱ˾ûô꣬Ǻ˼ӡ
򸧹ϵôáνɮҲҪ桱
𼱣ٵȵȡ
ղ߹ʱ͸оЩΡ
˵ӽҲһʱˣֲǽһ쵽ҡ
κҵô粻ƫƫأ
һ־ҪƷĿҲ̫ǿ˰ɡ
ˣǱߣ
ָŴϱ߸ϹһȺˡ
ѾΧһɫɴСŴǰС·
ǰǸܼģĳߣСˣһӡ
ͷߵķɿ죬̧ŽӵĽη򼸺ĽŲ
Ǹͽ
ͷüƬҰﶼصŭҰǸͽӸ
˭ͽӡȺ˭ǰɡ
ﶨһϳСԸߵǼѾͷڻ԰ϯλǼô
ټҵôҲˣӽ֥Բ̫ˡ
ﻹв׵ĵ
ӽľ֣ⳡ־ĸ׷Ʒ׵㡣
Ϊʲôѡڽ졪ΪҪץ̫̫࣬ൽǾҪؾȥˣ¹عƷ󲻵á
ʱʦӽ참飬ͬʱץֶӲ
Сأ
´ȻڲԶһͷӽ
С˼ҶҪΪˣȻ
˹ȥһסӽڣҪŪ´ô
ˣȣô󡣡
ӽЦͳӸȷ磬ô
ûҿҷȥˣӦúܿͳˡ
ſӽ죬ֲؿ㵽ֵʲôӣ
ˣ˵ġ㣬ҡ
ӽ̧ͷÿķǰ֮ɫӽΪΩԸ̷̷ҡ
һ˵һҿò㡭
εذ˰֡
ȻСܲһ͹㻳͡
Сһ˶ôǺ͸ĸҲϧԺڳΪݣҲҪִô
ڡ
ӽն˵
ãҰ㣡
֣صӽļ
Ȼˡ·ɡ
һɫٷͷɴñŵѥͻһ佫磬ſ絶ӽǰʱǼٴ˶治ɫҲɴ۾˿
λˡʲô˼
ΧߵĽǣҲ
λôôϲװأ
ϴλŮװư̵İӻô
СΪѾˣСôÿζϹ֡
ĪǱ˾ķ˳ԶˣСҲšīߺڡ˲ɣ
ô࣬һҾˡ
۵ļͻȻԼĹٷҪֵص㡣
ͷϵɴñİŴľĽڵֹ˹֣ԼֵġʱЩ
ӽֻһ꣬˶ΣҲߡ˵ӽѲٷϲͻأ
ǲ֪ΪΣڳ˶һֹΥ͸С˵䲻̫Ļе㡰Ҳ̫ӡĸо
ҵ˶ôٲƷǿɾƵ˰
κҵСǸһʱƷӡ
κҴ˸Լ˫֡ޡĭ·°ͷһߵƷʯ棬ҪȰ
ס֣
ǳţƷȥ
ǻ࿴˿ͬãȻɫվԼҴһ顰Ϲ֡嵶˹ȥ
ǡ
ε̾˿ͷһֺñӽ
˵СŽıҲͦÿģٱ￴١
һǺûа취취ֻøӽ˹ȥҿСΡݡ
Ǻˣʲô·
κҴ˸ֻһžܡƷˣͻȻ˴ϣ鲻Ըֱˡ
ʲôˣôҼҴ˵
߸ʹ˸ɫվĽָκǳ
ⲻǸĴ󡭡
Ա֮ǰһ˵Ĵ񣬸ҪݶͱĽǸϵһȥ
۴ˣҿǲˣһȥˣˡ
ȺɷĽʿưεĿֲӣǶʱŵòҿ˼ֻԶԶ
㡭ǡ
κӦûӽģǰʮ߰꣬ŹٸһȺ꣬ɵʵѲô
˵أ
ֺ̧°͡
ðԭǸĺվűߡã
κִָһ໰Ӳر˻ȥܵ¿һࡣ
Ƕȥֻһ˫Сɵƿ˳κԴ˹ȥֹҲ֪˵Щʲô
㣬ҵǸͽӣ
κ绹ûСֹ꣬ټҵϹܼǰһҪסĹۡ
ֻû·ı߶Ľһڵء
ȻҶԴ˶֣жĸ첲
Ű裬ѬģֱͰѡ͢١ĸֿϡ
ͽӣ㻹Ǹ١Ȼˡ
Ϲܼұѹڵϻ䡣
˭أҿδġүԡү㡣
ʾУξϹܼҷſСߵѾͷæǰס
⹷ʲô˼ô˵ǾǲƽǼˣ
κ˵껰˹ⷬλ׶Է֮󶩵ô¡
˸ıס
ǰκͻȻյһͶţ˵Ǹõӽ½磬ҪͲƽСס
ΪŻ£ȥκСʹһ񿴵ţֱĿһҹ
κǸʮĻƢҪóڶų˻ɴ˴򽫹Ҫ׸⻧˼һÿ
⽫ϵֵǶ˹ҪҵƷٽٸһ٣ҵڵϣôҿˡʲô³
κСղ¿͵͵һۣͱٷĿסˡ
ݣˣѲùڳɫκСǰӡλһᣬֻҪ˰մСĻԼ׼ɡȥ飬̡
û취۰õκȻŭҲֻ÷
Ҹ㣬˻飬ûţҲýᣬҲĽᣡҽѻˡξҺ׵ġױʲôģ͵ҸӣȰ˵
Ѱ𡱣ͻȻˡƻ顱øκȺСӶʱɵۡ
ֵõǣټҵġү
Ϲܼ΢ЩߴĻͶս
үǼСѾסұԺһˡ֮ǰǵ㵽ң㵽˼һףʲô˼
Ϲܼĺ𣬡ټҵĳȻûټźʮˣСİͬ˵֮ڣҪҲýᣬҲýᣬС㲻ˣ
û뵽ôְھôûأ
ǿֿ²ǰڴ۹׷׶׼ԼΨ²ҵĴˡ
Ȼˡ
һתһָ¿һָСΣһȢ˰ɣκСޣС檡һأһ붴ɺã
Σ
øƨ
κϹܼͬʱ
ͽӡȻҼС檣ôãﶼĹˣȻô
ϹܼòָָǸ޲
ʲô
κӽͬؽ˳
ۻͷһȵӽȷʵǲ֪СѾеʵ
ѵҲʧʱ򰡡
΢΢ֻ˵
ѽ֪ˡǾиõĴˡ
ӽرȭͺڻСԹϿʼת
Ϲܼң⻰ʲô˼⻰ɲ˵
һ޹ı飬ҺСװ׵ģء
ͽӡȻ˱飬Сǿˣ
վڽµһѾͷǡʼ㻹Ǹš
ϳ컨԰С˵ĴѾͷ˷߷ߵı飬϶Сĸ
˭ϵң
ָָָԼĿεıӡ
ҵȻϵ㡣㲻ӽôǣʶ˶ȥˡΪСС;Ϳȡֱ̽ɵͷΣͿԿˣͽӾǵͽӡ
Ѿͷ߯ݣӣš
ʶңȴʶ㣬ʶҡС㡯
Ÿۣߵǰ˵Ҫһˡ
Ҿ㣬ҪϸЩʶǣʲôͽӡͽӡ̰͢Աٿģ
㣡
Ѿͷָָӽ첽ܻСǰŶСֹ˼䣬ֻС㽫һʲôӻ֮Ķӽ˳ŽѾͷС
ؿѾͷһɫĽõƤ£˵㿴ǲĺǼСġô˽ܵĶҼС㣬㻹˵û㻹ô
Χԣ˲˼̾Ϣ
ӽɴ۾ŵҡҡԴ
Ķɣ
۾
ȥʱС˸ʱһû뵽ȻܵʲôС㡯ô˵ģ
ӽ
ʲô˵Ȼߵġ

˵ھլӻģȻ㲻ңҪʳ顣ΪѲõ˺ͶҪӿɿЩС
ӽ޻˵ֻܵ˵ͷؾ֮ҾŻٷ
ʵǡǸˡܹߣЩ鶼ӭж⡭ĬĬš
ｫϸϸ۲
麹Ǳ˿ʵأ·һĨ̡ʹڸƼľǣҲѵһıȻֻӽݵ˲õ˵ĺö
ô޻˵˰ɡ
Ѿͷһ
ҸСġô֪ģ㿴ҺС㡮顯˲ɡ
ｫţ˫ֱЦʵ
Ȼˡĸǰ㵽Ҽҡٱ¥˵ȻѾ飬ҪС档û뵽ҼСĻò׽֮ġ֮ͷԼСڻ԰档
Ѿ˵Ļɫƺһ㶼Сڣߵ帾ǰ
Щ帾ŵøǺ˼˻ˮ
ǳ֮Ϊ֤˵ܿͻüףСȴ
Ѿת˵
Ц
ǰǰƽ˵ҪҼС顣СȻǰǸԺһ¡ò׵ȵ㵽˾Ϣȴ⽫Ƴ٣ʲô˼
ҪʼҸ㣬ûţ
Ϲܼҽ˵СѾ֣У
Ŷԭ
һȻ򡱵ӡ
Ȼתͷ𾪵κ硣
ȻˡҡĺˣҲû취ˡֻСޣίίˡ㿴ô
һ̯һӡ
ޣʲôأϹ˲ŻҪ㡣檣Ĵΰɣ
κˣӽǸġˡǸ͵ġɻ
òǱ͵̽ɣû뵽ȻǸͽӡôܳΪõ䡣
ǼҵĻԼûˣɱФˣü޹ؤῴ㡣ߣؼһؼңHطǼڶˣ
κ˵ţתȥǣ¿
Ⱥ𾪵ʲô˵Сѣųһʱ·ȥ
ԼԼģ¿λκСĿ
û취Ȼ粻ŮˣǼܲסŮ˰Ұ
Сһ졣
εҡҡͷ
˾ˡôͽһɽ󡣡
Žһٸڵ׳͸˵ˣӽѣǡӱ˵ġս֮ɡ
ʱ򻹲קģۿЦãĵ˰ˣ㶼ôСӡܻĲ˰ԺĹٻĿҪǺð
һߡټҵĹܼҺѾͷƺܵ˹衣
˾Ȼһһҽм䣬ʼʲôʱóסҪǲ˵ӳĳǾŹ
С㣡С㣡
ҲֻǶŽǱ߸С˼ôСΪʧңһҪ³ô
ӡ
ڣﴫС
ͽԵӶˡʣںδأѵòª䲻Ϲô
㲻󣬾Ϲ˵㡣
լǱߣүһ˵Ĵӵ´ҴҸ˹Ц
˼Ҳǡӡ
ʲô
ܼҺʹѾͷʧɫ
!
ǽ˾򸧣˴η˱µּ⣬Ѳ°참ġ
̧̧°ͣĸǰ˿
ղŻ˵ǡӽģ
Ѿ߼С
˵ôΪİɡٷǵûһ仰ˡٻĵض㣬㿴˭֪һҧң˵СҷϵǰٿĪ簡
װģ̾˿һ̧ͷ¶һĨƻЦݣǼҪңС۶ñӡ٣ͬʱλ͢٣֪ʲôô
ġ
˾ؿΧ۵İգʵӽôѲôΪʲô˵Ϊʲô
ԶԣȻϹûվôô
ժɴñߵӽߣ§סļ
ǸС㡣¡ؽһ¡λǳɻԪ̽ɣġδ򡯣ӽˡ
ӽ̧ͷСӣ˵μ棬ͻˡ

Ҳûзκ
ĸһȺڵʱ򣬿ľҡҡ׹ƷͱǿѺټҼˡ
ĸס
ŽεӽߵɫҰ׵ǰ¶һĨޱȳЦݡ
ϲҪˡ
Ȼӵĸײҡ
ڱ˾گڣµٶĻѣ˸е̹ǵĺ䡣
ͷΣһ㶼Ӱ첻һļԶĴͳ˴̱Ѫζ͸ζ̷
ٱ¥
ϲˣתͷ˿ڽԬԬָʹ
ǣǡһŶУһֵʿھڵģ˶ĹŶˡЩġҤ䡯֮һЩûüٵĴƷͨŶתֵġ
ձ̼ܵϣûԬָʹ̣λƲͶø©˵ɸƵãʼһһʮؽ
𣬱̣ʲô˵أҪҽ㣬̫֪˾ԲŹġ̡
Ҳʮġƹүʹ˵
ڵĹŶٱ¥̫ǰλү
ԬָʹʼЩڵˡ
׹ݶ׹ݣһġӡ󰸣Ҫļ򵥵Ķɡ
лҪ˵    ʳûңӦȥӰǷӡ


73 ״ү
ӹ¥Ļˮ̶λɹԪʱڴ˿һͨݺӣΪ˺ӵյ㡣󶼵ʱӹ¥һź󺣾ͳΪ˾ʦֵڡ
źӵбһ鿸̨ݣǳиӵܺ͸˵İȥ֮ء
˵̴ͷͣºǾЯĵ⾢¥ƣ顣Ϊ⺣ͨе̫ҺأϽǵĽ¥ǿܿĵƻ
ӹ¥˴˺֮ߵĳ뾩Ҫϱ߾뾩ı֮·ԴִǨƽƽΪ˳츮ⶫ¥ͳΪ˾֮һ
ٹԱѧӣ뾩Ͷڶ¥Ŀջ´˵شƼ֮󣬴˵رӹ¥øӷЩ
ؽֳвҶ̡µꡢЬ̣УУׯ̡йŶ꣬¥鱦ѻС
״ţһ
ν¥أ۴αȣ񣬶ѻɽɫĿ£Ǿһ֮Ҳ
˵ڶ˼ԺһƧĺͬȥӼ䶼·լԺ˵ͷլҲš
ʵˣЩ̡
˼ԺרΪʼҶ֮Ȼ󲻿ԡҿҲǹŶ黭̡֮
˴ĶǸ̴֣Ȩ󡣱п˴Ĳ٣ЩӸµơ
Ҫ˵ЩŶ黭Ҳûи߰ʱ￪ģҪôǵԼصĽҪôǱó϶ٴЩѪ
ͬжôһҡٱ¥ھڿҲ߰ʮˣĿѾ˵
ټǱֱƽʿ֮ǰͿʼ´¥̯ҵġ
˵ڶүӣ󣬴ӡ̡ˡ̡һ䡰ٱ¥Ҳ˼Ժ¥ǱߣֹˣʼӪ档
˵Ҳһƹ⡰ٱ¥Խĺˡ˳ĩټҵӺլҲֵĽпڰĵĹñͬ߾Ƿݳǫٱá
˵ΪϰҽʶһλλȨصĻ¹٣ź͹ĳλĻ״˱߶ٱ¥Ĺɷݡ
Ӵټҵٱ¥ҲһԾͨĹŶУΪٴЩͷġꡱˡ
ͨһͿе겻ͬͬеĵ̣ǵ˲ǰſšţ̺ŵĻͷһϵ˫һͻȥˡ
ⲻߺȣҲ͡
ĻﶼȻ
棬ѹֹϵСӿ˶б۵ġ
һֱʱٱ¥ĻСſţ׼ȥӡ
ǵƹ鲻ã˵ҹ˯Ҳã̿ԽˣƵҲ͵˯
ҪϹܼڵĻѹûĺ¡¹ܵʲôʱţƺ˵ģʱ𴲣ˮɨͥԺ
ⲻ˼ҵͼȥϹܼͼϣصĺҲͽˡ
С齫дˡٱ¥֣ϻ˸«ӹˣһתͿվǵſڣϢģһ
Ҫ˵ǡˡҲԡһӦòֻСкվһͺĿߵˡ
Ҫ˵СкãһƯ
ѣɫѩף촽СɡСȴԴһη¡
һױ޶аӣͷϴһСɵĺӧڣ²һ˫ѻɫ׵׵СѥѥӵЬﴦСӴһȦΧߡ¶͸ĸ֣󲻿ԡ
СһޣȻҲǼΪصģӵհѴúɫ籲ƣֹСıĥơ
С֪ǸھǲݳвȨϲСӦһȥڴӲݳйˡ
ƯСŵӣ˲ܸߴȴ־һɫĽӣʵҲϼѵģܿɫĻơ
˴һɫߣϽ沿ȫסֻͷ
վСһӦǣСӵ
ӦСӵĻԺ̴֮Ľɫ
С̽ͷȥǣŵĲʲôͷһͷɫ¿
ǵģʹ¿ӵë˿߰ϣǰźôһɫ򣬲ϻһŽɫ
һͷ¿ӣʲôıСӵһƺЩ룬Сһ顣
ϧٱ¥Сÿֻ¥ûûǱߡȻĻһһһЩƯСӣÿǣһƥС¿ҡС
ȻͻϳǰͷС¿Ǹ˵б˾ˡ
ǿôƹô
ûС죬СһžǴĵصǻ
β£СȻǸŸСӣˣ
СҲܲʲô¿¿ˣڵؽ˽ȻԸĻƣͷ¿ιϺõϡ
λԵȣȥƹġλ㿴
С˲ͼæȥҲ֪ƹӹǺõûĹЩСɫɽӴ˰
ֱͷ룬һۡ
Ǹ衣
СӽһˣÿսӴĶݻõһ۾ͿⱭвҶĳ
⼦ľĹñӶ˵ЩߣղŻǡСģСߡǷ˫һţš˵ϡ
Сǧػڸô
С֣౦ϵĳ裬һʵ
ǣܿͻˡˣǶ
÷ǧ΢΢ЦŴ
ߵĲˣӦá˾÷ǧš
ûСɡ
ֱķ£ѵ¹
Ϊѵ¹һĨӰӡһӰƽûٻĬĬػֱͳõĻʳӵ¡
֪ڵ˲࣬ڱ˾ĸ߲㡣
ڼǰʵ۱»ڰ汣Ǹһ쵽ǵСӡȻСΪ˾򸧣ҪλСˣھȱȽǡ
Ϊ˵ķԸŻ͸Сһ𷵻ؾȻӦûС衣
ȻҲڡǸˡˡ
СС鷿һζԻŹأɭϵҡȻѾϰŵʮ÷ǧŲɵ
ʲôʱܻҺزڣʳǶûôˡ
ֱֻۣͽӵν䱦ϵ߰˰ˡ
ЩĹŶЩһ¯ĴͷһûüɢȥҤ
ƷŶҲ٣ЩƷķˮƽܸߣ档ȱģܾһ˵ġɡ
ҲֻдСӷÿڸ۶ӵܣܿóڡСֱ
Ȼ÷ǧĽҲǿĳġϾö࣬׼
Ҳǽյνٱ¥ԭ
֪ԼܳСֱֵѵ¹˺üȦ
һ磬ǲ÷ǧŴȥ˾и߻Ὣ˵ġСڡǣ˳
Сͷѱ¿ӣֱôԴϲ˹СֱÿֱЦ
ӽʱǾҪؾˡ
÷ǧؿĵܵ˵
ʱСǻǱߵ֤˻ǲ֪ҵЩˣǣжˡ
ãǾϽ
ֱˣ۾Ǽᶨ顣
ҳˣΪءºˣӣأ
õµһףסָŽȵ죬Ӳǳһ亹
ңҪҶӡҪˡ
˶ŵµ
һҡȣһø첲ͱͱ˼ȥͽ͡
̫̫ⲻС˲ԸΪľաɡΪԱľǷ˷Ҫرܵġ֮ǰܺ档
һԲסصͷ⻹ڵطϡǴ˿ھѲ˵ӷСɾͲֹǻرܼôˡʱ¾ҪǣȻټӱлˡǲǰˣ
һӽվµۿĸԽɫЦŵ˵ͷˡ
һɺԣʲôǵټҵС㣬Ҷ¸洵һûкǼƽϣǾȻҸ
ĸĻ
ոջŹܼҺׯϲ鿴Ȼصլ˵Ǳ߳¡˵ԭ˵κҴˡ
֪ǸκҵСǸç¸ǴһȺֻʯͷ̿ĴˡԼĶӳԿͼæȥڽΧ
˭֪κȺСӣǼ˱ӦڡԺ޵СһȺˡ
ʵǣСȻԼҵĹ⣡
Ϸˣ㻹Сϱء˼ҰҪҰ
ﶼҪˡ
ôôˣѧӽƵú޲ϵľ긾ŮҲܱƵĵزء
Сڿӽ̥ѹûС棬Ѳٷﵱʶơ
ʱĳһʧأĸȻŭ˳嵽ӱҪִˡǽŵиСͻȻʣ֪ǱεģǵΪмЩŲס
֮е˶
ĸҹ£ټҹܼңټҴѾͷ˿̶
Сڻţ֪Ĵںˣܶĺ˭ģҪ
ΪСôǻϷƷھǻҪ˼Сӣ֪ؾûţ˰ӹź
￴λƺӡ
԰ܺߡټұƭˡʲôأ
ۿǿУתԣʼԩǽ참ѵͲô
ǰ˵ˡ
Цص˵ԴǽҪʲôТ壬ԣﶼûõġҪλӦ˸㳷ˡ˰
ֲӣ㲻ɣ
ǰһ˽ĸŵӸˣһ˳رһơ˼ԼɣŹ̫ѿЩ
ѹҪرܡء˵Сһ˿ҲӦ
ƤЦⲻЦ˵
ĸòίؽϥǷŵ˵ϣ߸ն˴̣ѪܼҺݹܼңֵسԱ߿˿
һ֤ˡ
֪ǩͲһͷǩӵݸǩӣһʹһˡ
㡭
˵֮ĸݺݵҧ
ˣ¶
ܼ֮ǰ˵û͸һݽ
Сӳ죬ѰѰţºܾãΪͷ߸ɴѾԶˡ
û뵽ǵûڶӻʱ֡
ԼͶԹԬǲƲ沿⣬ӲسһĨЦݣ·ǴӰǵĶĸȽŷڵء
ˣʺ£һһ˵
֪һ¾ľ󰸡
СԬʿ
Ԭ⽫Լһһ
ϣԬĳüͷԽԽ
һǽ֮ǽߵӽҲͬһŭ
Ԭ⹩ʵĻ˽̫ͨ࣬ҵ̴͵͵Ҥմɼд뾩ǣͨɾڵĹŶٱ¥ߡ׮׮Ҳһˡ
һרΪʳƵĺɫ²մɣˡҤ䡯չأͺоͽҤǼǺ󣬷רŵĲֿڡ
ԬⲻսˡԭӽСˣôһֱմɼΪӽϾѧ֮ǰ⽫ŵҵҤ
ҲҤνġҤƵĴͨʢԼҲĲҶġЩƷմɣ۲ڹҤҤҲܸߵļ۸
ԬվĴĥѾԺׯӻãա
׾ҪմҲˡ
ʱͬһΣһһģһס״ʲѣ١һ׾ƷɱΪƷ͵ǣʣµһװ˵Ӧһֱ档û뵽ʱº󣬶̫ӲҪҤҲȥ
޹ϾǶ̫࣬Ȩڶչ֮ϡ
ԭҲԬ¶ֻһˣĶ˭ˣˣõ˭ȫ޹ء
żǣòˡ
ãҲôˣ֪õ¶ô
︩ˡ
ҡһСѾͷ֪
Ʈ˵ѡ
С˵ýϼԭҲ賡ɲŮģʮꡣɲ輾ڹ֮ͻᵽ﹤ˮǸҤϴ·
Ԭ˵
뿪죬ͻȻˡұѰӶҲүһˡ
ȷʵˣʱλԬСȷʵʧҲнһˡ
Ҳ˵úйϵҲ˵¶йϵ
Ϊѵ˵
ˣþͲˣ⻹˵йϵô
Ԭ⹣Ųӽе

˵治
ͬ˵̫ȻǸ¹٣ȴ˵ɫŮӣûʵɳȥǣ۱Խʶ׹ݺ͸ӣӴ˷֦ͷˡ
Խʶ׹ݣ
۾ͨʲô;Ǹνٱ¥ô
صͷ
ˣСˡ
ڴʱнǰ
̫ˣȻ͡ٱ¥йϵǾ͸ɴ̵ŮٶҰɡ
Ըǽ˴
ĸļ٣ǻԹֻһ֮ԵνټҴС㡱һߵͥϣض
СŮϣүΪԩ
СȻɫ԰ףȴǼᶨޱȣ֮صسͷ
ҲҪԩкԩ
㲻СôȻĿڹ֮ϸԼԩ
ӦúԩĲӽŶô
СŮӣҪ״浱Ĺү
С̧ͷֱ㶵ؿҪƼСŮӡĺӣǡ֤
ү
үѣ
лҪ˵    ʵۣкöү˵˵


74 
ҹɫˮǣţ֯Ůǡ
Ѿ³ߣȻ˰ҹˣﻹż˿
ϴ裬µֵϳһƵΣŰѴȣһһߣԺͷңңԵǡ
ţߣСǣ֯Ůˡ
˵ĸﱻô꣬ʵͦίġ
ԱߵĲ輸һűѣһӣţ֯Ůҹҹޣȴԧ죬ɢһˡ
˵˵ʲôţ֯Ůһܼһ棬ҹҹޣ
۽һֻ첲Ժ󣬿Цõزֱ׳رϵ
һ꣬һ졣ţǷˣҪһܼһûǶ֯Ů˵ȴ϶ܺɷ氡Ӱ춼ţչˣֻҪҹһͳɡ
˵˷ˣ֣֯ϼϹӡȫ⣬ôޣͥĹơķ֯Ů
ϰСˣʱͷԡⷬ󣬾ȻùȻ޷ֻͬص˵ͷ
˵ʵˡǳԴ˰ɣ
һ֮ǸС輸ᵽԱȥֽԼŵ齺۵Ĳŷһ
üŪ۵ضʵ
ڸصϣǸСһۣŵõըë
˵ˣǴӾǴĽֵҲŵò嵶赽ȥˡ
ҺСһ䡪СŮҪǵ̫ĵܵܣƲ١
ˣʱȽŷֱҪλ˵Ĺ̸ˡ
ҳʲôס
תϵǣȴش˼֡ζ
ùүĵܵܡĻ£ضָġֲǸŮˡҲֲҡ
㻹˵ûԴףҿĴ׸Ǵˣ
ЦӣһӷǱߵϡ˫ֳϣϥֿ۵ࡣ
ͷһ˫ʴŵǹ⣬ǱǺӸҫۡ
ҿɲҪ˸ָ顣˭ǵһԣҪǿУ
˵ţӣֵʳָ۵°ͣ¶һСɫǵı飬ӽͽ㡣
۱Ǿ䡰ǿСЦˣһϵ
λˣýǧ㲻ͨС
ްֻ̣ŵ֫
¿Ǹ١Ӵ
١̼սԣϲ
촽۶ǲε˷ɫ
Ӿǵأصһ·ͣ㣬ǰ참ǰ참
ټи˦ġӰӡǸһﻹǾְҹҪ㻳ȶҲ֡
ǼһﱻɵȥˣǸ̫Ӧһͱȥ°ϵͬץ
ʱһ֣Ҫؾǣûʱ׽ˡ
ҹ˾ֻ·èûС
´ңǶԼլû˻סԺ
ǲûץʱ䣬ʱ
о⣬͸ŵ
۹˹ᣬȥ´
ϡ
Ժ⴫һʱһԺӵ컸ɢˡ
ŵֱӵ۵ϣϥһСĳ˴ĵط۵õһ
ŵɫףҪ鼱֮£˵Ӹǻһ
æ֮Уǳͷͷǻޡ
һݣɴԼ·һѳϡԼŰǹߵԺſڡ
ڲݴӽ˫۾ڶƵòͣ˵ûɶҲûԣӣ
С񡭡
ļ
ӽԵ̧ԴͿǧǰ˿ĸ·ĳһλűĳпӳ
֮Ҳģݡ촩ϣ촩ϡ
˵ţѼƵöűȥƵò˵ţӲʱԲԣϹ˵ʲô
ۿЦõֱͷ˿Ѿ·òˣɴۻȥԼĵ˦˼ϡ
ҳȥߣԼ̸ɡ
˵գ߽ȥˡ
糺ص˵ͷһЬӣߵԶӽߣСļ
˶
ºˣͷһرȡ񡱵ĶȻС
ĺӣ֮ǰһ㱻ñӣܵ˵ĳҲ֪ԵԲ
ӽ۾˫̧֣ͷ̴ɫһ۴ˮ֡
·ȥ
ͷԼһȦ÷ؿڣٺ١Ц£á
ʵ̫ȣԥһ£΢˸ӣ͸͸硣
̧ͷɣûˡ
˵ţЬ߻ǱߣղűƵһȥĲ輸˻һûùСӣһ衣
Ⱥˮ侲һ¡
кСƵöӽ֡
ӽŰɵ̧ͷ·ˣȻͷըëƵҵб
Ѿ˲ϼƽЩˣ̤ҵĲһεߵ輸ߣ豭ȥ
һ¶ǣӽӲ
ɴźڡֶֶ֡ｽ࣬ﶼˡ⺢ӿر̼ˡ
ƽպС˻ҵģأ
ȹһˮӽ΢侲ڸղɹϣֱ˲촽ϵˮ顣
Ҳ˼صԴʼԼ´
㡭
ԡ
ģ
Ȼ
ʱ

ģʽĶԻ˾ԡ
һԺĴˮףһԺұ߿ȵļû÷
ɶӰ
ӽתͷպҲԴ˹
ұͲϲŮӡⲻǸպá
ͼ֧ͷڷʵ޷Ⱥ㬵ط֡
ڽӴ
Ҹ硣
Ȼͨͨƨͨ
С檶ĺӣûдѹˡʱ䣬С檲ҲӦˣԺɩˡ
˼ҡ
еܵܡûôི
ͱǱߡô죿
ӽʵ˵ϡ
Ҳһֱ¶
ؾ֮ôʮˣͽ϶ָ顣
ȻѾƴһζҪ͹㻳һĴ㣬㻳ҲʾҪͬˡ
ǽǱ߻ǡͷ
ơô
ӽȻ챻Щ˴Ķ̫ҲҪҸ
ҹãΪ˶ԽΪըӡġ١лġ
ȻҪǾͱóһɡ
ơж࡮࡯
գգ۾Դ˹ȥ
˴һֹҹ˲εŵĹס
ӽġơпҡҡͷӽļ
˻ġ
ѡ
ӽգգֱֻۣѵСꡣ
˰һжƺˣɫҲۿҪˡ
ӽ˸Ƿ׼߻ظ鷿һҪ참ء
Ҳƣ˸
ˡ
ߵԺӿڵĴǰӽͻȻͷŶѾ˯ʵСʵ
͡һ𣬿ô
һ㶡
ô
ӽü
Լ֪ڴһĴ𰸡
ˣ£˵Ĳģ
ｫȶϣ߽İ׹⣬룬̧ͷЦĴ˿ˣҲû׻һ
֮ߣ֮Զ쳾֮Ѿ
ʱ̣ٱϱӿˡ
ӽǵ΢Ц۾кεԵã˫ͻȻ죬һӿϺ
˵ʲôȴʲô˵ڣֻ죬סصͷ
һҡƵ߳׸Ժӣӽʱʱػͷ
ԽԽֱ
Ǵ粽߽ԼסŴԺիС
һ˲Ȱס
̫ûףúõ˯ڴŵأתôͻȻͱڽˡ
Ҫ֪ÿǹٴǳͶͥϵĽ˶ҶԹٴֵġ
˯Եɵɵ̫౻ŲӼҪƿڴϾͽʵʵذǻĶ⣬ðǡ
ţ̫ͱϵ˼װϡϥǱصһţˡͨһ¹ڳʪĵذϡ
峿Ľ⣬̫಻ɵôһ飬ֵؿźبԼǰĴ󵶣͵ǰͷһ˫ɫѥ
Ĺѥ
̫ɫһӾͱˡ
Źѥƣ㿴һ貵ķǷצڽϳķ£·ҪӲڿնֱ
ˡ
Ϊһ켣ھ꣬涫ựô᲻ʶλھڷͷʢɷǡ
ˣôڴˣ
̫ȻЩ㲻״ɫݵۺһﻢĽУξãȻʵ
ݸ̫ô
϶ؿевë
ôڶ£֪Ͷʱĳжʱд²áѵǰŸ뿪ʦǱ߾ͳ˴£Щ׽ģ
ūš
㹴ƲҤ֮ݳڲ塣ƭٱ¥ٴС㣬ƭŮԬϡıɱչԬͽ˾ˡһ׮׮һģ
˵ţ̧̧ϵĴ󵶡
ɫĵеĴԣֻҪָ΢΢һɫ̫൱ɥ
̫ۿٵرԼνԽԽľ
ȫû뵽Լɵ飬Ȼȫڽ֮ˡ
Լٳǰʲô鶼ûз
ȻѾˣܿͽˣô
ӿ־һ䡰ıɱ˾ˡʱһסˡ
ûУūûа
ǰЩ飬˶֤һȫǡС
ıɱˣ
ʮҰǿ۰ĵܵܣǰֿȵĴˣôҶ
֮ǰƲһȾϷʱҲйţλүҵ½ġСˡǲἰ뵽
ˣΪһʼҵūţǳ˱ӵҲ򲻸Ҷ˼
Ļ¹̧԰׵ղűػµźɫ˺ȥһС
ūŲңū򲻸ҵġ
ˣ
ŭӵ
ֻͷһŵʱ֫ҲΪԼҪһˡһ۾ͷһֻԭͷķٱһɢڵϣʣĺɫ˿žҵĽƮɢ
ͷһͷƤ
ֻһ㣬Դ͸ⷢһҪ׷ˡ
򡣡
˵һС
ԭվĽǰõʵı̫沿
µĹ̫׵øͷһһݺѪ׷׵䡣
ֱΣֱٴյײĲֿʱ̫඼ף̶һ̵ʱﵽ׷ʲôôԼ⵽ġ֮֡ˡ
űųĸųڵ˰Уķȥ
תͷϵĽˮһԾ̤壬һҹٴϡ
Ҥʧһ永ˡҵģԬҵģټҵģĶչٺڣҹٴȺؾ䡣
ҹдܽ϶£Ҫʮ֮ڵﾩǡ
߽ңߵߣ˯õǵСˣļ
˯ˣһϢ̫Ѿץˡ
𰡡ץץ¡඼û˯ϲһС˯һ
ｫͷһʼˣ
ۿЦõؽ
̫ѾѺˡҪ뵽˾֮󵽵ô˵ʵñºﳹǡ˯ˣԡ
ͣ޿κεֱӣ󱳿ͷϣüëšһ顣
ٸһϢ
ߵߣëϵĽӴʪˮ
ʲô
ӹӣز
ǸɱٴСĽʿˡ
ؿеӱšĽһ顣
۵Ҳ粻
Ҳһ飬ƲҲнǧļ»Ρ
Ҫаһĸ׾١
ҹӽġ¡۰֮£˳ȥùѺСĸļ˿
һ˳־˲һͱС㡣
иҹµ˳ҹɫΣҪ׷Ŀڡ
ּΪһ·ûб˷֣ҾȻǿŽֵĵġ
Ҫͻһ̽˴ɱ˵ĳɹˡ
ۺ˲д˶ԷĲ˾Ȼǽʿһ·ϸ참û¶һ
򶷾Ľǣڼͷ˾ƷĴ̿ͣȻԼͬź󣬷׷¶˾ȵı顣
ûȥοδС㣬õ̷Խͽһ󿽴
ԷϣǵƲ٣ȷ˵ǵ˵̫;˵ľٶ
ڱҪʱ򣬳һжƲ߶̫вˡ
ڡ
һ磬̷Ľ˵˳ǲעʱ͵͵ҧɱˡصǣگܣԼһʹ졣
鸴ӵؿűϳͬʬ壬ȥ
ΪʲôҪɱ
ʧܣݣֻеһɡ
пܵǣ˲ֹһ
Ī˵ǳɷָӣ˭˽ĽˡǶҲдŲͬĻ¹潻档
һ·м̫ģмģ
˭Ҳ֪
ⲻһѡ
ʣأ
̫Ϊʵ۵ĸȨ죬Ͼû顣
ϾǸҰѻʳרõմɣĨȥײʶ󣬴͸ԼСõŮ˰
ˡϡ֮¶ģɱһԼϲӵĵܵܣʲôأ
ؾ֮󣬿ֹСҪŻˡ˾ҲӦ٣ײ˶󡣡
ۿ˵
ͷӽͬ˵Ļ
Ʋƾͼơӽ˵
Ϊ°뱲ӵɣΪԼĻ˰ڲߵӽҵľأԸһС
뿪պߵ·¼ԣһϣȡһ
ɫС北ǰףʵ۽͸
˵ǷãǴӹϣԵôΣȴһζûóù
˵ף¡
½ʱգ˶֪˾СǸʵġûԶ˭¹ɱ֡
˵ͽԼݣΪһִˣһžη֮ĵͨˡ
Ҳκ˺κһ˵
֮ʡ
ͳ北ŵԼɺԵ촽
Ρر۾Լࡣ
Բסˣ㻳
˵
Ȼ۶˰
һ죬˰ߵĽŸ
ڸڷ䣬Ĵ̫ķѳ˱ӽ͵̧ͷ
ѽ
ǧϽѵ¹ʧֵڽűߵĴɱһ
ſڴСˣֱ̧ͷݶϴһףæ˫סСӵĶ䣬׵ŵˡ
ˡ
վںɫ£ƣ˵


75 ɱĶ
ǰչ磬ϽϷͻȻһ˺ƣƬɫĻʳͷԵ
ƺպգ˾÷·Դ׹Ƴĸޡ
һɫɫƽĻ˺ѵͬʱȻһ
ڻɫϵıӣСӤȭͷĴСҲ֪һ˶ٹ滨ݡ
Ҫ֪ⶼϦˣȵ˴ֹ£ⲻ
Щϵ̲ɵˣЩĹŮ̫ǽŵʱ䣬ǰգֱͳ꣬ȫϵ¡
˵ΪֵΪ壬ȴֶӵĽɽλүǿȥˣŽµľ档
Һǰյ׵Ȼֻ̫ڵ幬ƫһѷСѣûʧ
Ҳֵ֪ǳɺϣھʲô
̫Ϊܵţߡ
ڿ˵޵ǽϼֵĺӰ˵ҹֵĹˡհķʦǰȥ
ΪӣʵȻҪĸ߾Т̼˳ֱ֮幬鸧ο̫
ҶˣôƲ˶û̽أأأ
ͷ˿Ĩպ˰̫صüҩݻŮݶ
ȥƲļ̼һȥˣƲϵ˶˵үԴϸȥͳ³󣬾һֱûлظūѰ˼ţܹүǵ£һֱųӣҪѳͳۻô㣬˵ҪЩʱء
ݹùýҩתݸСŮȻڵĲˮ̫ȥеĿҩζ
˵Ⱥһֱţ飬ܲסҲͲˡ
ٵӣһ굽ͷģܲɷҲܲסӡ
̫һ򿴲Ҳɵȥ
ˣҲˡѰһֱôϧ
̫˿ڣ˿ȥǵˮ顣
˾˵ֵ۵ĸЩҲ޵ҹ£ڹڣһļǹģճлϥ£ýҿġ
̫˵ţ̲סֿʼ룬ǰվôıҲ֪Ǳˣ
СǼʱҵ˶ܵĵطô·᲻ᱻˮ壿
ǰ·˲ӵ̫ҽҽΣҩĹô
ͱ۵ԿǾס˼룬ԽԽżϻ
أʵҪϳۣΪβ̽
̫һϻˡ
˵ǮʱֲˣĲšΪĶϱ幬źţٹʲô˼
Ǯĵţѵô
ϻǲǹĺá
ݹù˵ţתͷСŮǡ
̫ûбˣյ̫˵
˵ϵǸܵܣڻǱߴˡ
ôϲǺôСƨһȻѾƷˡǺǣȻֻҪϴϵϵǶӾûвϲġ
£̫ʱԴû۵ôˣز
˵СһݾֵüɹһǲǲƷ˼ҵصҳϣƷñӳ衭
ݹùûɫ˵
̫Ͷ
ҿǧʷĴˡСôһְȻ˶汲ס˶ٴլˡ˵Ǿⷬ裬ɷˣڵؼסȥˡ
ݹùҧгݵ˵ĺúõ˼׼ģˣôһˣ
ʲôĽ㣬ʲôĵܵܡ飬¾Ȼأ
̫߷ߵ
˵򸧵Ӷôˣܶ཭ϳĹԱ˵ӣȫѹˡҪﳯôҳİҪΪ򸧵¶Ūˡ
ݹùðŪǷǵı¿һ
ʵȷʵˣصľٶھ춯أֱǰѽӺǱԺڵزȡ
ǰ˵͵Ʒϱ޴֮£ֻŶ˾úš
ɲǴ϶˵ˣǰѿʥˣϷӣǰѾӣ峣Ȩȫ˲ڽŵء
˵ϢһؾǣҰ
佫̬ΣҲۡ
ĳǵλ˾򸧣ѾȫԺ͢¡ƵһҳĽָʹ͸٣ǰö֮䣬ĽָŴ֮Ტˡ
ô򸧣ΪĽô̫˵ǵ幬û֮ǰŻķôߣ¥Ҳ̻Ի͵ģΪʲôش꣬ƫƫǵƫء
ݹùԽ˵ԽСҲ𽥹
ǰǵˣҹкɫӰҵ޵εͬʵ˵ˣȻ˵ֻǾȣֲЦǿЦ
̫ԽԽͷ׻˵첻£Ҳ¹šҴеֱģôֲ˵˵Ϊʲô
˵Сڻݴлꡯ˵гһŮһҰ˳һһضˡȻҰ˸Ů뿪ݣȥˡ
⣬⡭ˣȱ£ܡлꡯ
յģ̫òɵһļƤ񣬻һط䡣
üͷ΢΢ƺͨʲô
ղŵ˼˵׻±󡭡
̫µָƫķ򣬡ҡ
ܵܶйˣиʲôģӦòʲô°ɡ
ݹùõͷؿ˿ͷ
շʦڵū澶һ䡣ʦ˵
˵ʲô
̫ŵʵ
֮£ɲšôҲʲôɫȴһֱʢ費˥һʮ겻ĴжԵͷתټʹôŮӣഺ٣ȴһ׽ū˽ʹѵ¹źĹŮ˵ϵ·ϣʱŵһɺɧζ
ɧѵݺɣǰҲֻк꾫˵ֶˡ
̫ôڡӭж⡱ˡ
£槼֮֮֡ŮǱ꾫һҪǧҪҶҪɽ
̫ļٵ˵
¾ǸϵֱʡҪū˵ҹӰӣǡǸ꾫ҹֳԭΣˣ
氧ң
ǣﲻϲϵ飬˾֪ԹƫҲãҹӰҲãŻءֻǾ棬ٺԵĻ
Σ
ѵסڼеķϺô
ݹù̧ʵܷϣҲܡ
ңǻʵ۵
ԣصһ´أֻ˵Ϻ󣬺˵̫󣡡
ôϲűһµĻʺ󣬾ͻȻѵ¹񲣬Լϡֹ£بδС
ʱҲӦܵĹƻ󣬲Ż˰
ˣˣϽܶˡ󹬣ܾܵͻǰһԽܡֹǽܣ
̫ͻȻһסԼؿڣ˫Ŀ֮ǼҪĿ־塣
ʳӡǸô

ݹùһʼһЩҪ䡣
û뵽ϻģھһϵе֮󣬾ȻѻƵ˵ΨһĶӵϡ
꾫ģʲôö
̫زϲŵˡ
ģȻҲۡҿҽղˡȻһ죬֮ӵϾ֮𡭡
̫ؽ˫ȷŵ£Ҫͷȥ
óѣĽɽ֮ӵСҪȥ߻ʵۣ߻ʵۡ
̫󱾾ڲУԼԼŵûû˫ȷڵϡ
˰
ݹùôļ򣬳ͷе
¶á
ʹյ̫˵쳤վõģӺˣү֮ٴӳ顣
ԣӳ飬ӳ顭
̫˵Ĳ£ɻ˴ϡ
ŴŵĹͰǧͼץµĳбӣ˫ͨ죬Ѫ
֮ӣԲܡҪȻػסɽ
˵һΣ̫ҪɱʳӣǳڶԹ޵Ļ
εҵ˸Ӹеɡ壡
Ϊˡ塱Ϊ˴ǧ
ܣţ
£ϲѶյǱСѾǰվҪصˡ
ѵ¹ڣӵС̫æ˽ڶŻʳˣϲ
ôҪô
˵Сֱડشӱɴ˳ߵߣ·°ڣ˵ʵҪؾˡӰô
̳㿴СӣĶûйˡ
ҡֱָЦ
𱸵ζûС
ֱ
ЦŽֱǰ۰ƻƵ˵أǰֱͷصġҲ˵ܵܵϢˣһʱΰˡǲǰֱ
ǣ£ֱˡ
ֱ˵СԴһת˵ǲΪǰհֱСǧ참ĺãôѽ
˵ǰȥٱ¥참¶ֱ˷֡
Ǹٱ¥ƹһʼɫ۸СΪĻ
˭֪ͽӶ˳ʵ붯ִˡ
ԼСǧһٲ˵ٱ¥¶ſڵĶһܻ
ٱ¥իҵ˵صŴƷĹɡҤģҲбӦ٣ûٵĴƷ
ǵˣкܶԭӦôڹڵĹŴ黭棬Ȼ⹬ĹУȻسͭͺ壬δҵ鷨Ʒ
СֱۻңԼ۾
Ҫ֪ѵ¹ڹĦдġ
ѵ¹ӵıͰСĵ굽˼㡣
Ŷ˻عڣбֺйֵĺ飬ЩƷڸĹŶ棬ȻǾķƵƷ
ôڻʹ棬Ȼ͵õ˹ȥͨҹԵνŶȻǡֱ֮
ⱲŶ黭ֱϱĲһû
⻹ֻһССٱ¥ĵصģ˭֪ʹжٺö͵ˣ
˵ǰ͵˹ֻǴķεĻôε飬ֱûʵ۾Լͱˡ
˳ٱ¥ɶƲܼбֳŲ鹬ڵĸ䱦ʧ˶١
⻹𾪵ġ
Ǹصڣ黭ŶȻʮŮӱС
ִŻɱЩŮǾȻ޲֣һɵ㶵š
÷ǧŽḻǶ˿ҩȫʧȥ˷۸衣
ٱ¥ȻֹǸ߿ߣȻǸħߣ
þǣӽ£֮ĽֵȻôһֲĵطŵ顪һУΪƲѱɡǲŸ˷
ǰ˰ֱΰӲô˳
̾һֱ޵飬߸СԴذѽǱߵķ˺֤˴ؾǣӾܽˡⶼ˵Ĺ͡
ֱЩ˼˫ֱסСñӣٺ١Ц
̫ˣҲΪ£ﻹطˡ
ֱţһЩʧ䡣
ĻΪ֮ӡǲǾͿһϴ̵ϵأ
ңǲǾͿԭһЩأ
ֱ˼۵ؽ§ڻ۵˵ɵӣʲôأԶ㡣Ҳ㡭
ϴֱԶǳ׽ˣԼˡ

ֱ˫ۺͨͨأȥѩ׵Ĳ
Ϻ㰡͸һ㡭
¡
ѵ¹һƬ֮ʣ̫ɫ԰ףײײس˹š
ôˣ
ػͷ
ô÷ִˣʲôʧǡ
ǱִϢˡ
ֱ̧ͷ˹
Сˡ
֪¶סֻʵ㱨
С̿ϮˣڡڵϦ
ԣһǰҡ
˯еĻʳ͵رҡΣ̲סۡһҵ
ڵϦܵܣ
جģֻһ̵ӿؿڡ
²һӴͨΪ԰ף˫һصȥ

ֱ£Ҳŵòѡ
Һۼֿ죬ԴҪײש֮ʱһſ˵ϣССӣ·
ˣ˰
ҽ촫ҽ
ѵ¹ڶʱһţʳӵĿ쳹һֱŶӣһҪȥεڵصͷһƬѹеŭԽԽ
٣
޵ĺþ˾˰޺úòҡ
㣬ܣ
ɱ
Ͻڣĸӣͬʱ뵽


76 ľ
س̵Ĵֻͬһٵ򾩳Ƿȥ
㣬һˣһزһиʵǵ󲻵á
ڴͷˡ׾ָʹ˾͡˾ĴԼʷġرܡྲӡϸ߹ҷҹдֹ
ǰдֻ赲˴Էϣһв£桰참ٻرܡ
֮ڣ˺ӺͳϵĴС̴ֻ񴬣֪Ǹֻݺͽ򸧻ؾˡ
Ű裬ϷˮƷȻǰԵ˵ĽӥȮ˸ŭԡȻһԶģ⡰εס۵Զͷϡ
ٴ뿪°ĵھ죬ͨͷ͵ȺʱĹ̫ҽǣԺСԺʹҽ̵Ǵ鿴λ˵ڵϦ򸧵顣
ƽͷ־Χһһ㣬ֻӬɲȥ
ˣλеСҲΪδԵʣŻ²ֹ켸ѾˮײĵزΡ
һλزԱǱˣӽĸס
λ̫̫Դ˸ش󣬾Ϳʼҹ޺ֹڡ
ǲͣԩҪӺɷ˵Լܸ档
һޣҲûӣ˻ؾĴֻѺڼװײֺĸͿʼԲС
÷ֱۣвӽٲɱӽһ
Ȼͱ˰סֽţ벼˳Ժ֮⣬÷ſ
ĸϾѮˣִǹĽʱԹֿͷܹ衣
б߽ӣϼװײȳʪ⽻ӣһ
鴫ӽǱ
ÿͨײֵڴη̾͵͵ᡣ
ȥ˵ʱأػؼп֡
ĸӣӦˡǰԩңĸӡһ˵Ҳ֪˭Ƿ˭Ҳ֪Ҫʲôʱ
ﵽϢʹ͵ȲվߵСֱӣһ˫Ŀﶼӯӯˮվֲʣ
յĹ˶һȦȺͲ֪ʲôʱȾϵ̵ĥ㲲ѣҲۡ
˸ƣʾ㽫Ϣ
ԺڴˣСǱˡء
Ǳˣ
һ
糧ڹϸ񣬸Ӫ;ڵӪÿɱ⡣
챬̻ҪִӪΪ˷ֹ¹ʡ
ȻֻܳɱСɾˡѵܵϸ
⼸꣬ϵ㶫͸ϵŴϮŹôһͷ
ǧԣ̿ǳ˲ʱ͵ϮСˡСûԱʱ̿ͶߣȻ˴ˡ˶ߴȺ౻У˵
εش

ǰĻ԰͸Сɾ˵ǰѽɫ北ʱЩ
˵ôôˣûϹҩܵƵˣ
ʣֱҲǽŵʶСָ۰Ͱ͵ؿ̫ࡣ
нרõĽҩǧҲ˿ڡֻ˴̫󣬴һֱղѡԺǸϵʱ򣬴˶Ѿ־ˡ
˵յͷ
Ժͬ˵СյĺͿ˵Ļûö
ʲôʵϰûˡ˱ô㡱ƵԱûüˡʲôҪҵӲ̡
Ȼ䶼Ǻȴͬһ㡣
˵һ㲡ģƶҪȥһˡ
⻰ҵűº˵ֻʡ
ĽǸ֣ôᱻ͵Ϯ
üͷʵ
ǰǿǽĹٴѰո޷ӽϴ͵Ϯ
׷ʵ
ǡ
۵һ˫ȭһֵ亹
ʲô
ǽˡǴϵġԼˡɵġ
ԣʱɫࡣ
ʲô
ȭͷǹΣյ΢Цͬɽһ㣬ɵģȻڹ
ǡ·ǰһϣнǱ븡شΣͼ֤ڣǧܻ񣬺˳ɱȴû뵽Ȼͬڴ̻ؾ·ϣȻСʹº֡
Ǻˣ˭ָʹǣ
˸ӣصһǰļ߳
ǧƲ٣ܹˡ
˵꣬ݷڵأþò̧ͷ
ҪɱСɾ˵ĻָʹȻԼˣһʱƵصϡ
ˣΪҪɱҵĵܵܡҵܵԩ޳涼ϼء
涵ؿ֪Լ̫ϲҲҵĵܵܡԹڻػؼ磬檶ܼܵҵϡʹϣܵҲԹ˼֡ΪΣΪξȻС´ɱ֡
˵ţϥ£СֱҲһͬ
£ƲףǱµˡǺҲǳ檵ͷⰡʮ꣬δȢףʲôûпʼ££Ⱦȳ檵ĵܵܰ
˵ţԼղõӣ˼ͷԴ϶ĳѪۡ
Сֱ˵ôȻǱͽСķֲʲôֻܸһ顰ˡؿͷ
ˣˡ
ң⼸گǱ߳ϵľڣ¼Ʋ⼸ھڸɵĸֺ£ıԴ׵ķɫǵͨ졣
ʹסԼԴҧԸ£ŻԬָʹǧ빬Ӣʥ
ֱ̳Ƿġ
ֿŮ˷
޲Сɾµġû˿۸ҵˣˣ޵׾˾ˡ
ĸס
ĬĬ˵
ڹŮֱĲ»һ·͵ѵ¹Ĺſڡ
ձͷʯ񻨿ݱһ¥Ӷһ¥ӣصĺ컨ѹ֦ͷ
һֱֲһַŻ֦ԶȥܵܣŹһΡ
ҵˣںͷ
ͷһؽͺƷ¹Ʋֲϡ
ŴǧݵĺɫڶƹطԬָʹǰͷ·Ļ̫࣬߹ĻʼţĻԵӢſڡ
۱񣬵ȴʵ۱µټ
δʱһ̣һ֮ȵʱ䡣
ǰʼϵûһںʯ׺ɫĽשϣ˵ĺˮͬˮһͷðš
ǰͷ첽ţӲȥͷϵĺ飬ʱʱͷ͵͵λͷһؽǧ
Ҳ֪ʲô򣬾Ȼûһκ˵Ҳƽ£Ȳ֣̿Ҳûй˷ܱ飬ý˹Ŀ࿴
С˾ἰĽһɫС˰˲ٴӡ
˰պھǰҲһϯ֮ˡ
С˵ĸ˴С˱Լ˺ˣһڲ塣λؾΪ˴¡
뵽ɵ鷿ĵ򸧵ӡ
ЩĹٰǰ㶼β͸ʵ۵˼
Ϊͯʣ壬ֺҵһϲɡ
ԽˣԽǰѱǱƣԽǿС˺ͽš
Сһ鳤֪ﱾĲ
Ǿ֮ǰʳжʹ˴С˵Ĵ̫֮ͱˣǼܣǷ𷴻
˼Ŀǰвֻ֪ǾΡϴԺǶԽ˾Ҫüˡ
ۺԬڣǡ
˲裬ڽ侲һ˿ԴѾûôʹˡ
Ԭָʹ۽㿪ʼѯεĵ龭Լ
һе֤ݶָĿگƲ١
Դ˳꣬ʵ۵ǻƲͽ˹ڡ
һʼ幬̫֮࣬͢С
󣬳ŸƫڳĹŶֻ鼮֡
Ͻǵǰ󹬣費֪бȻὫЩһһǼǣÿѮרǱƲ̫ʹõǡ͵֮ơ
ùļٻ汻Ϊÿֻһһֱ˲
ڹںƲģС̫
ǰ֪ΪʲôСˣѵ¹˳ȥ
ûӵūڹڻĻһ˵¸̫ߵĴ̫࣬תͶ幬Ҫõ̫Ρ
̫ʱͿܲ˳ۣǾ˳
Ӻǻ磬Ȼһʼ幬ֻһԺźС̫࣬Ǻ͸̫๬ŮǶϻССˣ̫˵ͷڸڳ衣
ܿ죬ƲپͺһӦϣƵýڵƷͷᣬǮͶ˷ˡ
Ϊ˿߲˶ĿҵھŶ˼ٱ¥
ٱ¥ƹҲʲôöϻ׺̣ôһСһӶ벻ġ¡
ǲź£׬Ǯ㹻ٱ¥˼ԺǱµլӺ棬ӶӪ
ٵͷԳֹݣǱ䱾
취Ϊ̫ıһ̫Ĺְ˴ӹŪ˳һͿʼΪԼĲҵˡ
ЦүһġҤ䡯Ϊ빧סߢĸ幬޵ĸˣ޴޵Ķ͸޵ĸƭ޵ʹͣ
Ԭָʹϵİ飬ҧ
֪̫簮Сӳ޲Ϊժ
پһ㣬䣬Сǰ˵Լĺûõõı˲£ء
ͨϼҵׯ˺ö౶̫Ů칫ӵеĻׯ
ÿֻҪ̫󿪿ڣʵ۾ٲԸҲظ
һ֡Ҥ䡱ĴϱȴûٵҤƷԼӹ͵ĸɫŶڱĨ˵ײĿʶ⼸ͨٱ¥·ӣӾأΪٻƸ
вŶȻԶƯ⣬䵽孡ʺͽֺǱȥˡ
񼴱Ҫ׷ţλꡱԽԽ޲ðˡж˿顣
ٱ¥ߡƹΪ£үùӶʹŮѾͷ壬ƭ˲ŮӣǷҩ󣬳ΪѰյķˣүĻ֮֡
۹˹˵
Ԭ֮ŮԭġΪݳڣ̫Ҫ׸ƲһǰҤ뾩ǰ̫˽֮װʹ봬֮ڡ
ҺһƲŹĳӣûʱٱ¥֣ԬŮűס֮
Ԭⷢò֮ڱѰãܵҵĲ賡ˡ
ܼҼ£Һ̫鱻֣˽ѵһ٣ӻĺɽ
߿װϵ̫˻
̫飬ԼԬãɴһݣӽ˵׼ƴҤС
ȻȼҪԬͷ
ҺۣڱӽҤԬܿ˹
ԼڴҤڲҴҤѾţ¶ȶȻߣԬ־¡
Ҥ֪ɵġҤǰţͨںһҤ⣬Ҥź󷽻һͶĿӡ
Ӳ󣬵㹻һݵ˽ˡ
ӣŬͶڣͶڵķš
ܱյҤͻȻӿ̵Ļһ漸׷ԬĶڶ
ǧһ֮ʣԬһԾӿط˳ȥ
ˣȵĻ໹ǽ嶼õˡԬžʹɱճˮԼ˶ˮС
ԬӴҤѲãҤͻȻը
еչͽ˶ȥȻ𣬾Ȼû˷ˮ
Ҫ˵ҲﶼϺõĸϸ½ףܺõذ˿ڣײ֮£ȻԼһ
̫ŴҤը뵽ӦáԬ⣬ǻ֣̿ǰȻ˷ʬ
ɴ֮֮׼˽𳡴ȣúõһҤշˡ
ȵĸ£ǹͷ˻ҡº󾭹飬ҤڳըѵĴʲôûУ̫
ԬѲܵɽҪŻ
ǱҵļҶεģȻ϶ҵҪ
Ҫ𣬻ҪҵԼʧٵá
Ԭ˲ҲãѰҲã޴̸𡭡ȴ˵һˡ
һϹٵӸضռغ;춯ĹԱ
ϼʷӽ¡
ҡӽĸףٱ¥Ĺɷô
̾һ
컯Ūˣ˭Ҳ벻ҿڰĻˣȻҵĶӣԼյĳɻһλ̽ɡ
ĸһĴ򿪾Ǵг뽫ҲĴͲҶ̧ΪƷҳΪ١ؽ̫·ӡ̫ͨǰʶƲǰлߣ
ԬָʹҲΪλʷϧ
Ȼΰӣӽȫ̻رܣд֮٣ǽ;Ǻܿˡ
ˣĸס
˵꣬ͻȻЩЦ
޶޷ѡԼĸףοССƷʷѡ
̫̼ʵ߰黹û꣬ѾҪôοολסС̽ˡ
˵Сɾ˹ϵġ֮ġᣬǧΪ۶ɳˡ
ټСô£ĸҪʸ֦ҲøԼĶӴñӰɣ
ͻȻ뵽Ǹ˵һʬҽȺڱС㡣
ˣλɱ̫øЩ
ƹĻôŮס벻ȻӦԼϡƲǰһƺ󣬱ƼƹŮ
˵ӽļ£۶ЩĲ̡
ĸ̽󸹬۹󣬾þӪʯκȻڻȴǲ̨棬һҪΪѰһ¡̫ͼǾ͸Ҵߡұ飬ĸټƲ̫Ϊܣ֮Ȼ󲻿ԣȻӦˡ
ӽΪ˰Ů
ɣŮԼȻƲĺӡζŵģүΪ˲ĲѡԣټڵõĸʻĴ𸴺ȲͽŮ͵˾򣬲Ҵæ»ڣҪСĶԻ֮ǰѲá
ҺѲзԬչԬŵԩѲԼҲӹһ١
п˵
ɲǡӹһ١ء
ĺټҳ׼ңⰸӰ֮ܵǣɾʹˡ
¸͢Աɱ͵Ʒ䱦ټϱƼŮӵҪˡ
ѾŪˣ̲֮ʹµˡ
ӽѾӣǹٴչڼзʡ
ӳ֮ǰǳˡ
Сɾ˵ء
Ԭָʹֻ۵˵
ǡڵϦô
ǰλߴӢĽǧŨŨĻɡ
˵÷ǧ˵Сɾ˺ǰλǧ̽õֵһ㡣
Сľʣˣ̽ܰڼңλµز鰸
ղŵȴԬָʹ빬ʱѾԺеǰʻ
糧̽ǦͻҩСɾ˴ƬƤһߴȵһѪ⡣
Ǻ˿ڴȴܼʱĽҩչ˵˿ڵÿһֻȻӦ˵ɥʲôģδڿ
𾪺ͻ߳СʵԽԽͷ
Сɾ˵Ҫʲô
£һжǳ
ȹ°ڣ˫ϥأݷȥ
кֲ
ȻǳˣȷʵΪܵˡ
ڵ˵¡νġڹֻ̿͡һǰһѾ˺˵ģǱˡԼ
˵̧꣬ͷؿŻʵ粻
ӵ۾һɲƮ̫
𾪣ɣ¼ɣܾϣ󳹵ƽһƬĺˮ
ΪΣ
˵ͳɤϴŨŨѹȸС
ѵΪƲٶһô
СɾĻԼеǸֱô
Ϊ˺ͳ
ۿŻʵ۵۾һһ֣ҧĽ
ʲô
ˡ
Լһһ롣
˵
϶űͷ
ڶģԼע
Ψһĳ룬ǰλʵ۵ġ顱
ġ顱ԼݼڣԴ֡
ⳡľ֣һͿµò̯ơˡ
߸ϵĻʵۣ˫ַεĴϡ
ǰ죬˵һ


77 
幬ڣ̫ӽһ;ұߵƤþûͣ
һԽԽĪӿ죬ҽͼŮݶײײ˽ſڽżһӡ
ͳų
ָ̫Żݹù
£̫ˡ
ݹùõײײشһӵ̫Ľűߡ
ҲˣͷҲˣȹϻһۣɼͷѾһˡ
˵ôˣ˭¶ôѵô
̫鼱֮£ȻȥݹùõĲӣݹùñ÷˰ۣżæջ֣ĳļ
˵Ҫô
үүگˡ
ݹùÿɥصؿ˼ʿˮԭүûлظµĳӣ۷ؾʱ򣬱˾Ľˡа¶ˡ
˾گ
̫Ȼߡ
ȻǸĸ棬ȴҲ˵⡰گġ
طνġ˼ȥʮа˾Ŷͷ˵ܾĥ衣
ôᱻȥֵط
ʱʵǰ幬趨ʡ⼸죬һ³̼Ʋ֮£Ȼ͸¶ĳ׵ڹ
Ҫʲô
ūҲǴ˺þã֪£µĳӱۻؾˡõµĳʱͣɽԣ꣬ȫ뾩ԭصȺ䡣
ʲôؾΪʲô˵ǰٳ£ôֺϹϵˡ
СܹؾǺ£Ϊʲôͣԣꣿ
̫Ҫˡ
˵Ϊµ˷֡˷ʹֻлϺ̫ӲʹõĴצĴͽүǡԽ֮٣ı֮ӡ˵ǡȺ䡯ʵϣڵȴ
ݹùþ˵
¾ٻ̣ٴ󣬶ԼλˣҲŹɡ
ʹԼ׵ܵܡ

Ϊ׵ܵܡ
ô᣿˭˭ҪݺҶ֮ﶼǰҺͰ˴ģôᡭ
̫еȻͣǡǡ٣
ߢЩүָõ벻̫۾
ԼĶӦøõģٲܱѵ¹ǸϵĲ
˴ζӳͷǽԼڵĶʹ̩СӣоϹЩѰĸ־
幬ȥĶȻдôֻܳС
ѰõĶ
̫ʵ
ݹùȻҲ޷
һǣһǸϵĹ
ݹùýʾ֭ĲǺ۽磬ʵ벻Ŀˡ
˿ֱð㶼վסţڶгɼ̫ȷʺϲˡ
ѵŮҪȥԼĵܵܣԼСӲɣ
ȻһӲ뺦ڶ
̫ᣬݺݵվ
˳ָĵȴûие˿ʹ
ҪģǾ
̫˵ţͷϷķ
ģҲòȥǸ˲ĴӣͶϱˡ
㡭Ȼҳˣ
ֺڣ˲Լչȥһֺֿҩ
ڴͷ˿סͣ۰Ͱ͵ؿǰ̽ӵۣ𾪡
ν񡯣
۲΢΢ͷ
ҵ˼ǣǵĹϵһʵ۽ˣ
ֱҪ۵ж۷ˡ
ӽǰ񣬵ǰ񣬲Ÿ˰¶ɡ׼ȫ¹ǽжĽô
ס£̹ײϡ
ΪȻ֪ΪĹԱĲ֮µġ
ǲ̹ףһ죬ǶǽὫǵ춯¡
ʱ»ѾΪеκһ˴ͻ飬Ǿʵʵġ۾֮ˡ
ͷ˫üָֻǰ±öˡ
ǡô˵
ʰգƵãѱͷϣҿһۡ
ۿЦõؿȫȻˣƤΪɴߣȥ
￴űĴ֣ԥһ£ǣȥ
˵ҹȥ
۷סģĵ¶ȣЦЦ
ʲô
ﵱס
˵޹ȥȻҾ͡ˡ
ʹһֱĵʱ߸ɴ౻׼ˡ
ȥˣʲôû
ƿӣգգ۾תͷ˿ʹڵķ
Ǽ˼
ѵ¹ڣ˹ˣСӱȥɹ̫СֱԸһ˳ȥ
ĸֵʵ̫ˡʵĺ
ڿǽİϣƣر۾̾˿
̫վȻֻŵȹжȥǦװΣѵ¹ⲻ˵Ҫ
;ͷ
Ȼͺ޼ţΪϱԴ˾ȴûа㷨ӡֻܴȫ幬˹ѵ¹ͷ̫ԡ
󹬵־羪ǰΪٺõİӣҲȻ󲨡
֮ͷ֮ʹǰϷصĶںߣ֮ݵһʷ
Ҫ˵̫ڸĶѾǵһˡ
˳µʱΪθλ̫ϻպţǰѾһ
ոռλƣҪΪĵĸǮϺĸΪ̫󣬲ϻպš
ʱ׸ڸʱһڴ£ܹߵ̫ʱȻǰָʾʾǮӣϹȳԡ̫֮֮ҪڸΪϻպżɡ
ϴ˾ٲգֱΥӢڵگʱͱʱʱ˾ҵִ
ʱܹǻʵʥĸλ޿ɺȻڿἰ䣬ʺӣóʺ֮λ¡
֮䣬ȻǮʺĺλˡ
ܹŰڸ𺳵ˡ
Ľƻ̫󣬲ǮʺĻպ֮ǰˡ֣ܲʾ֮Ȼб𣬵з֡
֮ͺʱΪڸͶλ̫øС
ƲӼ߰Ŀõġ
˵ͨݵĻׯӪķˮ𣬸ڱ߹˶̴Թ׬ȡ˴Ӷ
ؾ۷ǣλүѲ˹ϵ
û뵽Ȼֻ˻ʹȻŪˡԽǲˡ
³ɺ޼һ飬͢£һƬַ֮Ҫʵϳλ޷Ĺү
֮ǰСˡַϹˡʧüӰˡ
˵̫ڹ֮£δٵĴǵŭһεȼˡƣƣƣ
ǡ
̫ΪʵĸȨܼȡأ
Ľ¸߸߾£йô׹ԺǲǶԺˣ
ܼҵŭӵ˳ϣλ͸þͷүȻһ¶û뿪ܣϵġԽ֮١һñֱӶүɾͷв֮ģ
Щɹƽʱ̳С˵ʱ򣬾İ񿴵תǹͷȥˣСʵĽζ
ٺͻʵ󣬶ǣĸĳ룬һȫꡣ
ȽƲңٱȥλΪˣн̣󴦾
̫ɱδ죬͵˽֮޿⣬֮󣬵ٴ
ͬķˣĸƹԼһ̣Ỵ̲̂ʹ׷
ӽĸȻҲ֮УĸܼҶ̲
ӽϣ˵ûôΪ׼˵ļΡ
ĸԴڴϲҪֺ֮ԭһĽ֮жˡ
⼸ĸﰲЩ죬֪ĿʼҷʡˣԤһǰס
̫ôţʵ̫ʵ۵
ȺͷϣҶָһ˵Ͼת𱸻ʵ۶ĸʧТ
һĪչ֮ʣ˵÷ǧš͵Ϯ̫˼ңѾͻ幬޵ˣ·İɡ
ԣų˿
ҿ÷ǧš⺢ӺܵһԴĹġ
ѵ¹ſǻһĻΪĦɵЦ
վڹſڣ̫һһ߹ţֲ֮ʣͻȻһӰ̫ܳ
ûأͿ̫ŵĴСͻȻ˵Ƶ÷׷˵ڵء
ǺӰûܱˣֻ̫ȻԸѵ¹˿͵幬ȥ
һװߵˣʵСǧʲô
ʮɢϵСϷ
÷ǧת˸ҾСҲá
˵ţͲ֪ܵȥˡ
ϵġСϷСɾҲáǺǡ
𽥻÷ǧ˵Ļ뵽֮ǰӢǸĽǧԼһ֮ԡ
ȻǡСϷСɾ˰ǿɶ
̳
תֱ֣Сɾ
ôˣ²ǰ컹˵ܵѾû֮ôѵзˣ
żʵ
ҪǣҪǳܹͺˡܵܽùҲȥһÿ춼ôţʵ̫ĥˡ
̫ȻʴӡԴƲһƬѰ֮ģȴǿԸͬܵġ
ŮˣһŷĻʳСܵǺΨһϵ֪ϻһҡĵطﻹǵļˡ
̳Ҫ̫ˣСɾȷʵ֮
ﳤ̾˿ʮ䡰С˵
Ժ˵
Σ
ŵ׷ʵ
Сɾ˵ĵطͱȽϡΡ
۾ͷ
ǲ⣬һ̲֮ססͣһ
Ժ¡а
һʹ˵ǴȢӣΪҿ֦ɢҶˡ
ģ
Ǻţ
´β㣡
𾢣Сʵۻһʹذ޵ܼơİ
˵Сɾ˵֪֮󣬰ʹ֣²跹˼ۿҪƣֳˡ
أҿĵܵܰʮ갡
ʵھסⷬ
ǳ㣬СԼʮĵܵĺͿûκ
ԭ׼ˣεܵܰ»׼ͻ顣
ѡˣŮԭɽһ˼ңӵòͼٰ䲻ġ
ȴû뵽ӭجġ
ֱһŴȽ֮ģʱΪĭ
ټλص̳¶һʱ֮Ҳ޴
ܳɻ飬ҲǴ¡
οȫˣǲǣ
Ǻӡ
ɾ˵С檲Ǹһôֻдɾٽ̸ͺˡ̳ĪҪģСɾȬ޾ٷλټ»סˣܲġ
ǣǡҿĵܵܰ
ĻȻ˼ְοһ뵽Ӵˡ١̲סʹ֡
޵滨ģһ˱
Сƭӣ
ƭ㣬޻øӹٽ
!
ν²ţ´ǧ˵Ϣڻֽס𽥵ش˳ȥ
ԴˣЩĽĹټǼֱ죬ʾνġʥ˺Ʒ³
Щ˻ǺзִģǼþգ֮ǰӡ
Ͼ˼ҶҳӣһעˣҲͲˡ
µƣѾõĲˣѾܹ´ߡõʱ򣬻ȥ԰ͷ䡣
ͨǸСѾһӣϺүҪ£ɩϷиͷ
ڵĸɩ³󣬽ӳϮλֱ׳
ǸСϣ꺢֮βͳ죬ںӱߺһأشһͨҵı֡
̬ǿӲðѴͨŵˡ
һֱΪǸӵũڿҿҵĿϱ벻ȻǻۣǶĿ࿴Щ
СӡС֮ҲܵصĴܿתΪ˶ͨһı޲ߡ
нʱգǿԼôǵĳ㣬̱£ΪµáǵĵܵܣΪ·ֵ¡ҪԼλãӣ̸ܵܣϡ
ѵֻһˣ
ͨ
ΪأôһþͲˣĲ䲻ͺߣϷ򾯸㣬ҪΪԼݾͿͷͷаԵƲôǿǵ̫ĵܵܣ³ô
ͨѵֱӵͷ
֮ǰΪύ͢ٺĳ飬͵ܷܵ졣ʱӲõܵԼɻڴˣͿԼ飬á
񿴵ٵ³ֿܵΪ°£ȻԼ°Ҹȥˣһ㣬ζϲˡ
ͨķڷ
ѾŮˣѾ޷˻֮⣬ǰЩ֮͵⼸ﶼһ˻ȥ
ɲΪڶƲ
㣬뾩֮ʱļͥΣڽˡ
Ҫٵֻһˡ
أԺڽŰˣȥˣô
ⱻɳǰֺ̽ﲡСֱſڴߣɴ۾¶ʵ
һֹ۾ò˳վڷڵۣӽ͸߻һˣǲ緹
˭˭ͬ˵
´ʵ
Ƕ˵
Сֱͯ޼ɣĹǶ˵
ۡ
Ѿ֪ӽס죬̲סЦ
ѵôˡڽô
ֱգգ۾

ﱻʵһʱͷ˿Լ˿λãֿվڴߣЦĻĸ߻ᣬ̲סش
ܰ


78 ³
̫¥̵ִһ죬ǶΪ֮䶯
¥Χļֵµɽ˺Ǳ˾˲òڸļֵ˾դɸǰӿ˳
ʲôÿİнϴÿô
̳¥ŵȺҡͷ档
˵⼸Ҿ¥ݵؽְᡢһǰͱȫˣΪܹĿ̫౻ǧеĲ״
Ī˵¥ˣղһ·ʱ򣬷ֻҪд̳ͨ˼Ҷʼṩշѹۿķˡ
ͭ壬ֻҪͭܿٴ˵ʢС϶лвˮź¥
ؽֵС˼Ҷţм¥λֲСкһȥˣȻĸ¥ȥˡ
̫ˣɱһ̫ѣⶼþٳǿ񻶡
ղŴǻ˼ҵſھʱ򣬶ﲻ߽ͷ𾪵ˡ
ʲô
ǵİտǰѿ֡
ȻѾ֮ˣ꾩ǵȻȣյϻ˳һĺ
֮ǹ裬ȻæóӸԼȷ硣
һξô䶯ǾÿһȵĽѱеĴˮ̶Ǳߣԡʢˡ
ȥǰϴﶼûϣŲӲȥǱߵˮӽعۿˡԱϴ衱ʢ
ΪС˵Ҫǰ¾Ͱˮӵ¥
ӽһȺˣ˱˾һȺ첻ֵֵǹʢ١
һʤף念ܻر˾¡ǵģȻСֱ޷⣬ԼܹڽⷢȣΪǡ
ʲôģ鷳ȥɡ
ϴգǵվ͸һӷһ·϶Ų˾ۼ·ߣȺūʢװĴѱһ·Ӷ
ӵǰͷ̶Ӵ򣬺ʹȥϴ裬ȥμѡ
һؼҰ԰ֻԶԶؿټ԰ɢŵͷ󣬶Ҳǲǵġ
Ĵɲһˣ˵ǻǡͬ¹ϵͬڽŹְ
ЩճĴǷǵȺе㡰衱ڻˮ̶ĺˮεˮ֮ЩȻǾҪôںҪôĴŶ˻𣬼ˮ֮ñ໥䣬ΧۿŮƵƵ
εǣЩƽڸŵĴǣҰ֮󣬾Ȼмͷˡˡ֪߳Ϊ˵ע¿ʼƾū޴򶼲Ϊ
ˮ̶ը͹Ƶãһһ
͵ĹڹЦӴĵƦǵɴ۾ţŮ糺죬˫ۣЦá
Ⱥ˾үǣ͸˵Ƶã뽫Դͷת˹Ͷˡ۹⡣
Ҹ𣡡
ȱӣдÿ߾
ػͷٴ̼ͷ˾
֮ͽ˴ιȻ֪һҥԵʼٸ߾Ľ
ǰ󣬽ͶΡơĽڽǰֱӶΪ˵˽ҪԼͻͷ
˵СĲһ
СҡԲСӶٵһʵ
ҶǡݡͲڻʵ۰˭⡣̫鶼졣Ӷ˱µĸ֮պ̯ƣеĳܶһЩ
˭֪Ե⼸ͷı仯Ȼײȫ۵С˼۾ǺӴˡѡ
ֻ˵ʵ۵ġ⡱ӽġ̽⡱άȲ֪߳˶ٱ
ʱһ£ǵİһοβΪ˴󣬶Ϊ˿̡̲̫
㻹֪ɣ⾩ԹƲ˲֪ЩỤ̊˼ң֮ǰǶΪԼҵĹʧٻˣ˭֪ȻǡĪ˵Щ̧߾һҪƲͬ³ˡ
Ц˵
ƲͨݵĻׯûˣ¹ΪزʳҲ˹⣬֮ǰֵ̫ʧ
Ѿ֣ڽϽļֺչۣԴ˺ӽ迣;ˮբϣܶٽʳȼü֮
Сأô֣
תȦֳۣͬʢٵֻи߻һˣӽȻȱϯˡ
˵֡Ϊһشһһ𿴴ϴǴû
ʱΪСĸ׵İӻΪ˱Ŷܳ
ӶˣӽǰѾֵ̲ˣôҲء
ѵ˸ӣС񻹸˲ɣ
¥һڣͷһ㿴Ŵؼϵ̫̲ηʻһ·ϸֳòҶӶϹŵкţıʿҲ˳֮ꡣ
̫̣֮ǵЩǾ˷ܣ֪ȴƲٱ̵ʱ򣬻Ҫܳʲôӡ
˽ǣȥĸ׻ˡ
߻Ƕ˵
ԭǽءСҲǵģôҪҲǡȻҲһȥ͡
ź˵
ǣǲá˼ҪӣǾ͵ʲô֪ɡ
̾һ
ǰƲİᣬǱ¿˽ڣɵģһ˵Ҳ˽
ٱ¥ƹģ͵͵֮ӹҸŮһټҲ׳ңټе˶ŵϡ
СΪҲܺˣӴף󰸹нܶټƲܽ˳ûбš͵˾ͷ֣꺢Ӻ󣬾䷢ΪᣬӴƹŷȹһ
ټĸ̻Ҳ˳ҵˣȻҲӽļ塣
ټңֻʣأ͢ջ͸ĸķԼƷլֱеѾͷȫ·Ҽ˻۵ĲƸΪС
ڿӽϣĸ󰸵Ĺûб̣Ҳ裬ά˵ĸ档
ӽóеĻͻʵ۵ʹͣΪĸͭȥŵУгɴԭۡ
֮£б
ӽǣСĸ͵ĳͤ
񸸺ĸһ·ϻ̲ıѺ͡
ĸȥһ޳УĴһֲ·ͷҲֻͨľһ٣һɫĲͷϡ
ĸݾѰͨ帾Ҳˡ
񸸺ĸɲֻŲô򵥣˵϶żϣҲһ·δĸĽϾѾĥѪݡ
λ磬뿴ڱٵϣ·֮ʱȥҸĸϵϰɡ
ӽʵڲĿ⸸ĸĥͳҪѺıҡ־ܾˡ
˲ˡҶ̲£ԺֵܻҪõ˵Ĺء
Ϊ׵Ķӳڵض˵ĸϵĽ⿪Ϊȡصľϡ
λС鶼ó֮ܵ˱µļνض̲һ·ǰ;ӣǻҪġ
жصϣĸġظ˿
ˣʱ仹磬ġֵȥԱߵĲˮ컹ţЩߡ
˵ţһӽ˹֣ɿسһȥˡ
ӽ˸мҾתͷϾصذһơ
ĸס
꾪ȵԼգͷŭݵˡ
ˣʲô
ۿĸڶ£æǰһס
ôôʲô£Ҳôô
ĸ˵ţƿɷͷضӽȥ
ӽɴڵϣȲҲܣĸ
ĸָ׻ӽϸ۵գĺɫѪۡ
ڲˣڶװТ˳ˣ֮ǰأĸױʱ򣬽첻Ӧеصزʱأ
ĸߴ
֪ʲôôңеѪԼǰ;ǴʲôģǷ
ĸ˵ţס
һΪʲôҰôΪʲôӲˣŻرΪرףȻ˷飬ǰô
˵ţݺݵشӽĺ󱳣ñӶڵأӽķɢ˲ɢڼϣո߸Ǳ
ͤⲻԶһøߴľϣ֦Ѿ޷Զ
ĸô꣬Ѷ󣬶Եм
ӽȻţȴǱֱͦš
ǻҵĲǶӣĸ״Լ˶ǰ;ҲǱˣĸ״Լ
̧ͷֱĸŵ񣬻վ˵ϵñӡ
ûлңǾҡǶӣֹǱô򵥣ûغﶼԱңպɽҲǲԡ
㣬ǡö˵ʲô˵˻ô
ĸ񸸵ĸ첲ðɵָӽı߳
ĸ״˴λ磬ܷ¹¿ʼƾĸ׵Һܹܿġ
ģҪǡġôҿԡɻڴҰе·Ӷ㣬̺ˣȴ˶ң
ĸ״ڻ
ӽ̧ͷβϸ۵𣬡ĸײڰңһʼΪԼ
ʲô
ĸš
ң޲ߵҼҵҶϽһе֣ΪңңֻΪԼҪΪҪҵĲҵһύڹԱҲҪһкʲôϵҪҵһĽڣûУҲҪ
ӽҪʸҪʲô̫࣬Ʋ
ֲ·Ӳô
ĹټŵĴĸԼŮ
㣬㡭
ĸòŵָָӽû
ĸףԼ·ԼߡҲҪ˸裬Ǹ
ˮۿдȦӣȴּȴδ¡
ӽһι񸸺ĸص˹ݴ
ףĸףԭºҴҪߵ·עǡ³ӡ֮·ӽĺխŲ¹»ҲŲ¶Ů鳤ΨСұѡ
Աϣӽ˶°ϵĳּվ
ãһ³ӡһ󣬾ұ
ĸЦģΪܹң˵Ĺûʣ㲻ǲٽܹ˶ѡǮ㣬㣬㶥š塯壬ҪȻһӴѳ⳾ˣ
ӽλ˻ΣؿĸһۣȴδԷ
ӽ
ĸһơ
ҪҶͺΪĻΪġӴԺΣӽ޹ءӽΣҲ޹ءҺˣҪТɥôõˣġ³ӡͲҪ˵֮䣡
ˣ
Դ󾪣˾ٲǽӳױôûתأⲻǳ׽ô
ĸסȻ
ӽŵؿһĸ˫ֹסز
ĸ֮⣬ȻҪ׶Ͼϵˡ
Ҳң
ĸ߸ߵơ
˰ܹԲܰ
񸸼ǰȥĸĸ첲һƿûа취ֻתͷȥȰӡ
ǧҪ嶯νѪŨˮĸܹϵģĸ׻ͷǧܻͷҪɵ°
ϵ֦һζ
ȰиĸȻһƣûУȰҲûá
ĸ˫ͨغǳ
Ҫ³ҲܡҪӡƣĸӶʹսᡣô

ĸĲƣӽԴ쳤Х
ѻȸᣬźɫյľͷȥ
ӽҧݣ̧Լֱۡ
ĸͫ͵ЦҲݺҧ
Ӳ濴ȥϦӰͬ˵ϡ
ͷһط֣ͱ˵Լĸ׵ĶӣĲվȻĸһޡ
žžž
ĻصڿյҰУĸӶ˿ŶԷ۾ǿӲű˴˵ǣȻͬʱ֡
ӽֽʧǵؿԼơ
ʮĸ֣Ȼ׶Ͼô
ˡ
ĸ۽ǻ䣬ǿӲŮˣضӽһҾ
ϣǡ
˵꣬ɴתӣŲԶŵĲȥ
ˡӡ
񸸿񶼿ʼĶӣתͷ˵ıӰص̾˿ӳ˵ķȥ
һӣҲõģȴľغͰԼķޡ
ҵÿ˿ܶǸƢ׼һһ·ߵڣֻǸԱֵķʽͬˡ
ӽվ·ڣĸĸ̤˷Ĳ
ôؿš
ǵıӰԽԽС
׹
ҡ
ֱҹ紵ˮӽͷתӣĬسųſڵķȥ
ӽԺ󣬡ӽֻǡӽˡ
ߴľϣһӰƮ䣬ǸСȴּᶨޱȵӰʹ̾Ϣ
³ӡӽȻĸƣ׶Ͼ˹ϵ
ѵ¹ڣ÷ǧŵɫӡ
÷ǧŵͷĬ
Ȼز̽޻С
˶ν;á
ӽȻͨ;һ갮֮ģֿ׵
Գķ֮ˣĸӹҪָ޴˵
ɵһЦ
Сɾ˵Ķԣˡ治ǻһǰ㡣
ӽԺҺˣҲ޷ٿԼĶˡ
뵽һ
ΪģΪ幬λĸ̫
ٽ̫ѾٴƲ̵Ҳüˡ
̫ΪӪԼĵܵܣѾν伫
ָʾйԱ鲻㣬ʥʳΪв⣬ͶԾİϷѾʹ˺üΡ
ȻϣǰʱЩʹ̫Թǣ̫ˣתһТñӿ۵̳Դϡ˵ΣҲ̫ܽƵֵزʵΥӵĵ塣
ʱ̲סҪĽӽˡ
ٻܿΪҵĸ׵ԼΪӣȴܲڡТ塱Ĵ£ĸ׵ĥԹٵָ
¡
ڴʱ˽ɫأд·
÷ǧʶʧͶˡ
幬ֳˡ
ʲôĸڳʲô»
ƣ̫Ѩ
Ƕ̽Ӵ幬ֵġ
촽ͳǰļϡ
һһСżˣΪ¡
ż˴ŹȹСǸ֮С
ͫ͵ؽΡ֣żͬʱ˹
дͻʳֵĲȻۡ
ǡ׹֮


79 ׹֮
׹֮ںʱڣʱة֮ӣ̫͹ﾴʯ˽ͨľż人ۡ
˻˹ϱ壬ʯ֮ӱ
購鰸û̫ݣ̫ѹʺӷɱ
Ȼ䱻壬Ǿңǰһгʮ˱ǣ밸ʧѪɺӣӴǿת
׹ֳ֮ΪʤԹ֮
ӽĸ֣һһס
ġдŹ˼ߣС峯Ҳ׹¼峯Ķ»ʺĸܶ찢ᣬèʩ䣬빬»ʺȡӦҪɱģĵۿڴҶݵķϣֻǰΪˡ
˵ţӽһԴơ
үɡ
˵ţϣߵˮ߾˾֡
ԺޱǲõʱʯѾСӡ
ĩʱڵľʦȻңڡ
Ȳ˵׹֮鲻ˡŪô󶯾׹ƣèΪҽҪҿͲʲôˡ
˵ţߵſڣۺ͸߻ˣļʵûҶȺþˡ
ˣɡ
۷´ĵӣ֡
٣ܹˡȥ˱˵³æˣԸǱ׼ġԶҳС㿴ܺ͸߻һҴˡ
ЦŽΧȹ£˶תͷϵϡ
󷽷̧첲ӽЦ»˵ܳԵĲء
Ҳûܡ
˵ţ˳һΧȹϵޡ
ӽվűߣܵĻתͷ˿ӻڵͷʹĸ߻ᣬɵӲᵽڶûְɡ
ԡСǰһ㶼α˴˵Ĺϵ˰
˵Щںλڱǰ·ˣԽˣÿ춼Ƶá
δ̲Ǳ˾˰£ػؽŶһ飬ġ
ƫƫȺɵСӻΪֻǡֵûмӣȻûһòԾġ
ӽ̾˿ԵĻҲһ֪ˡ
ߵ˰߿ӵʳģá
͸ӽ˵ˣ壬ҪٱҳԣֵϹԶŶ
˵ΰӰúãʵЩʵ۽ֱӷ˸Ӿľλ
Ӿٷ¡¸ȻԶ˵㣬ֵЩ㡣ʳǵıźܽ͢ӦǿǵԺ㡣
լԭĳүĸۡү֧ãլӱջ˸
δ͸֮˽ޣһ¾ܰȥסˡ
ȥڻĴ½ΪʱͻСûôɻ䡣
Сܹɳ͢Ϊǳȫ
أеᵽǵġذ
ȥЩ̫Ƕһη
ĵܵܣ˾ɱǵݡ
Դ½ϰ̫Ʋ֮﷢ֲηˣ̫ǿм˿ͬˡġϧ˲ˮСȣֱЩӭ˼ˡ
ô죿
ҥ׽ųȥģԼģֻܴݺѪ̡
ԴϻڹĹ˳˾Һ͵ˡԼ֮ҲҪһΣңٱ
ﲻ֪ʱôҵģģνϱҡ
ţ̷ڹУ߷ɰǽ裬䳹ڻȻţ̷ڳĵطһϡ
ڶϣţ̵ͷͽһƤ
ƤƲһԴãѸٵţл㡣
һͨ󣬷ֱĸӵĲյŵϡ
һӾУһˡ
˲֣תЩƲƤ
ƤѾʢĸУͬɽһ͸Ƹһѩ滹ð˿˿򵥵ٱˡ
Ҫ˵ǹıãָɾֽףľǲһ
ʦҲ򵽱飬ǾҰˮģʲôʶУʱܿˮͷν˿ڣ
Ҳܵܵ˿ﱻ滵ˣÿնڸϺõı飬ķĽǣ֤絽ﶼܱˬ
յ̫˷ˣ쵱ȻҪٱˬ
һֱδܳĶһֱȵ˿ڵĽˣɵЩ
һ׼õ֭õ廨¶һһҵڡɽϡ
תͷ˿Ѿ˵ңø߻ĸյڷ˱ˮͰ
ۺ͸߻ˣһ˶ٱһ˶߽Ժ
ԺмٻĴ󰸼ϣѾһʳĺ͹ӡ
кöŵĴ棬ӣɽ졣˿ӸѸɣƬϺ۽Ӱ顣
Ȳش򿪲룬̶̵ʱڣѾ̵ģǿ鶹Ƶãְף˱ǣ˿ʳָ󶯡

ָЩ˵ԼϲʲôͷӣﻹС
˵ţԼһѸɣȻͷһ䳲žһһٱس
ӽԵ𾢣Ҳæͷٱԡ
ƤӵŨŨĻ㣬ŽһɲǼ˿ȣ·һƬ԰֮УСˮͷͨ㡣
һӲ㣬سһ룬ۼʱֹסˡ
ϾҪˣӻû͸أ̰ԡ
ûа취ֻý˻ȥԹԶ豭Ȳ衣
ö˲Ǹ׹żôʲôüĿûУ
ӽû˹ܡ
һٱ޲ðе۽Ӷѵ
һֱԵľóθЩܲסˣŰ֣һöʵ
ﻹǵһο˳۽ӳԵöģһʱ̾Ϊֹ
ż˵Ķӣȥĺ˿СӲԣ¿ŷ·ˮ˸ʱһƥ
ָһƥǮ̫һƥ̫ٹһƥʺ󣬻һƥҽѵ¹
ʺҲУ
ӽ̲סȥӳԣǿѰˡ
Ѱ졣
ҡҡԴһѽִ˻ȥٳҪˡʺƥӣȥʹ͸ϱˡ
˵ˣʺʮðǼϺĿӵõĻλͲֱµϲ
λԼλãƽﶼհԸɲɵ¡
żﱻֵģٹô
ȷ˵ٹͷϱߵļеѹһ̫ƽ׵ͷΪҪˣǶջ¯ţͷ
ν̫ƽףǷڸͷͼеͭƴףõģֽź
ÿնͷװˮΪ˷ֹˮϣͷ̿
˶ˣ
ʱҿһޣͦµģӦþ⼸ġ
ⰸǣڹԻʵ۽飬ûýǲ֡
֮ǰ̽ʱ򣬻ʵ۽¸֪Ҹ֪¹ػʼ棬úȥ
ۺ͸߻ᣬĿǰ֪׮µģһҲ⼸ˡ
İ飬ӽɵüͷ
¶е㲻ͷ
£ٹеĹ˶Ѿ˾ʹһˡ
ѵ¹ڣŻ̫
ô˵
ûˡû֪ż˵顣̫źŮ˵ȥƥӣȥ֮ǰΪ̫ȹӣѾõˡ
Ǯ̫ǱߵĹŮô˵
ʵ
ͽĶӻġǮ̫˵ʹˣƽͷ߶ôõ·ҲûᴩȥͷĿⷿǰѾ˽ˡūżˣȷʵû𿪹
˵
Ǯ̫Ķûùʺƥȥˡ
̧ͷѵ¹һȴĴ̫·˵Ĺâ
ȥ̳Ӻ󣬾˵û˼ӣ˵Լᷢ⣬˵ӰҲᡣ
ʱ;ã˽鷿һ濿ϱߵĴ˿С
֮Ȼ͸̳˵һӰӶ΢΢ɫʣȤˡ
һȹӷѲһƥʣµĶأô

ԥһ£ҿڡ
˵
Ů˵ˣ̫ٹһҪԲٲƥУֻҪƥϤӵɱ벻׵ģͽʣµȫҵµġʣµĲϡӦѾˡ
ˣû˵
ʺĸϹǶʱ˵ʵĳʳûСĸ󲻵òߣʺͻʵܷ첹֮ǰÿÿᵽ£̲סȻ¡û뵽
û뵽ӹˣĸѾ˵ļȻҵ̶ȡ
̫ߵĹŮ˵ʲôˣ
ƣر۾
˵˵̫˵ǣǺ꾫壬ԲܽԻӡ
ߡ⵹ʡ
˵̫ҹٹֹӰӣǹҹȥıء
Ҳ֪˭ı˭֮ǰҪɱʳӵ飬޻ûأ
ͻȻ۾֮Ϭֱ̻ӣؽͷ
̫ö̫ңĸ£ʣӽԺٹöȣһɼ롣ˣҲһ롣
ǡ
Ǳټ׷ż֮ˡѾ϶¶̫ģٱˡ
¡
ڴʱҴ˽һۻͷϵĺˮ
ٹǱ̫̫Ͷˡⶼǣⶼµĵ ˡ
ǰΪ˸Ʋ飬Żʵջس
Ϊ֤ףż֮º޹ء
һ޶ϵİϷȻãöˣû˼ˡ
Ц
ߵѵ¹ſڵʱתӣŻ˵
Ʋ٣ﲻˡʹɡȥһЩܼǣû¾ͲҪ빬̽ĸˡĸû˵ܵܣҪĺܾãݣҪˡ
ūȥͰ졣
̫˻һۡ
¶Ծ
˵
ꡭ
šüëҡҡͷ
԰հڣ̫ߵĻݹùڼӯӯ󣬼æ
ÿ
ǰһݹù÷
ݹùøжڼߴŵĴŮ¶һϲı顣
þòˣϻ̫밲ʱû㣬˵㲡ˣһ˺һ󡣽տɫãɼѾûˡ
ߵĴŮùԼЦϻżз纮գ⼸춼ˡ
˵ţ֣ݹùõգ㿴㣬⼸˾ĥģһȦ
û£ⲻΪ˸ôܵס
ݹùò˼صͷԼЩɢҵķ˿
ԭݹùãźùþǲʱˡ
ݹùúùһҲ̫̫źʮ֮űɵĹ
˴СҪãͬá֮󣬾ͽùյĴŮ
ڻݹùã뿪̫ߺһ·շתźϵ۵ĺʺ󣬺ʺʺźƹ
ϵۼݱƹѳᣬֱɵٹ
󾹳Ϊ˺Ը̫Ů
̫Դ벻߾ȻĸǴСĽ顣
ŮԴǿ
ȴԼ߲ǹỤ̊СһĲᣬ΢곤Щģĸ̳̳ģ
Ҫ˵µЩˣֻõ̻Ǹһ鳤ô
εôգΪˡ
ץסݹùõ֣мˣҾ£ѵ¹
ﲻɡ
ݹùüæҡͷΪ£ĸԸġȥôãȹҵݶǶ֪ͼġ˵ˣҪǽѵ¹һвô
ǰҪ˵ǽݶٹĺá
ùǰ˵Ժ̫ʲô춯Ƕǰ֪
۵رסݹùõļ̾˿˵ȻãԺҪ鷳ˡ
հ԰Ѿ΢΢˷硣ϷĻѬˣѾ˼ֺ֮
Ҫˡ
۾ٹķ΢΢촽
ĹǣܾԼǻʹˣǡӡ
ȴˣϽǶԣǲȻһǰġİˡ
ЩԶȥʹĹǣȴ̸ڣ֪Ӫ˶ٴĹϵˡ
ţҪҶһô
ż˵飬Ƿùˡ
ڻѵ¹·ϣùõĵʵ
²׷ġ
ƶ˵
̫ڰ裬Ĵ治׹¼˳ˮۣܼҡ
żǻݹùġ
ٹ޵ĺӰԼ꾫ĴţҲûݹùù̫ἰġ
̫йܵЩǱڵӰ죬ճΪѾЩ߶߶ǰǰʱֹ졣
һŮˣ׹֮ļıԸԼϲĶϱӣҲɡ
Ҳ̫
ùõĵ˵
ǽ᲻˵İӺ˵Ĵšһ
ͣ½ŲŲԶѵ¹Ĺš
ֻǡڻݶİӹһ١һأ
̫ĵλɺǰƲ˹¡
˽ɷͯʱĸ׵ȱʧǻʵԶ޷Ĩȥʹ
ĸ̫ô֣ʵԶ޷塣
ҹĦŵʱС̫ӵĻʵ۵ĺ󱳣˯˼һšĸ󡱣ĸҪҡĸ㿴ңҪֻܵܡ
ҪΪġԽв˻Ȩñɱġ
ڹѾǰͷصѾõ˽ѵ
ƲܿҲҪˡ
ع˶ã֮󣬶̫ĳͷͻᱻɡ
ɵÿЦ
Ǹʱ򣬵ָ̫˾󣬻Ҫһô
භİĵܵʧȥ˵ȨӴ޷Ȣá
׼ŭ֪һζãǶ㲻̫ĲƵģԲŻһεķ𷴻
̫ʧȥİĵܵܺͶӣԼܵĿ
һأ
һģǵܵǺǡ
紵ȹȹڣһ˫Ŀ޷ʹͶǰ;ã
̫̫䣬ͱ´עҪľһ޷ˡ
ѵĺӣҲҪĿô
ɻʮһ³ƲٱھСڣ޲кá
˵ٹ̫ʹ޲ֹȻʣҳúἰӡ
Ϊ֮ŭ
ʮһУʳͻȻȣ̫ҽΣжΪ
ʮʱʳްѵ¹ڡ
ʵ¼ءɻʮһ¼磬ʳްԻްţˡ֮š
Ϊްʱв꣬ƣڡ޷֮䡱
ɥ´Ӽɽ
뵱գǳɫĹڷŰٹзο
ĵһӣûˣûüΪ
ʱܾʱ仹磬ҪҵõۣףĶӡ
ȴû뵽ǵķֻ֣ж̶̵ʮһ¶ѡ
ʹİ֮С
Żʳӵʹޣ¿ɰСֱ޷οĿ
ʵ۸ĵѵ¹̤룬г趼زĳӺЩڵĿӡ
ʮ䣬һӰ޺õİӾСүڡ
ʳӣͰиˡͷдŻʳӵİֺͱΪȡ֡
¶֪һ˫ɫ۾ƯСر÷ǧ˵
İɣһж׼ˡ
˵˫ֽӹֶնյС
⺢ƯְӣĲˡ
һǰͷų˷˵ԼҪȥȼñһϣ¶֪¶
˼ǹĺá
¶ҲġȻѾĴ㣬ҲͲ˵ʲôˡ
ӾСӵ·ߣӶһӦȫ۵İ£ȼǱߵѾˣ͵⺢ӳˡ
СһԺҵ
ﶺŪС
ʳӹȥڹʱһ㶼İĵؿЦˡ
Ҳһǰš֪ͨҪ׼ӭԼĵ
Ľ򣬾ӳΪͨ˳
ˣºȻûݵģ֪Ϊʲôôľģʳ͵תͳ
Ҳգϣ⺢ܹ˵һԶ˻ʹ֮󣬾ƽ󣬴Ӵ˳ɡ
ˣԺô
ｫӷŽҡת÷ǧš
ǣºӡ
÷ǧŵ˵ͷ
ⷬģﻹеڽǸġһ÷ӣﲻꡣ
ǡС֪㻹ô
֪
÷ǧ˸һ£ֻһӰӣ֪ԽԽá
˵ͷ֪¶á
Ժʲôأ
һɫľڹŻʳӵССĵؽ˳֡

ָָСӵıӣЦ˵ѽ˾ˡԣԺҾ
÷ǧſۣʧ˷ݼ֮䡣
˵ΪһӰӡ
ʮʮһգ׸͹ʵꡳһա
ֺңԱ˵ĳɻ꣬ȥˡ


80 µһ¥
ʮ
𣬳ɻʮر磬½ڻжʱ䣬ҹ紵ڶһϾȻ˪
Ҫ˵껹ֵһ꣬ҹ³ߣ·ǡ³ˣ·˾ǡע1
֪ҪӦںδԵ¹һĻ̡̻
ȥףʵ۱¸Ϊ̩ƽָ˱ΪJڻʵ۵š
ڸ飬ֺŶλʿʵۡ
ʵǲӢͻ¹٣ǰɽ̩Ϊϲᱦ
ӢʱԶ̩֮ɷ
ʮȥˣΪǫһɴ󳼷ǻָ常ĵνΥȵ۵־
ѵڱȵ۵Ĳ֮飿
ʮգǰϽʱ̳ͻȻִ־Ȼ·ߣǴûе͹£óҰ𾪲ѡ
Ͻڸһҥԣ˵ڹڼĴߵϻʵ۱µĹӰ´ͷɴƹڣɫֲ·ĿƵãϴ۾
Ӱ֮ڵ޹ʻٻǸͻ⣬
ԴҥԣһϽ£޶ҥһҲڸº͵Ϊʹȥѡ
֮󣬹ڹӰҥڽƽϢһһʱҲʹ˹ȥ
˴ر䣬ñһЩ껹˳ûʲôر¼
¡ǾɲΡ룬˪Զʼھ̩꣬ټķɮͬפĴĻңңԣֱΪ¡
˵ʢÿһšʮٰʢᣬǮֹ뱱ο⸮Ĵ
ǰ¡ǰĴϣһټ¥
˵Ǿ¥δʧƫģΪʽǡǺܻ㡭Ҳ֪˭ġΪֹֿڣδţǾʦڵİոɴΪǺ㡱
˵Ǻ㡱Ļϰ壬Ǿʳң¼ʳ¼׫дߣǺʦҲ
Դʮǰˡ¼λǺĵˣһԾΪֱԻеʳ䡣
ÿһרţһУȫ飬ֽ
С¼¼˶ʮּҳʳȻҳǹھϸݾڼ֪¥ĳ˵м¼ĺַܶӵжʮ굶𹤵Ķѹ޷֪
ֻּڸӺʦͽ֮䴫УǺʦȻǱɨ䣬ɼ䡰һʦķ緶
ӴԺ󣬡Ǻ֣ͺ͡ʦ˵Ⱥš
ʳ¼Ǽ̡¼֮ųġ
¼˴ϱظֵĸʽϷġκϸ㡱ͱġʳϷĸƤģǸǺʦдǻɫ㣬⿴־;ʳָ󶯡
дķֻԭ˸ֵ㣬˵ӣֻһ㲻̫á
˵մʦķټһİǣĵζŸոպáȺʳټһǣ߸ɴ൹ۡ
ݴˣƲǺʦǸ㶫غʿ֪غ㶫˱Ƚϰ̿ڡ
ǰġһʳ¼ĳѾܶˣһ¶棬һ
ܶ˲²Ǻʦô궼ûУпѹѾ˼ˡ
˵޴ʦֻ˹ڴʦĴ˵
˭֪Ǻʦٶȳɽһ־ͽʳ綼סˡ
˵ǰ¼ĲȺ͵ģǴܹʳĻдĲʽѹδš
ʲô⽴桱˫֥ʿ̩ݟhţé㡱࣬ʮδ˼ĲȡЩȵ֣ÿһֶǺ֣ɶͷˡ
ѧĿݣС̩͡Ӧָǡ䡱ǺѵȣǺ͹дһԡΪʳԡ¶Ϊˣ
С֥ʿǺСѧʿСʿû֥ʿѵָӵ֥һƷµĸôˣôνͣ
֮ⱾдȻҲ¼˾ʳĺ⿷ǺܶʳĹ־˿֪кã
ݳԣⱾ֮ԽǺʦ֮¼͡
ʳ˼䲻ɶãʦڡй¶
˻ȻԭǺʦ黯Ȿ鲻дʱ˿ģд˿ġͬƳʱġƱͼһ
˳
˵ŵ鼮ܿͻ̵ķ̵棬ǴġɳϾɳ̣徭ͳ趼ҹȻӡӱʱھպյĵġƵĹˡ
ƫƫǺʦƷЩȫûа취֡
һ鼮ӡˢȷʵȡ˶ͼķʽ廭ֳƷÿĳƷֱ˹⿴ͼƬ͸оŵڵζɳѹ
ǵһ˷Ʒں֮ͨڱȻн߶ɱ鼮յ̰壬ὫֱǿɲͭܽˣҪġ
˵иǱھĽ̲а߼˾ʦĳֵĹҪǺרŵһ˭֪ͷһƷӳǽӡˢ뾩ںУڶ̣ȫگ
Ҫ֪⽨Ӫɳ飬ؾԴΪҵģ㱻ٸץ˲𷣵Ӷѡ
ӡ黹Ǽӡ黹ǼǾͼ͢Ҳû˵Ƿġ
˭֪⾩ǵĽȻǾȻ˵дǺʦ˳츮Ź˺ˣ͵׽ء
Ǻʦ˵д˵ 鲻ãЩĵ涼ڼȴӡءĳͻȻ콵ɷ˵Ǻʦһ٣ϴһա 
һҶʧǧǮйֻ˰飬֮ǰĵҲȫߡ
Ǻʦ֮£ֻýծؽµ棬Ѫؼա
ôǺʦһֱڿѰȺĺķͽ
һЩһĿֻ̱һܡӡͼ̣ǵ괳ңٵȺͽ
ץگһӲ
Ҫ֪⡰ǺʦôɶдģŮ٣סʦηû֪ٵ
˵˭ûд飬ѵڼģ⣬֮ﰡ
ǿɹܲЩץ˾һ󿽴ֱǽ̹ģ׳һңǲŽگ˳
Ӵ£Ҳû˸ҵӡǺʦˡ
ǶǺʦ޿κΣֻܰСʦţûСʦĶ͵顱¶ҲܽС͵ôСš
Ҷ˹ˣôͲ˴أ
£Ҳ˿ʼǺʦʵݡ
Ȼ˵Ǽ縺żලȫ鼮ۡ۵ְģǹȥֻͶ̡Ȩвĸ鼮
ǺʦдĶٺãһ׶ѣôҪϽͶˣ
֪ĵܵܣ˾ָˣʱʮѾƷسˡ
λ˵ı֣ɲǡǺô
ˡǺǱˡǺôϸץô
ֻھڴ̣ⶫȫΧĵܵܣ̫ǻһôô
ɼǸӵһݵġǺʦǾǽӵ⡰ޡ֮ĵʥϵĹүմǧѪǡ
Ʋܿ⵽ǺʦӵĴΪĳЩ˹ųԴʦҪĨڴʦҥԡ
֪ǰǺʦĵһʱ˲һʮɶѣҸմӰϼǣæץץ̷ͽʱд顣
ʱ䣬ô
˼ҿǡʦ
ô֪ǸӶдĿĿİͰ͵İäҲɱ˰참ܴﵽʦɡ
ϾʮȨѬ죬Ϊ˱׼ġ͢ĸɲүĸô
ѾǡضˣֻáʬɽѪݡ
֣ڴȫΧڣֹСҹ䡣
ɽƣĳ֪ɣֻ֪үүϣҵȲΡ
ţԴʮǰ˲˵Խĺ참ɱѾ޷λˡ
λŤĥ׷跸Ϊ֡
·¶ģź̲һǾãˡ
ҵĵܵţ˲á
ȻԴӻʳްźҲûΪµãǻʵ۱Ȼʢ費ϡ֮½Ӻ͹Ҳˣ˭Ҳܶķͷ
˵λѮϸ˲֪ϰʲôаòľȻŮ죬ʮǰӷ欣Եõ
ҵϣȥϺүĳͨϮֺľλͺϲĵܵլѾǰоˡ
˵ѪȣԹ»ôǳ׵ġǺʦأ
ô
Կף
ܿͱ׵Ժ
¼֮ͨѾھǺıʧȥȤҲֻǺʦĳӵǲŻȫصѰҴʦټʦұˡ
ֱǺ㡱ͻȻ
ǰ¡һƬؿʼľͬʱ¥¥֮ҴƻԻ͡
һ¥Ǿ¥Ӫ³ȸزȣųơʳֻҪϲûǼҳġÿĵĺʣʣɽ䣬߲ɼܱ͢öȸЩ
һǾʣ¥հ˵ģϱϷģĵģݿϷģϷģŪģйӵģˣƤӰģУ¥ﻹΪŮ˰ͲϣǿԲܴŵ档
翪ʼӪҵһֱǰȣֻҪǺ㡱ֲ˼ֱӻΪֹѹ
¥ϣ֯ܰҹ죬ﶼǳˮ˲֪ϦϦ
ΪʲôǺ㡱͡Ǻʦϵ
˵һԳǡǺʦ߹ĸšǺ㡱ʳĺںɱһ¼¼ĲȣҪɱɱҪʦͷ¥ķͷ
һ˵ҪˣһǲǮ
ҪǺʦˣ⡰Ǻ㡱Ӵ˲ʹáǺΪơҪſϸʾϱ¥ڿʱڣҪл
ΪԼʤȯգ˭֪λϲӣһѾΡһţβͱС
˼ţдʳȻܱһ֮󣬵˼ᡪζϵĴУ͡¼ļֱһģһ
ԭ¼ʳĿġ
ʦ
һǺʦ⿵ģ
Ǻ㡱ǡǺʦĲҵʦʱʱػھ¥ΪصļαƲȵķʹ˲ֶߡ
ȫصǶ޲ܹۿʦ⿵Ĳȡ
ֻϧЩʦֵ޼
Ͼǡʦô֣ұʾ⡣
⼸Ǻ㡱ķˮһģɫƾʳվͶǣΪ˴һʤ
ϱߵĽֺߵķɣߵɹˣߵˣֻҪ˾ǣضĽ
ö֮˵ҲΪ˾Ϣ۵أÿ˰̽׮ӡ
ϰտеġǺ㡱ǸײġǺܻ㡱Ǹϲµһ¥
죬һŻͷڵɣǣһƥƯƯĺɫСë¿˵һ¥ǰͷ
١ˣ롣
ǺĻڵӭӹе
ƹô
ʵ
ƹĻֵҪŵĵŻ
֪ˣȥɡ
˵ͷ˫ֱƵ¥ȥ
컹磬һ¥¥ڳŵĶůСɫҪͷ˲ŻǳѹϷϵĸ¥ģҪôеûʱģҪô˵ؽ鱨ġ
ЩڳԶŸԵأ϶Ǿˮˮġ
ȻˣʹǽİҲڵһ¥£ϾһµļһԴ¥ءҲǴһκ˲֪һ¥ȻפŽİ׮
ٶ½ˣûҪŵˡ⡰µһ¥ڱάźгγеƽ⡣
⼸̾ˣ泯װпྐྵӣ۾Ƕſڷʱ̱žġ
ڼľȻǸСӺһ㶣Ȼ͸Цţһˡ
һǸ˼ҵĹӣСҲͯһѧġ
ֱ˶ԴˣҲΪ⡣
Լ˸ط£Ҫ˺򻨲裬һݵĺӡ
ĵġ١
販ʿֱкͽӵֱߵĳƺȥ
ֱһŵģһװϷʵΧ˵̸
ѾʮˣͲǵѵ¹ǸֻΧȹתĺͯˡ
ʮֱѾϣʵ۱ΪʮӪ̫ࡣӴܹɳ빬Ϊº̽Ϣ
ͬ΢СЩȻѾʮɣݻһźԲߵֻǸСķ
ҲԴΪڻʱʱǣСë¿ھڸ¥̻֮صߡڳһɰݣʵϻΪº̽˲˼Ϣ
ǰǺ㡱ţΪֱ鱨ɢأֱÿγҪ˵ع䣬һ̽Ϣ̽غѾʮĻʳӵ¡
̨˳һαϷϡϡعƣֱҲơģڽͷӶ
˵ôˡ
лҪ˵    ע1ڴʵʵ¼Ҽʰ


81 Ӱ
£
ʻЦһ˵ȥʮһ̫ӵô
ȥ˻ָ̩۷֮⣬﷢ˡ
Ҳȥ£ӭ˴СסڰõĻӣҴΪ̡
ԴˣҲ֪ԭ̳ɻĻʳӣԼɻʮһްŵĵ̫Ӽ֮⣬һһֱڵĶӡ
̵ĸǵϿ֮սΪ²ӺعڵŮӼϡ
빬֮󣬱Ů٣ڶ¥Ůʷȴ֪ʲôʱ򱻱ˡ
˵ŮΪԼ֮±Ƽ֪ºһֱղڵڰڣɷϺϸһֱ꣬Ÿ֪Ī϶ӣ⹬ڻбѪĴڡ
ȻṆ̀ȴ꣬ΪĬĬӡ
ĳ˷˸п
˵ףǹǵĻ
꣬⻰ɲϹ˵
⼸˽ͷӶĻֱڶǿжԲѷֱתͷͶȥĿ⣬¶˲мһ˵Цݡ
ĬĬӣ
ǿЦĪ˵ССϽǣټ󶼳κİͨ깣ʲô飬ܹùµģ
Ҳֻ޷޸Żᷢĸпɡ
ȻһʼϼٳԼֻǳԻͣΪʧжϣǺܿ¾֪˴Ů֮¡
Ա³ʱµʱԼŻڱźȫ̶ġ
ԼڲҵŮӣ²඼Ѿˡ
֪Ȼ˹֪˵֮º󣬸ǶøСתͷڰãҶֱǧù֪£ﲻ졣
ֱʱͻСʲôŮ֮飬ֻǹɵصͷӦ
飬ͷβŵģֻйѡ
Ǽ±һ¶ˮԵº¾һĹŮ㻳ӣҲʲôˮɴӹԺ󣬲ȥ
ϾʱѾµС̫ӼҰһύãС̫Ҳ
ʲôƼΪԼ˻ʳӣͲɻУ޻̸֮
Դӻʳްź֪ϣ޷ٵӣΨֱΪһֻǣԼɽ𢣬ڻҵһֱȰ¶մ
Ȱ£Ҳʼҹɡ
ڳɻ»ʴӡڸϲ˻ӣ˳´
ĺˣЩģ
ΪʴӱΪ̫Ӻ󣬹дὭɽ
˭֪̫ӵѳ˲󲻹ھز롰šĻʳһɽ
ʧȥ˶ӵİʧǣＸѵ¹Ȱ⣬ͬɥ֮ʹĸ׻ȡůذڻָ˹߳˱
ƼˣƼһ˵
˴ӭӻӻعҲǹġ
ɻʮһ£ͻȻ𣬻죬Ͻӳյ硣
ºʡΪ콵Ǵ𣬱Ȼв̤ﰲ
Դӻ̫ްź󣬴֮λվãּϴ˴λ֣ھãԼز֮ס
ȴֺһ֪Ĳ졣
ҲֻдСߵֱסºµģԼкӱ֪
һֱĵģԼ˶Թ飬֪Ƕ֡
ôֱͿˡǰȻɷӡʱҲǸ¶ӡ
ĸӲˣ¾һĺӣù֪
ֱ飬ֱ棬¸֪˹
֪ش˰գվߵֱǺۡ
ԸŮƷױͷŵԹڣϼڹǰ
ڿ³عıʱݷڵأϲӣ˴֮ҲӭĸӻعѸ¡
ֱʱڹ࣬Żʵ۱µɫɰת죬ɺת࣬ʱͻȻһа뷨Ҫ֪¶֪ʲô飿
أǺǣҪ˵֪ˣŲţ
֮¾˻ԼȥڰýӻСӣѵ¹
ֽ֮ӭٹΪ
뵽ֱ΢΢̾
СӻعʱѾˣĸޱȣס򷿼еϺһֱӼĸӡ
ϺԹǻ⣬Ŀ£ĸҲǶԹֺ¡
Сѵ¹סôˣôв
ôһϲСӵˣûһ취
ǣҪ˵Ĳ¶̫ӵ˭֪
Ǳ̸ɤӣֱ˼
Ҫ˵ǡ
һص˵ţ̧£ߡ
֮ǰǲǳһ֡ôǸ֡ܵȥ
ֱ͵תͷšüëȺˡ
ڴʱһ˴Ҵ˽
ٵѲ˴һۣڿڽֱ󣬲С鲽ߵߣСͬūŻȥղŹˡ˺ˣ̲˶ѾӢڣ͵Сˡ
ֱһͳй䣬ֵʱչڳʲô飬ʱһŲ֪
С̫˵ĻֱһתͷǱ߻˵ļˡ
Сһ㶣ǼȻ̸չзĹºɫҲΪ֮һ䡣
ȻȥˡｻǴ
ֱĳһϣתȥǣС¿
ԭصСֱ̹š
ڿӰС̻ϵıӹתΪ䣬תǼ˵Ľȥ
ӢڣԼѾõ˿ڣڽϣؿŵգͱڵǰɫҶ
ˣȿˮѹѹɡ
ϹϵȲ裬Сĵصݵû˵ֻϡ
Ƕ˴ˡ
ͷſտҲΣµ˵
û£Ǳ֪ˡȻҪˡ
һڲ裬Żбסĸ첲˵һͲȥѵ¹ҽ밲ˡ鷳㡭
أ
ڴʱһӰɱͣࡣ
ˣˣ
ĲˣǸղŻڡǺ㡱ֱ
ղű˸֪£Ϊ˱£ڷˣһš
û£Ǳ̨˶ѣû˵ͷ
ļ԰ο
ذ
ֱŲ˵ģ䣬С۶˺İɫ
ˣС۵°벿ֻܿһƬѪա
ֻǡˡѣǱȥ˴ƤŶԡ
¶㶼ǴкˣĪҪ
￴ֱӺߺߣһȻģæ֡
ôűͽˣ죬űȥˣȥ̵·ĪЦûء
ֱ˵æȥ·
ֱͷ˿Լ·ȷʵ֪ףվŵۻӽһ񣬴Ҵҳȥˡ
ôˣƵãٺ١
תӣֱָȥıӰûûεضۻӽЦ
ۺӽشֻǻ࿴˱˴һۡ
һĵֻӰɡ
һ΢΢Цûѵ˵ģ
˭ɵ塱СֶӵĻ룬εЦЦͬ˵
̴ˣתͷպÿ֮һĻҲǺЦ΢΢ҡҡԴ
ʮˣתƣ˵˷ǣС˻һû䡣ǵòģؼڻºôãȴʼձһų֮ģʵѵá
һվۡ͹˶֮꣬Ϊ˴䣬Խ
ڽͳ죬ǶָʹԬԬˡϲѾֶָ¸Ϊˡ
λÿɲǺģ𵥴ظ°참λϵˣҪĹƽڲĸ
С˵Ȥѹ棬ֻ԰참Ϳ¥²ʱﻹǸȥһ湦һǺ㡱ĺġ
ڸͱʱʱ˸ΪӲκһȵ½ڷҡ
Щ˵ۻͳͳˣСƨɺͷʰ
˱Ͳǰ໰˵ʸԽȽǸԽ
˵վگ̷ͷֻҪһЦ̣˾ͻ᲻С
ȫǵĹûһҺ۵ġ
֪֮ϵı£ʱҲȤԼ˵Ҳ֪СɾǸ塱ô㻳Ǹޡġ
ǡһｵһɡ
ٿԶӽˣλɻһλ̽Ȼž˵ò˵׽ҲŶʮ꣬ǻ͡ЦüС
˵˭֪̲Ŀ̺Ҷأ
ʹºšԼġ
ԴʮǰҳˡǼ¡λʹӾдĿеġŮѡ񡱵ͷһ·ûλá
Ҳ֪˭ųķ˵λ˾壬Լĸ׶ܴףο˺
Ȼ˾Ҿ֣δⲻ顣
ǱھſڰŵĹýǶӴɢȥˣҲû˸ҸС˱ýˡ
Ҳֵңÿ첻̲참ȥ˾ǡ
ʮǰھͺպĴ꣬ˡˡδ˲ꡭȻǱ˿һ㶼ںģ
̵ֱװսվǱҲϣõĻɫխԲۣڹŮķ£Ρ
ֱ˰
һ۹ڵϵֱ˵ţɡ
ʮĻʵΪʾϣѾ˶롣ʱϵҲѾȥ
ݣɫͫ˿͸顣Ͷ֮䣬ŨŨĵ֮͸ѹ
ﾭվǰźЩС̺͹Ůǣʵ۽֮ò̧ͷ
Ҳѵ¹ͽһʱ򣬱²Żᱣһɡ
Ϸ飬ô
ʵ
Ԭָʹͻǰϳ
ڻʵ۱˳¹ͷ׼ӷƳʱͻȻ䡣
ֻһӵڲ֪ʲôطӿ˶ʱһļƤæ̧ͷֹԼߵһ佫ͶЩĳҲֵͬı顣
ڴʱһëۣѪڵĺһ롣
˶ûзӦ֮ǰǺţŷϷ侮ȦͻȻŵĻʵ۱³
ʱվڵ£龰ûκԥ嵽ԣһƿȫ֪ηӦĻʵۣ󺰡¿󣡡
ͬʱͳ崺ſڷɺ¯ϣ˻˻ĺ
ʱγѣΪܣϣͬʱߺݣ
ǺһɣŸ߸Ծ𣬶˹
̧Ǻȥȴһ˿Ƥëûп
Ҳ֪ǸʲôȻﲻһǹһţѿҺĴŻµĻʵȥ
˵ʱʱ죬ｫӺ˹ȥɨ˹β͡
ǹʧģβ͹ֱ˵߳ŭطֳˡ
˿ѾûӵĽſڣȺ佫ȻѾȴͶΨֵǹۣ˵ʵۡ
Ｑǣ˫־ڰϵͭƱ¯źͶ˹ȥ
¯̵̻ҳŹȥﱻ̵ķ˻
ɢȥﱧŲСı¯̨ͭļ˸˵ı۰򣬴ڵشϢţǸѾ֪١ǹаԵҲѾȥ
룬ΧΧס䱸ؿŷڸΨǸִӲ֪ʲôطˡ
ӣĻļʾû¶ˡ
Լǻ֮вС̻ңڻعĻĲվʵ۵ƹڵڵأң۵°ںڶˡ
˾ǾδվŵҳҲɫ࣬ȫûдӸղŵ߳Ǳģﲻò˳˳¶˭Ҳ׼˵ȥ˰ɣ
ĺγѣмؿһۣһ䣬˳
ڻĲڽʿĴӵµײײ߳˷ֱ⣬һŵı飬ȫŸղĹ¼
Ӱ
ô֣޵ķף
Щʱ򡭡Ҳ˼һɫ
üͷ˵
ǣֱ˵ǵʱҲΪ޻̸֮
ɤ˵
ۿһ۴˿ѾվڻʵҺ󷽣¶Щֱֿվ󷽵ޱĻ΢΢´
˵ºԽֱĳ谮Ѿݵ˴Сͱһ鳤Ļ̫֮ϡ
ǲţûΪ˾ӡ̫࣬µķСΪһأᱻһС˷ͷ
տȻ´ˡ
΢΢ȭͷƽ˱񣬼½
ϲ²ϡ֮Уڳͳ壬ֱ˻Ӻ͹
̸Ůıûôࡣ
ʱ죬вõĴš޻һȵǹӺ͹˳һɺ־󣬲޷˭֪³ţֱᵽ˼ɫϮ·ˡ˶ˣԼǱ˾ı취ڲɧҵǰץ
Ц˭֪ûץȻð֮أܵڣϮ
һڵڳأˡݲ֮
ûϵСǸ
ڰ֣ʾ
СɾˣˡҲϰֱھѲҪץס
ԣһ㶡
Ͼ֮ǰֱȻΪº̽־ȤţǰҲΪ̫࣬˵참ȴǵһΡ
Ȼ׼֪δֱΪ˵еġĳʷи֪û뵽һȻ˵Ŀ졣
ķ̫࣬뷢԰׵ôҵСֱʮߣ㲻չʮء
ֱ˵ܹһ참ʱ¶ȸԾı飬ӿȥСˡ
أһͳ㡣
˷ֱСƵΧת޲ý͸о
аһѵ¹ǧ֪˵¶
ﵣĲһ
İɡﶼڲ̫ӵ¶أķˡ
˵ֱ̫̣ɵ÷һ̾Ϣ
λ̫үʺĶ̫סѵ¹һˣԹﻹ־衣
ټȥ껹̫ȥٹһӣȻ֮С˵ļ£ｫ˻
λ̫үٹסʮ죬ǿɲǰסġ
̫ʲôϵһĺûô
հ̫ӽӻǼ죬׵̫ŵѵ¹׼ķʳҳԡ
ﶼҪˣΨֶ˻ӡʱؽ밲һĻСĻΪβԷ
Ҫ˵СȻѵöԡءȴкɫ˵ǻ̫˵ģҪԡŮˡķ
ʱɫһ
ЦŮι̫ߡ
ֻ̫㲻ҪԷû˵࣬Բԣ
̫ӵסãգ۾ԹԵſͣһࡣ
θһ򿪣͹زסˣٵС̫ӷƵý׼õʳȫȥ
վһԵЦãҲ᲻ѡ
ţ»빬أ͸һЩġĵĿɺóˣʰֱ
С̫һ߲һ˵
̹ӣķתͷȥֱֱ鲻Ըص˵Դ
תСԴСĴָ
ѵ¹˭û취С̫ӣշˡ
ֱվһԿǺЦ΢΢Щᡪǻʳӣǻ̫ӡߵСԽԽˣҲΨһСˡ
ʡôˣϻ˵»빬밲ʱһҪء
ֱһ·͵˳űߡ
»ذɣ»ش밲ٵۺ֮󡣡
Ǹ󱦱ΪѵץץԴ
ϵĲٵİ
ǼҵĴүϵġӡʵϵġӡòƽء
лҪ˵    ʷдһپʮ¹һأɻʮ꣬С
ʷϵֱΪ·Ϊ֮ķˡ
򣬶ΪhishngŴνˮֻˮΪɫʳơ򡱡ٶȰٿ֪ʲô⣬Ҳһ£ֹڶֹ


82 ׽С
һ磬ֱǣС¿Ӷų࣬ٷİоȥ
ͷС¿ȻһͷͷСڡΪѾУںϣÿ˳ԲݾǴʮ⡣ġաͬٱ
ֱͷС¿ԭԲϵġϲΪھߵʱտʼСŵʱ󻹴̫ࡣˣҲˡ
ƵȻ£Ѳ̫ȣů紵Ҳƣۡ
ؽɨ˺͸ŮһžͿôһƯӣʱһĺ顣
ֱȥĸլӲͨ͸Լһ
ڸΪ׼һСԺ䣬˼ϸ󡱣סġĺԺ
ԺһֱԺҲֻС˺ź򡣼ΪûŮ죬ȻҲѾͷӡµĻǴԭµĻͷ
˶Ϊожţʵֻгۺӽ֪ͷӵüֱӪ
ֱӺԺСŴ룬սС¿˨еĻ԰ﴫһƺǱӵĺͷ

ֱϳɵ̾˿˫ֵ󣬻԰ȥ
ȻͿһٻ£˫ֱһҡͷһ̾ؿԺﶣѵ
ء
ֱߵߣ
˰
תһۣΣ㿴⡭
˳ָķȥӳһľ̨ͷѷŸ߰ĹߡʲôīӡӡӡӡǣꡢӶһӦȫ
Ժм俴һľӣŰϵһľҵСˡСӣ·°䣬һŵأһ̤ϣһСɵĸӣŵŵšؿһľ׮
Ҳ֪˶ˣԭС̫ɹͨ졣廹ҪĸЩľͷȻûбϣϵǷɽһѵľľм

߿ߺźӣɾʮ㡣
Ҫȥ
ֱָ˵
ɵȥֻҪˣʲô˵
˰ֱ֣µĽǱȥ
һˣСӾܡ
ʱһۣɸ߰˸ԡ̡Ϊﲻ׼ȥﲻСӡ
ʲôʱľ
ֱ£ϱõĹ¶
ͷ£ǻ黭ôѵ¹ڻİ񳯷ͼءͣ˵ԼĶáҪǰڰݣ޲õаٹٴĹ͡
ΪСү黭İã˹ڼ黭о̵ڿ⣬ĸƷֻҪСүϲֻȥĦν
żµĹôˣľˣ
ԴϻػǸѩͼΪλڵʣǺǮĸ߼ۺͻȻ˵û˼ˣ棬Ҳûôʡ
ָָֿķ򣬡µЩʡֽŻиɫ϶ˡ˱µһˡ
̫ˣѧʲôһѧͻᡭ
ֱԵ˵
Ȼʮ꣬Ľڸ׸Ϊˣ׷дµͯ˭ںδ޲Ϊӡ
Ҫ֪λ̸ϿǴеġԪڡ״ԪԡԡεͷġӢšΪ˹ֱ
µСѧǵĵܵܣоӴȼñʱλһ̸ϵıνǾ֣סô᣿ϧˡ֮䣬ȻҲΪӵͷ
̸ϼΪעعȻûкλǵɷйسͻҲ֮Ӵ
λСүСҲѾϮ˸ٻĴٺְˡ
޲һ»ףÿµٺ»ڸǶö࣬Ȼ߾;ˡ
֮ǰҪѧ٣ЩҪѧҪľҲ֪СһҪ
Ϊѵͷ
ʹ˵СӣСҲ޲ߡ
ϱӡʱ˵ʱ˺üʵۣ˵ϲģϲģڹｨ԰ģϲľġ
ﱾΪЩǵӾϹ˵ġ
Ͼʵ۽ͦģÿϳ³ӡ˹Ǽ죬Ϣֱǹħ
ֱʳ߰ʱŵСһչʾǱصġˡ
˵Ĵ˵Ըӵз·йľ
о£ڶƣڱ
ﶼˣСҪһֱڻʹ˻ʵۣԺ츳治֪ʲô¶
Ҫڵʲô̶ȣҪԼһ䷿ӳɣ
ֱЦõʵ
Ͼ⺢֮ǰѧٵʱ򣬿һٳǰ񻹷ѵ¹ʱ̸Ūء
εؿֱһۣ˵ı鶼һоڲС
ˣ
һУǿֵľͷڱնϡԱϴֵˮ
˿ˮתͷվڻµֱ²豭˹
ֱˣ
ֱּǰס䡣
ֱһľͷҽҪʳһˣҴȥ
˵ʲôɵȱһô
ù˵ϵĺԹԵرۣţвסػζ塣
⺢Ȼʮ꣬ȴѾʮ֮ΣѵһСӡ
̳ͦͺİɫƤԼɫͫףСʱ껭߳ϲֱͯλʳǿüĲɾ˼֮ס
ҿǡƾˡĹϵ⺢ü֮ҲżСʱƤˡ
ӽҲ˵СС;˿治֪֮󣬽پŮΪ֮
Сֱô˵˶ٱˣҪ硯
º˵
ڹūţڰֲǾֵܣһжҪĹ
ֱ磬ǽȥ棿
ϵҪˣɵظ˿ڡ
СүҪһȥ참
ŵؿ߻ظһ޿κεı顣
ãã߲á
ɵظλ岮кԵˡ
ӽ͸߻ᶼεص˵ͷλСɷ֮ǰ׳٣ǿɶġϾӽʦ߻Ҳ̹ȭŹ
ƽо־ˣ˾Ҫ참ôˣ
ô¶֪ô
Ⱥͷֻ֪⺢ӵʵݡӽڣΪ⺢ﱧġ
νǧ֮Ӳáǿȥ참ôܴϻʳأ
÷ǧһѾȥʹˡ
ţ۶˵
ʣ¾ûһưЩ
˳ĻʵۣŶӵȤַ仯󣬳̾˿˵ΪСɾˡ
ôϻһٻͷۺ͸߻ᣬﻹӰ÷ǧţİȫӦûд⡣
ԣεصͷ
֪
ССģȴҪǰͷ
ʷмأУܼ䣬ˣ׾ȮɫڣüĿ
·ߵʯףǰתһȦСɫ
˵γԪ䣬ڱµ޵ͳֹ֮ھͱˡ
ü
ղ˵ֵǸ򣬾˵ԳСŮ˵ĸΪǹ룬Ī⣬ΪáȻ󡭡
С¶һĨɫξˡ
һתͷȥڶӽ
ӽ˵ͷͬ˵
ȷʵˡ˵ڼݱ֮ǰҲֹ򡭡
ۻһۣ˱˴еĵǡ
ϴʲôģҲã֮ǰŮҲã󶼱ֻ֤װŪѡ
ʱˣǳģҲǡԶ֮Щ˶ԣʱʱسʷĽÿγֶˡĴڵġ
װŪء
ߵֱߣסӣ̧°Цֱ磬˵ŪˣѵҪıɣ
Сķֱһصšüͷ
ѽⲻô
ĬʱһɫӰٵس˹
ֱһѽ󣬶Ҳһ絽ǰ
ˣˣˣ㣬Сߣ
˷ܵس֣Ȼ˱Լǵôݡ
ݣ
Ȼ㣡
˾¶˼ı飬˭Ҳû뵽ʱʮ֮󣬾Ȼھϼһ
Ȼʮ꣬ûԼϡ°һɽǳ˲٣ԽԵı飬Ե¹ֻ
ɻؿ˿ֱ߳ҡҡԴʾԼҲʶ
һʱô˵ģ
ݻ˻ŵдš㡱ĸֵĻӣգգۣɽģˮڡ㿴Ȼǡڡ˰ɡ
˰Ȼǡݡ
ͻȻˣصҲˣתæǰ
죬ǵˡ
ԻҡҡСԴ˵ô
ǰһɶ£˫ҾݺһҪ°ݡ
ҡ
էһòȻһ
ҪԼ°ݣǾֱӰѻӸˣ˫ֽ棬֮ǰͨһȹȥ
ɷҲɷҲ
ݳϻ̳Ͽֵ˵Сε΢εһ
˵ţˡͷŵ˵ֱסˣСŰˡ
ֱĪؿתͷ˿εı飬һת
źˡ
ۼҪſڵˣС·ȻƧǱϾżȻ߹ˡЩԶԶؾͼһͷżͷ׷ױò
ƲùãͻᴫߵĴŰɡ
˰⺢·
òָָһĪҪ˵ȥͱһߡ
ҪǸҺ˵˵ھ
΢Цصݶ˵
ˣæҡҡԴص˿ڿˮ
ƤȻس鴤ţЦЦСǷ֮ˣ׼ǡӲˡ
£ʿǰһץߵǸСʱ㲻ϲ참ôǸġݡ
ﰮըëСԴο
§סСؽԴ΢΢̽˳ݶЦһֺúСüͷ̧ͷ˵˹ֵֹġ
Ҳǹ֡
߶߶
Ц˵
ˣô˰ѵʲô㿰߿ˮô
ˡ
侲Ȼǲôҳϵȥڻָ
Żġ
һʹļ׵ı飬ʦŲңһࡣɵ壬ƭװŪ˵Ѿƭˡ
Ϊһš
ڵϵӣصԼظ£ץʦܵġ
װŪ
Ż
ôһ˵ӽۺֱ§ڻͬʱ¶˼ı顣

ｫСֱתӬƵô˴֣Ц
ǶǡʶˡҾֱ˵˰ɡ׽
˵ţӻͳһƱ
ϹأǶ𡣡
էһ׽֣ݵķӦתܡ
ڿƱдŵĴġҼֺǳʵضԭأ˫֣Ʊ߬ȻɶһĴСЬ¡ǽһˮһǳɡ
ʴˣҪʲô֣СԸЧȮ֮͡
ֺõع˹֡
򡣡
ǡ
תͷûü̧ţ߻Եغһסȥ·
˳һ䣬߻ѾøˡǰףѾӵĵˡǡ˾ԵСֶӡϸϵһѵɹĶԱϲɺء
ˣС϶ǣ׬Ǯ
˵ţһֻţղսͷƱȡ
֪֣ʲôطô
ԼĽŵװѬֱӵ˱
Сէھ
ݽƱ򿪣ԼҲƱϵĽѾζѬˣεֽ˻ȥ
Ǳ˾گ
ǣСֱֵͻȻ̧ͷ˹Ц
ݽһ
ǽǮﵽȥ
ֱ۾ӦǶҲӦ
Ļӡѵ׹ء
ܺá
ֺǺǵعƣ׽Сӳ
ݶ̽ǵ鱨һվ˵ֹĽֵ
ֵƽƽ棬߶ǵͰӣߵ֮󣬾ܿһбּе
ӿڼխֻһ˽ͬУƱһҪӣһ˲ܹȥ
еİҶѻڵϣһȥͷ֪֨֨öûɨˡеߵΧǽ涼Ÿߴľգ˱治
սиСӹҲͰˣǴ꣬Ȼˮطͨɲ̫㡣
˼תŸ߻Ը
߻˵ԴʾվǱ˾һʿǰ
żеУһ·Ҳ֪˼䣬Щͷʱ򣬺Ȼŵһζ
ȷ˵ǲŷζζ
㿴ͷ
·ˣڸ߻ļϢ˷ָܵżеһࡣ
߻ὫӽһԾǽǽϣҲһ㶡
ôˣ
̧ͷʵ
ԭ¡µĺǽһ񷿣Ӧ
߻ָָߣָָĴ֣·Ǳ߾ǡǺ㡯
һ㶡
Ҫ֪¡ͷǶ¥¥µġǺܻ㡱
Ǿֵĵطʱ޿̲еģǸڼебѹûиоΪԼյʲôƧƫƧĵطˡ
߻ҲǳԾǽҲ벻ԼȻһ·յ¡¡
ҪʱͻȻһȮͣһȻֻƹſˮ֮С
˺´ݾߣæżеǰȥ
Ȼǡһ塱·֮ͨͳǵǰ
Ǻֵĵľ޴ӳſк˵СһͷͱͻȻǰŵõһ
ƣƹģүСү
С㶵˵
ô¶ƹô䲻ؾʹˣ
пǡ̤Ьٴˡ
Цشݵļ
ӽ֮Ҳ΢΢һЦ
ǰϹʲôأ
⡰Ǻ㡱Ǿ鱨ۼô
ݣ緹͡
ﲻɷ˵̤Ǻľ¥
˵˵ǸʦŰ࡯ôһ¶
лҪ˵    Ԫĩ1085꣩ϯҹ޵ϣڱԪĩ1100꣩ڱ


83 ֮
˾¥¥һ·¥ͼУá
¥ݻİӽº󣬳ŸǲӵСʵǽڵģֲǿӣͷô֣
λҲǳĿˣ̲£СȻڷǷˣڣչ¡Ҫڣʩ顣ֽĶȥˣǵⶼˡҪ˵컹õģǷһ죬Ҫմ󱦴ʩʮɮں͸·ʱ˲ġ
һȻũ˵еġ°롱ҲǷ˵ġᡱԼҿеġԪڡعա
˵һǹŴ󿪵ӣҼһԼ·顣ǵۣ£ڣĵҲר󱦴ռΪĽʿ
ôһƫƫͷ˺ڹϮʵ۱µ͹¡
һУδҲ̫ɺϡ˰ɡ
ﰵ
Դ⡰Ǻ㡱¥󣬾Ϳʼֻ۾ˡ
⡰Ǻ㡱еСһɫɫ̺֣źɫͷϴķƽñԵþɡ˭ˣ϶Ц˿ͨСӡ
ݲ֪ﳫġԱѵĹ͡
պꡰX̡ķ׼ҪڵС£Աÿһ̤롰Ǻ㡱Ŀ˸е飬ӶӮ˼Ŀڱ
ȻˣǺ㡱ǮҲǾһݵġС׬Ŀɱͨ¥˷Ҫࡣ
С飬¥һĿ֮ǻ⣬¡ʹڰ¥ҲǵҡΣӳС
Ǿǰãá
ֹ
£С˽ʢѩ׵ëƵӼеÿǰŵС
ҪëëȻǹ̵̹ġŵҶˡ
ϵˣǸС֮ˡССϰΪСĽë̯ȻȲٲ֣ëŻص
Ҳ編һ֮о˵Ķˬˣ뾩ǵ˹ȻǻܡǱ˲ëѩ׵ģǿӲǸ˻ɫʱЩ˼
ֹȻǡ糾͡
ӽȤ

ݹ˹֣СҲǳէûҵŵĵطءҽ˳ǣԶԶؿʢŸӦе֮ĵطԸҹҵѰˡȴû뵽ǣԵַǳ
˵һ룬ղ˳ȥСŽǰëĵӶ˻ȥСﶼټֱ̣Űʮˣһϡ
һСΪ赹ˮֱǰͷ򻻳ţ顣
ҲҪţ飬Ҫȱ¶
ͷţ飬˵
ţ鳤㿴нôߡȻǸϲ͸߲СѾ˰ͷˡСô룿ǻȡ㿴㰢ֱ綼ȹˡ
ӽͶ۵ٺһЦ˿ˣС԰롣绹йҪ죬һپԲˡȰӰˣúóһ١
⡰Ǻ㡱ĻɲͣӽƷҲѵġ
οûԼ֧֣һгԴöȿĶǳ͢ٺ»оǺһĸճһʷˡ
ˣ⺢ӵġ
ݸҪԼвˣڿ˶Ҳڳһӽѵӵģʵһ
ôô
ﲻؿ
ǺǣˡСֱԡ
˵ʱʱ죬һֻͻȻݰŵĿУ̵ļƤͼʱŤ³ֲãһʱüë۾Ťһ飬ӻˡ
Ķ棬ͷֵģЦǰϣϵȥ
ôԽԽȥء
۶豭ߵߣеļڵĶвղŲǸôҪǸҺ˵˵Ҫ˵ġ
ݺ޲ðԼ˶ֹסصͷ
ݣ˵˵ǸʦŰ࡯顣ôӽܵأ
۷ݻЦݵļһڵӡ
Ǹʦܡ
µؿڣεЦЦȨԭǺӱϡ
һ߳Բˣһ˵
ľֹЩŵղһĻҲѵӷſˣ˵Ƶãýζ
պͦУȥʿҪٶ飬ùǲ͵Ҷմ˵ô
Ц
˺Ȩʮꡣ
ںӱɽΪɮȥ˺ﵱɮתͶʦ£ΪΨһʦܡ
Ȩ˵ҲˡһֽʲôҾ뾩ץġ
Ҳ֪һ·϶ûúóԷˣԵǽƣһĲȶĶӡ
㣬ٵ㡣
ҭָ̧˱ˮ
ʲôҪץѵһô
ҿоˡ
ҪǲץʦŶҪ군ˡ
˫ֽӹ豭
ôˣ
˵ǡӡҪʵۡ
ۣ
ݻ䣬ӽۣ߻ֱŲ豭Ȳˣ׷׽еĲˮ˳
üһǿˮǹ볯䡣
Ҫÿ죬˿ҲҪ֮ܵˡ
ãȤ
˿Ⱥ岮Ǵ͵ģú漫ˣԣҵĹ
˵ݵǸʦܡҪ׽ġ򡯻᲻ʲôϵأ
СƲ˶ߣϺõ
תͷһ۰뿪İٳС
ǵ꽨¥ʱרŸŮӼźǺԷ׼ġС齺ϴߡ
ȻСİ۸ҲǾ˵ġǮ˶ܴ࣬źͺӳѹںСǮ
СղŻԸ˯Ѿ˯ôСˡ
ղ˺Ψһһ·ŪˣСѾȥĳµµĵۺЬָ࣬һ䣬ڷﻻ·ء
ݲڣ
˵ǸתͶʦµʱ򣬾Ѿܹˡˡĵ㲥ˡ
ȷ˵ǰȨļһɽ³ҴȭʱżȻһĽʿ
ǸҲǸģڼͷȨ󣬾Ȼ¿ͷ˵֮࣬Ҫġ
һɺԡ
ӽ֮ԱǣҿĿʮа˾Ŷë˵ˣ˵أղŻҪͷءѵҲӲɣ
ӽʱô˵׻ʱ˵ھˡӴԺĸͽΪܶĿ꣬ǳôĻˡ
СЩʿøУ˵ϼ䣬Ҳǿյֺӡ
˳һ˵ĸȻǸǳˡ
صأڷۺȻ˺ӣʮꡰϰ顱ӽһá
ҲΪãӽź𽥻ָЩϵɲԼóΪڶĸס

Ȼ֪ӽ仰ڳﻹǺغ۽һղ
ȨͲˡʿͶʦ£ҪѧɲţԼǲǵ֮
ò˵һоˡ
Ҳ֪Σѵķǳڲͬ
ʵ
Ҫ֪Ǽġӡˣʵ۽˱Ӣ㣬Ҳûʲôرͻĵط
ͷɣȧǳ죬⡣ǣֻ˵ǡ󡯡Һʦûʲôʵ
·˽˵
ʶؿһ۸ڴ򿪵ķ˯Ȼֵ̿תͷ
Ҫ˵֮࣬ǰɡ
ûãͱʦɽȥܸʦ˵ˣڸģܻصɽš
ҡҡͷϧҪǵɴʦţҲһˡ
ʦźλоĺͬѧûзѧ·
շתصӱ󣬾Լ˵һ֪Ұʿһ顣ѧɲź󣬵˴ͨںӱһ˷ˮύʿ𽥴
һʿһͬ˵е֮࣬úͬѧŲɡɴǣȻĿʼıҪǻʵ۵ˡ
ıĴ£Զڽϣε֪
˵ҲɡǰĳϸͻȻҪʦŵδһԡϾСҲѮˣûҵһͽܣЩļʦһҪˡ
̾һ˭֪žȻֻ֣֮ܿӱ
ߡ
ӽ˵߶߶ЩмؽԴһߡ
ۣ֪汾µġ
ȻЩףǴߴȥ
պãиϿˣڴ˺̵ġǼջصϼңҺȾơ֮˵ھи˲Ĵʦںӱȥɽֱ˴顣֪ͨǰ겻㣬ǳͷɣԳе֮࡭
ҡͷԣ·Ƶ˵ȻСʱѾԵɵɡһǸʦܻ˭װ֪飬˵Ǹĵʿʦÿ뾩Ҫ׬һ빩¡
£һѧ̵İɡ
ﲻм˵ǲ˵ܶˣȥ磿
ҲҲ⹩ġ¡˽ġְСǸѵ˵ǡࡱƾݡ
ࣿ
˵Ѹ˯ŵСѸˡ
ѵ׼£ڳѲɣ
ָͷһģȡ³ɡ֮Ʒ֥١ǧϵģǲʸҪܹϵİλ˵Ѿ˽ˡ
˾ú󱳷
ݵ˵ļһǱھˡǽźͶȻһ㶼ûв
ѿɸ͸¶Ľ̳ںδ
ӽ¾Ȼͼıܺûйϵ˱ץȻǰνͽǣóĳɱɱ
˵˾궼ûʲôرİˣڵΰõĵҪëôһ˵ɵþʼԾԾ
ûСֻ˵ÿ뾩ȥǶķ֮⡣ҪϸǸ飬ͳ׺ʲô˵ˡ
̾˿
֮СƺǸоԼ˵ͿʼԶˡСҪȾƣֻȵ֣ҲϴһȵСͷˡ
ˣҲǶѡ
أ
ڴʱ֪ʲôʱߵᴰߵֱ֡
˹ȥͷ濴ȥ
Ǻ¥ͷö¡µɽš
ȥͼ۱ǰͷĺôһ㳡УճϣŷǺ¥ŵ
￴һĲǺľȣŮΧŴɽҪôڵ棬ҪôڷݡмοͣŸָָ㣬ƺƷʲôûʲô
ۺӽҲ˹վڵĴȥûʲôر֮
㿴ˡ
ֱڲӣָ˵
ǹ̡
һæһ
ֻһɫµˣ߸һɫӣﶼҷյ¯ǰĤݡ
ǻǣһʱûϸֱһȷʵ˶룬ƺôһϤ
ţˣڷﵱֵźô
ﶸȻʧɫ
ҳһƬߺ󣬻Żʵ˳Ҳ̺͹˴һԵĲȥ˿ڡ
һԼˣǸиӡ
ôѵ˲ҵ£ɣ
ʵ
͵ۣ̺
ֱȻԼ𣬵ڹڵĸҲ֪һЩĹء
¡һǲشڲ۷ֽ֮ĶǿĽҷǷǵеķֽγ˺
ȺƽûһݷģԸղŶûΣֱһѣŷ׷򡪡ǰ˾ȻŵķֽܵǴǴ̫Ͼ
ڵλöռˣû̵طһʱ龰ֱķҲͬص˵ͷȷʵˣⲻϹء
νʲôʲô㡱ԾͲȴװǻƣҪʲôأ
߻ᣬȥ
۵
߻˵ͷ첽뿪ᣬ¡ȥ
Ǹȥ
˵ţɥתŸڸո˯ѣ˿¶۾ûʶԼ˿̲о
ߣԺϡ
ЦЦȥ
¸˯Ժ·ӹСšõëС˰
ȻǸûɹ׵СӣӶΪġ
Դһ̣϶չˡʲôʺ̣Լ֡
Ǽ꣬ȥֵᱳ·ʱ򣬾Ѿι۹گͽĸ̷ˡ
˿֣ʵ鼫糬Ѱĸӡ

һǷ岮أ
ô˯һСǶ˰
Ƿֻˡ
·ϣĸ첲ЦҲȥץ
˷ܵؿһ·Ѱµıǵ
ǳ˾¥ֱ¡£ȻɽŵǽڹսǴµıǡ
ǽе׷ټǺţͨ˿ֻΪСдһʵ⡣
֣żǺԼȻֻصϤĵطǱ𴦣ǸղǴӼеճǺСһǸ·ڡ
طȻйŹ֡
ɴһѽ𣬲Ҷ
תתＸǷ˼Ǻţʧʱ
һϤĽˡ
ǽţ
˵زǱ𴦣̫ѧӼڡ


84 Ե׹Ӽ
һ磬оǿʼɨͥԺ
С˴ˮ׼ڵκëվҵſڣ׼š
أ
ܼôſھСҪ̧ţæ߹ʵ
күϴҪֵġ
õСȻ˵
ѵˣǧоô
ܼҿţһסȴ˵
Ŷ˺͸ߴ϶ڸòͣ˻ү˵һ޵ĻΪʱزȥڷүˡ
СԹԵصͷǻҪ׼һϴþߣһҲҪϴ
ӴҵСɵӡ
ϹܼǿЦã⺢ӵɵǵôء˵λﲻ˺ԼүĹϵѹͲܡ
λסĽͬٷԶ̧žܵĵطټǽݣҹѲߵǱ˾ѲֵıĸʶôؾҪҹоأҷôͷסػضҪүҹ̸
˵ѽΪɶѽ
Ϊλ˸ǳĹ顣
˹ܼҵķС˸ж˵Ҹͬ˵ˣүˣʶʮˣ永󰸣ѪѪȥ֮˺үͬڽ£ͬͬ룬ȻȱĸЩһ
ܼһûˡı鿴ɵСӣεҡҡͷ
ڴʱסġĺԺǱߵСһŵسŹܼ˹ܱߺ²ã²ˡ
Сүֵʲô
ܼҰ˰̫Ѩƣ۵˵
ȻѾϰһһϷĹܼʵЩԲλСÿɽºˡ
ˡ
ۿɴֽͶ⣬ͷһĺ˵
һ£ȴǲ۾ɴ˸Դ۵ϣ£˯̫ˡ
ŰǸСӲѳǶһ鲻㣬ҹﻹ˹ǺС˺޲ճڴϡ
εҡҡͷĺ󱳡
컹Ҫ鰸أε޵ġ˯
Ϊϰ֮ˣܵʱǷֵÿ״򲻶ʱ׼𴲡Ȧһȭһνȥŵîš
ŵĸĸԽˣռṩźţҹṩźҹһĶع̶õþ۾졣
ţֱǾһֵĽÿһ綼ܳԵڵĸϵİӡըӡȦΣֱͶܶԭڼֵĽʿǰîҲҪԵλʳãֵĻԴ
ÿŶƤźڴ糯ĸǲ֪Ҹٱ
˵ЩסڳЩĳ佫ǣÿ·ֶ̽ŵӽƮζ켰һ磬ζֱĻꡣ
佫Ƥúܣܶɴһ̤˽ֱͭͳԡ
Ĺ˵ѰˡǿСڡġʿ򡱣üȨ󡱶мôΪһȶͷ
Բ˵ģ˷ѹȡ֬ࡣ
ЦͶ˵ԲԣүźЩҪģõǼһ£һ´ѾС
͵Ǳ˾ͱЩɴһò䷹ؾ
ɹٺʹʷŵ˺üӣ˵Щڣമв֮ģʵ۱³˾ʳá
ӵݵʵֱһ䡰ƨ
Ȼڶһ磬ȻĽͷӭһ
޾жóԡ
һ͵ؿںȳεĽŵԼ̶Ҩ˺ôһװǡ
ɣٲһСǶҪ˰
ʱ䣬һСԴ
Сλ͹ԽĴˣֻԴǸëûñѹţʱб
÷ǧšûá
شһǷ۾
ôˣûС㶨ҹ۽иƨáˣСҲûԭǡ
ſĹһֱӣϡһԼ࣬ʹ
ǰһΰ참ĹУӽˣ۵ʱֳ鼱֮£÷ǧŲòӽ̫ҽԺˡ
Ҳǻأӽŵ֪ԭ÷ǧѹûǵûһֱߣǣֻǽڹ˵ۣ߻ᶼ֪÷ǧŵĴڡ
ӽǻˣԭˣٳ޷ȬȻ֮ǲֻһǸǩ˸֡ɥȨ˺þòƽ
ﱶǣ÷ǧҪ͵Ȼ̣θ㶨Сˡ
Ҫ֪һﵱȻһʼ֪˵Ĺϵ⼸һֱʳӣҵķϣ˵Ĺϵƶ
Ҳ֪ǡĦͻȻϣԭͶӽû鵽Ũʱòˣһ˼ؿʼ׷Сˡ
Ȼڽʱšһ÷͡ɻͷʵǴС
÷ǧ׷˵ķʽǳ֮ףÿҹ˯֮󣬾ͷǽլӽĴϷ۽ŹɣŹӡ֪ĻΪͶι
ԣӽ̵ֳֶļһóԳԣޣ˻սУһչûС
֪÷ǧҪ׷ӽ¶ǰˡ
ӽȻںͼͥԶ볯ڵĵɺķ֮ﻹǸͳʿˣͽص÷ǧѹһ·ϵġѾаιԱˡ
ô˶ƣֱԯ
үүˣ
߸˴Ьûͷܼżŵ
ôˣͱˣ
εػͷһۣϸסһ㲣ֱҪǰˡ
⺢ҪĵжڣҿɲҪˣ
ôˣ첻Ҫоըҩ˰ɣ
һϵһߴš
үˡСүСүһȥˣȥˡ
ܼҳ˽ӭײϡ
ȥĶѵһͽô
λɱԼ㣬÷ǧŵĲӡ䡱һ¾ͽȥˡ
ʱͻȻˣʲôóԵĺҪ͸Ҳ÷ǧֱӴ빬
ССָͣµĵҪûﶼѾϰΪˡ
ȥ˹Ӽࡣ
ܼҿɥͳһֽ
ʲô
Ѿ·żˣֽǼȻɷ裬ȴЩĴͬʱ˫˫
ӼȥҲ
ⲻϹôСӾǷץһҪʹŹһ٣˭Ȱң˭ȰҶûã
Եؿһѽֽ˺÷飬˻ڵϲšɵоǷı˶á
Ӽ࣬λڳǶ̷ڣڣ񲿣Ǵѧ֮һ
ھʦĹӼʼԪʮ꣬ԭΪƽѧʮ꣬ǨıƽӼΪʦӼ࣬ϾӦ츮ӼңңԣӴ˿˴ϱӼࡱٵʢ
Ϊ۹ѧӼԴ˴񣬸Զ孡ʡޡֺѧӣ۷ʱлʻ֮ޣʵӢŻ㼯֮
ﱧһ·׷żǺŶ˭֪ͣ˹ӼĺͬǺҲʹ˶ټһʱͷԡ
ܿ۴һȺ˻ʾǸ̵˾Ҳˡ
ӼϾʥ˽ѧ֮أҴֻ۷
һȺ˼һ߸еϣеСϵһʿ磬ǼŽĹٷ·̫ۡżȻ·ԱʦǶͶ˻ɵĿ⡣
Ϊ˱ݾߣֻýʱǺĿͷУİоһӦνС
˰죬ͱȽʺϵֱͨĳЩֶΡԡǱѧãû̽Ϣ㡣
νƾʵѧظѧƾٵӼĹͬ˼ǡߡ
ǸǮѧλѧ֡
ϾȻŻУտգһзʮ޽¾װѧŷ˸ϳ
ӽѧԣΪӼķ¹ӼЩʿ񻹶ǽ˹Ӽ࣬ǾҵĸУ͵͵˵û鰸ˡ
ȥֻ귽ʮߣ˵ǰڽеĻ㲻ֱСѿԡΡˡ
ͷظһ鰸ͱҪְֱ˷һ
һӹоһ·ϣŸ˹Ӽ֮ӦǱͷϢ
˭֪̤оſڣŵȻһ籼ϮӼϢ
֪⺢Ǻֹ˵ģֱҲһʱ֪ðڳʲôıźˡ
һʼǴġ
ֱ롣
Ӧֻ֧ʳʣӣӴָǳһ䷿һֽкá
ˣֱڷźĻȾֵ֯ķһС˶ŵȷʱǰͻ˹ûбֳκ쳣ҳʱҲîȥֵˡ
оڣ˰ֱʼջعϢ
ȻȹŮʱʱ¡Ҳ޹γĹ
ӽʵ
Ⱦ֯ھи峧Ǳֲ̫߳ݣΪǸշľ峧ļ๤ÿնԳڻԪڣҪΪ֮Ĵ̫ĳ䡣̫ǰһڵ˾׼ļ١ݹС̫˵ȻͲͦ࣬һύãһĹ
峧ǱߣǱϼԪôҪ㣬ֻͿԣαԶôȦӣܵǶ¡
ӽʳ֢ڣǶĳһйŹ֡
аô죿ڹӼô
÷ǧŸţİȫбϵġԭļƻҸáĳⶨļƻ
ƣ̾˿
ϣǧֵ̫ˣӼ಻ȱ𴦣Ͼѧ
СģѧֲǸСֵĵطݵëҰ
̫ѧڵƷǰڸǰѲӵëͻȻʵĶ
˵ӼͻȻһСӣһڸѧǷ׷׷鱾ӿ˳ܵͤ֡
СģеģŮģ
ɣӼſڲ˿ôôС
٣иС
ЩӼļȻҲʮʮ屲ʮʮˣǻúö͡
ӼѧϽƽ΢һ㣬Ҫִ̹ġة棬˵Υ֮磬в̤벽
λẹ̈ƽհȤ˼㣬ѧǵϲ
ʧ̬ĺЩѧͲסģ׷׳
ȻԵıͤǰͷһʮҵСк
˳Ǿ洫Ļʳ˭
촩һƽͯ磬ŷɫͬɫ㣬ͷܽǵ˿վë̵ǰޡ
úÿСѶŮͨԵģôһſɰĺӱëѵò½ӣ޵õĿģѧǷ׷ëͶ𱸵۹⡣
ëôأƽұѵѵˣֻһӰŶ
ǰ˼СӺʱܹίˣ߸磬ôܵˣɲСܽĵط
Ӵѧæǰοģֱתȥ˵ϻ˾ҵȥˡ
Сë̫ˡȻʦûɹ׵˾ǼꡣСɵҼ޶ˡ
ʹЩѧվ£ëָָ㣬һһס
һԺͼѧʦͳǹģˮСӺԵ㶫ˡ
С̧޵ĺͨͨ۾ҡҡСԴ
˵İ˵ʳ
飬˵ﻹ˵ˣʳ֮ʳ
û뵽⺢ССͣȻڳ£ʥ֮ԣȼΧȺǵ顣
⺢ġǸ˼ҵĺӡ
֪ｫ̵ļá
۷׷׵ʱ˾ҵż١
ô£Ͽôẹ̈վʲô
ߵëǰȻԱ˵һӼĳһӡ
˭ҵĺӣ˽ͳȥѧǸֵĵطô
ˣղһԺͿ⺢վӰˡ
ë̸оֱǵ˴ùˣ˶Լ
Ҳ䣬ʲôûʳأ⺢ӾͿˡȻˡ
ѽҾ˵ˣë̫ŵˡ
ûû
˾ҵȺֲ¶ԱһȦǿ÷׷ױ죬Ȼһ˶ʱŻ¶ЦݣʵСѣʲô֣ôأүүүүؼҰ
ңҽΪ塯ġ
ŵСȭͷΧĴǡ
ҵġ
ɶ
˭
ңҲ֪
ۿ죬ۿҪ޳ˣ˵ҵǹӼˣһֱסھǣþöûؼҡﲻˣֻҵˡأҺ¡
һһذըӼݶҪƿˡ
ô̫ѧӼ࣬ݡ¶Ѱ׼ǡ
ͬʱӼĺţ﷿վŵˡ
ģ˵ܺóԵǸ
ɵؿǰƤƣɫЩˣвɣǸδĴĵطʲô˶õġԳҪεġ
İɣ硣
һͷָָߵӣԭڽðġΪǰʱ˷纮٣Ǳ߾ͲҪˡѾȬѾûˡǲǰ
˵ţ˵ļ
ǰѾȬˡģû⡣ŵİͷɶֵġ
ڽóױͬһ˫£ѾװϣòȫѾΪͨ˵ѹɤ˵
аɡ
˵ǽóˣĶһ¡
Ǳߵĳӿǿ󰡣˵ƵڽǶѽǵĻͷߣû뵽Լ˸©
˵ֻҪһôأ
ָָվߣͬҲһֲ磬װϵۡ
ŶǸµֵܣҪڷԡȻˮǴ´ġֻҪһٷԾУǮʲô⡣
۳¶˴ӵЦݡ
аɣŰɡ
˵ͷͳһͭǮˣʶˣ㡣
Ǯ䡰úøɡתˡ
ûӿͣͭǮݸӽվŵĸ߻ᡣ
ˡ¶ˣӶ𡣡
ǶĺͬӣҲ͡ͻȻѰǣ취Ū˽Ӽȥɰһ
ãҲ
Ǯߡעڡ
߻ὫͭߴݻвǶġ
ģģСˡ
˵ţؽӹͭǮ󣬷ˡ
¶ɣ
ӿ̽Դ߽Ӽţӽʵ
İɣλڣСүһûµġ
߻
Ҳǵǰ
ӽšüͷһصؿѧϰĵط
ǵѧʥػ᲻¶


85 ֮
¹عӼһѧġ顱ͼ˾ҵϣȰӴãϸϸѯʡ
ڳѧǣڿةŽ߳ԺӺ󣬷׷ɢص˸ڵѧá
ȱľǰԵ˺ͰԵģڶѵĵط
һĹйǸӡĸϢڹӼãѧʦ֮䴫ˡ
˵ôǸҵġ
Ȼˣ˵Ǹĺӵĳ¤Jϧôõĺˡ
Ӧġ⺢ӳĿɰɼҲǸˡĸ쵰ˣĸأ
϶ңҽŶʮ꣬ôĶӡҪ˵ѧЩʮģѧɡ
̨⻰˵ġѵʦûôûһǺ˵ĻôǹӼˡ˵ֹǼҲпʦ
֮ôһӼˣǷΧɾʹȥ˰Ҫ˵ꡭҪ˵Щʿة˾ҵ˶пܰ
ẹ̈ôɰĺӡ

Цһţѧ˿Ŀ
˵ȺΨ²ҵѧǷ׷ײ²⣬ʦҲͬβסԼĺġ˿ξ͸˵ƵãԼͬã̽ͷ̽ԵسZš
úӰ͸үү˭ɡ
˾ҵŸǺ«ζس÷۵ʵ
Сӵ˹Ӽû˹ԼС裬ӿɰ̶һʱѾջʳ
ʲôըƤըȣҰ⣬ǹӣֻҪӼ฽õСӰ飬˿ȫڼ˾ҵƽѷŸ鼮ĵĴϣZСӡ
Ҫ֪Ȼһʳ˯ϸơƽо߰Ķ׼ϹԣֻܳԼʳ
ȻãǳԶҲζػؿŽͨ˼ҵĺ·߳ʳֻܿˮνòԶɧ
첻Ѵ֮ôöһʱƲסЩԳˡ
ڿ˼˾ҵһֺãݵǰǺ«ʱоЩθᣬһ𽻴ıãò˰С֣һǺ«Ͳˡ̲̲
Ǹ֪ĺúӰһĶ£öʡġ
˾ҵԣ¾Ǻ«֣ӣп˵
ȫСѾӳԵġǽ塱ˡ
ϼʵôˣ
ſȺڽŵʦǣ߽
⺢˵ա졯ǳȥ˵
˾ҵͷڸСƤŹǷȥ˱Ӻ󷽵ľһͤڡ
ʦ࣬ʺ̸
ա졯Ǿͺðˡ
˾ҵ˷ܵ˵ֻҪݻᣬѹӼʦҳųСģʵڴ󵽲еģȻϸϸһʣͿԧE콫ӵĸ׸ҳô
¶漰˽EܻϹӼղ˾ѾˣҪ˽½Բִܰ󣬸ܴͷȥ
ǹӼԱʦ޶ǵϵ۵㡣Ǵ˳ȥǶµһѧZô
ǡǴĸյġ
˾ҵΪѵ˵׸
ţ׸ӣ
ʱӵۣԣ׸νĹӼࣿ
֮ǰУŮǾԲμӿƿġ
Ȼûǿй涨׸ܲμӿƾٿԣǱϾݵһȡ
ӼԱڽѧ֮ǰҪļᣬ׸ĻEһضûͨͱųѧ֮⡣
⺢˵Ļʹˡ

ζŹӼĻŪ٣׸ӵܵĻѧãΪԱһͿȡΪ˹Ӽʦ
ǺߵĻζڿƾٿԵоѾɹˡ
ͲǸ˵۵ˡ
ͷСӾı֯Ļŵ亹죬Ҫƴˡȴ֪ǰ뿪䣬ӣʼ䵹
Сǧ磬һ
ϾССܺ͹ϵЩ伮΢һ͹ˣæ̧ͷŴִķ
÷ǧ´ӷָֽ̧ŵĻ
ˡ
÷ǧſ˿һʳֵͷ˿Ŭ˵
СһĿʮеı£ĿСΪɨǡڿٵطЩᣬһҸطĬĬظ
֪ƾҵͰֱı£뵽취ġ
Ѹһִ򿪵ڶ
˵ˡ
÷ǧ̾˿
֪¡
˵ţͻȻúƤһȻ˱ڿץ
Сӣ˵Ӳڣҿ뷭ˡ
ｫԱߵϣ˵Ŀӣžžش¡
Ȼж㻹ұҳԡʳƷˣ
һžͿʣµʳʱĻðɡ첻ѵСӿǲˡ
Ҫ޺һԶŵһס͡
ꡭ鰸ءС
Ц˵
ίͣŭվһԵ÷ǧš
˵˰ˡ
ţzߵ÷ǧ̯֣һ޹
ơδѸٽһ鱨
֪һ糿ʱѣȻڹӼȻ󲨣ôһJõĹӼ߼Աˣתۿͬ˵пһ䡰丸ӡ
˵ģΨ²ҵоһһСʲôô
￴СӵӣЩƮ㡭ƭ˵ա졯
԰
ʲôס
Ϊ˵Լ죬Ҳգڡ
Ҳԡ
ɫЩţʱǰļ
ôȥǾͱ·̽ӼԱ춯
ȷ˵Ǳ·
ֱڹӺ׷ٻһУϲһǽӴԱ
۸𿱲ӼԱһһУ͸ᣬݵ
״ǻˮ㡣
֮һİȫΪء
뿪ʱЩˣ±˻ɣϻȥָԸʧˣҲܿ£ô
һµı飬֪ĵԼԹԵص˵ͷ
뿪ãۿԼǰͷЩҵĽŲæ߿յߡ
ֻôһ˵㲻ҪϹ롣
ղǺӾȻԳԼա족˵ԼĸգҲһֵֻûôԶѡ
⺢Ӵͷǵİ
ﳤ̾һҡҡͷ
˵ۼˣ١
ʳӵԶ׼ǶԱȹǸľګֲôϲ̫үԵر
ܶԼСүݺͦģϾͨ˼ұоֺ򸮣ȻӧJңȴҲʳƶˡ
ƶˡεĸ߶ȣֺֹǧ
гһգĺ֪Լʵݣ˵ľүĹ¶ǻʵ۵ĳӡϲĻʹùҲĹùãĸ
ʱ飬εľٶأ
롭
§ļοδػ֪Ҿ֪ˡ⺢˵ǿĸԶ͸أϾôô
šüëԵص˵ͷǰ
ںڹڵһ죬ʵ۽һԼӢ˵
Сɾˣ
űߵСӡ
̧˵ĸ첲䵽ȱߣ̧ͷ
Ƕȿʵ۽ˡ
ȻŸոʮ꣬󣬿ܻǸδ꣬緢ʱء
ʮڹŴˣڲ٣ʮҼݱҶԣѾǸ׼׼ˡ
ʮ̫ӣӣ޳ãǮ̫Ҳڳɻްš⣬͡ġʱλ׸󳼵Ĳš
ôоصվȥˡ
书Zɻ꽨ݴݣɻԭݣɻ꾣ݡ
ʮ£紾򣬰հҵһɨ丸λʱ
һеĴҲԶ׼ġ
ˣ޽˰׷ϰԵ£۽ƣҲԽ˾Խɲ
Ǻòϼʮģʱʱػ¶ûûЦݵСӱڿȷʵͬˣĳˡ
ޣΪġֱš
ԳƵЦЦҲֻܺСɾ˵˵ˡҪ˵̳͸ķˡ
ʮҲѾʮˡúöҲþ˼࣬׷꣬ʧߡ
˵ǵ͵ġڡ֢״ùڵģ⼸ͺˡ
⻰˵ڣҲֻܸ͵صͷ
ڸʼݱ֮ǰӦԶΪ̩ۺǫ˷ЧE£޲Ըȥܲȥġ
ηϵĵΣ۾
ȵ۵ġӡ޸ȫġĸΪ˴ΪJҵ޲òΥԼԸʵŵԡСɾô
æصͷףס
㲻סҲס
ԹԵؼ˵
ﵹҲΡ
ʵʵ۽⻰˵ģ˵ԼģĴڣǸͰպ̳νġ
ܹΪʵ¶ġͦɵġ
ȥڲ̫ӵ޾ټڸ󳼣ҪΪ常ΪţޡȻûãҹ·˾ǡϽʱ򣬾ͷĪϨʿ·ߵ顣˵ھޣĸ־³ô
ǸȫǴɡ
ε˵
ͳ˹ҹ￴˴лʵӰĴšȻE챻ֶѹȥ޼˯ž°
ؿڣۿͨ죬ʮ꣬޸Ϊƽʱ޿һ㶼µġһΣˡڸղţǸ޵ʱ򡣡
̧֣ȻΪǸģԼϹôĿ඼׳ˡҪޣҪһ桭޹Ķ޲һöӡ
֪ôʲϲޣʺĸҪ̫ܵӣǻĸֹ̫ǣ˽յޡ
˵Խ
ʮǰʵȫûбҪǼʧ԰һж޹Ϊ֮ģ޾ҪʺĸϲĶӷǡȹ˸ʣֹĸ󡣡
޲ǡģޡ
ǵģ
סϻĸ첲ǵģ¡򣬲ǵģǺûʵۣһжΪ˴Ϊɷʹ˽ģȫǹ͹壬ô
ס˫ۣڵشϢһ侲
֪ʮǰΪ÷ǧŽʳӴ⣬Сɾ㸧ô
˴ŵصһ
ʮĪյʵ۽ʥּҲʵŹһӣȫ֪ǳʲô뷨
һͨ߶߶ĺҲֻ֪Ե͸¶
ҲһȻɹڻǷʲôˣԻʵ۽ͽ˵ʲô
ʮһ󣬳ȴʼղͽ֤Zԭ
ޡμ˸ʡ
Цһ
꣬ڻʵܾͷ󲻾ã̽ӴΪˮӾȣܱû̫֪
Ƥһ
ʮǰ׮ţҲδš
ʱһţҪǾôڷأҲʧΪһ׮¡
Ϧ͸εĴɫģZϣı鿴ַ
˽ţҪҪöЩʲôĸ󳹵ģϾ̩ۺ̫лʵ۵Ĺ»ûԶءյܼ˵δնܼҲûпܰ
¡
ѵʿˮ
ģûôǻúõôǰСүˡ
ԳЦЦ
ǣһμ˸ʡ
۾Ϧһ¡
գӢֻʣ»ɫĵӰҡҷ
ŲһϢĳ
֣һſɫ
˵İĶˡҪİĶ
Ϣ
£
޾֮󣬶һ߳ѵ¹
޶翡
߹԰ȥ幬ʾڸ幬޵ݱġ
˵幬޹ֻԴӵǻһֱסѵ¹ޡôֻڳɵҹŻڱ𴦡
ߵ޵ǰңΪʲôҪ
˵ģǰìܣɵüͷ
һ׹һΡ
ϾΪʵۣʱ޿̶ǼǾԲһڹĿܵġ
˵ޣδ͸ĸ־ǲТͼԲ˳ľ̩ƽΪҡҪͷңҪ޵Ķӣ޺İŮĻʳͷޣ
ʱë
¼ˣ󸸻ʣʲô¶Ҫҵĺ֡ʣЦˡЦʱ۽ǵѪ˵Ķ˻ʵۣҲĶӵϻλִҪʳΪ̫ӵĻ޾ͻԶʧȥʧȥӣ
ˮɫϣһƬ֮С
޹£ͣظʿͷŹҵĺӡЦˣųˣͷҲصˣȥϹǸĸ󣬺͵ܵܡһڡôϹ
̧ͷzա
֮󣬾Ϳĵؿҡ˵޿һôжвѡţ˵̫ӳˣ˸աСɾˡ
ͷ¶һĨȿ޶ҪѿЦݣ֪ʱ޵ô
Զԡ
֪ԭĳҲԵһ⡣
ݵֱϣΡѵJһصĬĬٿʲô
ҲԣȻôĴأ
ʳӺò׼һ޽֮¸֪̳֮󣬾ͳȥԶ룬ȨĶ֮˵Ȼ翣ΪĸǾԲúܵκһ˺ģ޾ݡ
ĸ֮ӣΪ֮Զ
ĬĬ뵽
֮ôչ³çEáȻ龫֣úö£̳Ҳǽ֣ާEǰο
¶˽ĵһĨЦݡ
޲ʲôҵʲôֻҪ޲֣һ˾ͺá
ֲ۽ǵˮ˳ӡ
˵ڶӡǺİ
֪˵ǵ̫Ӽ
ǺӳçEװ׾Ҳ˳޺Eϲĸ뽫ѵ¹
Ȼ˽ĵģɵĺӣͨĺпܳΪ̫ӣյǸλ
˵𽥼
ɻ꣬ʱ̫ԸϻΪвΪ̫ӡǺǣ򺡹ǵӣֱӻȥˡ

Ӣͬ䣬飬Ϊ̫ӡ
Ҳֳһķ粨
ֻ̫С̫֮λںأ޷ܡ
ȺڣϺѣҲֽ֧Ӽ̫֮λ
Ȩ֮£ʮһΪӼٰ䡣
º޷ӼްţΪ̫ӣɽ
Сɾ㿴޹ȻһϲĶӡ˵һû
ģתҡҷ
ǶΪ޲֪ڸһӡô᲻֪
̸̫̣һ
ǹڣտġͲϲͲ룬Ͱȫˡ㶮ô㿴̶Ϊ̫Ӻһ㶼û£˵޲µûô
벻ⲻͼϵĶӣ˺»˽֮⣬ôһ
ԣ޽쿴Ǹʱ뵽󹬵춯¼ˡ
˫ַſΣͷСɾˣΣ޿˺ðʲôҪֻ֪ƽ¡ô
ʵ۽лڶ߽ãսţͿZʮӺųкӣƺڽŲ顣
ˣȰ˶
﷿ͷĿָ˵
ԲסԲסӼ̫ˣֻߣϤһ»˭֪Ȼ·ˡ
ڵߵʵҪ׼ôɻ
ǵù
ָָZĳķˡϴǶˣͷͷҲϹֻҪ˾С˵ڽɹ¶ӦѲǰɣ¶ҪȥǰZһˡ

һתǳʲô¶ô
ˣҲ֪ʲôͻȻҪ˶ԹӼжʮϣʮӵݺͻЩµ֡ˣү͹ǳ緹
ҺոļһȻ߿ˣ˭ҪˣĲŲ鷶Χڡ
ߣߡ
۹ǳȥ
п԰
챧Թˣգգ۾ôһԼ֣Ӽڲͻȳһˡ
⺢ӴһָöܰŪתԼĿġ

һ뵽ôĺԼģŨŨԺзӿӣ˵


86 콵
ϽĻ
̾нվͷ̶̵Сָʶؽӹͷؿһĸʡ
ֻҪУĹΣֲҪ㣬⸱ɵǺ˼
ġҲεؿȻĶӡ
ô̫ӣѵͲЩô
̼æͷɫСѥӵĽżۿɼشڼ˾̵״̬
£λ˵ˣ̫ӵʴĿֻԸЩɬ²Ҫ
ۿãæǰΧ
ĿΪλΪʦһλǡ߲žʶһʱһλǡѧʶԨһʱ֮ڡĳ˶ǵ塣ڽ̵ѧ棬Ҳʩֹ̣Űḯصĳ档
֮ǰҲλʦʹ̫ѧҵΡ
˶ѧ̬ǫÿѧõıī鱾Լ̫֮֡ʹ屧ҲɹΣǸʮĺѧˡ
ʵҲ֪żף֮ǰֱڰֵط˼ϡϺûмʲôˣԼ׽Ӧõġ
ɬеӣԼ׵ʱһޡ
Լôʱ̳˱ڶڣʣʱ̵Լ̫֮λʱܱϣʱɥ
Ǹѵģͷվŵʲô
֪֪ǰͷ磬ôһȽϣͳˡ
һʱ䶼ѵ¹ԼΪ׽Ҳᡣ
ǰǸӣڹģػؽĴβǺ޲ùԼ̳ϣһһʵ۹ɡùáġ
Ҫ˵ɱˡ
ȥɣú顣
ŹǱ˴ˣ۲Ĳˡ
ˣֱɴ⣬¿һͷŸչ̡䡱ȥˡ
ȻѧҪѵ¹ˣͱѵҲԵòô¡еء
顭ǸûʵۣȺŮǰȴ㲻һõɡ
ƣ۵̾˿
СɾǸ˵ӡ
ֱֳ鰸ôӲ鵽ʲôزˡ
˰۵̫ѨСɾߣӦòд󰭰ɡ
¡Ŀһ·鰸Ȼ鵽˹Ӽڡ
Ӽࣿ
뵽һȻ͵һѧйأʵһ
̫˵ңŻʳһ硭
һӺ
СɾǸ˵ô̺ӵģ
صӣӲ㵹
޵ĹӼడ
ӢţعһõĹӼడȻҪǡô
վĻ䱸Ѳӵǰʿǣͷֵ̿ؿ˿˴ˡ
ˣָʲôˣ
ķ̫óˡ
ӼڣһȺŬͷɷѧ̲ס̾
Ȼ˵ӲӦõڽʳʥҲ˵ʳᾫڲϸõĲҽӼԹζġ
ҼĴĶóԡ
Ⱦ¥Ķóԡ
Ҿȥʢһ뷹
Ҳǣ
ͼ˾ҵԼһǲ˹Ӽһۺͼ๤Ļתʱ򣬾Ϳɽ˺ѧеľ
ô°֪ʳԣ޲ôֺظʲôأ
ëæ˴죬һƤȺѧԷԵҺľ󣬸һͳ߾׼ɱӺץУǳԡ
ô°˵е۶ȥʵôôҿճñҪһأ
һվŵ
˵ĻģһǳӣһӹΪ˶ǸҲǿɿġѰ˼ŲܵǺԱòͣڳȸˡ
ģӦòǺҪҵġȡ㶼֤ôɲҪһЩ߰˽
µ˵
Ҫ˵鲻֪һһ
һϻٹӼڲ㹷
һð˱˵ͷۡǱӼԭȻǶծΪͨ˽ծûޡ깤ͷڶµֵʳ̬ڹӼڻΪѻԭȻΪžͻᱻӡǮĴծ
иΪѧɹīֽŵķȻ˾ＸұīĻؿۡӼÿīľ޴󣬿Щ˵ĹӹñȼƷʿҪ󣬶˷ˡ
ļ㹷ʤǽͻ˲飬֪Ҫʲôʱ
ǹӼడΪӢŵĵطȻô༦֮βľ
˷ģݶû⡣Ǹԭǽõģ˿ɱǡȣɽˡһҵˣǱֱˣҲǿɿġ
˵
ã
˾ҵһ۾һĴ˾λصǹӼģ
λ˾ҵһλԻű˾ԴʮǰĵܵܣĽָ˵֮Ƿ˵ˮƽǳڸˡ
ǵţֱǡ
˾ҵסڳƬÿֵ·ŵſڣ챻ǰζʧǡ
˵ʵ˾ҵȥˣɲͰĹٵӣ񲻸̤㱱˾벽ô
˭֪콵Ⱥ£
˾ҵˣóԣǺó԰
Ѿͣ߳Ĺֱĵߵǰ˸Ҿ
úãеĳӾˣհˣǵȳƬˬ˶Ҳáҽ뷹оĿζûˡٽٽ
ĳϻ̳Ͽֵļ򣬹ֱĳԵĹԲĶƤˡ
˾ҵһվұߵֿһ۸ں
Ҫ
飬ȳԷҪ
кܶ࣬򡣡
ڣΧΧۺһôʦʢ˴򷹣һ߰й۲ЩϷ֡
˾Ҫ⡣
֡
Աʢ˴ˡ
ûͨô˾ֶëڳͷŽȥ٣ô򷹵ѧĻŭš
һŷļ˾ҵǰһʶԼױƤ
Ҫ֪󳯻ʱЩĹٿҲǼüصģҪǱϳԼǰô
˾ǰɣҲ⣬Ǹܲ⡣ŶŶ˵ҲóԣҲһ㡣
˾ҵ²صˡ
ȣ˾ҵˡ
ѹűʹǲǳСôԱǺʦò͵ĵط
ûãǸ͸ӼõĹˡ
˾ҵͼƶƷԱòǺʦֿģԿСźû顣
ɲԵ׵һ͵ʦδϳȥ
գҪš
˾ҵüЦؿõܲŲ̣ҲԼôһȺʦм䣬
˾ҵˣҲƴˣ׷׼ŶӳԷĶȥ
￴ԹĿ⣬ЦЦʢ
˾ҵһĶУһѮҵǰͣ¡
Ų̵ڴ΢΢ķĩһ㶡
ôˣ
˺ɵ̧ͷ
û£Ҫͷ
ＱæƲתȡһͷ
ͷŽ̵ʱһ˴࣬ۿͷҪȥ˼æַ
￴˵ֻǰ½պ͸ķĩ
Ȼϸ΢ۼѷֱóʱ֣յ⴩ڷĩϣܿϸС΢ĩķ⡣
Ǹô
üͷһ塣
һٷԵļ˾ҵһ˴񫣬æµһ΢еرˡ
ںˮرϴﱻһӵ˳ȥ˵˾ҵл
˲ǽĳӰչȻҲܺõԼĳ̶Ȱɣ
ΧϲֵЩˬ
磬ģСнġһô˵Сзִġ
ῴɫæǰ͵˵һѵĺû֤ǵûСȨҰģպ󻹻Ϊǰ䣬ʹ
ͷѾҵʱˣԱпεʦѾȥϿΣղŻеûʣ¼ˡ
˾ҵڸղųԷλϣǰĲѾ裬еغ졣
˾治
ڴ˴εġԵ׹ӼࡱжзֱΪˬ
һֺõǰ˾ҵżɽ˵Ժ˾ҵ;ͬ֡ÿʹһԴ
лү佱С˻̿֡
˴˫ֵ֣÷ǳӡ
ʵС˳˻УϱģҲм֡˵Ϊȣ˾žͻ繩Ӧٺ̶иʲ裬¶ЩС˶
ãã֮
˾ҵ˲סͷ죬ͷΣȵĻҲˣһȥŪɡʳĶֳɵİɣ
ǣ̶ٺϣʲôС
æؽӻ
ʲô
ûֳɵı顣
Ҳרĵ̣ҪǰԤһ˱ĳӰҰš䲻Ҫֳɵġ
ʲôƹ̡
˾ҵתͷں󷽵ʵԸﲻôʲôӣ
﹭۽ǵ⿴Ǹɫ˹ż˾ҵ˹֡
˾ҵĻҪѣʯˮ
ػĲǱˣǸղǸ͸ĩˡ
һ
ǰʱҸմѧŪ˲ٳƷ
Ӽѧɲֻѧϰ徭ô򵥣νա֡䡢顢漰ҪѧϰɷʹھԼ֪ũˮ֪ʶ
λƹ̾ǽϰ͸ʦ
̫ˣŪ˰ɡҵǰ
˾ҵЦ
ʯȻһ
£ֱſڵϣϵשᡣ
ߵÿһ̨޹¯ıϣղ鶼編һ顣Ȼ
ûɨɣ
תŸźʵ
ǣ˹ºйͷԸˣ׼κ˽Ҳ׼̴ɨ糯̫͵ϵġ
̴
й
ֱ۾
˾ʮҡ֮ǰڶһֱɽ¶ˮģĻʮǰٵʱȴܵûأһֱ¡
ݴΪҪµ࣬ͬʱӡͶᶽԼвʱѰҺʵѡʱﶫͷֵĺܡ
뻳ƽƽ־ڴˣȻʮǰͳΪᶽˡ
Ҫλõ˺ܶ࣬ҲΪᶽѡ֮һ
ʱQӣҲ¶¶֣õͻʵ۱µʶ
ߡ
ֱ£ΪʲôλһֻΪ˷ּ֮ЩۣҲ˵ʲôϾ˸־
שָŵ·š
Ȼʯζ
ֱɨһǽΪ˴ɨǽǼ۵ĵطˮոɵİɫˮӡ
Ҫڵź˶ʻôǶͷˡ
ֱ̿ϳɵı飬һʱ嵽ˣæͷʵ

ֱӻͳһ˿˲ָ⣬һУرš
˵ţֱ߳
վڵǰĵϣʳǵĶǣŴȾַ֯ȥ
һССǣ֣һſǰ
үү
ɵ۾ʵҵͷô
ҵ¶үүǻᾡ콫Ѱġ
ذԴ
ʱ䣬סɡҿҲǶģҲżԱһѧϰѧߵϢ㿴Σ
Ѿڵۻ̲һ飬ҪЩβ
쿪ʼҪԱˡϾԱȫأ궼ھʦʦǣǵġȽϴ
ųѧʦӼڣܹ⺢ӵҲϰʵǸƴḶ́һܸɵġ
⺢˵żѰ׺󲻾ãϼɢˡջûжӡֻǵ˵ڹӼࡣһ·ˣΪӼҵĸ
ٶģֻ֪죬ɽе˼ңеأҲź򣬴ûиˡ
Щͷ
ס
ָָţָָԼһסô
Ȼǡ
δ䣬ͼŴ汻˴򿪡
Ѿˡ
վſڣ˵ͷǳɫһɲǵɵС
⺢ӾҪһסġ
ؽľǣǰͰƵõգ졣
ǸƯӡ˵ᱳ飿㻹ʶ֣
ƤЦⲻЦ˵
ǺǳСӣղ˵ˡ桱һû
ģ⺢Ӿͽչ˰ɡ
ֱӣЦϼҾһĶӡɱȲϡүһ㶼¡첻Ϸߵġôԣһܺôǻῴ˺ġ
ǰǰ
촽ϴһСӵ۽ǰЦؿ⺢ӿɥı顣
Ǿɡһʰˣǵȥ׼Ű̶üˣҶ޲ڵġҲú÷ӰɣŶ緹ǵöЩŶ
Ȼ˾ҵǸʮңڻʳˮƽͻȻߵ飬Ҳϲּġ
ں̶ʱ˵ھڶûס뵽Ǹ֪ôõİ˳ˮ۲һҿŵᡣ
ܸɵĳţ⺢Ҳչˣڵܣֱһá
ӣһΪ˲鰸ܿСӣ㵱˼ҹӼࡣ
˷ţתڵϷʡ
Լڿϣӹ۵Ĳˮ̵غһڡ
ͽСһáô
š
Ϊ̫ʳ׼ߺ鲻Ըص˵ͷ


87 Чʦ
峧ֽ԰λɽϼԪµһݵظ
ӽȻһһСǱȥˡ
λүȥô
Ϊӽͽߵжξ¥Ǳ߹͵ĳԸϳİʽ֪ݡ

ӽ̤ͷԯϣųʽЦ˵羰ʢȥƽ
ȥôֽǮأ
ʽ˿ӽһֽȣɵúЦүǲͨġôҲСźأ
޷
ӽӣҡҡ˵ط鷳ðСҲСǮ
ǳʽһʱϲЦտ
ǰλүȲϴĴĶǺöִЩϷζ˳Ǹէظ̼ҵĹӸ
Ҫǰźˣֵ
үˣͳ
ʽһţԯܣͷźɫӧӵĳһΣС˻Դӡա
ӹ¥ֱţһ·Ȫɽȥ
⳵ʽİӽ˳էǵˣһ·Ͻ·ķ羰ʤ
ʲôӦµԭѿ︲׵ͷþļһʲ︺ˣ︰
Ǿ칬ԭԪʦ˵⳯칬˼ķֽߣ˳칬һֻ̤
ӽҡӣýζסͷ
еһ룬ӽÿڸͳһóʽȥЩˮһ·ϴųԡ
һʽʵĴˮչҪʣµӺͭǮүСһΣ˵ɢǮ͸ɡ
°ѳʽֵǼü۵ģȥ·ţƴĸˡ޲ǰ˵꣬˵꣬ð󷽵үٸЩҲЩ
ǰֻǰ֯ʿ˸Ůͯϣ»ֽɽ
ӽע⵽Ǻܶ˵ﶼһӣܶ˵𣬻Сˣһ֪Ǻ
װ
ʽӽ񣬽ڸԼͼ˻ء
ӽһ㶣Ȼ¶˿Цõı顣
֪ʱʼ˴ıϼԪֱΪ
롰족ԣƹĴĸȫǡЧ¹ʵصoǳΪĸ
Ǵ˵Ƕ̩ɽıϼԪϼԪȫǡ̩ɽŮϼԪҲƹŮ
Ȼˡͬˡְƣǡ
԰ԡΪƷ˵عϼԪǱƿҪƿ
үҪҪȥҲһȥ㣿
ʽڵʵ
ɲأɲء
ӽæܾ
룺ⲻϹô
ͣ˳ʽӽһ·ߡ
Ÿ̸۴αȣһ̰һ̣һ䰤һ䣬Ԫ«έϯͷ棬ʻӣֻġ
ɽǰһ㳡ڣڱӼȦˮף죬ŹŲϷѵѵģĿϾӡ
үиϡᡯ
ʽָȺЦѮ³оüҪᡣʮڶϻᣬ𣬱ȹ궼֡
ʽ˵꣬תȥӽԪ
ӽ⡱ԼղŸĹǮʣöָ࣬һӡ
ʽֵü񲣬үǮȫҺüµĽˡ
ӽڳʽĴһ·㣬ݣǮͷǮһʵġɢͯӡ
ڣߵɽһŰٵͤ
ӽͤ£סӡ
ʽҲ۵ö·°ڸԼȷ硣
ʽʲôط
΢Ϣһӽָɽ¶һƬ͵ʵ
ֵƺׯڡ
ʽЪòˣվ˳ӽָָķλ˹ȥ
үȻ۹⡣
Ҳƨ

ݣ
ӽ⡣
ү֪˰ɡݾǵֽ࣬ޤݿһȾϣҲһֲҩ
ʽ˵ţָָԼϵɫֲϵ·ɫȾ
Ŷ~~
ӽСֵ˵ӡġȰѧƪ˵ʤ˵ľɡ
Ѱӣ˭ûˣ
ʽ˵һ㶣漸ǧĶأֵĶݡ
ȥɡ
ӽôһԼ֣ν֮£߲֪Ϊꡯֻڹͷȫ֪ʵʳʲôӡȻˣɽһҲһˡ

ʽһΪѣүﲢԽĵطǻʼҽءһ峧ǻʳڵȾ֯ھ涼̫࣬ͷҲʿأƽĵط

ӽϧ̾˿ò׳˳ǣΪի绹Ҹطһءû뵽Ҳ
λү˼ȻҪʹ˴ظˣʽһתæүʵҲȫȥСиݣסڳƽܹ峧æݣݺһЩӻҪҰȥʣ취ȥ䡣
ִ󷽵Ĳүǿģźˣ˵үȥ棬Ǳ棬ʱǹĳӣ·˵һĳԴöȶ˰
ǣ취
ӽЦӣһ峧ѣֲ漰ʲôʼһܣôͲȥأ
ӼġԲ顱жչĺңͬǵĻȫʦǡɷ顣
յźţӼ˶֪ԭӱ˾߼˾ΪӼı׳١Ͱ˾ʹ˳ΪӼʦĿеλ񡱡
һ磬Ʈӵ㣬ըӵζͶŨŨζȺٻЩϰԵˣ컹׷𴲣ֱáΨȥˣ緹ͬ⡣
ţʱ䶼˲٣ֱǡż衱ˡ
ãð
˾ҵڵĶҧһڱĴĽȦ
ҲĽ˾ЩˡȻǡʳΪ졯ųԵúãһиɾ
ĹҲֵģ켾˾ҵͷǴӼųӼ·ʱ
ЩΪڽŲ䷹һſŶӵ佫ǣͷһ¶˲мһ˵Цݡ
ٲŶӡ
ԼɶУ
˾أȥʣųʲô
˾ۣ׼ŵʳĺʹŰȥˡ˵ҪźھڵߣܰѺӾڷ
ͷȶָָſڣŵĲ˵һ͹ſˡ˵ǽǱ߾еĹءˣźŵĲ˵Ҳдˡ
ԶԣŰȥߡ˵ҲͷҪˣð˾ǰѺӵҲعӼ⺢̫СûԼĵܸʶԼ๫ɡ
˾ҵΪȻ
Ҫȥﰡ
һǣһǣۣһ߳˹ӼࡣûϱִߣԽԽԶŹӼĺԺȥˡ
ʱڸһȦһЩ˼顣
˵
ǰͷеĺͬһ⼸ӼΪģˡ
ߴİ߾֦ѾͶŨŨ񣬾һƬƬŵɫơвкµ
ߵ˲ʲôƵãŲ·û⿴ͷĹ֮С
ΪĹ֣ԡԵرԡ
Լһһ˿̶Ŵˣһһ̧㣬΢ĩĺɢˣ
Ҫ֣ҪԼһ⿴޾ͷɫ·ˡ
ˣ͸˵ˣֶֻ˲ţСһＸҪʧԼ
ͻȻͣ˽Ų˵һ䣬
ͷӶһͬεģ
˫˵ļһһ¶γѵı顣
ã֮ɫգ۾Ȼ󾪻ŵصͷסſ͡
ô
̧ͷۣôʵ
ֱ˱ߵΧǽ
ղһ·ûԿ
¶һƣеߵĻɫʯǽͱʯǽͬ
ʯҺཬһ˿˿ġëߡǽڵıֲڣҪǲСȥ֣ͨǽڵĹ⻬
ʲôԭòơϱӡʱѧ
Դ
ëڵıǸղһ·еǽ϶˶ֽˡ
ѹ˵
ϵĲ͸ܻ󡣡
ȷʵǰϳεʱ˵
Ȼ
Ȼ󾯾ػͷ
ֲʲôҪأҪྲ
һͨĽֵѣԵΧǽǳɫͻɫģ˵ֻͨӡ
ΪʲôҪŪôӵľʩ

ͻȻһͣµԺڴ˳ľĻ£Եøļ
üķ
ղǾ۵ѣͰŴֲԾıƻ״̬ǰ˳
һֱŸղŻҵǣ˵ǡߡ״̬˿Ժһͬһ㣿
ҲΪǻӴҪȥĻɣ
ߣ
˵ţһһקɸߵĴһִ֦ϡ

æסԼСͣȻ䣬ö˰
۾һС
ֻͷԺУʮŮŮŮ˳򣬷֮ϡ
ǰһʿˣȶվͲ߰ͯӣһһƿˮһֳһѱ
ͷڣŻȹϺ֣ͷɫϼһֳŷһֽӡǰİϳ¯ͣӡдʡղһ춯õġ
һɶ
С˵
Ī˵ʿϴķ½޳ʵأ⿴ͷͷ׺ŵǿŴ飬֪ǽŮǱߵĴ飬һŵļֵǧǮ
ôһԱȣҶǵʿģݻļֱؤء
㻹ǵôǸʦŰ࡯ô
ʵ
ͷɣȧǳ죬⣬ǡ
˵ĻֿͷǸڡ֪ʲôĵĸѾܴ۾˿øˡ
⡭
ôĿģι״ģ֮ˣ
ޣ
ҽӡñӢһ򱶣
һ򱶣
ڴʱۣȻСִһ£Щ۾ŮǷ׷۾
ţˣһƬɫӳʿ
ֻ˿˿ƣȻڣϼµĵʿƶһ㣬һׯϡؿ漤òϿͷŮŮǡ
룬ëЧ
ĵ죬úܰ
ǹƬƬرĸɱЧô
ʱиɱô
㲻ǸɱӦҲƵĻѧӦڹ￴𺳵Чɡ
ƵʿȰмˣݳöг⡣
Ц
뵽ڷܵͻȻ⡣
һвɺϣŪĻ
ôݵ˵ʦ飬ŴӴˡõɡˡǱ鲻һѧɣ
㿴ǲǳƹô
ļ
Ȼ컹ǡαĹӼʦƹ̴˿̾ȻվһƬ֮һϵؿű̻ŵ
˼Խ˼ˡӼʦΪá
Ц
ۿϷݵĲˣ˦һ·վмȥ
ȺŮ¶ı飬ڿšʦʦͳǮ˫ֹŮɴжλΣ˫ڵأǵĹ
ĿбӵشȺȥŵͯӾͱֱӶˣ֪ͳӣϵĶһһЦɣװ˴С
һֱȵ߲ˣƹ̺ͯҲʧĳڣЩŮǻԭأ޿ЦЦȺĳ衣
֮ǰһҩʦһЧʦ
Ц
⾩ǣǸ֡ħ֡ۼĵط
վߵСԴȺĴˣֵҧҧ촽
ι˾峧˴Ǯ鱻̫ǴеޣҶӡһɢͯӵӽ̫ɽ֮ǰص¥¡
λĳʽʾȫԽӽͻؼңҪʲôطԼҲԸһ·ź㡣
ӽܾĺ⣬ڽ˳Ѻ󣬽ˡ
ʽЩʧıӰ뿪СĲ˼־ɥ
үҲš
ӽ¥һ·ߵ¥ȻǺķȥ
ʱѾǻƳϵʱҲǺһͷֵʱߵľ¥տʼӪҵұߵչѾʼͭࡣ
һƬУСӽ¥ᴦ߳ƿţͿһƽֱͷȲ衣
Ѿź˼ˣֱûˡ
غ˶ڹӼԱǿءӼܽһ͹ˡ
ֱɾӣϲˮ

ӽֱǰԭѾˮĲ豭ֵüë

ӽһͷͿվӰ
һ㶣Ȼüͷ
ô
ĲǱˣֱĸ磬÷ǧš
ôȻ֪÷ǧžǵߣ֮ǰȹԼǳһ֮ʣ¶
͸˵÷ǧѾʵеġˡһĨӰӡǻʵ۱רӰ
ĨӰӣÿ춼Ĵ£һ۽ǵӺһֽ
ʮÿһ磬𴲵ĵһ飬ƿʲô
һ̶ֹʽ
Ȳ˵÷۽ӽԵĶ
ЩֽдֻƬҲ˼
һԪգҪ޶δôﱻᡣ
Ϻ⽣һ룬δԣᡣ

ˣؼңѧ֮ãڱᡣ
ʮ빬꣬״ǰձᡣﵱˣﲻôӣּظ󣬰°ڷڡ

³һ£ᡣ
ÿŹӣЩεΣѾΪӽ糿ֵһ顣
򸮵ģģֵЩëƤ飬÷ǧż򵥵Ľֱ׵УȴĪر
ӽãЩֻƬĺдµǧ䶼Ҫľʡ
ֱһ죬򿪵ֽд֣㡣磿
ӽŵֱӽֽƬ˰۽ֽͷ·Ż˴⡣
ȴֵ̲ߵߣǰ۽ѹŵֽʹƵãý˷С
һֽŻ˴⣬ͷΪһʯͷѹš
ϵֽӽд֣Ρ
ҹֱ죬ӽû˯š
һ𴲿̨һɴ·ſڴµϣɵ㶵ؿͷ
һֱȵȰףʵڳŲȥˣԺſ˯ˡ
ڶ죬ϴͯѵʱӽһӦǴ򿪴ͷдЩʲô
ֻ۽û
ӽͯȰ裬ŵƵͷԺͷһȦûпκֽĴڡ
ͯүʲôأ
ǰʲôأ
ӽãȻؿ
һ죬ӽֵîٵˡ
ʮǰ̲֮󣬳˵һᣬͷһγٵ
ŵͬţϷ嶼Ϊǵʲô˲õĴëο˵ʵڲþͻؼϢɣ¶ػһ첻ֵʲô¡
ӽʧǵػصңſտҲĴ̨ƺЩףԼڡҡʲôˡ
Һõڶ죬ʧֽ۽ֶˡ
÷ǧžʲôûһдЩȤĻ
֮ǸΡֳֽˡ
ӽԭⲻظ˻ȥ
ⳡսʹչ˾桱ꡣ
ǰֽϣӽڻشǾ䡰磿

ȴûյ𸴡
ϣӽԼرЦ
㿴ܹݡȻһüƲߣȴõġ
٣ûˡ
ˡ
÷ǧŶؿǻɫӽ
Ȼжϵߡ
лҪ˵    1֮£߲֪Ϊꡪ½
2壬ǰҩҲΪȾɫ


88 Ӽ౬ը
ǣŰ֣
Ǻ¥ʱ򣬿ľӽ÷ǧŵĿԵһĻ

ûмأ
ֻǰһڣԭһѰ۾סˡ
Сͯͯγѡ
÷ǧŻŵؽԴתһߣ
ߣ
Ȼһܡ
ؽϵƴƤϰʱֻˮ壬һؿڣһֳϣ̧ͷۣƺѵӡ
㡭ˣ
ѺӽתŹϣߵӽߣ׵ģ
һԵƹҫ½ӽ͸ķɫ
ΪʲôΪʲôң
ӽֱĨȥϵˮ
һʹתͷ
ߵ
֮ǰң
Ϊ**֪ûȴֳٳٲΪǰڡӰݲŻˡԭֹЩ
ңҡǸ
ﱻʵƿԣɥصͷ
ֱ̾˿ӻͳһɾ˿ŵӽǰϣȻߵߣС֣˳ȥ
˵ҴӳȥԶСӶá
߳ţֱź¥ŸղŻԴʵİһӾǳСһڵھƵתתȥɵøеЦ
;Ĵ˱СӵĿ־ô򵥡
ֱ磬ǳȥ԰ɡǺĲҶ
һȦסֱĸ첲ҡҡ˵¥ǱߵҹпиСԡͷըȣ˵⣡ȥ԰ɡȥӱ߿ӵơڻ˷ˮƼġо˵⼸쾩Ǻ϶ɫĵƣϵǺӻҪƯȥɡ
ֱεؿǿɲУɲЩ˵ˣӱôҪǲСĻȥҿô˽
ø磬㣬ȥɡ
סֱʼҼңҶ**Ǵ˺˵Ựǣȥɡ
òã
ĵ˵˫ͱһ޵ĵɫ۾¶飬ֱһļƤ
ȥҹУȥӱߡ
ã
ϵͷ
ˬֱΪһǲһʼͼ˵ġ

վǻͷ̯λǰֱͷ
۾ˣڴʯϻһķʵ㡭ûԼϣһֵ飿
ֱҲ߰ǰؿе֪֮ǰһֱӰСǧ硱ȻԼͬĸ츸ֵܡ
һʼܼˣԼܵƭ
һ뵽ϣԼԭȻһ˺һ֮⣬һѪֵͨܣ;Īĸж
֪Լԭһôů顣
ֵܿϡСǧڻʳ裬ǼĻȻ֮ǰڹﳯϦԵʱˣǸȴԽˡ
ղſСǧԸķĬĬϲ˶̹ԣΪˡ
СǧΪʲôϲͬΪӵˣλŮӡͿԼغ֮ϵֱʾʲô⡣
ŮСڡ֮кβɡ
Űɵþѵ¹λ̫ӣ룬ѿ˳
Ҳûпܰ
˵ؽӹүүݸķǣСҧһڡβ͡
СЦˡ
Ҳûʲôá
˵
㡭㲻֣޷ô
ֱʵһ
ѵ⺢Ѿϻ۵Լ**ô
ֱɵ
һҧ¡ͷﱻø°ʹ࣬ڳԶƵá
ҵӴȼñĺӰֵܲǺ
˵ţСذֱһۣҲ֪ҵĸΪʲôҡҲΪˣҵŻᱧҰ
˵ţڽʣµġӡҲȥ֡
ҵȻûʲô飬Ҳҡ֪ȫõˡҵȫõĵ
ϸؽճŵмɾ̧ͷ޻˵ֱ
ԭĵﲻ˶ٺӣһжֵܽãûϵǱҵĺӡֻһӣҲֻһˣһϡҪޣġ
ʲôֵܣʲôԭĵǹǵģҺǵġɡ
˵꣬Ȼ۾ͻȻһֱָ̯ӽеСģҵ˹ڣƽﲻҳըĶҶСˡ
˵ţ󲽾ͳ̯ӱ߳ȥ
ֱεЦЦ󲽸ȥ
˵û
ѻʳӷŵߣⱲģ˴Ӧ̫Ҫһһչ˱֮⣬ȷľ
Ǹǳͷ
ȷӶԶˣҲƽӽҲһ¡
ڷζ÷ǧҲųȥˣЩڵǰ˵ĻҲܶӽˡ
ͷʲô˼
ӽҧŴŵʵ
ڸղţѾǴӹʮһο÷ǧŵ
ղżģҲһšĻ
˾˽˾˴ߵ飬㻹ǵô
ڰֱյ죬Ϊ˾ĸ׺͵ܵܣѾ˽÷ǧ˵Ǳͨ籨ţ㺦ǵļƻһ
ʱȻйǱؾվͽġҹ桱ʡ
ǵãǸ˵**
ӽʧصͷ
֪ôһʻʹ˶ŵϢһȷǳܡ
ֹΪǶݵĻ飬ڳɫʵϽɹһοƺҵӡ
ΪһȷǳĽĽڣĽԳһȫ¡
ǴСͻĸ׵Ӱ֮£ÿ춼ӽȫ֮õĶ
÷ǧž鷿ȴ
кĴ⣬ٵĺˮپ÷;һƳӰ𸡣
壬ƽȼðգТ˳ǻĽ桭ȻΪԷǴ˷ɣ˴¡
ƺҲΪˣԶŵӽеĿѣԡ
һ¶ô̹꣬һΪ˴ԼĿģӽ˵Сˡ
Ȼ̫Ҫҫ۵꣬**
֪÷ǧѶһ죬ӽоԼ䡣
ϵ̫£컹
̫£Ǿǳ˱ڤҲǿխֱӵˡ
Ӧġ飬ֱΨһѪ¡
ʮǰ£Ҳǲʤꡣ
⣬ӡսļҷ˾̣ȥİƤ

ӽͫ׽

ͷֲԾճȭͷ
گʮ꣬ʶֲп̷Ҳʹࡣ
Խһ仰ֱ޵򲻿ȥϸ˾
˾ǽǵġگ
̺һ£ڱ˾һμ˴ߵ÷ǧš
£һͷлľ֮ȻȻȥ
˫۾Ȼ峺鶯޷ǰĬ˺ǸԶߴߴûµϵһ
֮ǰǲԸ㣬ġû㡣
۵˵
ǰӽļ
㲻ҪôѾϰһĨӰӡŵ㡣ԵĻҾ÷ǧϲڴҵĿУԼԶǡһ÷ʱģʵڲܽǾͻѰɡ
۶˶٣ߣ͵ڡҲͲˡ
˵ˣ
ӽһѴ۵֣ŭغţ
Լֲ壬Լڿ÷ǧţڿԼɡ
ۿ̸޷ȥʶȤشӰ˳ֻӽһڷﰵˡ
ղţǹô˵İɡ
һ¥ߣһø첲ͱͱ۵ֱۡ
ʲô͵ڣĲڡˣֱ**ġ
ֵزǾͲˣҲҪһǰԼ·ӽˡ
ҾǸһѻ𡣡
ЦЦȻٸʮ꣬Ҳ߲һȥ
Ͼʵ̫ˡ
ûںһѣţܾͬİ·˰ɡ
Һǲ
̧ͷӭ۵Ŀ⣬ӶЦ
¥ݣ˸߳ǺûãͿˡض顱
ͷϴźߣһŷ糵һǺ«ϲ֪ʲôʱһĹµ˲֪ʲô⣬˷ܵһ·һ·
ֱҲһʳߣһεı顣
Сӣҳʳ㣬ƭֱܺã
ȭͷġǡ죬¶һı顣
Լɣλ꣡
ûˣʱҲˡ
ǰץУһըͷͷ£˻һ
춯أͱݣշ·𶼱˺ˡ
һɲǣе˶¶˴͵ı顣
ֻáˡһ£񾭷·ѿƵãﳶ˼Ķ
ֹ䣬۾ܵӰ죬ֻƬƬѩǰСɴС˶ݵĻþ
ͬʱҲͬضɽҡһ㣬Χһж˲Ρ
ֻо岻ܿƵҡΣǰĵƻ𶼱һɫĹʶҪסʲôȴʲôûץס
ò΢ָһЩӾһֻ̣ǰһΧӿʼҵҡΣϵĸɫص
Сģ
ۿһȼŵĵҪҵϣһһȭ򿪵תﻤ¡
ĵأ۸ɴڵϴһӵŹ·ߵĲݵϣһͣ
û°ɣ
մʵ
γƵתͷǱߡ

ӣһ̧ͷĿѵؿ·ߵĸߴﱻѿʮɢӳŰֱͰϵȥ
¸ղվŵĶǶͯ͸ŮĽ˷
һھ֮УʶؽŲЩƵһߣԼĺӴ󲽳˳ȥ
Ȼͬ˱ߴ󣬵ϾǸӣƵһģץŵĶϤڵϣۿҪƵĲͷ
ֱ͵ؿеʳһѳǰͷߡ
ﳹ׵£ѵֱĽűƬһʹˡ
ﴭֱֻһŻİҪˤ
ԭǸղžվըС̯ԡ
ղһضɽҡ̯Ʒһأϰӵò֪١
ֱΪ˱ܿµӣŰļˣȴûй˼¡
˿һ̤ͣʱ۵ýһʧȥƽ⣬ۿƯĺ˫˫£Ҫ̲ˤȥ
۷ſ˹ȥȴȻˡ
ֱ
ſ˫ֻץֱƮ½ǡ
ǧһʱֱ̣ס۾ƴԼ˸׼úӭӻð̵͡
£أ
ֱᱣĶӵģ
ֱ
˺ѷεؽš
ʯ֮ʣһɫӰӿƮ䡣
÷ǧһڵ·ߣѾյֻʣ¹Ǽܵĵϡ
˵ʱʱ죬ǽ͵󻬷ɿس嵽ֱѾ쵽صĺϡ
˳׵£ֱֻԼĺ󱳱ʲôţȻЩӦȴûеľʹ
ۼ״æεڵϵĵڵ򣬽ֻʣЩ΢ֽƤĵǼһһأڹ̵ϡ
ˣ
ϣҲֻ÷ǧŵľṦܲƮƮĵϽʹ
Ȼ÷ǧ㣬ʩչѵˮĲźṳ̈ϸϸģȻӵߡ
վһɫļϣһ·󾱣ںӴ֮ǰǱȥ
۾Ĳ¥ĵƸˣһһԼǰ
۵Ļĵ

Աһѽס

ۡһ˳Ļ
÷ǧţ죡
ۿǸɫĵס̤ѾڽУæһɫǹȥ
÷ǧŲڻɫĵϣȥֱӡ
ֱϾѾһʮ꣬ظһȼϡ
ؼǣ֧ĵǼܣܲסɲ֮䵹صһر
ֱʶҪֳ壬ȴĴ͵˲䣬۵˻֮£Խˡ
÷ǧţ
𣬳Ǻľӣ÷ǧȥ
÷ǧŵֽסӺľˣľֱһңһ
󱳵·ѾյֱֻǰһȻ˲Ծسߴȥ

۲ŵĲͣ߸Ծ𣬽ɵеֱһѽס§ڻȻء
ã
еһвڵʯ֮䣬ΧΧ۵·ǼƯӶƽ£ɵ÷ͽк
أ
ֱǰŸأžͳһȥ
§һš
÷ǧţ
ڴҶΪΣѾʱӽĽ
ۺȻͷŷ֣ղѾƴȫ÷ǧţһһֻ˳ķһ㣬ղű۲ȹ˿ַϵȥ
ܵסγֻһӶγأͬһĽ棬ô浹µģ÷ǧŵĺ󱳡
÷ǧţ
ӽš
÷ǧŵͷŹᴩԼʵ⣬ֿԶԶӽ
Ҫ˽У˽Υģ
ʮǰڹǸСۡ
ΪԼҪ˺ڵʱ򣬾Сبм䣬˵ʱ˵
硱˺ȵСſ˯ˡҹϵζһξԭҲġ
̲ס۸͵۽ӣҪһ취ûеӡ
ٺ˶ԲЩ飬ûоȳֲ㻵ǽ˷˵Ĵ£˱˾ʩСҷ
ʮһǰڽСϼңվ鷿⣬Сĸ׵ĶԻ
һ֪ԭܹԼӵĸף÷ҲмԼİѺӽĸףˡ
棬Ȼһϵġͬˡ
ԲסС
ԺҲܸе۽ӣЩд˷ϻˡ
Цˣһֱȭͷ
ɫѪ˳ָ£ڻɫϡ
÷ꡣ
Ͻѵ¹
һľ죬һͼ
ڹϼµ͵۾Ȼһȡ¹ڴߵȪ
ѮѾΪһûԼְ
ѾɳΪ˵һ§סļ򣬾ؿŹ⡣
һƬ֮˺ǶŻˣ׷ܳ˸ڵĹ̽¡
Ϊǵֵҽ
£ˡ
ڴʱ첽˽һ־֮ɫ
ôˣղô£
ǰһץӣŵʵ
¥־**ˡ
ڴӼ࣬ǹӼķ**ˣ
Ӽˣ
**

Сɾˣ
лҪ˵    ҷģӼ಻ը


89 նħ  
֪ĴըڳǶ˾ҵĿֻţҹеǵĲӡҵȺǲŲƵĵһšٵطС͵Ļ֡ʯ飬ľĴӽ䣬Ѿ˲˵ˡ
ղŻʵҹֻʣ²ƺͿֻš
رסһͷȥֲһĻ
ۺֱ̤ŲϻεĲ͹ᴩѾ޷÷ǧŴŲǺڡ
ղһΣ¥Ŀ˶ܵĲˣСǼƹ߳£˳æɢΧ۵Ⱥ
ԸСŰƴһ𣬼˺÷ģ̌ȥš
Я嵶ӵǰˣ÷ǧ¡ȥ÷ǧŵ˿ڣҽڵӰγ·Ѫһʰ
÷ǧţ÷ǧôˣۣ˵˵
ӽվ÷ǧŵߣѪôſǻʵ
ӦǸղþˣһʱŲסˡ
÷ǧžߵĴ˺·۲һ˿ڣôƺû˵Ҫ࡭Ҫ͵ҽݾΡ˾õҩ
ˣ
ڴʱ߻һ̤Ǻ㡣
ˣˣǹȻ̫ˡ
Ѿĸ߻ҲƹŽһٺŲˡÿ춼Ҫ˾һھǸѲӣ㣬Բܸȥһ衣
˵껹һᣬȡ֮ǰ̵һٻͷϾڿɲһ˳ԱȫҲĵˣҪչźӣٺ»ȻԽԽá
߻ڵӣԭۼҷ˼ҵŮϰǰھ󣬽µŮҲ˹ŮǸֱˬˣھòƷϴ˲һͳɻ飬Ӷˡ
մѰһȦǣص˾׼Ѳӣȴյ˶Ǳ˾ļ˵Ӽ෽˱ըǶһƬңǽ岻˵İ䱸ѾȥȻҲϽ֧Ԯ
ͬʱʹǱҲʹߣԬָʹ𻰡ԬǰԸ߻Ͻȥָºǧһ򣬽Ǹ֮ҹҪˡ
ŸλӦڡǺ㡯ҺñҲˡ
߻һ˵꣬ȴվǰˣˣ˺ֱǻѪһȻϡ
ǡô£÷ֵô˳
߻ʧɫ
߻ᣬ˶
§ǰһüͷʵ
ʮʮ
߻һ¡
أ
ƥ
㹻ˡ
˵÷ǧΪ˱ֱͰˣ㽫ر˾ˣҪõҩᶯʱСĵ㣬ˡ
á
߻æͷ
Ҹһȥ
ӽ÷ǧŴӵµ֣΢΢
ʮǰؿŽ˽ߣʲôˡ
һΣ˵ʲôſˡ
Ҫ
Ը߻ᣬؿžŵ˫ۡ
һ壬㰢ֱ綼Ҫȥ참ˡСǻر˾ԹԴҪ岮ңô
оҲڳǶ¼ҲҳһƬΪ˷ֹ⣬ǰѺӴؽΪȫ
Ҫһȥ참
εץס´ʱ˵ʲô뿪ߡ
˵ʲôɵȥɻȥ档ֻᰭ¡
ϵղȥ
ҸֱȥղˣһŻˣȥοο
̧ͷһ飬·ۺͽںۼֱһμᶨҡҡͷ
ڵĻʹ˵ǶҪΣա
ղŵըֻǴĻãһ˹Ϊ֮ĻټϽǣѾȫʦΣյĵطˡ
ȻعȥºǱߡ
뵽ģֱȻҲ뵽ˡ
˱˱ȭǺĴţϽһƥӱ޵ŷʻȥ
С÷ǧźͰҶˡտǡ
ֲԸʱ뺢ӷֿʼռΪָµְͱ¸׷׵Ρ
иӽ͸߻˴󲽿ǺĴţ׼ӼǱȥ
ȵȣȵҰ
ڴʱһӰǺ¥ϴҴ
ݣ
ܵǰ˿ѵ˵ˣҡҸһȥŻ
⼸ǶڹӼãѼľڴ˵ݸˡֹؼʱͻȻ֣Լͬ¶ȵı顣
ʦܺȨڹӼǱߡⱬըʮа˾žŪġ
ε֪ģ
ۻһۡ
һڹӼһĻǿûжκӽֱ֪ͷ֪ģ
뵽ﾯغһ
٣ڲ鰸Ҳڲ鰸·
صЦЦңҪץˣҲҪʦŻʦܣŪ۷ֻıը϶Ѳ˹ϵλ˴ңֻкô
Ȼˣ²˳١
Ǽݡֱϡıµģ֪ͷȻòƷ񲣬ʵȴаӹ
ţĴһֲһ嵶ھƵſڵֱ࣬ͦ¡ƵſɢܵȺǼ򶨵ģƺҲЩĹǣֹͣ˾ŵļС
ڸղŽϻмҪû̵ĶӣѾȺʿǸѵˡһٺ·ߣһȱ˾ֵʰ
߻ղƥѾֱߣ¥ſڻʣƥ﷭һеһƥȻһѽݸ
ˣҿɲ
ſĺ棬˺ϡ
һ˫ȼ˼ߴһ˻㣬ͬʸһ˳ȥ
ô߰Ҫ
ŵýסµᡣ
ڽʿϣΪЧҵĻˡ
ҵЧұ£
һ£
жλ˵Ӽ෽ȥ
Խߣ·߷ʧԽء
Ǳ˾䱸ȱ齵ĽѹŵڣĵظȥȻ·϶ǰԱѰʧɢ˵İգвѾɥ˵·ߵʬ塣
Ӽ฽һɾ˵ζսζŻɫͺɫŨĻڹӼ漸ȵĸµƥܾǰһ
ʹ̱ǵζ۾ֻ÷ͳӣסڱǡ
ݳûҲֹס
ʱһȺ·ͷѬĽڣǱ˹ǴӹӼӳһʦǿæӭȥ
ˡ
Ĳ£˾ҵΪ׵Ҿ
ˣǿˣӼңһֵѧ˳ǺԵĿﻹкöԱѹͷǿȥ˰ɡ
ΧѬǵģ۾˾ҵ鼱֮ҲûнѾָʵĿϳ
˾ҵضǾ˵ġҵòУ˾ҵʦǰͷ¡¶ԹǺȥܡľҲ֯Ǳ߱ȥˡǺˮϴзϢṩĳԺȣȵǱȥɡ
ǰһѷס˾ҵ˵
˵ܹȥΪµһ¥ǺѣɥűѬڵͬɥ֮ȮʦһӾ
ǺѣɲһѧԳܵġǹӼǮҲֻżȻȥһΡ
ʶЩѧʦÿξǺſڣ洫֮͸־Ʋ˻ŵӵһڣһ䡰ž
Ǵ˵мĵܵܿľ¥Ȼݼտϻ
û뵽ȻøѽȥѲ㣬ܱдԺȣøô
λ˵ĿģǺƹͬô
ë̵ɴ۾ʵ
ȻǺҿģ˵Ѿѡ
ǹ˹֣»ҪȥץˣͲкˡ
˵ţݺʹֻصĹӼȥ
Ǻ㡯ġĪǣղǸ˾Ǻĵܵܣָү
ǸԭֻһΪմ˹Ĺ⣬Ϊ˽ִΪ鰸ʮλоǶаһġޡ
ȻƯһСӣ
Ϸڴ󳯻ʱԶԶˣƺӡ
˶Զˣ˾ҵź֪뵽
ûдԼ˾ҵûһϳ
ܹ֮֮࣬ԼĲҵİձѣδİ
˾ҵˣ˵ܶôŵǸˡ
ǰͷ˿ЩѾ˷ʦǣ˾ҵһߣϴ˵ȥϵĺӣǸˬô
⣿
˾ҵ۾ͷŻǱѾССӰһɡ
˵˾ǧһύã˾ͬ참ѵ˵
Ӽ첻þտĳӮȫʦ񰮵ġ˾񡱾ǡǡ
ʲôĺ˼ǽָ£ƷԱȼ˾ҵƷµĹӼ˾ҵҪһͷء
˺ˣǹӼٷôһٵġ
˾ҵͻȻԼеܲסǱѬģ͸ˡ
ѵ֪ӼдˣǱ참ô

Ȼһת
ǡǸӡѵҲǽ
Ͼ˼ͬʱڹӼġ
ôСĽô
𣬱˵ˡ˾飬ܹܵ˵ô
Ѿҳһŵļ˾ҵ˻Դȴѧȥѡ
Ӽγ£Ƕˣ֮϶Ҫ׷ЩԱְΣȹ˽˵ɡ
ͬʱ˾ڣڽϣŲϽĹٱǣС¶ȫĺӦе侲顣
תͷҩõķ򣬻ر۾ĬĬš
챣ӣǧСǧ°
ôһֱػ÷ǧţҲǳ˸ġػ۵ĺӵĿУ÷ǧźֱһǼһĴڡ
ҪСǧû¡
ۣ¶¶ĵı飬ָ֣
ҷģһ궼ԹԵģԲҵˡ
ҩڣ÷ǧŲҽϡ
Ѫʪ͸·Ѿڵϣ¶ɵͱӹᴩĿɲ˿ڡ
쾩˵̫࣬ĴǶ˳ȥؽ˵İաҺþḻϴֵľǸ˺͵ˡ
ӽʾԼҲҽ飬æɫ򶨣ҩͯ֡
鲼ͷҪúá
һŷжֵߵİɫɴŵӽС
һҰʹγҪ鲼˿ڰססǰͷϷղŴִֵؿһ£λɾȻӹᴩ壬ǸĳθӦû£ڸǻĹǲеҡ
ӽӹɴۣ˵ͷ
ֻҪγӵʱ򣬲صĳѪӦûǿԻġ
Ӧã
ӽżʵѵпܻɣ
ϷǴ򣬲ɡνȲڵӵΣûëߣ᲻ڰγʱѪһжδ֪㣬ҺǶڶġ
˵ţ˫ִ÷ǧСҲϣһ
ĵģ
˵ţ͵һ飬ɫʹѪ˿˳Ʊγ
ӽۼֿ죬˫صؽ鰴ѹ˿ϡ
ǰɫѪ˴ĿģӴĿĵģ÷ǧűƽȵĺôһºʶطһǡȻſһᣬǳ׵ݿ˹ȥ
÷ǧţ
ӽҷſѹ˿ϵĲ飬ֻܶš
ɫĲ϶ʱѪȾͨ죬ײȾ˺ɫӽеԼ˫ַ·ǽѪˮ֮Уĸоս
ʦʹȥˡ
ҩͯͷ÷ǧţҪֽҿߣȥС
ҩͯƿߣʧȥƤʱŵôһȻ˫һڵϡ

ҩͯһں壬һָ÷ǧŵźʦǣǹ
̧ͷۣüͷһ塣
һֱΪβˣḻһ۾Ϳɾܹ˾ġҷ
Ƥºֻʣ°ɫģѪ⣬۾촽ܵľ磬ˡǳվڳүԵСҹǣ¶˺ϼ֡
ۿҩͯŵöվˣ֮£ֻӽһǰһסߵĴڡȥ÷ǧŵС
ˣȥˡ
һУ˺޷Ӧֽյ÷ǧŵؿڣ
ӺãôȻ˹ȥǽӲ˿ںòã˶ҪŲסˡ
Ұհ˿ڡ
ӽԥ˵ҿҽ飬ʵʱҪôʩ̼ΪʹѡҪôǶϺ
ãס˿ڣ
˵ĺе˴˿̵ѾʺܵĴ̼ˣÿڶԿڴķһԡ
˷ֱվҽ齵࣬˵ͷ
ӽſһɲǣһѽ䰴ȥ
÷ǧš
ӽƵǰڵƹ⽫÷ǧŵյ˺֡˲Ƥ촽ѾûκθǵƤˡ
ղǺİֻһۣ𶯣˶̲סڲ֮ǺͻȻ˽÷ǧŴߴҴ뿪ûлָ
û뵽һμͿ÷ǧŵһƬѪ֮С
ӽ֣۵ظա
ָϴĴֲ᲻
ǵ÷ǧôһӢ꣬Ӣˡһ÷ڻ˻һɻĴºţ˵Ůܺ߶ĸ淢
ӡһֱǸɫƤһɫ۾Ϲɡ
˭ȶµݣôط绪ء
͸ˮ÷ǧŵϡ
һӽͷԴĴ
һҹ棬һɾƹµ˲γĶԱȡ
ǰ𺳵һĻĴ̲ס̾˿ҡҡͷ
ˣҪѣû˵ˡ
ѹȻͷðѪ˿ڣ̲ס˵
Ͻѵ¹
飡
һҵǹ죬òײŻָƽ
ֱ־Ż北ؿ׹ڽµĺɫ
ȻزˡϽǱȹա
Ц˵
վֱģһߺޱ
Ավŵģǵս
ѪȪļ˵£䵽˵Ľשϡ
лҪ˵    ûκҽѧ֪ʶݶҺ˵˵ҾͲҪҽѧǶоˡҾǿбֽĴ綼ܻűӴӦҲܻɡ


90 նħ 
һǰ
ſֱŰŴһ·ŻʹķɱؽֵĴĿġ
Դ뿪ݳǱ뾩ǣԾǸ֯λ֮λӽ£¥ׯϣԱ䣬ս棬ⷬǱľ
ӣ߳µƥڵķȥ
ֱΪľųǡľšеġġָľǻʳеĵţֱǣšššššָǱǵڳţֱšššššֱšֱššʤšע1
ϷġϷôһ仰ֱ׵ص˱ǵĴ¹죺ȦȦиСȦȦСȦȦиȦȦ
ǾνġСȦȦ͡ȦȦ
˶ǽ˻ʳǵ⳯Χڼġ˾֡ɽΧڡ˶ţǶţ˶ŲǽˡȦȦķΧ
ƽֱ֮ߣŽơ´ֻҪֱ˻ĹطƣΪ俪ţɳ롣
ڣֱӵͬȨֻһǾǽָ
죬ֱ빬һŶ
⣬־ٻ㣬Ȼǳֱ̲顣
֪Ǻˣ
ֱϣؿ㣬ִ־ʿǡ
ĹֱİŲͬ״һϴżӡ۾Ϊղű̺ݺݵѬۿһȦǷۺɫָ߰ҹ֮Գһ־˵С
ҡСȻϵù
㱾˶ֱ࣬ȣһ壬Ȼʶغ˰벽
ܿͷӦ˹ִ嵶ϣ̧ͷֱЦճˣҲ֪ⷢ˴ҡΪ˷ֹ˻ˮ㣬ʳǶԱºλǲ죬ӸղʳǵĽ䱸ˡ˭ŶҪ˲طһǣҲûа취顣
˵ţֱҾ
һиɻֱò
ֱͳӡԼֺ͡ࡱֵƣݵʱʶȻ
һ־ıŹߵֱһ࣬ȥͷһֱתͷǱߣ߳ʣʲô
ѾƥλʿعͷؽԭأûûʲôС湫ǣ
ڴʱֱҪ߳һԴһֱ࣬Ҫȥץļ
ھ޴ӰͶ֮ǰֱɵС˰벽ֵ˻
ʲô˼
ֱȥͷؿڣƷŻػУ۾
ѽ
ЦٸղſһƷαġ˲һǸٻ¡
˵ţ̧һӣʿһӵϡ
ҿ˭ң
ֱһֱ£ؿ½ڵ˳һΣͳĲƣһѽɫģͷǶ˺ʯľ»率
⣬˾ȻЯ
ڶĻǹڶţ㾪ŵֱָ㻹˵㲻Ǵˣͼ빬д̰
ƨ
Ц̧°ͣѻǱ´͸ˡʮΪתҵġڱǰ·ѵ¹˭˲֪˭˲֮ɲ
ʮѵ¹ȹģһûȥֵǽͳ˾һΪ档֮ǰڹգǸġյ⡱
Ҳ˾ǲ֪֮ǰ˵ʲôյ⡱زСӹҪԵĻǶƭ˵ġ
ֻػƶһĸ㣬ҲΨһһԹָĺӡ
صм䣬ȫѵ¹˶֮ϲ
˳󣬶Դ˵һ䡰ֱˡָ˹ߵİɫͣһЦ
ѵ¹ıɴסʮꡣΪʹˣ֮ѵ¹޵סѵ¹һĶС
˵ƫر۰˽䲼õʺ֮ǰССıɴʤ֡
ֻ北֤أб¡֮ĸ飬һССĽŽġ
鷢չزֱȷţڴ˿ҲӦǷ˱ʡǰ˿º͹ӼǱߵɧѲ˹ϵ
ţ
ڴʱһֻץס掠ǹıʿǴУŹϣܷС
ĸʿУſڣƶصĺɫš
㣡
ֱ벻˾Ȼ˴󵨣略¡
С㵹ǻô
ؿֻСк
ǹСѣȶһֻҷͣеҧˣ
ֱɴ˫ۣŭ۶
ֻ顱һ죬ӻļΡ
ΪڽӽըըɫѪҺͺɫĻҩֱһ
ֱڵõѻڵһζߵ֮ǰҲֻڻʳڵݳɽͷУӡ
ȵѪͻҩֱţǰղŻҶԼ˱ɵڵأһ𾪵ؿԼıһĸоĵ
֪Щ˿ˣԼСڹ·һС̫ࡣ
ǣ
ֱȻȫ¶õأͱ¡
Ǽ̳˸ˬӢ֮ҲΪءڵļԱ󽫣ԼгһգܹͬһԶ߽ΪΪ
ǰӹ֮󲻾ãھ֮ǰƽ˾֮ҵıҡ
ָĽѾõת׷ҵĳӣҪ
˭֪ƽˣǶϳŵС޺øС
ܾ񣬶ֱӴﳤȥֻ⧲ֱ̧˫֣ͷվԭء
ֱֵ֮ĳŪ֮
ЦЦϲԼ
Ǽ鷢ֱ֮һȳΪ佫Ц
ŵʱ򣬾ŵʿᳯͶǶʱֵ참һܹߵ˶Ҳ
һֱύҲ̫ٱĶԺʮӪᶽԽˣطܴܵ衣
һֱΪյĽͽ⿪ͲںЩԼĿֱղŵһ˲䣬㵹صһɲǡ
ֱͻȻоԭġѡ
ֱһ̣ŴǰĵֱӰ˳
ֱûٿһۣͷԼ΢΢ƣ
ҪģԭҪ
ס
㵹ڵϣۿֱҪһסһֱָе

ֱԾϣɫַһǹ
˭ң
غ
Щʿ»掠Ȼǰ
ֻ£Ѿرգֱ޷򿪡
ţûУ
ֱŽյŴţ˾ʮӪֱ̫µʹŷŹȥ
Žû˺Ӧ
İɣ
ڵЦţ㵽ع·ŵ־ҵ£ǲŵģ
ԭһֱ֪
ֱƽϰߣȥںεأ¥ǱߵǺ߰оһŻǻعȻߵľǶš
Χʿֱ޷빬ŻѣŵӽһһΧ
ֱֻһѻ北ȫǵš
ν˫ȭѵƣС̫Ͱɣ
ֱסΪ궯ƥɴ۾¿ţͼѰͻƿڡ

ڴʱŵĴű˴ͷ򿪣ڷһѵġ֨¡󣬴űƿһǡ
ô᣿
־ʧɫ
Ȼ
̽ͷģһʮӣ룬ȻӷףΪ̵·Щ죬ºڷߵģֱһҲϲ˭
վģһȺĻ¹٣ֳּ⵶׼ѾƷס˵ĸղŹŵıʿ
ղҲһɱ
ŰΧ˶ûӦֱ߸ߵ
ǰ㣬һ̤ס˵ֱǰʿ̵ıѪűߡ
ݣ
ֱסͬһܽ˰뿪ŵĴڡȺõӿ⣬־ƴɱ
־ʵκǵ˿˵أһȥƷʿͶһ󣬾Ȼ·硣
Ǻˣ
ֱͷˡ
¹˾֮ڴ˹
̧Դ
ǡ
ֲ֮ǰֱ˵ɵõͷ࿴һۡ
Сˡ
ȭ
أ
ͬĻټԬָʹղžڴңԬָʹ빬˵֮ǰԸңڶӭ
ѵ¹к
ֱżʵ
⡭¹ٲ֪
СҲǸղŸϵ󺰣ּ⼸־Źţ·ŵǡ
°ЩˣЩץסҪڡ֮Һͻʻ
ֱ˵ţҪѵ¹ȥ˻ͷؿһ˾Ҽסˡ
¹ٲʤҡ
Ӫᶽ֮λȻ֪һ仰ķһףл
úÿŶţκ˽
ֱ˵꣬˳ȥ
̧ͷĹȴɢ쳣˫ۡ
عͷڵϵȺѾƷ־Цˡ
ϽǾǸ㷽ҵǳĴϷ̨
ڣҲֵӼ̨ˡ
̤ĵĲ㹬ţźɫĹǽļеѵ¹ڵĶȥ
ղǹ컮Ͻǵ¥붫ԶĻԬ˵ȻҲˡ
ǣ
Ԭ͵ػͷŵķȥ
һվ
ˣݣ
һ£ʵ۵Ĵ󺺽ӿ˹
Щ˶ǽеľֱΪ͢ʿʵ۵
ǽΧ룬γ嵶ͷ
ô£
߳ʣԬͷһֻסʵۣһߴĪĻͷҲнֵأܿͻ
һһ׵ܲڹ¡
£Ԭˣⷢɧ־ͻȻ䡣
ʲô
Ԭû뵽ֹʳǳⷢɧңȻҲͬʱ¡
ǽ䣡
ɵվǰԬĬĬ˰벽
£
Ԭźβ֪ǵıԡ
λ֮䡱ģͯľδŹߵĻ¹ˡ
ǽĶָܹõµΣҲΪĵܵܣµɾˡΪ¹Ĺͣƻ˶永
ģǰǱĸҵЧұ¡
Ԭرȭʾġ
£ղ糧֮Ǵ͵ĻҶŵ־Ҳδйֵġ
ūŸղŷԸ֮ǰȥӭӰֱع²ǰֱЯֻС率
ԣǰֱһǰֱͽڽ棡
Ӧ
ֱ֮һֱȥѵ¹Ҳȥ
ȺǱڹûУ
һ뵽ܻΣգʱļ١Ԭһ뿪Ļֱȥ
ͬʱѵ¹ڣڵڣȴرϢŻ֮͵̧ͷ

ڵϵãȻؿɫ䣬س
粽⣬ǿȥ
ĴѾûиղյôˣǱߵȻճϺɫϱߵīɫγ˾޴ĶԱȡ
ʱһӰҴҽѵ¹վԺ󣬾¶һóѵЦݡ
Ǻˣ˴ǽԵĵط
ѵ¹ſػŵ̼˴־ķΣ߳
ûеȵԷĻشֻһ̵ء
ѪĲ쭳ڹſڵʯϡ
һз̫죬վߵĹŮûüУͱӴ˸С
״ɫ䣬תһץסվԺСŮȻš
ʲôˣ
Ůùӭ
ˡ
ҧҧǰķ
Ǳ߲֪û¡
ǽ磬֪ǳűը빬ڵĴˣĽ
ǺߣζʲôӢڡ粨ʵ̫ˡ

ʱޱʹԼŮ֮ˣʱʱ̸̿ڱ裬ػİȫڹڣֻԱ
ҿ˺̫ӵ¡
˵̵֣޵ͷķ䡣
ӣţһʲôҪùߣ֪ô
˵ţתȡ´ͷϹŵȪִ¹񣬽һȡ˳
״æǰΪס

Ȼ̫ܵϺӰ죬һֱִ⼸һֱסѵ¹ᣬδйļɫж֮ǿС̫ŵԭأ֪ηӦˡ

ؽͷȻͷת˵̫Ӿͽˡ
һɲǼ䣬·صʮǰ
ʱ̫Ը̫ӵиġֻ˷ǣֵŮˡ
ūһʹ
˵ţӹ·ĳóһѼУġ
˵ͷͷã߳޵
ô죬ײˡ
ȻںûãǸ˾ʹ˽˿ż⵶ŷ죬ͼϡ
֪ǵǹƥǺˡ
ڵĹŮǶһţСļѾͷѾʼصĿʲôǵﻹûأǵ֮ǰУĵôҺ
ᶨŮֹͣ˿ʩ
ϲͰСȥѹƹסţȻбŵסӡܿСѺĴ˩ϡ
ڱºͰֱԮ֮ǰҪѵ¹صĹκ˽˺̫ӵ£
һߣȼյĳǶӼ󷽣ͽһ·ܽ糿ۣС
ﻹ̰ɭɭľֻüĹ񲻹Ź˰죬ѾΪղŵһ±ըĲլݶƷɣǲԫߺĴС硣
Ǻ
޴һʱԷֱǰ·ۻǵôµķָŲԶðź̵һ˵ǿװŪǸԺӡ
ԺӡûԺźԺǽܱΪԺӡĻ˿Ѿֻʣ¶ϱڲԫһ޴ĺɫ˵ǰԽߣǹǵζԽأǺ޷
죡ѻϨˣǧըȻ¿ܲҵˣʲôġ
ıʿǴ󺰵
˷׷׽͵ڽʮˣϵԲΧл磬һĨڣҲȷʵѲѶȡ
ζﻹһ˵ζĶģ¡
һ·ڽܲʺȺ뺷˸ܱȵݣӽڸ
ζ
һתȻõӺ͹ɢŵʿǣ浹ķڡ
ˣһʬ壬
̧һʬ
תͷһ
üһ°ضըûˣǹС
ѵ˵ļλǰô
ͷ¹⿴Ǿʬʱ򣬾֪˵ġʲô˼ˡ
Ȼһ뱻ըûˣǺôͷڣܹݡ
ƹ̣
һ۾ͽ˳
Ӽĸʦըˣ
ôأ
лҪ˵    ע1ľųǡժԣٶȰٿƣ
ٵĶ若Һ۰
ֱ若˺ÿְ


91 նħ 
￴ųƹ̵ʬ֮ʱ˹һڣɢŲ״ζĶ
ݣղȥͷô
ʧɫűˡ
ۺԱߵĽҲѬ÷׷׺󳷣Ҳ̫˰ɡ
֮ϣʬѹûʲôɱ
㿴ʲô
ݻ˻Ķ
ǣ
סһơ
ȻѾյڣǻܿԭӦǸƤëĶԼĳ߶೤Ϊչ֫ţֻβϲëƤܿԭëɫ
һ㶼³ȻֽѾյĽڵ͸¶ݡ
Ǻ꣡
վһʿָ˵һֻں
ں
ͷȷⲻʲôС֮Ķô
ǵģûζǺ걻սζ
ʿСԭסɽϣ곣游ɽԡһ游Եһֻ꣬ץҪɽ´ðƤëǮ˭֪ǽƻȻӵĴܡ游ֺһڵϡΪ˿ڣǮС˵游ͽʬ·ߡ֪游עʱʬ˻ӵ
˵ʿ¶һĵı飬ëȼ֮ζϺԭɧζһ𣬾ζ
˵ţͬؿһݣζһճϣü춼ȥġҵʱؼ֮游һٱᣬϴ·Ҳֻˡǿǹմϲõ·
䣬Χݵڽʿ뵹˼
ݣлú˵վǱߣǧҪ
ָݽе
εվԭأĺںʬڵϣ˫һ̯
С֮ǰ˵Ǹʦܣóʹø۷ˡʵʱС˵һ¡
ָָϵĺʬ壬֮⣬رóѱޡ
ѱޣ
һתȻ˵˵Ǹνġ򡯣ѵĺں
Сû򡯣֪˵еġ򡯾Ǹʲôһ漰ʦܣôʮа˾žˡ
ݿ϶˵
һ˷ɢжеȥ˹Ӽ࣬еȥ峧е̽͢Ϣ
סˡǺ㡱Ҳûš
ȻҲûȥվ¥šǸõֵ鱨һھ˳
⡰Ǻ㡱¥ɵġһǾ¥һǳϷˣӵȥ
ͨˣڣҪ̽鱨һ㶼ҲݺϷԺ棬Ǽŵģ鱨źͷ͸ġ׮ӡȥ̽
ƫ
ЩǸӡ
ĵһ鱨ԴЩϷģԵģ˵ĺˣʽǡ
Ǻ㡯ͷʣͷҲʡ
ݱһӣڳһŵԼָζ漴뷨
Ǻ㡯ط̫߼ЩؤĻĶֻſ⡣ҾǴϢ
ν񣬾ѵСбݡ
ͨǡͩ족С
ѱֱ֮ӾͶ˵ͷϣ첲ϣ޼䣬ߡѵǻῪˣС죬ӵ֮ĻܵСڵϲ
С׼ʮдǩӵСȥеһšȻ͸ǩνġǩ
ΪǩӶǡʵЩῴˣһ£⿿ŶԷĴŴ˵ܲ³߰˰ȻͻᰵʾСȡӦǩŶԷĻҽһͨѶԷƭپƭ١
Ҳͬ·ֺ̾Ϸ˵ףһ֡ƭ
ЩϤ
Ǻ¥˰죬ȥ¥˰죬ͽ⾩Ｘνɵĵϸòˡ
ݻ˵СǮͳԷȾƣ˲ٺöȥ
ЩҲ֪ˣϱ˸бµĶأỨǮҲТͬСھʦԺڳڰ̯ˡ
ˣָġͷʵǺ㣬ǹӼһ񷿵ͷһ䲢۵СԺ
һλʦ˼ƭõһѧӪկã˺ܶԹӡ
ҺϸһǸνʦ˵ǺӱˣȥУٺ˵ʿ룬ʦܻ˭ûˣ
һĴ˵Ҹλˣ˭֪߾ͱըˡһ
Ҳֻܸпǡ·ˡ
Щ˵ȷʵֻͬ˲ܴ
ˣˣ
һʿ磬Ŵñ̤ɫæ˽
һѽסϳǱ˾һС󣬲ߵǰ
ˣҸ˴
Сͳһֽؽϡ
ղǼ˾ۼǺΪ˽˸Դ鱨ģ˭֪ͻĹӼ౬ը˾֡
÷ǧˣӽҪڱ˾޷ֻý鱨дɽ
¹⣬һɫһ䡣
۽ֱӽ˹Ǵʧɫ
ҪըĲǹӼ࣬ǻʳǣ
ɽ֮ƣ
죡
ֽվѵ¹ͷ졣
ղǸȻǶԶڷƲźȥߵĲţǱͱѵ¹ڵøֹӺͼҾߵסôŬҲͽ͡
⴫ֵкü˵ӣͬ֪ǽʲô˻档
һĴҲʼƶȻ˨ǱϾûжţЩ˴ֽ˽
վڴߵСŮͷ͸۾񾪵ļ
һѽСŮ󣬰γ˪һıǿ۾һֺֿ̣ݡ

û뵽ǿű̴飬ҽŵȥ
С󡣡
һָǿüͷȵڴˣӣֻȼľͽ
ƾˣ񲻿ɵΪŮӣü
˵һϸôô䣿
ŵӶͬ飬һ̷ε˾
ԭЩֻǸνԭ־С죬˽ǱŽ͵͵빬ڵº׷ߡ
ǻǴ̫࣬Ǵ־ǸԭΪľץס̫ӣвȻʵ۾ͷ
ʲôҲס˶࣡οǻСʥء
ԭ˽ǸְŵĶȥ
ţǲȥͷ޹̫ӦþǱߣǴӺȥ
ʱޣڹǻûѵ¹춯˾ӪҲӦñӼǱߵıըȥˡ
Ҫץʱ䣬־͵ǰϵ֮ǰúһС
ƺû춯ˡ
󱳵ڹϣ̰ϲתͷоͷȷʵûˣˡ
ѵ֪Ѷˣ
ŮСᾪϲ˵
ùã
ڴʱֻ޵Ǳߴ̾ŵĺС
ĵãæὣ˹ȥ
޵ֻ̻ڵ񻨼Ӵͷؿ
ùõߣ˫۵ɵϴ컨ķ
мһµѪڲͷðѪǱʲôҧ˺ܵģ

˲״Ҳ̲סҽ

СָŴִһ󶴣ֽľͷһأƺʲôƴ롣
˳ù߳ϿȥֻɫĹâĽһһѪζһɧζ޵
ͷڹ¡ˣҲʲôֻ£״
ǡ򡯣һǡ򡯣
ղԺﱻһĹŮӨָŷеҧùãְ
һ·ϾȻһѼӦǸղֲʱƴȫļ˳ȥ
ֻϧû֣Լ
ùãݹùûһСŮʮ֮и񣬷ͬѰ
ýңʹġǷϵƹ⣬޵üҧһ
ǰڷ㱻˵飬ȻҲ֪ġ˵ʱɭɭôĳ佫ʿ޲ߡ
ʱַѾɺڷƮȻȥôֳ
ѵǱڹڣŻô
ţ
ǹſùѪ죬˺˵СĹŵȽŷ
˫ֺʮڵأǹĵطסؿͷˡ
ֱţ޲Ҹɵȥնڽ¡
һߣֱһ·ǰٵ֮ǰٹǰ
ǰǼ˾ȻڹڲٴУٵֱķ
£ң
ֱϴ󺰵
ֱæ˷µ
ֱˣСɾô
վŷ֣ǰżʵ
£ͷҲ̶ãӼ༸ըһ룬
ֱϥأ˺Ͱû¡ѾŽ˸ȥӼ顣˱˾˵оİȫ
û¾ͺãû¾ͺá
ŵһڷһ룬ֱָ˵죬ǰѵ¹Ƿ񰲺á
˶ͻ̫д¡ɱۣ
ֱ
ֱȭ𣬷
һδε£ֱͬһ쮶ȥ
Ҳϣ죡
ķ֣żطԸ
еѵ¹⣬ֱϬġùáŵ͵صɴ顣
ǻ̫ӵ
ѵ¹Ȼˡ
ֱֱӴѵ¹ԺڣӳľǵɵĹŮ̵ʬ塣
ĴűӿúˣƺжţԴûб򿪡
ֱźԺǱһƬ춯ǽڣ㿪ƻŵ˹ȥ
ֻԼվվ޵Ĵ̨ߣͼѾײĴѾ嶼̽˽ȥ
ܿ⵽ķһУӴ̨ˤ
£ǻûûˣֵǣⴰҿҾͲô˻ȥˡ
СԭָŴ
ˣתԺĻ裬СףͼѾĴҵĸӴЩ
飡
һ˸߸߾໨ɵĻ裬ͼӵʱһǻĻ
˵ͷŵؿ˿Լؿڣһ˵ϡ
ѣƬһء
ʲôˣ
ԭЩ־̵ں֮ͷҪҳ˭Ļ率
Ժֻѵ¹ﻹԺһƬʲô
ֱһôĺ棬֦Ҷïס¹⣬ҲסӰ
Ŵ΢΢ԴܽȺ˿վڵȴ
ֱؿŶȺŵɫһ̧֡
磡
һ죬ԭؿվһ˵˵ϣŵõһ
ѵǽǰˣǾȻŻ
ԭ˿߻վŵļˡʱһ߸ˣЩ򣬾ȻѾ
ϴô죿
ʣԭ־塣
а
ԭҧҧ
ǡô죿
û£滹ǵء
ԭüŵ˵Ȼٵسȥ
ļ˼ϴˣЩټĻʳڣֻԼѹ巽Ҳ͸ȥ
ֱЦһܲ˶Զߵڸ·ء
ҲգڣԬ˵Ľʻɣ
޵ڣ掠̧ͷ
ǰֱǰֱˣ
ʹܴŻߵģ˰ֱûеڶˡ
ղŸܵУҪŷϵĺˣҪŴֹ˽Щмܲס
ˣЩ˶˵Ȼûһõġ
ֱ֪ͷ˵ǴŴģŵķһ롣ͷŷƺһȦĹǳ޺ɱ⡣
ʲôħֻ֣Ҫ͸ҽնڽ¡
Ǻϣض·ļˣҪŻ
ͻĻ糧󣬺򱻼ûëէ𣬿ʼ궯
ҡ壬Ұһ۾ڰɫĹ⣬ƺѰ·
Ҳ΢΢ӣʱ׼Ծ𣬽һٻɱ
ܿ㣬ʲô
ڴʱ̵ļ
͵ػͷŵؿŹŮܿȻһŻ̫ӵĲӣһŲ֪ذף
벻ղŻԺµܿȻԻ̫Ӳ
ͷɲǣŵĺץס˻ᣬڷһ̶Ľ͵شӷԾſ˸ϢĴ죬¶׼ĺ󲱾

ʯ֮ʣֱƴ˽
Ż北ͬҲԾڰеĺ򣬺ԥؿ˰к¶ĸ
һ顱ˤڵء
ͬʱֱҲء
ͼд̻̫ӵܿû뵽˱ʣذ׵ĸ첲һ¶ס̵Ĳǰһ紦ͣ¡
˵ʱʱ죬һذƷڴϡ
ܿҪȥ׽û뵽˿һֱֻ֪̾ȻޱȵһŽذȥ
ܿ߳ŭת˵̵ϣҪȥ̵Ĳ
ֻϧָϸ۵Ĳǰͱǰͷһġ
̿ܿһŵһת˿һۣʵ£ʧȥϢ
ͬĿùõԡ

ĪίͿ־̶ʱһеĳɼų˹ȥ
º°ҡ
˿Լֽ֣ȥֽ§˻
£
̲СԴû˵̫ӡ
ڴʱѵ¹Ĵڱײһͷ޵ȥ
̳
޵һƬǽ壬Ů̹һأϾȻ߹Ůʬ壬ŵõһ
̳û°ɣ
첽ߵߣűѪһ׵ĵʵ
û£̫Ҳû¡
ҡҡͷҺðֱüʱѾǹɱˡ
޵һ໺ֱﻹð̵Ļ率
ֱ־Ż北ؿ׹ڽµĺɫ
ȻزˡϽǱȹա
ֱ뻳Уߵǰ¡
£ЩڹڶӦڹʵΣգֱͬԬһڹѲ飬ؽһ򾡡
һ§ӣһŶӣʢסŭ
Ԭ˳ѲʳǡһҪ֮ǰǵҳ൳
Ԭæǰֱһ¡
ȣضʹ׽˹鰸


92 ʹը 
ԬŽ˽ڶ̷ʼʱ׽סСԭµʱ˵빬ˣ˿ڶͷ
ָ£ڹӼ鰸ô
Ԭһɫһ죬˽
һһҹ˪Լζ̤ڶĴš
ȻѾʮ꣬ͬΪʵ۵ӥȮϸ̲ͱǵġֵܵλﻹͷһ̤˵ɭѪȲڽ˾š
̤붫ţͿſһ鳤εĴңдĸվĴ֣͢ġ
ʱһŨŨġɡϢ
һ·˴ӶǸεȻῴɫɫҪʶλ۰ĵܵѾáֻ֮ǰ΢ᣬлµĸ̫ѹţһֱҲͷĻᡣ
ںòҵͷһôĺûᣬ¶ֺõЦݣͷһɡǶµģȻˣҲһһ⣬Ч֮͢ˡ㿴Ǳߡ
˳ָ߷ȥһС
үūǳ趼Ҫүү㣬ԼҪͬүүһұš
ͷ͸С﹩Źعʥһ
ƹǰשӰڣԺʯ͸Ĺע⵽Ӱϳ˵⥡ȼ⣬˵ʽܺͰͼϰĹ¡Ųţ˼˾Լɡʹߡġ
˼ҲҲǽǳ͢߹ǲкĹ֣Ҷǰ
վӰǰͷ߿һۣǱ߾ȻԺһʯʵƷƷдš֡
ˣƷ湩λСǶŵġá
ָָϱߣǱǴκͼղűԬץķˣ͹ء
˭ڸ̣
˳һʡ
ֱ̫࣬
Ӧ
͵ͣ˽Ų벻Ļش
ֱ
һӣ˿̲ڽ߰οػ̫ӣ̷ܵȥ̣
ô
š
ѵ¹˺ħѾ´ˡ
⣬վ£ͨ˾˵˵
ֱǺˡ
ۿ˿︴ӵı飬ļ򣬡ѾΪºˡ
ǰֱǺӶԴﲻͬһͿ⺢Ӳǳ֮
̳˽çԸ񣬾ּۣͯ͢󹬵֪Ե͸ӡֹ´󵨣ֶҲĺҪһԼҵġ
㣬ԼյǼμӵһӵʱ򣬲Ҳֱͣпص˵ͷ
ҵĹڳˡ
ȻûиʷһΪһ桤̫࣬ԼС͹ҪһıĺжǾҲĳΪʷǸ˺ΪĶ˰ɡ
˾Ķǵһҹ˿̵ȴһӴˣҲˡϸףɥ
ҹһ˿⣬ﲻɵص̾˿
Ԭˣ
ʰһ飬̤ãԬͻվǰϵĻʳǾͼ
ͼϺüطСӱ˳ҴƳһֻۣ϶ڻʳǵĶࡣ
ôˣӼûô
Ȼ֪ԴɷǡԣߵﵹùԬǧֵʹ¡
ڹӼ鵽Ϣ
һ仰׽Ԭָʹϣ
Ҫըʹ
ԬͻֻǰһƬ˸Լͬؽһ
Сˣ¶ɲϹ˵
ͷָŻʳͼ
ŵСԭղŶѾйǴ빬Ϊ˽ٳ̫ӺղӼѾɳͽľʿǣһͬȥйĹ׽ͬˡЩ˱̣йĶйˣûаҪըʹ¶
ΪǶԴ¸Ͳ֪飬Щ˱Ҳֻǡƻһ֡
ڴʱĴŶһĴѪ֮
ͷͿһɱֱһ˿Żˮε˫֣һ˽
أҸû°ɣ
ڼһ̣ղһɱһӲˡ
ֱһؿɴ˫ۣ۹ĵʵ

￴Լָ˫ִСǣԼ½ǣĵ֣ղôԷʩ˿̡
÷ǧŻأȻûѹӽڱ˾ͷ²չ
ľȣǰҲǿӽ˴󣬲ſ϶Ҫըʹġ
˵Ī֮ǰͲµˣ
Ԭ֪÷ǧŵ¶һֻǾ产ŵġըʹ
ֱﻥ࿴˱˴һۣͬ˵һ֣
԰գһЦ
ô¶
Ԭ򲻽ʵվһߵĻšüͷ
˵ϻطĳ֣͡ʯйϵ
û
ֱ϶˵칫ڵϣӦͻȻоһϮȻǸͻȻ˰ɣ
ǵġӼҵʱվڱµҺ󷽣ͻȻоһӽڻȻо˪ĸоӼҾ֮ʣһɫĹͻȻ微ˡʱүҲվϣӦҲо˰ɡ
Ȼղſ˱ֱĺںʬ壬֪νġ򡱲һͷëۣܹѵĴꡣ
ĺʵǹڹ죬£˼룬벻׾Ϊʲô
Ҳֻʶؽڡ֮˵ˡ
ǾʯЧ
ֱ͵
ʯƱ䲻ڣбѺͱ顣ӣҰģʯ顣
νҰǶ³ĽŽؽѺ󣬱浽ڶı顣
ͬڹõǽˮͲӺӵˮıྻָĿ״ڻʼұƱ棬ֱڡ
ҰʲôʶУҶ֦顣һЩʾͰˣֱӳԵĻǳԲõġ
ǱʯƱʯ۸񲻷ƣֻҩۡˮǴߣıҲǼ۸񰺹ͨ˼ҲܲġֻоڵĴ¥̲Żˮģʳá
ҪӼ̶Ӽһʱòʱ򣬳ƹ̾ͽѧõʯ˳ΪֳƱһ
ֺĵڶ죬ȥڿһ¡ڱ±ͷйļ¯ǽ·дһЩˮաˮٷɢµһȦɫӡǡ
ʯˮ󣬻ӶΧ¶ȡãһҪˮ
Ȼȣϳ֮ǰڻˮ£Żʵۺλ󳼡
츺ˮģǻ
Ļںֺĵڶ죬ǰ¡ûԤϴĻǼٵģȾֵ֯ķһͨŤ˹յӣ͵͵ȥ˹Ӽ񷿣ȥǸġ
˵
ûʹܹ㵽ʯĵطֻ֯Ⱦ֡ǸһУİ֣ǱΪ飬ϱѵõĺںͬһġ־硣Ϊģ峯ϵ˺ͱ£νӦ
ֱ˵
ǲ֪ûļˡ
ǵĻôʲô·ǡ·˾ǡһɺԣΣˡ
컹ǵһ˵ڹﲻֹܿĹŮĽ̫඼Ϊá
һصֻýŵðһֱĵס
Ϊ˾ӡ̫࣬ʹͶܹܣһпɶǷƤӵ¡˿־ֱվɵ
ԺⶫעҪкôһı䶯ˡ
ʮľԡô©Ժʵ۱Ƿ񻹻Ŷǵжδ֪
˼ˣر۾
ЩĽһͳ˲ѹûۏȨˮˡСֻҪѵ¹̫ӱ¾УľսվԼֱ֮𡭡
Թʯ˿ƱԸϹ̶ɫ۲ϡΪΪ֯ɫе֯Ⱦ֣Ȼ᳣Щ
⣬ʯҪԭϡҪըҩӹ˽ѶȲڵ졣ԲһŵŽõ顣
뵽Ԭǳһͷ亹
ʱˣ˴š
֯Ⱦ˾еԭϡ˵ȡڷڱװŪĻ˵ùȥҪըʹĻû͵˳ȥͱ˾ˣ
˵˾Ҳˣ
˵˽͡
ֱ˵
һҶҪעĵͻ棬ǧСĻԴûء
ֱתжӵıʿ˵
һŪ֯Ⱦֿⷿб;ǾǾ峧
ֱһĻ北Щϧһòˣʽıʿһ嵶ֽ˰ѹ󣬹䡣
峧Ȼ֯ȾϽ𣬵ڻʳͷûдôϸ񡣡
ϼٰүӽ˵СǮȥιһƥʼáĲϵһΡزء
峧ǱߵиʲôӣҲɼһˡ
ǡҲ峧ĿⷿҲרտģÿһʱ䶼Ҫ档ͻȻôʯвֵĵ
Ԭֱһ·첽УѾ뿪ʳǵķΧ½˶ţһ·߷ȥ
ΪЩʯǵطϹʯ
˵Щʯ峧ĳƳġȻΪ㣬֯Ⱦʱ򣬱дġ
дĹٳĸ£ұдЩʯͱֱӷһû˻õĵط
ʯ
ԽԽס
ɱȹŮ̫ǱĸӲ˼顣
Ļʳƥʯġľģڽŵʱ򣬶Ҫοÿնڼž̡춯ġ⾩ǶʯĿϣԲ֪ܲ
϶˵
ʯǴӻʯ￪ģʯ뾩һм¼ϾǿܹҩΣƷ
ʯ뾩һм¼ͨġأ
һһʵ

¾Ԭ¶ŵɫ
ıϼԪ֪նΪٳᣬƽҲʢÿն˼絣ᣬŲáλ˶֪ô
¶ãȻɫ̾˿
ǾףԹ֮ʢǱߵĸźֱŵǣͶԴ˼߲֡˶ٻɳǱߣǶעġǷһк˹ٱи͸ףܹƳʯҡڵ˵˳˵峧լڡ
˴ߵĻἫţתʼš
ʯܹͨʯɵáܴӸμ
˵ڰµʱȦé޵ǽ϶ܿɫĽᾧ
˵ȻЩģǿɲǵֱӾʯĽᾧʹá
ȻˣȡõʯȲǺܸߣҪӹܹҩĴȣһҪһļӹ飬ΪӼʦ͸ĳƹ˵ʲô¡
ѾǰǺ㣬ѯǱ߱ѵĹӼʦǿд̽йسƹ̵Ϣ
λʦǸΪŲġϷࡱڹӼﲻԵ
ΪƾԼĲŻڹӼڽ̵ԱǴСãҪȥĵطǹ
ƹ⼸½½Ҳд˺üԼͶһֱԷܾʱѻڹӼҲûʲôѣıŭԹë̻硣
һǰʼûҲûѵĳƹͻȻʼŽˡͻȻʼϼԪÿնȥ㣬ʱĽ죬ȥ㡣
Ƶֹգƽ˿κ󣬶߽ȥŴķֽ;ĻصӼҹ߶߶
Ĳ˵عӼķֽǼһŵҷԲɽ¡µģ϶һǸνġˡ͸ǵġ
ƹ̵峧ǱƳʯ󣬷һٽǼд⼸һطõҪըٵĹ
ҩĹɲӣʯǺľ̿
ڶľʹҪɱϵȸֺ棬֯ȾҲʹõǡ
ľ̿ʹһ겻֪ҪĶľ̿áá֡ûĸòϵģҪõҲ¡
Ȼͨ֯Ⱦֵ̫࣬ȻҲͨϧн˾̫ࡪϧн˾̫࣬ƹܹڲ̿ĹӦƹܹڵķˡ
֪⣬ǹûнץ´ݾô
ͷܳĺˮתͷֱ
ֱ˵ͷ֮ǰûȥ׽̣ǵȴͶȻǸƭӺ£Ǳ˶ڻʹԶû֪ڣǽһ򾡵ʱ򣡡
㡭⵨Ҳ̫˰ɣ
˵˵
Ҫв̤һ˲õĴ°
⺢ӵôʣ˭
һʱƲסԼı顣
İɣء
ֱ̧ͷ¹ޱϣֱѾ³Ҫ֣ˡ
˵ţ̧첲ֱָǰ
̧ͷһ޴ģʹһƬҹɫУҲޱȾηĽǵǰ

лҪ˵    ־أ£ʱп˳Ϊ֮˵Ů۹𵣳ˣʢԣ֯Ů޸˻ιۣСΣбһֽ踣ɡ
Ǹֵıϰף𴦶ûá


93 ʹը 
ִ۶󣬷Ͼʽģǹٰشʽ󳯻ԼӼʹ֮ż䣬ʮɣ䣬ʮɡе̨֮ϣΡ룬ϵĻȨע1
Ͳ佨ģʮһ³˾ͱ׵١̫лʵͳ죬һֱ
һУԬﶼڴ˵йݴġԬμӹλʵ۵ĵǻ䣬֪߻ȨĹڻʼҺ͹ҵ塣
ֱ˵ǸǾȻҪըʱ˽¶˾ŵı顣
ǰ˼ͼ㺺̨ϣӰӰ´µмӰζҲеƻ𣬶ڴѲߵһ浶Ǵ˿ȴټ֪ѾˣҲ˳Ǹ
ˡ
ֱһУξҪʾֱ̧¡
Ҫǡǰɶըҩ
ֱسһۡ
ˣƻϨ𣬲ó
תԸĽʿԽеĻ͵ʱϨϢ
ȥ֣ܴӴ˵Ź̨ϣٷСº͡
ֱתУξ˵
һȥܿδ󺺳УǶͷףŹһǰܣ²ɵʿҲ
һҺˣ˳ڣ׽ͷΪҵڻʲôҪӽȫ¡
˵ͷȭɢվ
ˣǶ˰ɡ
ĵ˵
Ҫ׽ӣؼǴըҩҪ֡
ֱ˵ſʼָ
Ԭˣһڶߡ
￴ֱ̩ȻŵΪ곤ʮ꣬ʮǰǲ٩٩̸ģԼͷһؼңŵ˵ĿЦӣɵø̾ǳǰˡ
أޱȣȥ׽ʱһԳֶΣǿĵ
ֱĵػ
ļ룺˭󾭹꼼ѧУġִ˲ţǰϰϷƭùң
ο֪ʲôǡǿгôܹƷһţа
ƻѶ˸ִ嵶Ӷ
һƬƴɫڱεĵ˷ɿ·ĵײ̨
̨̧ͷ춯
ŨŨζɢ̨ϣע⵽̵ӣΧŵڶ̨һ·ӣƺʩʲô
һǵ߬ŵľȻߴɵ

һεͷԼű߿ŵһ̨ڲ࣬ҲѾű߷ź˵
Ʊ»ձɫʯ̨ףڿЩѶȥķ
źǾȻըҩź
ŵؿŲԶͭףԼͭ·Ļɫ
ֲ۵ͭױ鲼ʹÿⶼмڣǹáƽ˭Ҳע⵽ǡ
˵𴦣ŷԣһ̨ףÿ̨ϰ˸λһźǰҲԷĴڡ
ЩˮÿһشǧҪ˺ϱÿ춼ǰˮǶ죬ҪڵײĻղ񣬷ֹڵˮס
ﱻըҩôÿһըҩķҲܴﵽǧ֮࣬ÿһźǾһڵ
ʱʮźһ𱻵ȼĻ˵ըʹˣܱܲסǸˡ
ϾӼղŵǳըͼ˾Ƕǿ顣Ȼһ£Ҳһľ棬ըҩȼ³
ͷ΢ۣһƽֱֱ̾η
ԭֱ֪ЩըҩĵطԸղŲŻĲá
ӡҪƱλ
߶
ʲô̫ӣʲô׼ȫǵΪҪЮȻʵ۽λȻĻҪеΪ֮ᣡ
ͷ嵶γȻֳסϵĸһ̨Ծȥ
һʩ굼̴˸ֱͱõںס˲ӡ
˵һмˣ׼ʲôʱȼըҩ
ʵ
ˣ

ϵң
ͷһִ˾ȻʱڷϵĻ
ǵȫѹ
˵
ѹвӽϵƤ
ٺ١
˭֪ǵһ㶼û¶µı飬ӹһת˷ܵظҩƵá
ʲôݸ߹ĻѫһⲻС컯
˵ţȻǰͷŵĵײȥһײһ߻׼С
û뵽һܷӣڼ׼˺󣬼æסֵͣĵǰͷһĨ׽˴˵
ĵ£ߵ˱ߡһı飬Ȼ˫۵ɵϴϣ¶һĨ˷ܵζȫȻûаӦеĿ־塣
һߣۺֱҲԷŵһˣʬı鶼һѾ
Ƕҩ
ͦܵġ
صؿֱ˵
ֶοɱʮǰе²Ҫĸ߸˶ˣһҩģ·ߵǰҪĸ߼ٱ
ٺ٣٣٣
˶оʬʱһŮߵǵ󣬾Ȼġ
ɱ٣ҾĸŮ
ճյЦţѩ׵޺ɫĴ¹ķ±ĵù쵽ͷƤ顣
̫źѾͷ
ֱϳΪ̫ϲ͵¾ȥˣô
̫󣿡
֣ǹŮǺǵĳɵ鶸Ȼһߣͷϵӣ˫۵ɵ͹촽ѵߣǸɱǸţҾĸˡ
һɱֻŮɱֱ̫Ӿ͵ĸˡѣ㻹Ǻ׷
ɱɱɱ̫󣡡
⹬ŮһʱһֻشӻʼŵķڿշٶйŮš
ʱͷƤҪըѵһĻˡ
ǹŮͷ˿ؿڵļأȻŲæȥȻһѽקؿڡ
ѪɽվΧＸһ
ϼҲۣҲñ̫ˡ
ֳּЦ˵һ仰ŲȻء
ǲȻʹˡ
ŵҡҡͷ
ڴʱرŵķźȻɫĵƹӴкһĪͷ˳
λ䣬ɡ
˾һ㶡
λ䣬ȻˣηһδسǾܹҪһġ
ԲѵؽԼΪӡǳ䡱
ִֻÿЦѣ̷ΪεۣСڻʵߵֱֱŭɶˡ
Ҳ䣬̧ͷͦأ˽ȥ
߸ϵĽǵϣһɫ˿ʮͷʮᣬ˫ַεķϵˣ϶¿ǡķӣʵȧǣз۾˻˭
ҲǺǰըڵûȫȼֻθ̨ϱ򡣲Ҳӽ˳òͷıӳյһˡ
˸̤ڣ֨¸¡һ졣ٻͷһ޴ĹžȻԶˣҲ֪ⷴʲôء
ˣ˭׼㴩µۣ㲻ô
ֱ嵶ĸ첲ڷ
ѵ¹ڵǸŮܿЩʵ۵ķΰȳ²ֳϵġ
ֱȻĿǸ˵ҿҪأ
ŷ֣߾Ȼվһ̫࣬֯ȾֵķһС
ڵײ۵̣ƽֱĴ̫ɶҪ˱ģվٻʵߣȻʼٻˡ
ϣ̡
̲סʼʲôôôѵƭ˵ֻҪжıλɹ㵱ĸص̫ܹܣ԰칬̫ôһ˵ô
㣬˵˵ʲôأ
ﻰĳָָȵǡ·ʮڹ£ǧܽˮ֮С¹̣Ӿ֮ˡҵȣŸҿ˵Ļᣡ
ɶ
٣벻ɡȱ¹֮ʱҲҷһµúжʱ򡣵ʱô๬ŮӹѡȢһžȢһȢһȺȢһȺʮʮӣ
˵ţ¶һЦݡ
ȥ
룺һʼΪǸЧʦ֪Ǹѧħٺ֪ѱ޵ı¡
벻һȻǸרң!
ƾһ֮˼ǰйǵľ޴⡣
λ䣬Ҳ˵˵ԶʲôԸʲô޶ʵֵġֻҪǹԹԹ˳ޣҵĳ佫
ԴɫǰεͶʰ쵵Ӱӡ
вУ
ЦӺǰ
ʱϵҲˣԬָʹĽӦòཫͷǼըҩزˡ
ֻҪץסװŪļһһжܽ
ٺ٣ˣȲҪô㲻ȿԼҪʲôɡ
˵ţ˫ַס֣˻ȥ¶һĪı顣
ۻֱ࿴һۣƾʮĬȥ㶨һУۺֱȥ
Ჽǰȥץһеʱһɹζ
һһ̧ͷԼԼץģѹʲôһе·
һŮ˵
һԧϷˮľӡ
ʲô
ﲻɵһ
̧ͷһΧԼڽǵԼоĻ԰档
Ҵʱãů紵ζԺ￪٣㣬ӣ쿪㻨Ѭûԡ
ү
ڴʱһŮ˳ǰһشӣýεε˵үǵġһϵӶûҵû뵽ү
˵ţСȭȭҪȥؿڣŵõѿڶ˭
ү˵ʲôأ
ŮؿڣСС΢΢̧¶һȻı顣
Ķ˰
ˣ
ֽһ
Ҿ㣬Ϲ˵ҿûɹף
⻰ҪǱ㻳ˣʮ¶´ˡ
үô˵Ļأǵˣ˭˲֪оүǷΡʮʱ򣬹͸˻顣ȥ꣬˻ذϼְҽӵ飬ѵү˲ɡ
ƯŮۿȫȻŵı飬żһ̧ͷһȺųԺæǱ߻˻֡
㣬ү²ǲˣȻҶϲˡ
룺ʲô㣿ѵҵġˡɣ
תӣǱ߿ȥ
㿴һİϤӰһȺҶѾߣӣڵس˹
´㣿
벻Ȼܼˣ
˫°ͣӿǰأž˵ƣɽӵļơ˲ˣʮǰڰݵġ¥Сʱ򣬾˵Ǹ̯ϣ̯´Ů꣬ٽĳ¼Ҵ´㣡
ȻͰݳǵĳ´ͻˣ
ʲôЦ
㡭Ѳǣ
ָ֣ǰЩ죬ƺǰһλΪƵġˡ
ǰҵǡ¥ƹҾƹŮСӰ÷һ鳤ġ
С˵ţɬصͷҵҪˡʮһ꣬ʮʱҲ꣬ǸӡҲȥ꣬ʮˣʹӰݼ޹ˡ
Сӣ
æҡͷβܰǰǸֻ꣬ԱСѾͷϵ
ˣȢ˳´㣬ȢС꣬ô᣿ôأ
һУѹͲϲŮˣǴע⣬ԲΪνġڽӴĺùģôܳףһȢ
ﱧԴһεʱ򣬸µ鷢ˡ
ӣŮɱһ߱ţһߴУ
ЩӲ۴СԱȫһư

һ
һ̣ȵطԼֻص˷ĴϣԼеĵӲ֪ʲôʱ򱻷һ˹ȥ̧ӣ׼Լͱأ
ȥİɣ
̧һߣ޷ķһе˸š
ʰϵ嵶ҽŷķһͱһ͸
ԷȻ֡һۣı飬Ѫ¶΢Ц·
û뵽֮ᶨȻ㲻ܵΪġֻþӰ졭ȻҪ޹֮˲Ű㿴԰ء
վбԽǵۺֱ˿̶¶Իõı飬ֱۿͨ죬ƺڿ֪ǸνĻþ￴ʲô
ǺǣкļֵʮԻ壬װŪļһѹƭסҡ
οһѾͷˣ˵ȻһȺӻܹôҲܽ֡
һ˵ţһ˵ۺֱߣҪ̧첲ȥǵļ򣬾ͷˡĹЦ֮
ȰòҪǡ
ΪΣ
־ᶨܹԼ߳þҲͰˡҪǿŪѣӻþдǾͻɳճɵɵĴӡһһ߲ˡ
ǺǣΪһĹ
Цţһȼŵ򡣵ӹϨһĨɫ
ʲôֻþõԻ֮ˡõľ⼸ҩ򣬺ܲ͸Ļѡ֮ûܵӰ죬Ϊǰ˽ҩ
ôһ룬Լǹġþ˵ͨˡ
˿ǴԼʮǰΪˡ˵רΪŮȺĻþΪԼС͸Ůһ̫ĥǸһһҪˡȢһ
˵ţ첽˵űߣҪýʵĿ
ֻ£ȵ񻨴Ŷ˿Ǳסһ㡣
ǺǣղȰԣ㲻Ͱˡػްɡ
˵ţӸ߸ߵؿ˿ڻþеۺֱˣߵǰָָ档
һȴţϽǡŶǿǣɲǼҷ𡣡
лҪ˵    ע1ٶȰٿһҪӣ
һȺҪըʹ


94 ʹը 
ͷǴڲϷƲ֪ͭ˿˿֮Ľ߰šԱһƣŵĽҲǣŽߡ
ֻǵƹϸԷֲˡЩ˿ǾͲö֪ˡ
ĪҪ⡣
ͷЦͷźﲼõըҩѾǷˣը˻ʹġ
ź㿴еͨͷźȥôΪһҪĻطͷ
ЦָŵϣܱЩʶƣαҪһȣ˵Ļʵۣ
źըҩҲ۷
󺳡
ײ˶ػأ
ƾҲ뵱ʵۣС󣬰Σ
ﳯϺݺݵһڡ
ƾʲô˻ʵۣҵĽɽҲǴɹŵġذˣҲǸţģ˺Укβͬ
˫䣬˫۷Ź˵Թŵߵ¡ڵĻʵġź̫࣬ŮǶһ롣Ȼô빬ʩչĻ᣿ҵϻλǾ򣬻ܵİ
á·и󲡡۹⿴ЦԵ㣬Щ˲ʵʵĻ룬ΪνġȥͷΪԵʣӼǱڳʲôӣ񷿱٣ʧءͷЩˣ֪һжΪԵʣԸӵ㣬Ҫ㣡
˵ţǰʳָָΪָ
ߺߣԹǡһǿݡЩ޷޸ζҵĺͼ־˵ˣΪĽΪӵҡ
ۣƹ֪ô
šüͷֽһ
Ӽıըʮа˾žǳƹġΪˣԼҲ֪ͼʲô
°ΪԸġ֮һΪ̫ġ
ҡͷ֮̾ʣֻһ󺮹Ϯӭĵӣ
֮ǰ߶߶ãΪľһ̡
ϡһɫĵͬһ˵ǰŵ飬ǰɢļ˿ֱ
֪ãڻ֮ϣƾèṦ»δϮǰѾ
Ѿãеһ֮Уþǳ䲻⣬һʤ
Ȼɫ䡣
ľ벻Ű֮ңҪֺֿݵһڳ˵Ρ
˫۷⣬ƾȫƴһ
˫ԲӺһĴ۾ȴһ̼͹˳
ѽе嵶һ࣬а磬Ŵ֮µĺ·ĵУȻУ
㣡
û뵽װŪȻҲǸӣ
书ԶԶ֮ϡ
Ǻǡ
ǰ𾪵ı飬ĵΪ֣ӳ׶˹ȥ
˵һĻˡ
ֻۣȻͽֽ⵶ӵĵдΪء
ˣ˵ֵ书ô
۶ϵĵһӣƣ·ղĲǵӣֱһ
ʮ
ﾪ
˺мʶ
ص˵ͷʮеġצ֡
롰ϱӡڵ￴Ⱳӻͷһؼ
ԭҲȫϹţ
Ҳˣ㻹ȥɮ
ʹļ׵˵
˴ˣΪһ֮ǰֳĶǡֿƼмʶڵʿ֮ǰɽ»ġ
˵˵ʦڵġһаһС书úܲأ
ˣϧˡڤ粻飬Ĵˡ
ڳƣֻ̧ȴ֣Щ˵ʵСӣ˾ʺֵٱˣ˵ǻʵ۽᲻ʹļװ
δ䣬˫צһļХȥ
룬ܶĵӣȴǶ㲻Ļצ
ڴʱıʿѾԭؽͳͳƷ
Ŷʮ˵ĶȻȫͽлһλҵӵܣʵԬ˴һȫ޷ڹڵ͸жˡ
ˣ뿴
λڷǰһͺͭ£ʿҲֻܽ¹ƴôͷҨˮཫˮҨ֮һһ޴ĻͭƬڸм䡣
˺ͭƬŲȻ汻аӵĺڻҩ
ӣ·Ļ̨ͷȥͷͭ׵ĵײһĴָĿף汻˴ߣ͵ĵĵ
ÿˮ׵涼һ̨Ƕֹ̿ġͱڸ׵أƽէһͿͭqqģˮ⣬ѹע⵽ӱ˴ֽš
ղ¡ǵ˶죬ո׵̫಻֪ͷ񡭡
˵ţأԴһ
ڻҩʵ̫࣬һʱ޷ϣʿֻȰѵȫնϣȻӽ֣ų顣
ڴʱźƺƵ˵־˷ǰ
¹ڻʵ۽׵ϣӵͷ۽΢΢𣬽촽ʾѾһƬʢŭ֮С
ʵͻȻ֣Ԭæǰ
£ʵ̫ΣˣΪأٱܿɡ
ڵأе
ıըˣ޶ʳĸ¶һ
ˮյĴüͷ˵ΪǶͷСɾأ˼˽ȥ
䣬ѡһһɫӰصҵ˵񻨴ϣȻŴȥ
ȻͷӰɺΣ
Сɾˣ
ʵ͵վڵصԬͻҲֵתͷһ̲Ѫգ͸ŰɫĴֽ˿ȾһƬֽ
Ƶôľϻ䵽˵ϣ۵ͷѪ
ǻʲô
ָŷĴţȥ˰
ܣǧأֱأȥˣ
£ǧڵڡ
ԬΪѵش
֮У۵书ߣֱȶ֮èĹҲա˭ҲûһѫжǿգѾܲˡ
ǧֱǻ˵ģվĶȴǰ浽׷ʲô
ȥ޳ȥСɾ˸Ҿȳ
ŷֺȵ
˵ɾˣԼǸνġʵܡã㡣
ʮ֮ĸá־ܸſģ
̳ĵܵܣĵܵܣʳӵѪûκβͬ
ǣ
Ԭ׼ϳʱ洫
ԡ
˵ţ³һѪű˻ءǿд򿪡ǣըҩըġǧҪ
ʲôȻըҩ
Զʧɫ
벻ɣ
һ̤ؿڣֲȳһѪ
ʵ϶벻ÿ궬պʹ󳯻ʱĽǵ棬ȻųɰǧըҩɣʵɣѾڿգÿ¶ҵҩʵۣʵһҩͰ棬ģ֪أ
ͷòƻʵ۵ıԽˡ
ʲô
ʱһ亹
Ҫ֪ΧɶǸ¯ÿϳʱΪ˱⳯գҪѬϣ㡢̴㡢ȵȣڵͼ̽۹⡣
ЩһҪ߶ġв˻ǣʱɥĿܣ
ҵӣҷġءøֻΪ֮£ѵλ֮ǰǲװȥġ
ʲôλ
Ȼüë
ȻȻ飬Ҳ֪ΪӣλΪԶҢ˴ȻΪ˻λȡᣬͿ̿
ؿڣԲѵδ۲㷭컨ȥ
ȻôҪĶˣԼʥġ
ţżؿŲԶվŵۺֱˡλүүǵʲôΰѹ
ٲѣҪ˴˰
²ãע⵽۵ȫȻãȻһػָѡز󣬸¶˹еı飬ʶ֣Ҫ
Ｑæɫʾ԰꣬Ż
Һôʱֻעźͷ˵ûв˵춯
ҵĻʵֻۣҪϹԹԽλڻǵʮöҡѸ£Ӵ˴ĽɽΪϡӦ츮Ҷ֤Ƕˡ
͡
򶼿췭ȥˡ
ϡ
վͷһ仰û˵
ֻɢǣѾΧĻ¹ٺǶŵɪɪӶղˡ
ھ˽ٹٺʹڼһ磬飬̫ҪٰʢĵǻʽΪµˡĻһҾͻᴥأʱһҲ⽭ɽ˭ˣ
ſ˫֣Ϊڿܣ¶˲Ȼĺɫ
ģҲ㡣޽㡮ѷۡĳƺţסϱߵĺСǴγӣƴܺĲһ޻ǶԴϵңӴ˹¡
˵ţ̧ͷЦ·ԼһжѾʵƵá
ޣӦأ
̧°ͣʵ
ĻҲԿٺٺ١
ӣ˫ָ
лʵۣл׹ݣǵ˸ᡪұˣҲûźˡ
ӣ
׼ʴ֮ʱۺͲ֪ʲôҲѹֱ԰εл
ã
һշһڷɵ˰У̤ɺ¯ϣһţһͷƽȣɽ
Ȼѹˣѵ޴͸ǵξôȻһѹˡ
ۺֱҡҡͷ
ỹãһ뵽ղšξĿĶ۾̲סҧгݡֵܲ͸磬໥ƴɱ
أû°ɡ
ֱû˵ԣĲ·Ѫ۵ʵ
û¡ˡ
˺·°ڣֱ׵ذһº׵˿ڡ
ңȥȥϵʿ򲻴ߵµ·ӣԵĺܡҪǧעˡ
ֱ˵ͷץӣս֡
䣬̧ͷ˿Ϸ¶˼ı顣
£ˣ˺
洫ҵĵ
£
ڴʱһӽҴҶ
ţֳʲô¶ˣ
üͷʵ
һʿ
ʿ
һԱɽţݡĵʿǱ˾˻͵ʳġ
ղŻڳǶţȴ˻ʳĽһƬȻ֮ȥʣ֪ſڣǴһʿʿųԼʦ֣һɵʦܹڵȼü֮
ôܰסǸɣ
ϲæ˽ݴǰ
Ⱳӻǵһμʹһ·Ӳק·һţڵϹʲô
һϵǵĲܵʱ򣬱һƵǰͷ¼ݡ
Ǹ˵ʦ֣ǲҲо书ԽǸ
ҲˣӼеʵ
ͷת̧ԴľһƬˮԾŵĽϿźɫڵĻʵ߸ϵ
˫һָ߾٣ߺꡱȻ߸ߵؾƨɣһײǡ
ؾ񣬿شޣǲ书ǿԽħ
żʵ
ر£񲻻书
ݷƨɣ̧Դ
ȥնˡ
һӡ
ʲô⣡
ʦıλʦҲʲôöȻϷˣˡ
ǣǡƳʦµĻ
δǰ׼һһҽȥʱæ
ʦؼʦһɵĵʿʱϰ³顷ֻػɡǸȨǳʦ֮¡ѧ֮󣬲Ϊ츣ǽԭͻĸֵҩѱ޼Իˡ˴αϣΪ˸ʦŻģŲ񡣡
˵ţͷ⡣
ڵ⣬ܰŴŵĻظƳô
ʵ
аɶ棬ֻ˲Ƴ
ʵǵش
ھնˡ
ԼһɵˣȻһʿˣת
ǣֻҪƷסʦܣءƾǵĴСվҲָǣ˳ؽ⿪
ڸֵݵĲǰ˫ȭһߴһ˵
ԡСɾһҪӮ
̾˿˽
ͷҺģҲǴһƬǽ塣
ۺļл£ڽڰˣһȱƵǽǱߡ
Ϊ֪ǼǧըҩʱбըĿܣͶοҪȥƷ̨òʽ
ȻԶһͽϵʿˡ
УϷǲģȥǻᱻ
ｹ˵
ղſһһҪأȻҾһһ˰ˡ
еˡǿҲǣҶһ
ؿں
ۺֱ˵ͷ𵶷棬ϲдļ򶼻
ʱƺҲƵãһδ˹һ˿¹ҲĬסˡ
˶
һʵġڡʱټķɱϷ̨ϰŪССõҪĴöࡣ
˫Ϊƣǰ
Ȼɫ䡣
⣡
˵ʱʱ죬ѵͬʱϿ͵ضӣֻѵһᱻ˵ϡ
ԭøɫ鴮ɣЩӰտƽƽ棬ҹɢ΢ӫ⣬ӫеƻĵطɼһƬӫֱõָʾ־
ο໥ײ֮ᷢĸֵǰֻһӫһ죬жϳڵķλˡ
أһѵӺϮ
һ¶ڵģ䣬Ļ塪˭ɻ¾͸ɻ£ƫƫҪ
·Ǵ󳯻ʱŻᴩ˾ĻʵһҲΣΪͳأÿؼ󣬶ҪϢþá
·ܣǾӦǾ仰
ĪװƣװƱ
ֻоһҵʹұߴȴΪ˷ֹٴαʹĻ壬cȫԶԶӵ𴦡
Ǳ⡭һɱء
ЦţУһڡ
ֱҪЦ·ȻԱλʱʮ˫ɫ۾ͬʱ˷߸ߵķϷ

Ȼ֪ЩǱѱĴں꣬ͬʱô˫Ľɫͫ׶ţµٴҲ̲סë
˿õĵط¶˲̵ЦݣߣһХ
֮üվڵˣҲ̲סëֱ
һα紵֣Щ΢ľ
ʮͷںͬʱſ죬ӭϮĿֲ
ҲⱲӿһĻˡ
٣ٺ١
¹ڵϵϣѾѪٵ¶һĨƵóѵЦݡ
벻ɡ
ҲŲס۾Դȥ


95 һ
ôˣ
ͷŵأˡڴڻԽ׶ΣҪȡ

ʲôϰ壿ڳ˵ôŵءļأ
ڲϵ۾۷ɨһͷ龰
ɫĲɫƷҽиĵεδ߸ֺֿһ
򣬲˺ʶ
һŮĶͷѵԴʹϼ֡
ˣˣõ˵ôܻشô
һſֵ˳嵽ԴԱߣ˵Լô
򡭡
ﴭѵػش
԰˵Ǻ㹤ĵλŶԡ
ҽһ۲˵ˣʶôûиоﲻʣ㲻Ҫ˯ڲ˯
ԴҪըˣ˵ﲻʡ
۾ǰһ̣
ǺǺѹ˯ˣѹ
һϤֵͳ˵Ķߣ̲סҪӦ
أѹòã㶼˯һˣ˯ȥ˶Ҫˡ
һҲЩϤ
أѹɡֻҪѹһԹأҪҲˣҲ״ҷġ
һСкϤ̲סķ
ô
ɤ΢³⼸֡
ǶڴȺѾһ£ͣغ˶ԣȴһףֺƾú¶һ㣬㹻ɲϲĶҡˡ
ˣˣǺ˵ˣ̫ҽ̫ҽ
оԼֱ˽ססֵĴƸů˰ġ
ĺһӣиûͷӳǰǸ˸Ȼ̯ǰǼ
Եؿ㵱ǲɣ
ڴһˡ
һһƬ
ɵˣɵˣô죿
˵ۻˣһɵˡ˵ͷܵػҲпӰô
Ҫôıºأ
ɵҲùһ̱ڴԲԣ

ͷ˵ʮֻӬڶ߷̲ס۾
ȻԴƵۣ̲ס˫ֱͷϺƵý嶼

ɫף֮ǰԲѵʱӲ첲⣬Χߵ̫ҽȫ䵽һԡ
ҵ˵ǳˣҹԶ㣡
ͿЩֻ϶ǲ˳ˡ
֮ǰˣӷ̧ʱǾ˵Ѫ࣬Ҫ˲ˡ
ò׵˿ˣڴϳٳٲѣ˵Ҫ̱һӡ
壬аֱֱۻϹؽڵʱ򣬵зӦ˵Ҳܻɵӡ
˵˵ȥûһû
ҪͰֱ׼õ崺Щ϶
Ĺùúͻʵ۹ø岻ʱ˹Ʋ
˵ʵ۹øҪǰо̽ӡ׸ס˵ֻزεĴǰܵõ٣ʵ۹øŴͷ
ùðֱֿ˰죬۾ˡ
ϥϣҲֹסᣬҪǵûˣô죬ǲҪͻشȼȥˡ
Կ޵øˡ
ƫƫʱ̴̫鷿ѧˣǿȻܹڿҪ
Ȳ˵ԼС꣬ôࡣ
˵۴ܣǵ׺͹ӵ¹˭
̫ӣ
̫Σ
۰ĸСأ
׿˵ģ۵ľɴûƭ
СڰϲŤһţѷᣬӵһֱ⣬СŮ
ԣԴϸѵ¹ô๬Ů̫󣬱¾Ǩˡ޵ĴŮôס
뿪˾סʮѵ¹úͬڶĳҲ忪Ĵ֣ѵ¹һ
֮ǰ¾дҶˡϲ֣ϣסˣܹӴƽϲ֣Զһֻ
ӴѷᣬѹԺݣ˲֪ٸƵĴ裬ǴӶϻֱ棬Ž˸ֿ
һôĴһôҲδСүֱźӴӻ̳ϳʱ򣬶ǻͷСë
ģһ߱ţһ߻ͼýȥ߶Է
ֱѵþ⣬ӽ˫˫һڵϴˮŰ
ϲ˱̫ӵ·Ҳ·
ϴ軻˸ɾ·֮һһ߱ĸ첲ȻݺݵصŶԷ
ԭΪܵ˳ٳδѶĲѵŪĿЦá
û˵ӾǲϷ֡
ǻʵ˳߽޵ڣƨһɡëӲϢģԹԷ֣ġ
Եĵʱ̫ӽ˳ȥ
̵ü۵سţֵһˮҭó췭˰ۣŵһùŮˮ
ԼǷݵĳˣʼҪҪ̵ǷҲʱųصĽŲˡ
лҪ˵óλã͹ŮһȥʰоʱҪĶȥˣѷøСֵ˵
¡¡
̵СԴֵָֻһ𣬰춼ûһƨ
űó췭һۣ룺ɶ̫òƲ̫ʹҲһŶͯġֻǴˣδʵǰ
Ժ󣬻һӶõġ
̱Сڽ˵˳
ţ
ԵЩסСӣ¶΢͵ı顣
㣬ү˵ˣҪһӶǶҪá
̻ŸղŸʸ˵Ļ˼˵
ﱧҪĹŮܿնڽµʱ˶ɵˡ
֮һ޸ͣҹҪƵƫ˯ʱ򣬶ӡ
סѵ¹һκô׽
Ӵͳ˹СࡣÿȥĻ飬ࡣ
֮ǰ̫ԼҲܺãҲǶԼ˵ǸẦġŻô
ǻסѵ¹ôãһζûкչ˵ҲǾľ֮ǰ䵭ʵ̫Ӧˡ
йү
˵Ϊ˱סʳǵİΣүʿ䣬뱻ըҩķ⡣˻аֱƷҲˣڴšܲѹʲôʱܹѹ⡭
硭ˣȻղԼߵúЩʱȭͷҲǡ˲С˹ԭɡ
СԴı˼š
үҾǡҳ֮󡱣ݣΪ̫ү֪ҳĵġ
ˣϹ˵ʲôأ
Ťӣӵ̵Ĳӡ
̸һԴֹԼĸ첲̫ӵļϣǶȸոպá
Ӧô˵үԺ㡣
˵ţѧڽ˹ģԼظ
Ժ󲻹Ͻǳ˻ʳǣͷֻҪ۸㣬㱨ҳСүͷȥﶼܺߡô
̱ġåʡ𺳵ˣԾص˵СԴ
аɣɡһ硯ҾһӶ㡮硯ˡΪҵСܣҲչһӣһӶõġ
˵ţѧĴ˵ģ̾˿
СܣԺ¾ҪһЩˡǱȳĸоô
󣬴硭
һʼ˿ڣҪ֪Ȼ磬ްˡʹĻӣǾϸ³ӖzˡأԼҲû档
Ȼ֮ǰѵ¹ڿĺܣΪ֮ǰﲻףԸҲ׽ˣԷиӵڣжԷһ硱ˣҲ浽һȥ
ڼȻԷʾãҲûƴǵĵؽһ硱
ٽһ
յһСܡĻŭš
硣
ܵܡ
磡
ܵܣ
ӽŽţһȻĪ
վڵ͵͵۲龰̲ס
ãĺáֵ˺Ҳͷˡ
Դͬһжؿڣ۶ο
һжġСɾҲѹġ̳ޡ
§ļ򣬿ȵСҲϻο
˵ÿ춼ɽꡱԼСͲã֮ǰĸҲãҲãүүǶʮ徵ġ
ηĴ٣ʹ˼ʹʼţһԼˣ̳ô죬аСɾô졣
񿴵ѵܹ˾̳ڷŵġ
֮Щ˶չˣҪġ
ûлصоǺ˯һ顣Сڴ˵˰ϵĻ˺ҹ§һ˯ˡ
һ磬̾ͱŮϴ׼Ҫȥѧˡ
ʱ䣬⻹îء
ƽоһֱ˯ʱ𴲣Ȼȥ鷿ġ
̫ӵܵܺÿ
ڴϣŹǷΪ˯̫٣˶ǳûɵ̻˻֡
úȥɡҹ㡣ҸС⡣㹬Ҳ̫ˣ»ظ㿴ķ糵Сʡ
̼λͷؿµġС硱ȻĲ鲻ԸشӷŲ˳ȥĻȥˡ
˹صоͿˡ
ȷ˵ʱ䣬סоÿֵﱨһֱڶֵʱŻ뿪ٲȻоĵڶӡ
Ⱒֱ壬͸ҲǣֻҪվѣֵÿҲܹĲ顣
ǵľһֱ˯ţ˯Ҫʼ׷Щˡ
òεѹˣЩ϶ǣͷְŵģɰѰˡ
ϧûQ£ͱֱЩ׺ͷƲ
ЩӹҽҪã˺òã
ղŵһ˵ĻжĲвŻѹģӦôڷǸ
ֽűֱһ·ӣֱߵԺǶѾӡӺīǰͷСƵԹ棬ҪңȻܻ
ȭͷ˰죬ҵ־Ը͸˰Ҳˡ
͸̫ӵܵ˵ˣԺҪͬһ
̫ӵܻܵӦˣ˻ʵֱۣӷһָʹĹְأĻҪߡ
ôûء
һС£˫ϵİơ
ѹˣǿϲɺء
һķ̫ͦҽǣۺֱЩ˵ȡ˳ȥȻһڡ
̫ҽǽ﷭ƤķƤʶʶֹǵֹǣϲط֣˯һ£ΪѪ֮⣬ʲô˵ĺ֢ûУղżװʶҲǶء
үӣϷڿԻعºˡ
ȷϣΪ׵̫ҽߵߣͷ̫˰ݣת￪һŲѪķӺ߳⣬ۺֱ˸ǡ
ûдˣ˯̫ãһӲҪÿ춼һʱָܻԭģ
ҩصݽۣʱɿˣ˺үĹϵǷͬһ㡣ү֮ټоûңСүûаͱǶء
лλ̫ҽˣʱλˡ
ҩмض̫ҽǹ˹֣վֱҲϹ
ܲܲ𡣡
̫ҽæһܿ
үˣҲͷˡ⼸찡λˣҵȵԴɶʱʱ̿ڿš
Ϸ˻ҪǺòˣЩҲù
֪ʵ۳Сӣ˭Ҳû뵽ܳӡŵһսսʩչ˻Ľ˴ӴѲˡ
˺ˣžãԴص˲ˡ
ȲҪȥ鿴صֱЦЦЩ̫ҽһ·͵ſڡ
Ǻ
һţͿڴϵֱ۾ŵΪֻ˯ȥˣ̲סòߺ
أء
۾ð뿪Ц˵ˣү˶ӣģһʱˡ
˵ʲôأ
ס֣֧һµۣ̲סѵõжᡣ
Өˮ۵»£һֱ䵽ŵϣĻ
ʶʮˣûǧأ
ܹصˣײеĵˣʲôʱ޹
˭
˾ƣ̳ġޡ
˭Ĵүǿ޳Ƿ´ˡ
ɱ𡭡
Ҫ֧ӣֻסɵ̫ˣСʹŬ˰죬ֻǲǰ͹͹Сڹꡣ
۵ӿЦ齱ߣϰԼĻ֮˻ļⶼЩˡ
ԺԺԲҪˡӦңӦҡ
۱۾ˮ
˱Լĺںҧòεһ
عӣͿɵűߣȻܶǺ
òֱסڻһش֣Ͻﶼص
һ̣ᵽʮδĿ־塣
ǵһθŽ֣֮ǰڹɥûؿԼİѪɵԼǰ޷Ӧˡ
ڰֱûʧȥǣֻƽȥ̫ҽǺơ
ݵָ£ԼȫȻҵľϣŰֱһһؿʼڷĻء
ǴӴԼĸʱʼֵģһֱڶʱڲеĻɡ
ͷϱѪѾ˺ںɫѾ֪ʧȥʶõǺ߳ʱ
ӭ⣬ΧΰһŹǱⷴ˽ɫƬ޵ĺǽ̲סᡣ
мһжᡣ
죬ǵڶ 
ΪǺˡ
û£ֻصˣ
̧ͷֱźգĴһǡ
һˡ
˵š
ȻҸղһѾص󣬵Ϊ㣬һġ
ֱվڷ⣬űһˣתͷ΢΢طһ̾Ϣ
꣬ˣʲôϵأ
ؽȹ˵ҩݻۣȻӷڴͷĵĺһŽ
̫ˣͺٰҲɡ
ǿɲС̫ҽ˵ˣһ٣ʮΪһƳ̣һپͲС
ۺЦȡʢŵӣ˲졣
̫ҽ֪ʲôôҩȶһᷴθġ
˴ҡͷ˵ˣҩʳҸԼѪҩţǿЩˮǧٱ
˾õҩѾˣڳĹءģҩҲãҩҲãһٶӲģ⡣

˵ŵģҲ˵ˣͷɥؽŵͷһ
֪ô֮ǰ㡮ؼҡˡ
Ŵϵ廨ͼԱߴµĳգ֮ǰΰ֮һĻ
̫ʵˣǾĳҽԺļңΧҽʿ͸ҽеǸŪνþҪʵһٱһǧ
Ļǣǰ壬ص
ĲۣҲĲ°Ͱֱֻˡ
˵ʲôأﲻġҡô
ֻ˵ҩóȥ˺ش̱
ҡ
Ĵ̣ʾҲһ
ԼһͷָۣͷŲŲӡ
˿תۡ
ʵһֱиܡ㡣
ۼ֣£ı飬ȫƽģɵҲ
ҽ˵飬ܷǳ˼ҷģ˵ÿһ仰ģûаź㻳ҪҰ
ۼæͷ
ңһˡŶһ
ҧҧ촽˵


96 뢽
ۿüޣоΪӦڿʼ׼
Ϊ˵ҲڻָĲˡ´߶Ųо԰ɢɢָָȭˡ
ԴСүҪһڽԣұʾҲĺͳûһ
ÿһ컹أ˰ӱϳȭ٣СŵʯԻż衱ʵСЩ֪Ѷˡ
ѫ󣬶ٻǧĴٺְλˡô棬Ҫŵӣ嵽ǰͷأ
ҵ֪ͷһؽ֪ͷĹء
˾СүӵܾˣѧôϽ
ﻹ˵Ҫšż衱ӡȭ֡
Сƺһܲס֮Ҫ͸֮ǰһ߰Ȥһ
˭֪СүǵˣԽԽζ
Сʱ岻ôãеʱͯζΪ˶壬и߻һʱȭ٣ȻȻֽš
ʱСүɲӣˣˣ͵͵ʵ˸߻׽ŪһȷǳǱ
ǵÿʱȦҪѸеֳָè򣬾ѧ类ӵܡ˴ƺס
ǰȥһǧļҵСУһʮ˰˫۶ˡߥŹܼҰѺԺһƬ԰ƽҲһСС䳡ҪȥӺͲˣҺúõоҪĳھˡ
ӢڣµСԣ̾˿һΡ
ǰɣɲˣһƨɾ
˵ţƨɶһ̡
߻ͬ˵νɸ֣ϰ֮˾Ҫһ¿ۡˣƤˣҲ׳ʵ󣬾Ͳ±˴ˡСӹ򵽼ҲһƤıǰˡ
Աϣַһ̾Ϣ
̧ͷؿ˵£̫ѹܽˣҪӹ̹ص̻⺢ϡ䡯ɡ
ǰ찢̳һ轣ʱˬӢˡĸӶ˴ӲȥֱǴһģ̳
⺢һּۣ̳̳Ӣ֮ȻǷġ
뵽һΪ˸ĸĺؿڷӿţ΢Цҡҡͷ⺢ѣ޲СɾͶൣɡ
ʱϳ
ʵڲУÿѧ֮޽аֱȥϷա̫ǣаӺùҲùһоϹڣԼˡкӦöܶġ
룬˵
Ҿл¡ˡ
Ｑæ˳Ÿȥ
˵Сɾˡ
̸˶ӣҪʼ̸ˡ
ӣﹴ˹ָ
ôЩں귴˵ģ
Ȼڵ⣬յʱĲҽġǰ֮Ȱٹҹޣ˲һļƤ
ű򿪣ǧСɾ˳֮󣬽ȥʰǸʬ
ȻûĿãǾݰֱͻǱʮֻüݻҧƤ㣬׹ɭɭ·ûڱεĵطϾûһѪˡ
ǧһ˵˵״̬нˡ
ɱЩںҲǧͰֱһնɱںɧζըҩζѪζһ𣬽ŪóѬ졣Ǵɨ֮ͨ죬ųǹɶĵζ
˵Щð䴫˵ޡ򡱵Ĵں궼Ļ̵ģ˵ӦֻĺŶԣôᷴأ
ٺ٣ʵĲʲôܣֱӦ֪ġ
Ц
Ҳʹֱֱֻ˵ǰϨ֮ǰһӸȻֱںڰУǧ֮ʣҴ򿪣Ŀ۴ϡ޾벻ͨ㡪ǴӺζΪմЩںͲأ
ɻ
Ǹңǰֱѵ¹ȡġ

ѵ¹ôֶ
Ϊ⡣
£Щʱ򣬳ŽǰȥըٵĹӼࡣַըĺڣ˴ĺںЩӡҲǸʱǲ֪ν򡯵ĿǱѵõĺѡ˲ֹһͷںݱǷҳӵԼжʮͷ
˵ǡںʵҵóôിڵĺ꣬һ붼ͨĳȾȾ˺ɫġ
˶һ±ǷĺʬֻʮֻһЩӵԲϺšɲͬСѵɹԲҰͷšԳʱͶ϶ʣµʮֻ꣬һˡ
ǽ˷һֱע۲ŷں뿪Զжʮֻٳû¶ĺںġɱﵡ
ˣʲôϵأ
ѵﰡ޷Ǿͨʳ򣬺ʹĴ̼γɡ䡯
ҡͷԵ˵
֪ʶȻûлʦҲѵá
ν䡯
ü
Сɾֿʼ˵˻ˡ
ҪôԵģҪôͻˡ
˵꣬ĵòҲȥ
ңûǺδ£֮ǰҲδΪڷϣǺԥֱӾͶ˹أ
˼˵
ǸŮܿԭֽ㡣ֲţǸƹѵ¹һµĹŮԲŸΪܿ
ܿҲ
λܿһϵĸ֣ѵ¹еӡ㡢㡢趼ǾƵġ
ÿ컹Ҫסѵ¹λѬѬ֣Ϊ֮֡
˵ÿոѬ·϶ֽţ
˵գͷԼϵζɫһ䡣
ܿȻѾˣµϺϵ䷽Ǳ¹ĹŮǼ̳ȥõĻԭϡ
ν֥֮Ҷ㣬˱֮ϰԼ޵ζÿձΧѾоĴڡ
ѵںɱˣһҪĿꡣ̫رζǸΪں־õġ
ָָ
ºͻ̫Ѭ·Уֻеʹõ㡢ȲϡܿʵϷֳһ̷ָһУ÷һнȥճѵʱ򣬱Ȼʹοܣɱ˺ҧͰƵ˿ܵϣЩһŵϵζͻᱩޱȣſҧˡ
˵ţצػ¡
Ҳ֮ѵ¹ֻںɱ̵ԭҺñĹùûסֱ֮ʱϵȻ̫үҪˡ
ڹӼǱѲʱȻûϣȴҵѵںĿżˡҿһ뱻սżˣƽƽ棬һбĹϲˡ
üɫ˵ҽ֮˰ֱֱϸѵ¹Ķ۾뵽ܿ¶Ұ֮ǰΪºͻ̫ӵƺõóˡ
ƳһվһĬĻ͡һ
˶ʱ¡
ңݳƲ⡭ЩںڷϣʵһʼǳӺҵġ
һ
ļƻӦǵȵڶһ磬²òӦȫǰΪʣλҪǸνġǻ䡯ϣٹٺʹڵǰʵ۵ıָ֮Щ
ԣĽסȭͷ
Ǹ˼Ļ˵֮ƴ
Ҫģڹ컯գĿ֮£ʮֻںؽҧ
Щٹǿɲ֪⡰򡱵ʵĿ˵ΪЩνġ̫֮ûɵġ
ʱʹЩ۷ӶЧЩԱʹǻԥţɱǡ콵񷣡
λ˳Ӧ֮Ǹʵġӡ
ôˣʵ̫ˣ
ҧгݵ˵޵ּ⣬Ǹʬʬ֮ʬٽ죡ǣң
һһٵ˵
æǰּµʱؿһ
С˰˵Щ¶ɡǱ²
ﾫˣǸЦЦ˵ͷ
Ը벻ԼļƻᱻҺ˻аֱҡ˶߳ⲼµĻþչΧΪںڰԱòÿǱĺٻ˳ÿָǶ΢ɱ
û뵽ǣѾԤеһ㣬һںӰֱ֣ͰҵķԸװϵĴӴ򿪣һԵϡǣǸԼǡѭӦˬܡҲ
ãһܡ
Ѫڣӡ
СɾˣôĹͣǡ˵ʹ͸Щʲôأ
󷽵ػ˻֣˵ҪôǾλһ᣿ٸһ»ף
ٺ١ʵǮ͹پڳ˵Ѿûʲô̫ˡи뷨
ѵ֣˼صԴ
˵޷
ãСӡ
֪ڳǶǼ䡮Ǻ㡯ɣ⻹
ͷ
ֻǡô˵ܵİգΪµһ¥ˡ
٩˵ͷԺ漸춼вӡаֱ˵޶Ķˡ
ٺ٣һлбµĺ鸣磬Ϊ֮ǾӢͣո㣬СС⣬ô
Դϻ˹ӼȺʦСǺ㡱ĻϰҲʵˡ
һ֪֮ǰЩ׽ӰĴžȻģ
ǸҡǺʦľǵʥϵСӣǽ˾Ķ֡Ǻ
ﱾΪء¶ƤݣáǺʦعԳʧ׷ǳʧѾٰ֪ٻصľ¥Ҳһкǧ
˭֪ȫ
Ȼӭһ·糱
ǰͷֱ˼֣Ϊˡʼʳ¼ڵ¼͡ƻ
ЩǶһֱǺ͸¹ӽϵ֪ǺݣҲ֪ԭûдĲס
֪ˣһ¡ǹòףٶһ¡ͷдģǻʵۺÿԵĲ˰
ִᣬ峯һٶ󣬻ϲԼҪ򡰻ʼͥԷȾҪȡعȥϴŶҪݳ޻ʼײ͡Ҫ˵ǰİˡ
ֻҪϼӾѧϰʼҾȵõƣ˭˭⻨Ǯ
Ǻ㡱Խ𱬣Ҳͬĵ¡
˵¥﹩ӦĲɫƹָǶƹԵ̳ġôǺ㡱ԷҲ˻ʼʳˡ
͵˱ͺܺõġǺ㡱Էÿ춼ҪŶӣҪھ͸Ӳˣ˶Ҫά
ǵϰǿǾ󿴵èڡǺ㡱ſڿ󣬾Ȼ˫۷⣬˷ܲѡȻǻʵ۵СӿķݣСӵ¶ˣѽС治ǶȻ˽á쿴쿴
֮ȥӲΣſڼȺŵˡɲǴ򿨵ôֻϧûֱֻⰡ
ΪǰĹһĵû뵽۴ӷص˱˾ֵôʱȻһⵯ۶ûбʵʵ۵İͷ
ֱ˵ֱ֮һ
Ҫ֪Դʮϼǣ˽źɹٷŹǵӣһʮ죬ҲֻйǼͣһͣ
ǴţСУڹ湦ʵ۲ϷͣҲֹԱǵ顣
һΪȫǵٸжЩ̺СǣӴڿ԰ǱˡǾӽ̽ʱһ䡣
ʲôأ
ӽ˸ۣΪ֮ǰ˼˾ҵǣӼʦΪ˶ʾл⣬ҪЩɹǶġ
޻˵
˵Ĺټǧﲻġ
Ӽ౻ըʦǶʧֻס񲿿ԺŹˣɴ뵽ǺԸԲ¥ﻹ׼ջݡ
˵ʲô
˼ǡǺ㡯׼ӦڵĸСϷͬ֡
އNɪĺܴô
һۡ
ٺ٣ǣϾһֵꡣ
˰죬ڻص⡣
Ͼѫ࣬ǮҲࡣţӦ츮еĶ˳츮Ҳаϣ˵ǲ£
лʹϾҲлʹʡϾһȱ
ҵǶǱѣǱǽϸ֮أȱľǮеˡ
ܰѵ꿪ϾȥĻɱۿطһѿǼӵĻҪĺõöȥˡ
㻹ʮ꣬ȥϾϣԶ뾩ˣ
ǺεҲһ¾Ա⡣
¡
֪סĻʵֻۣóϣţôĽҲʱҪˡˡϾҲнţȥǱҲܸ°¡
ߡ
һۣСɾ˽겻ŶʮꡣƵ¿״ԪͶϰ֣޻δڡءСɾǵ֮꣬˵ʲôˡδ̫Щɡ
˵ţ˵޶СɾΣ㻹֪ôѵ¹ɣУ޲ӦҲӦġ
ҪƨˣҲҪȥ
Ҫǲھǣ̳ӵʱô죿Ҫô죿
ԲУ
붼Ҫ롣
ʵ΢һؿǡ
̬˼ֻýһĬɰ˳
ֱҪʮˡȻȥʮģѾǸˡһСڹסţܹҪܻЩ
ƳһվڵµΪѵ˵»ǵõͳԼôȰֱ֮󣬾ͷ
ͻʵ۽ʱɶȫڳ֤
ԣüͷ
ϷԣʮǰСɾ˽͵ѵ¹ڵʱȷʵԼ
ʱСɾźһɽԼỵ˹Ĺء
ǰֱ⺢ӹˡʮ̳ѾΪӡڰڵЩʳӳлϥ£Ƿ޵ο塣
Ҫ˵⺢Ρ򡱺ͷը˳ɫı֣ơ˫ȫѶǰ˳׸ȥ
Դ𱸵
ǻһʱôʮأСɾ㼱ʲô
⻰˵ģֱǻʵˣ
̲סЦ
˵⳯һɲ빬СɾԼô
ʵ۽ֵһҡ
ʱԼµġǿ顰µġҲ͵ġ
˵ˣϻڷſڵһɤӰ˭֪Сɾˡ˵֮ɴϾ˶Ů˵˼ǧ𡰶֮񱡱ˡѹǧʮ˻ףԭҲϹүˡ
ȫʹˣͬڣ֪ŮûȤˡ
Ҫܸʲôӣ
ѵǾʮǶǶаһѾɥĲ̫඼Źô
ޣ
ֱôܸɣ޻¶Ҫȥء
˭Ҳû취
֮ޣҪһµĻ¹š
˶٣һ˫˫ͷĻλ̫࣬΢΢һЦ
³ѾŰֱȥѡŽ칫ĵַˡ
ңðֱΪᶽͳȫµš
ն˵
ȻԴʮǰֱԤϵôһ졣ò׸ıֱΪ¹ٵˣﻹһ˿ңҪڳ֮ǰ뾩Ӵչ
˭֪תתһȦڽˡ
޸п
Ȼʷûô׸ıġ


97 ѽ빲 
һԲѾȹĵʮĸˡ
Щϲүڵʱ򣬳참治㣬ﶼֲļһȹġ
׻˵в£ŮڵǶɩϡ
޴ŲѾͷ蹩¹ʱѾͷǿͷȼ㡣Сϣ͸ĳɩӵϰġ
ȺүǶԣܲǳԳԺȺȣȾƻȭϷﳪû֮ࡣ¸ߵʱ򣬻³ûСˡ
˸оûŮˣȻû˰һ˵
ÿöүܶܶһˡʱ°ҹᵽȥݻȥңңһͬ¡
оҲãǧҲã¼ңǾʵĺ
ƽ⼸æֻŰ참ٻظ塣һڣҼž۵ʱΪûŮִֻŹܼά;еζˡ
ɲһˣڣȹֵһˡ
ϸΪԵʣĹӼԼΧһȦլը˴룬ʧӼʦǣԱʦǣʧȥס
ȻܿڳĶʱ巿ṩʧȥݵİǣΪʱסס˳츮ͬʱϻĹɱըķݣǸ̴Ͷ׿ѣҵ֮֮֡
ǾǵɲϷһڣϾһһ䣬ܿͻˮɱ˪
ο֪ǺԵʣʼر궼Ҫϼ֮֡ǰݵòɣƾǼéݣǲðհȻġ
ӼʦȻͨ΢Щס񲿰ŵԺӡ»ڳ䷿ãѧÿҲЩȻʿԡҺһδȻҪ󣬲Ȼ״̬ӼҪȫû
Ҫһ֮г˳ϦͶ֮ҪĽˣʧȥ԰İҲãЩ޼ҿɹ顱ĹӼʦҲãһ뵽˼ҵƻ𣬻ԲԼʧô֪أû˹ڵ˼
˭룬ǰյĳ磬ǶӪͷͻȻһȺŵӵĽջ׼Ů˺ǵĺһǵɷʹкǶȥǷˣ԰콼ֻŮ˵ĺӡͻȻһȺ򣬽һ塣
ʮڣǶ¥¡¶ġǺ㡯ƹϰλȥѽڹۣԲϷ
߻ῴЩʧŮˣ嵶ƲĵطȻ
Ǻ㡯ǲǡµһ¥ô
ֺ£
Ǻ㡯ֵطһȾ˵ӡ˼ҳԵô
˱ǿЦˡ췹ءһүǻҪԡ
ǾǡҪýӼãﻹǮȥ¥ԷϷأ
ˣ׷ױʾţӴļӽСӵ
Уѣλصġ
߻ἱæ
Ϊʲô⡮Ǻ㡯ֲã˵ǽ¡ȿȣΪʲô᲻Ǯ
һӴСϱŻﻹֻмµĺǰʵ
ġ
߻ߵһС˵
ӵģҪʾ⼸ȥǶ۵ĵîƾݣ֤ȷʵǶɹˣ֮˾Ϳ볡ˡ
ҼҺȥ޷ӡÿ춼ûؼһ˵ȵµףȥ㹤ǮǸ֤ܲ
Ȼġ
Сͷ
磬йԱֳŵîĲ뱾˺˶ԣȷһʧ
ôǷֹԼϹأ˱˵ͼɻءЩĹԱնֳ๤ǲףһ۾ܿˡ
ȥɡҼôء
Сϱϲ˵
ǣҼûжڹô죿
һŹȵײײ˹
ҺҵͷӶѾѮˣûȥˡϥֻһŮȥϱߣû취Ͷǿô찡
˼Ҳõġ
߻᱿׾ͷˡȣƹ˵ˣѮ˼ңǷڹնԽרŵġͨķֿϵķҲһЩõģ˼ҽöҲ˻˵Ķ
ӷƹϧƶĳ
̫̫˫ֺʮ˼
⣬ǼֻŮģǼ˶ϹġֻҪڵǰǺ㡯﹤вϴˣ޲ð¹ˮɨģҲܴ˺ȼѽڡ
߻˵꣬ͳһӣ߸ߵҪȥ¼һ
Ҫȥ˿ɺˣɱã
ҲҪҿ԰æɨͥԺ
ҲҪ
һһϯӺӴļͷһ˵Ķ
¶ӲСɾˣô󷽵ʱ򣿡
ĻڣյĹֱϱĽȤţ±ʣŵ̾
ū֮ǰҲҪһδУֵڡūűΪ뵱ȥţֵֵһû뵽Ȼʧȥ԰ĳǶպ͹Ӽʦǡ
ֱЦü䣬۶Ժ
治ذ
˵߻ȥ񲿸˾ҵӵʱΪĳ֣Щڰ칫񲿹ԱһΪλ˷£ˡ
Ȼӣ˾ҵʱ˵Щ񲿹ԱǸ¶˲֪Ľǲмı顣
ӼҲ׼ȥôǲ±ϡʺӣ
Ц˵
ЩƣǱ˭
˾ҵӣ˵һȥ
ֱЦˡ
˾ҵ˼˵ԴϻڡǺ㡯Դס󣬾һֱ¥ӵգ뵱ллˡЩʦǣΪһѾܹ˵ĶݣٱҲûбҪҲȻ׼ǰġ
ȥֱ˾ӵʱÿ첻֪ҪٵӡȻ֪¸⣬ҲܵĺܡЩ˲ףΪͱ¶ٹֻͣΪݾһζƲż
ڹӼͶұڵصӼ
ǰ˲۾˵ָ³çܣΪ참³ǶլըϳͣҲڸļλ˸ֱӰѹȥ
Ǳ飬ūһΪҪôǸ֮ˣҪôҪύڵʿӡ֮ǾĲġ
ֱЦ˵ţū֪ؾԲǡҼľͼ֣ͼϲ죬ҪþǵİǶýڡ
ǰǱˣǾǾĲˡ
ͬص˵ͷ
ͻȻһ󼱴ٵܲ䴫
μ̫ӵ¡
ֱﻹëʵ̴̫Ӻѧõķ˳æ
ԭ̫Ӷĵطճ칫鷿Ͳһǽѡ
˳֮󣬾Ϣۣȵŵʱȥϲ
̫ÿ𴲣Ļĺ￪ʼһѧϰͬһһ칫һ飬ǰ̫ӵʱҲġ
ûǰ̵ĵӣȻڸ˵ʱʦ鱾ܵǰͷ
̫үʲôҪˡ
ź̫ӵ˾̫ƴͻŻŵ˳ͶĿŵڵء
ӶܲãҪã
ŭ
⣬̫ӸղŻд֣֪ôأһ¾ʹλϻˡūץס
ƴί˵
ʣȥڰɣ
̴ŵӣëֱһȻһǰסĴȣƵû˻ӡ
ŵֱѱӵȥ
Ծؿͷһغ׽ĵӣһʱϿʱֶˡ
⺢ԴӱڰǱ֮߱㵽Ҳһˡ
һʼѵ¹ʱ̳ǰٰºͲΣһֱϸ³˺򰸺󣬲һĹȥӣ̳ޱ
Լף֪ȻԼǸηԼż˵ί
Ҳǣ֮պԼһֱĸӲŲʡ
ӳڰú󲻾ãĸϣڱΪѷ˸հٹУⱲӵѹûһĸ
ԹԼԼȣҲӦõġ
ڿ⺢ӷǵԼȻĴһĽ׵ģһʱֽ֪ˡ
ҲֻкѾްŵĶӼһʱĸ顣
뵽һʱٸн̲סۿһ죬̵֣СԴղ˵ʲôû˵һ顣
ʣǳڰɣȥǺ㡯òð
۶ǿڴͬ˵ˣмٸöүиߣ춼ڡǺ㡯ͷˣȥš
ǰ̴˲ٵĺ⡣˵⼸참ڴߵʱߺز
绹һĴָ˶٣ȴµ˾̾ССöүȹڸЩÿˣöүСӻܶ
̱ʲôƵã⼸˯ҲãϿҲãߡ˵ĶζȥۿǶһӵöүȫڳǸʲôӡ
˵ˣʲôӣûš
Ӵ̫ү˵ˡȥȥɡūˡ
̫ƴ˶Ҫ޳ˡ
ʣòã˵ˣʲ磬С˾һô
ֻûƴͰԴϿģĴȣĵýɤ˵ⶼǰġ
˵ˣÿη˴ҪǼʱֻҪסĴȡĳɱסˡȻɴӣûʲôӦġ
˵ӶʵãƼлʱһҪԡ
ȻˣⷨΨһȱǲܶãþûЧˡÿʹõļʱµꡢһģԽЧԽѡ
˵;ġڡǰնʵʩһΡȻƭöһ˵С˾˷ģ롱
Ը⻹ͷһ
Ҫ֪һôϤǰĸʵġ
ָȡķ編һΪ˴ﵽĿģӴŤƨɣȴȴòʵĻӦ̵ĵ̧ͷ
ȥС˾ô
֣
ţͰһڡ
ص˵°͡
ֱεЦЦ
ԴӽÿԪڹȹġ
ԵĻҲأСǧһڰ
ܹ뿪ʹ֮ǰ¶ֻɡ
ÿҲǷǳ¡صģŷҪϸʱϹʹС±ѳɾŲ㱦Ҫ¹Žźڻؾƣʺȫɺ͹Ů¡
ǷȻҲǸŵƽʣƽϷ϶¡ڡܲڹϼʱԲϲ졣
뵽ֱĶڴ
ܹµʮ֮ǰĻ޾ʹӦ㡭
ֱָָЦ˵ðֱ㣬ȥǺ㡯￴㰢硣

û뵽ĴӦˣ̲ס
ֱŵؿˡ
ĪҪ˵̫硣
ѵüʧ̬ģƽոСƵãѭ浸أ˼޷ζ׷ǰʧǡĴˡ
ھʮգֻʣʱˣô
Цʱ޻ԿУġ˵ϰ䣬Ҫ°˵ǴֻǴһ䣬ͱԹڹλǹڡ
ܣܣһ
̷˫֣ͷ⡣
㻹ȥ飿
ͷһؼ⸱СŮ̬֮ҲĴȰ
ȥ顣
𻹹ڵϵĻƴ͵ĸ첲Ҫߡ
˻һֱֱŵëʸ˻
̫үҪŬūܷȥأͿ˰
ֱ̲סȤ˵
صص˵ͷȻͦСظţشֱ磬ƺðɣ
˵ţߵߵȥˡ
˵С⸱ӣ˭
һֱȵĻĺ󷽴ʵűֱЦ
ⶼǻʳӵġԴ̡ɡ
ֱ̿Ц
޵Ķǣô
ҡҡͷȭߣݸһСɾˣûѺӽ̺áһģѧĺӰ
ʮѽڣ϶
⴩һµĹӼ༾˾ҵŰŵʦǣˡǺ㡱ǰ
Ǻ㡱Ϊ¡£Ͻʮ壬ᣬ¥УĸЩ
˾ҵעģЩȺͼѽֵռ̯ǣſһģҲм˵Ķ顣
һۼͷĶ˾ҵϳ˺ЩˡǶסڹӼ฽ľ񣬻Щɴ˹Ӽſķӵ˼ңʦһʧġ˵Ӧöڶ⣬ôأ
˾ҵˣɵˡ
վڡǺ㡱ſڣȺȺ˶ʱС˷ӭ˾ҵʦ񣬡λȥ¥ϰɣҼƹ¥Ϻءƹĸ¥ϵĺλãǿģʺˡ
⣬ô£ǲô
ʳ˼˾ҵеʡ
˷ǰⷬҪͶǰֵͬ˵˳
˵ʵǰ翪ʼкܶľҪ¥æȻ׳԰׺ȰϷҲĲ
ƹɴ˼صڡǺ㡱﹤պؽ԰ˣҲЩ˿пڷԣиӪ
˲òడ֮ǰϷҲ벻һ壬쵱
˾ҵ̾ҡԴŵʦҲһ
Ǻ㡱һ¥Ĵһرץġչ̨
⡰չ̨ƹ˵
ʵϾƴһ飬ŪһȻⳤϣľһߵľӡ
ϷŵĲǱǴоʰģԼٸСүϧıزöү
ôЩҵġ
վչ̨ǰͷһЬͷϴһײĳöñӣţƺ̧СԴͷϴİɫöͷһ˦
վǰģһٶʹӼ굽ʮ겻ȵĺӣĺӡ
ЩĶ̸棬мƵĺǣԻʻʼٸɣɰöү񣬲Լͬſ죬¶Ľըı顣
ЩСүôġǲƽġǸǴġȥôڣЩöүоҵĴ԰ҵҳԷСүҾҿҵղذɡ
Ƿ׷ǰЩɵ˼ͷǡ
ʮ幩öүֻھʦеĽס
þϸĻӵһ㶼ףͷβӣڸͷ롢ʨϣ䣬ֿɰ
һкӵģڽǰһڵպ¹һݡ
ⶫʵˣͨյģҪϼǮӣ˲ʻ桢ᣬǼֵɾ˲ˡ
οŵöүɲֻǴסս۵öô򵥡
֮ǰδģŹװɴɷٵŮöдŲӹٷͷɴñĹүö
ʮöһ𣬾Ȼ˰̷ӣ
ӵġ⽵ģƥģдĵģģӣ͵ģЩ͸һ飬һֵĽͨ˼ҵϢ
Щڵʱ򣬼Ҳ׼һöүܺǰЩȣ
ǿ˫۷⣬е̲ס
ٺ٣ÿɡȫǣǾҲڶұղضģ
Ÿħͣɪš
ڣоûеڶСмٸߣį
˵ĹȻûֲ֡ЩСƺԼղأȻҲ˺ܶడ
̵ҡͷԵʱͻȻеԼӶ䱻˾һ¡
˭
رԴ
Ҫ֪Ӷñӿѵˣһ˿ôã
ֵһȺ˺󣬾ͰССŭⶪȥˡ
ܵܣ
Цſյһ졣


98 ѽ빲 
վЦë޵öñӵģǵ̫ү̻˭
̽ûд̫ӵ۷һ主˼СӵĴ硣
һ°ɫɴʳɫĵ֯СӣŰӣ̤һ˫ѻɫ׺СЬӡͷһɫСñɰǻ߳ͯӡ
պýҲǺɫСۣͷɫöñӣֵı飬ܵöүɾˡ
ܵôˣ
̣˵
һ̧ͷվŵȺ˵ʱ̲סֻСֵϣ۾ɵôģҵգš
ôޡøĸ㲻ô
裹ȣȥ˾Ӷ䡣
ָвȻëġ
عͷЦӯӯ˵
Ǹһ˵װ硣
ͷϴһصĽĵ٣Ž˿ķӣһС鴮·ΡΡͷźɫĳױӣ֯˰ƵɫȹӣԵøֲ
ǾǰƤ߱ŵˬˣվڵ貵ƻġǺ㡱¹ٷ
˴ӵ롰Ǻ㡱ŵһ̿ʼͲ֪ж˫޵۾Ͷ˹
ڼӢɷ򣬺ʹŵĿɰСӺ󣬸Ľλ˺ø
ͯδؾö䣬ҲЦһֻ
ĺܡ˭ģҪѣ֧ô͸öүһģһˣǲŽкء
˵ţһЦ
ǣպͼ˾ҵ¥Ϻϣ¥ߵûߵһ¥¥أͿ˾סֻö䡱һ𾪵·εı顣
סģڽ̸һһŮǱˣȻǵʥϺ͹
վߣЦŵĸСȻС̫ӣ
صһˣôķ
㻳ΰɣζԲԣ
һһѷס¥ݵˣתͷ㱵վۡ
δšֹ£̫ӺôҲ
۲ԾҡҡԴҲһš
ĸ߻ӽı͸һѾˡ
ֱˡ
ӽָָʱ̤¥ŵֱ
ֱֻرŸֶǶڳС̯ϷĸӦڵС⡣
ʲôơҶơʯ񡢻浥¹ʻɫӡҺȡиɫ鼮ķī־ᣬ֪鷨ͼ
ֱòסľø󣬴ɼҶģš
òģúɻԺĽš
źʮŵĴСӼֱɨ˰ֵ˼
ԭһڷǵŹ˼΢ڵġǺ㡱֮ǰ˼Ѿڶҹˣ
λԾʦΰ˷ģΪ˾ָµıǸм㡣
ݡ򣬽㡣
˿ߵǵǰ
Цŷſ˾ö֣ЦܵȻ֣ǡµһ¥
˾ˡ
С̫ӹɵǰҾ
ԣ԰
εЦЦ̫ӵСԴ
ƽﶼҪ̫үиӵڵģͦϰߵġ
ñӣ˸ģ
ָָöñ
š
ûдлָشЩ
ǰҲһ
Ե˵
ף
ϲʵӡ
̫ˣ
ղһñӾϲˣǰĶ
û뵽ʾȻµС˼
߻ߣжرס˻ʵ۵Ĵȡ
ְã

⡰ТһĻҪˡ
Ƴһ۰ֱĶ˽ѵôӶӳǻӽ衣
첻ƽϣһڴӦ
ߣ˵Сɾľ¥Һһȥơ
̳ѵóҪľˡ
תԴֱ̧̧ۡ
ǰһסɷĸ첲¶һЦѾ˹͵Լͱһͨްɡ
ʲôһҪڻʵĹأЪһЪҲ޷
ýˡ
ۿʵۺ͹Ҫ¥ȥ̽ͷ˿Ǵ϶ѳɽöүż˵ףҪͰһͬ¥ˣ
¥³öүôС͸ء
̳ô󣬻ûСѣþô뿪
Ѿ̨׵ͷЩ۵۹⿴ԼƽС룬ֱ˵棬ŰͰ̡۸ˡ
ֱȻ
˵ףԼҲǸӣҲϸĦĦʳӵġءء
ܵܣЩҵղء
Ƕˣɽĺӣһץס̵С֣չ̨ǰͷָĿѣԵġ硱˵öүô࣬ôÿô
ûô࣬ҲûôƷֵġ̫ˣ̫ˡ
ţͷ۾Щǧö޲ҲСӣ뵽ǵĶȥ
СǼ״ҲſϣճյؿЩ鶯Сö
ҹ紵ŵ΢úǿĳѡ
¥õİᡣ
аᶫĴ򿪣ԿԲ¶ڲԿһ¥ĴϷ̨
˵ϳĶǶ¥һǣǻˣϷһһһ֡
һӵˣڣվŲɵúЦ˵ôǻ׼վһϲɣǧ£
ңҡ
ӽæ֡
Цˣʮǰȥ˾΢˽ã˺þõġڡĲʹ䣬ǵһӡ
Ÿһò͡
ο컹һλء
˵⻹ӽͷһؼ˵̬ǧͰףŸ߹˲ɵ⡭ôͺͺһأ
뵽̲ס࿴һۣԼտյҲࡪ߻Ҳǣ˾ˣԽԽѧ͵ˣˡ
ղžȻ˵ķ˺ӶǺ㡱ˣһҽҪ¥žۣȻͽŵĨˡһˡԴһͥʵɺޣ
ɣţ͵ǡ硯
ЦŻ˻֣ǶչеޡһʲôԲ±ó԰
ۿʵ۶ô˵ˣҲ˼ȴ׷׵һȻոԵĹְ
Ȼ˻ʵ۵ֱߣһ۶ĩӽһתֺõ˵ȻڣƽĹأηСǧҲгأҲһڰɡ
Ҫ˵÷ǧŵӻǲϻͬʱˣ˲һ²źã˼÷ǧҹˡ
֮ڱ˾˼ͻع︴֮ǿֱСǿ
ӽ͵̧ͷԴ÷ǧ뿪һûˡ
Ȼ̨ϵ÷ӺÿʹΪȷϺ˵ҲʵڹʹЩ
еò׹ԲĽڣҲ÷ǧŹ⿴ң
˵ţ̧ġ
ǻһӰ¥Ʈ
£͸λ밲
Ȼߵ÷ǧŵϥص
ӽðֱӡ
ض
˿λָָӽԱ߿ŵβ˵µװɡ
÷ǧŸղһֱ¥±µĻô˵һʱЩ򣬾ȵس﷽ȥ
ż١һԷϷС߲ί
Цؿһѵø˵ùӽø첲ͱͱҲۡ
۲ɫһţҪˣּ
һС
ЦһЦܹסСɾƤŮء
һί˼ء
÷ǧסŵأüһĲߵӽߵλ¡
ˣϻ÷ĳˣҪлһֱԱ߿лˡ
÷ǧŶǰŵĲ豭÷ĳԲƣڴл
ӽλǰѿıֵùԣǹƽ豭÷ǧһ
˵ָڲ䴥һֿٵطֿ
ˮ±ӣӽĴָʳָоġ
ɫ̧ۿ˿÷ǧţֶԷҲɵɫ糺죬
ãϿθģ
źĻƷԸϷɡ
ֻѡһ죬һŴۣͷźɴñϴŰɫߵ̨
żǰĲһƬУŤƨɣһڶгˣһ˵ƤּĻӵķ衣
Щվöүչ̨ǰͷĺǣ˹׷Χ̨ǰͷıݡ
ֱЩСǼλӣ彫֮
ڹҲ̫󿴹ϷʽϷǰûΡӹ١ġϷĶǻʵɣޡ١ɼӡ⻹ͷһؼֳƴڻıݣɵÿýζ
ɱȹƽҪķŵÿöࡣһƤѺǶùЦǰϣ̺Ҳһ֡
ҼҲߣÿˡ
Դյ̶˵»оø㿴
һ֣һֹסصͷ
СǧҲߡ´Сǧ磬ɸˡ

ֱһ
ѽڣѵñǶػаžˣҲ֪׸ڲڡڣζֵڽҲܾһۣ
ţس¥İᴦȥ
ȻͿβǸϤӰ
ֱŵ̧֣˲۾
ۻô
žƺ׼˾ҵƵһıߴᣬͬһ¥ֱһҲһ˼ı飬̧Ӳ˲۾
ܰһûȶأôܣ
¾ƺӼ̽ˣŬɴ۾š
ƣѧǶأʲô
˵ڿ΢㣬ʦǰеʦӰ˾ҵæסͼ
˾ҵˣǶơ
˾ҵ˳ָۻ軨۾ῴȥ
Ǹ׵ˡĪʥϣ
ɤӶڷ
һȺˣкϤĵȻǽλˡһòǹӼĵӽɻԪĵһ̽ɣ̲¡Ϊʦôѧġ
׵ˣ⡭ô˾Щ찡
Ȼֻд󳯻һεĿƾٴȵʱܹüʥգһۻϳǸȻһƽװǷɹ˵ǵı¡
ôôֵط칬ѵûмô
˾ҵݣҲһ
ڴ˿̣¥¡ӹ١𼦶վź첼ϣдš̫ƽԲĺͬʱ컨ͬʱ
ɫ˿ڲƮţɫĲɫֽƬӴ򿪵Ĳкȥ
ʱ¥ڶƮɫġѩ
ֹˣﻹ˱ڲֽСһž̨ϡ
ܣۻˣܵ¶
εѵĴס˵ߣ˾ҵ˰֣صλϡ
ûǸԱ߻Ÿô
΢˽õı£ѲҲһ

Ȼ̫ˣƲ
£ʼʦǵַƣһͰ׵ȥˡ
ܵܣǡЩҼҳģɺóˡ
ۼֿ죬ֽ̨мҵüǹһŷŽ̵С
Ǳζġ
ͣǻһƬϲ˵
ǰζģζģţζġҵóģҵɡ
˵ţһţӽ
˾
̲˫ֳ̨ԵŬؿСȣҲҪͷ
ֱ״ɴཫŵ̨ϡ
ʣµĺǼˣҲ׷̨ϣ
ֵ֣ͬ˼ѽڣףԸǧأ꣡λǧǧǧǧ꣡
վϵȫܺǵӰؼš
˵գ泯棬ŻʹķҾ
ףԸǧأ꣡λǧǧǧǧ꣡
˵ͷǵСƨǣڳˣɢڴЩǶİǣǰĴٹ˺͹ӼʦǣվȻű澴ơ
Щʧȥ԰ϰǣĸме˻˼ˮ
ΪԲĽգǽǹȥˣ˵Щֻй¶ĸļ˼ڽǰͶ٣һ˰ˡ
˭֪컹߽ҫ˵ĵطζԲʳֱһ
Ҫǣղվſں˿ڵĹԱǣ¸ѮǾͿ½½ذѾ޺õȥˡҹ֤Ԫ֮ǰһеӸǺãôҿ԰Ĺ
˵ǻʡλ֬Ǯһú̿Ǯʵ̫˸ж¡
¥Ϻͻʵ۹һҵˣȻǶ˾Ʊƣɽꡣ
ȻԴǻ챻˽СꡱֳϣЩǣмһӣǱشˡ
ƱʹҹףȻһȥ
¾Ʊɵøпǧ
ڹ£͸裬ĳġͬ֡
ǴȵǱȡ˽ѵ޵ǻʮÿնҵҵҹҹǷٸУԪշӡδйһ׺
ؾǳôĻ£ǣ˹ӼСɾˣЩΣ̫ӣϸ¼ռնҹ£̿ԼĲԣҪ˳ͷ
񿴵ЩǰҸı飬Ҳǵõ˼ο壬оԼ࣬ڲǰ׷ˡ
¡
߶ô룬пؿšǺ㡱ֵĽֵͼͷǵƻ
׼ƶԴ걻ʹҲûмģǸˣǰοղһ·ӶǵİǶҵʮǰӸиޱȵظ¡
˵ţһζƵľƱ۽Ǻᣬޱȸж˵յܹ³ܵһžۣлˡ
˵ţָȥ۽ǵˮ۴Ȱؿ˿ֳߵ۵ͷʾ⡣
ȻϱǸеֵֹġ
ϳɣܹС
˵͡ܡɣܺù޿¿Ҫĺá
Դϻر¸֪Լҵܵܺ˵Ĺϵȷ֮ǰķԷҲǻ˺ܳʱŽϲ˵ʵڼк͵ܵܳʮˣ˳أҲ
ȥӽһš
۱ԡý㡱ġ顱񿴵Ļë¥Ҫ˵СӸһһûƶϷ趹裬ϴ֣׼ʽ
һϣϷһس
ҹɫãԲ죬ϡ
еıݶﾫͳģȻСĻ
϶ӣһֻӵϵŸ˿컨ƮȻµʱǺ㡱ͷɽХĽк
ûмʶǡĴǱ𺳵ˣ벻ܿ硰·һĻ
⡰϶һأӾͿʼɫˮ㣬һӲĹ˿
Ҳģ
ѣע⵽ˡ϶ǸҲ̲ס̾ˡ
Сɾˣ㻹ܸ޶پϲ
ǲǵͲӦȥگţӦȥ񲿣
ʼ˼
ҲҪ˿һҲȥ԰ɡ
òУſ޳ݡͣ
аҰȥ׼˷һ˵òð
ֵ˵ö䡣
ղųʱСүĵڶӲظճһ
ﻹԱ߻ƭ˵ղǳԶˣһ˵Ҫˡ
첻µزµŵò޳ĸղǹҲСᡣ
أ²û̫̫͸ڰЩϹŮһ
Ҫݺݵصһֹۣĺ˵˵οݺܿ³ģۼܿΡּ³ˡ
һֱһ죬һϷҲɢˣ¥¥һƬǽ壬Ҳ׼ظ
ӶѾУ۱ڻСԴһһģҪ˯ȴЩá
ڱС̣ڻѾ˯Ĳ֪ϦϦˡ
öү
˵λöү˵õġ
ÿЦá
ԭղЩźӵİǣ׼뿪Ǻ㡱ʱ򣬳һ
һųСѾͷָŷչ̨ϵĴĵöүֲѣö¥ϡ
ＱæȥѯʣԭѾͷĵǸںϲϴĵĺӡ
αըɱѹڷѾͷöү
Ҫöүؼң쿴ţ񿴵һ

ԣšüͷ
˵ףЩöү߶ģǽǡǺ㡱չʾһ¶ѡкȡҪͬⲻͬⰡ
ȥ
뿪λ¥ȥ
Ҳ뿴ǵӻô£кһȥ
˵ҲǴĵôûˣ
ߵչ̨ǰǸ޵ĸγϵСѾͷ
š
СѾͷԴӶ޺ˣһһġ
ǣǺðɡöˡ
ȻСŮӿˣȻǰĻǸĻëѾͷ
Сӣʹãʹá
ĸվæܾöү̫ˣ˼ˣģҪ
磬ҲҪöүҵĺɰ㻻
СѾͷͳһƵĺɰŽ
ôֲģŶŤŤĺɰƽʱۡȻ£תֱǸöү
պ˰Ҫˡ
˵ţִӶͳղǹݸСѾͷ
СѾͷЦŽӹöүǹѧŴ˵Ӷ˸򸣣ߵߡ
㿴̵ܵܽĺܺáϧǸúӡ
Ц
Ҳпص˵ͷȻƽƤĺܣȴֽȻСɾ˽̳İ
ͳһöү˾׼¥ˡ˭֪һȺ˳Χס
磬ҵӵģܰöүô÷糵㻻
ã
磬и㻻öɡҽǰϲ
á
磬ٵöүܸô
ǵٵģ
ҵǰһֱҺú飬ù١
ãðɡ
ۿ߰ԽԽ࣬ضöүһؼ٣̲ס
أҲܲҡҵǽҲûнöү˭һ
޵ңҪĴЦһ̿Ц
ааɣ֮ø˸öүˡ
ֲȥϲϹ顣
棬ôнöү
Ȼ˸һסСöʿǧָʹöɫ崺ɴñö䣬ܶ֡
ĸ費ƣʼŵ
УѱöҪڴϵ֡
˵
û⣬ĸöд󺺽öö
ҲҪҲҪ
̼æ˵
ҲŮö̫ö
꣡
Сĵش
һԿЦãһ뵽ڸĹϢҲ֪¶ʲô顣
ѻɫ£֣ϧ
Դͯ걻͵Ǽ˵ĵطܹͼž۵˼ʡ׵Ķ̫ڳ˷飬Ҳڵġ
û뵽ĸⱲӻлͼžۣͰֵͬ֡ʱȻֻ̣ܶаϣҲѾˡ
Сɾˣúð°ɡֱ껹Ҫİء
ݻعǰͷЦ
Զȥת̧ͷšǺ㡱ĴƣתһЦ


99 һ
ɻʮ³ʮڸոչȥõĶ죬Ƿһ¡
֮󣬳ɻ֣Ϊ֮һ䡣
һеķˣһ͡
գŴٹ١
󣬵ڸ׸ڸеһسӦҵǰ¡
˱׸ڸͬһӣʵ۱²óճµ³ҽᶽֱ
۱˾̫࣬ͬʱҲǶ̻ƴͳʵǰ
дݣ⼸µ֡״ȻȥѲֵ˵
СɾˣҲöô
ӵСϵĻЦ˵
ոտ죬ֱŰһӶѣǾȲҪˡ
ۣЩ΢е㳤ʵҲûȥ֪ʶһ顣
ʲô֯ƵĻ̻̣η塣ʲô˵ֱٻ˺£˹塣Ҫ̰ع˾ּؾƣ౾ؾڸԹ԰ģԻ⡣

ԴҸо̴ҡ
С
˵ףֱ참ǳҲûмǱһҲͰˣ󲿷ֵ˻ӽȥæġ
ֱ참ѣҲ̡Ķ֣ȻԼֵһæ
׵ԴǣϤˡ
Ͼʮˣѧٲ⼸˲ֵĴʻ㶼ſھˡ
Сɾˣ㿴Ƕλ̰ع˾ּؾƣ౾ؾڸ󡣡

ǹĿı£ܾǴŴġ
ǰ˵޲ֹӦòóҲӦһó˲ŶԡϾŵ£ɴֻޣʲôڸ̲
ĸɴվ˫ָ󣬺޺޵˵
̫үүġ̫үүڡ˾ļ˲֮Ȩ̫үүģΪǼı棬ԣֱȨǸġǵӣ˵޲Ӧ˵ҪȨ
£
û뵽ڸĹϵѾӲ˵ĵزʵֽĵĻﶼ˵ˡ
ЩĹ佫ǣһҪ޵պǵİڲ
ϣЦһǲǻţ޻ָһְϾ׸Ȩ޷ġ
ͷ
ⲻܲͽ顣
ղŵĻʵû˵ȫϾһܽҪԭΪ˼ؽ
ԵĲ˵˾ɶǳפŶĴ󵵣گ̷һһġ
ڽķͷ֮ǰܼ顢λ̫ڵʱ򣬽֪ѹʲôأԬָʹ޿κΡ
Щ߹̫ǣǸڵһӶѡȨָ˵ȫԽԼÿһһУԺ㱨ʵ
Űٹ٣ŽԹԱǶź޵ǣҪҲӦġ
Ҳ룬ҵĻʵǶʲôƢŵùٹ٣ôνĳ
ڵǣѾĲˣҲ뵽Ϸ
ѹڹԱϵĴɽϵûдĻˡ
ȥꡰ򰸡Уֱ˴󹦣Ϊɿá
ｫʵҪֻʮİֱΪ飬˽¸֪ۡҵֱ嶯˵ʱƾһǻΪЧҵѪ£ɴ
ؼǣ´˾٣ȫȻ˶Ŀǰִ߻ӡֱôǻųģʱţðֱһִĻأ
һѪطԻʵ۵Ը˼ѾãһһϦ־ġ˵ڼǰǻ󲻾ã뷨
㰲֪ʵҪģǲǾ⡰һǻѪ
Ǻɻǵʮé®ʱ򣬰µЩô
Ƿŵʱգʮˡָ´ˣǷһΪأ
ﱻʵ޻˵
ϾмҵжӣƵһǸȫȻͷˡ
ҵȽǳ͢ӥȮ֮Сָ֮ҵǰ֮ĪҪ˵ֱ嶯ʵҪģ첻µزµԡһЩڵ㣬ǻˡ
侲˵
֮Ȼһң𾪳ҰڵֱʵĴӡ
λ游ֳ֮һʿ棬߲׸١
ѧʿһԺգû뵽ȴǻ쵰Ƶ
̩ѵ˻ʶڸϼҺ̰ɱ޹գ˸״
˵Ҳɣ̲ڽӵ״Ӻǲӽǰ顣
ߣɳ߻ᣬЭͬӽһͬ참
֮󣬻ûأյ߻ᴫϢ˵˸յܵҵĿͻ¸¸ǧ𣬰˶֡ˡ
˼˵ǲͨʱ˼лһѺ֣ǰžٸյžǮϢνͨ
˵Ϣͨƫƫ˼֪λС˺λòƺĸ죬ǸŽĴɷġѹû˸лߡ
ջظӽ԰꣬Ϣ
Ǳ͵͵뿪˾ǣƤӵ¿ʼлߡ
ֱʱ뵽
ν¹ѻ𡱣ⶫտţȻҪץ㣬ŶԵµĹ
ֱî˾Ҫѧѧص참ӣﳤ⣬̫Ӻͻʳǿı¡
ֱһӣ·ӣȻ䲻һץ
ǡĺˣ游νǱ鲼ҰôȥˣЩ˻ȻΪǣĹټűȡůʷӵ쾡¡
ѳõһ򾡡
ˣ̩ĵܵܣʿΰʿΰĽ¶˾̫ƴͺͳǣС
Ҫ֪ƴͿ̫źĵóĴ̫࣬ʿΰڵıһģ
ڵ֪ҲԶԡ
ⰸǳȥγܲ࣬´ö˱ˮɲȥڵطϰһһûʵϲүô򵥵ˡ
¶ʮգڸ;ʦϲ鰸ºƣ̩ӱΪⲻס̷С
ֱƻĵһ󰸡
鵽ΪֹҲͰˡ
Ͼɱлߵ֤֤ɽӽϵпԿһʮڵغȻǸС͢ˡ
صİ̩ΪǧꡱصĹԱҲ񣬡ֻ֪ң֪ҡҲ
ֱû֣һ򾡡
塢̫ҽԺ䡢㽭ʹ͢١ϼʷƱͨͣЩλܻϵˣԱֱԸץ̿ʡע1
Щ֤ʵûܻߵģ˳һЩ֤ȷʵģֱ̲
ֱֱӣǹٳϵּӽƥһ߹³·ӣ˸Լ·Ĺǡ
ڶ̶̼ڣƷ˰á
ǲ֮ǰĽǶû飬ƫƫ첻µزµļһˣ
ĹٱţҪһ̾ΣԼţҲӦˡ
дʲôΪֱԵʣٹٲλ˾ְֲ̼У˲;ʿ䲻飬ղҵע2Թԣֱôôĸ̣ѵҲҪְֱ
ʵڿȥˣĻ˱ҲҪġ
޾ͲӦϣĹ³
ŭɶ̲סЦ˳
Ѿǰڸ󣬲ʺ۵׳֮ˡ
ȻٲϲڸҪŵġ
˼ֻҪдӵ˴ϼɡ
¡
ãⲢһƵķӡǵ׺Ⱥ˴򽻵ԼҲûʲô顣ǻȻΪ¹٣Ĺ֮пڱãа취ɡ
ȥȻŹӼӣһȾһ꣬ɹֿʼҸȼֻлԸֱҲӦͼˡ
㣬ȥֱ̣ˣ̲ȥ޴ּӽйߪΪ̲Աɡ
̲ƷԱɿƷĹ٣ٶզࡣؼǱ´˾٣ɲֱһƴڸô
ͬһӽ참й٣ֱһйûʵ۸ְİ
ּ
డ
˫Ļ˳Ϳڵãһίֱ
ء
ʱ䲻֪˶ٷԷӶίֱ첽ʵǲ˵Ҳˣֱѵ˲ɣ
˵أ
Ｑæ⣬ŷȥ
ʲôһҲɱôϹǶϳ֮ǳĴֻǸô׷൳Ҳأ
ȥذ참ĴβɱͷѪɺӵġֲʲôԩٴֱ¿񣬶ѾǸ߸̧ˡ
Щ˲֪жìͷԼ˵һʮĴɱлߵĲңֱ
һóé®ֱһʱѡ
Ҫȥ˾˵Ž⣬ԴڸӺԼֻҪжᱻ˶ϡأֻöڹȥˡ
ò׼ֱֻһԵؽӱĻй
ȵȣ㿴
ûãͿԭӦø̫߶̫ƴʹҴ߽Ļòƻһӡ
ûмǴĻڸǷݵӣҲ̫ʱġ
ƴͣȻΪ˾Ĵ󵵣ͨȷʵڵ顣Ҫ飬ѵź̫үôܻǰôڿʲô
˵
ƴ֮ͣǰҲҵҪл̽飬ûзܻߵ֤ݡ
ֱһĻӰƵ˵
Ҳ֪ûܻߣûüܻߡ
̫ӵûҰɣ
ﵣĵʵ
ƴһֱẓ́Ҫǰ˵ֱĻǾͲˡ
ǵûС̫үСġ˵ģ֮Ĺº󣬾Ͳ̫ǵĻˡ
Ǿͺá
һߣȥ̲˸һҪڡǺ㡯һƣúõЩֵܡ
ðϰҸҲܵˡһ֡
ӽ٣ֱ˭ˡ
֮ǰ˺أҲӽ;ûΪǣ˹٣ֱ¶ʱѵõЦݡ
ҹ䣬Ǻ㡱
֪ƴ͵ĵڶͷдʲô
ƹѲӽžѣֱüë
һ磬ͻȻɴ˲ǲ˳츮ȥһ£Ҫ
ӽЦһ֪ҺͰֱãΨ©˷ƻǵĴ¡
ʲô£
ﵣĵʵ
񲿡̲ͻλ飬ֱ
ӽ˵ţ˵㿴ģ󲻹Ʒɹ١ֱģǵֱ㱾´ˡ
ȲȲ
ķڷ
û뵽ԸһССֹ̣ڸĴǶ
ֱ˵֮ǰίڼֱˡ
㿴ǵ˵³
ӽ֣ͬļ
Ǵ˵İǵİǴˡˣǾҪ㡣ô
ӽΪԭ
ɱٵӣ
ֱЦһơ
飬кԺȫѧʿԼԺĳ١ټ֮ǰڸЩǵһӡֱЩǷҪɵġ
ӽ˵
̫ڻʵۣ˷Тʮ壬Ϊɡ
һֱűӣѵùԹĵͻȻˣɱҪ´ҡǻʵۣҾɱҵʮ壬ֻҸӶѡʵ۹ø̫ˣС
ԣŵס͡
˭ͬ˵Щ˵ʲôأһС֪ƨ
Сǧ˵İ
ưգգ۾飬Сǧ綼ͬ˵ġ
δ䣬˵ĿⶼͶӽߵ÷ǧš
ȡ֪ڷֵĶ򡣡
÷ǧǿһȻֱͦ˵˵ģǱͬ˵ġ
⻰ҲԼǰ˵棬ɲ˺
ﲻĵ
ȥĶһСһٰ˸˿ҡ
°ͷϣĹĵ˵ңֵ˻ʵ̲ۡǡ
ڣɡ
һȣС
εػཻĿ¶ͬһ仰ڣҺûᵱʵˡ
ҪݵĺϷ²Ǿʡ
Դĵ˵
ȱ£Ҫʵ䷴ġ
˳Ĭ
ͬʱϲڣողŻĻʵģڸʾ˷۲׳Ⱥ֮ͬĽ֪

ϣǳϿҵص˵ͷǾȻЦ
ղҲһۡ
ǵġ
ͷ˷ڸ൯λǵȭȭ֮ġ
Ȼڸͳ͢д⡭Ǿʹ˰ɡ
ΪԻʵ۵˽⣬ǻҪֿȰ˵˭֪һ仰ĹȻʹӦˡǰѻ˵
ȥɣҲˣּóֱһӣʲôɡðֱ¡˵ȣ͵ؽɢصԭžǡ
ǡ
ĺϢæл
ٴϢٵ˳˰ϲ
Ż뿪ıӰתһ߷˷зڵ̺ϵͭ¯
¯ĸӵڴˣѵ졣ľ̿һء
޵µæ˳Ϳ˴ʢŭ֮µ
ޣֻ˵һ顭Ҳ룬˵ҲǵġǸջصô֪ģ
ԣæתҪʰһƬǽĹŮǡ
£Ҫ壬ΪЩ˶ӡ
ֽ̧޵СϣԸŮʪһͷѵϡ
ɻ꣬ЩǰޱƵʲô̶ȣ̳ǵô
һԴʹ˵
Ϊѵص˵ͷ
һ¶ʮգǮ̫ްš
ִ̫ҪΥȵۡʺǮλضТ꣬ʺգͬ޺ᡱע3ԡ
ִ⽫Ϊ޵Ǯ̫ڱ𴦡
ɽԣ꣬밴ջʵʺͬĹ񣬴֮лʵͬѨ
̫һƵľٶݱֹڸ󳼸Ǯ̫ţֻǸԼϡ
գҡƵȻܵ˰ٹٵķ
֮󾭹񲿵飬ĹʽΪͬѨԴΪת
˭֪̫ǲģѰٻƵǱ
⳯İٹڵòӦڵ³һĻ⣬Ϊ׵ĹԱھĹԱɡ
˾ȻûдȴʵŻ̫
̫̫ҲͶŶӺһڶϱ԰ٹٵѹֱӷ̫ļӣӻٹҲͬ˺顣
Ȼյõ˽̣Ӵ˾ϡ
ޣĻʵۣٹٸҪЮˡ
ôѾ鵱еһ衪ЩǣֻҪമͿԺȨȻʵۡѵô
̫үү̫үүүүǿˣǻô˵˿ɣǼǧ˿Σ
һĻַˡ
ֻβĲֻǳٹôˡ
顭
޺޵
檱֤ˣҲǳһƬġܱѱ¡
æΪ顣
һѳ´ڶͷϵ˿۾Сһ𳤴ϣ޲׷
˵ţ۾
Щ⳯Ĵ󳼡ҪһضԸ
ͷ
С̫³֪øѵܶ˵Щʲô
ֱСɾ
ֱӣԹءǰӣҪŲ顣
лҪ˵    ע1ʵ¼165ע2ʵ¼166
ע3Ӣʵ¼361


100 ֮ŭ
գϢ鳯Ұ
ٳһƬڣǵ죬ףһѵõʤ
ֱǰһӡǺ㡱󣬾ͱعڣõ԰ο
ֱЩΪһСС¹١˹ְʧ̬ǵίˣЩϷ̬
۵ķ֪¶ֻǸˡ֮ģǣǰ¡
ˡ¹١ҪĲڹٳĸλãڱºʲôλϡ
Ȼ⳯ǻûףϡ
͢´ּȥ˻ƴͺͳ˾ְ̫񣬽ǱᵽϾȥˡ
ʵ޵ľΪֻ̣͢Ӧлʵһӣȴ⳯ĳǹڷС֮飬ӣȥѵССĻƴô
ƴͣҲǸˣͬ硣֮ǰô궼ڶźϢģΪ˵ûϸôţ
˻ƴͣõһȫᵽطȥˡ
˾ǳ룬Ȼûܵѵ⣬ԵôҲԼλá
ʱ˽͢зľޱ䣬֪ЩڻеĳڸĸǵĻҲӦöԼĽ衣
ϧʵ۴˾٣˾ôͼ⳯õǣ˸⳯³͢ޱĴϢ
һֱ˽ʮ֮ⳡ¼ĻˣҴµ֪Ȼóˡֱǰţ˲׷龩ڵĸ춯ֱӳʱʵ۱£֮ǰڵʱ
ʵ棬ΪҪĶҲˡ
˵˽Ա¸没ˣ⼸춼ϳӣҪؼϡ
ŵͷֱһϡ
ŴȣѼϴĺɫѣֱ˵
ӱˡӦò׼ɡ
ֱűѩ棬ν˵
Ͼ˲ʮ꣬긻ǿʱء˵ʲôϣʵҲ̫Щ
ұ壬֣ϲϳ֮ǰ̫һˣϲˣʵۻء
ҿ˵ǰΪѹš
һֻ첲Լ֧Եʵ˵㡣Ҫ밲˼ҿһֱۣˣû¶
¶öǰˡҲûϡ
ֱӣվߵˮױߣҨˮϴ֡
ұϾǡ¹١˼Ұϧëң⡣
ǣǣҲΪǡݡ
Ҳں˵š
ֱˣҲԽԽˡ
ļؽˣȻҲѺӽԼˡ
ǡЩǲô롣
ֱ߽ãȥȡģﵣĵ˵
ûǴĻɻʱ򣬵̫溲Ժ̶࣬һʱֻӼΪ̫ӡ
Ϊ˱ʾԼǳڸĿһΪͬʱ̫ӵۺϵһϡ
ʶܹݵİϷ׼ϻ硣
̫ӵ飬ֱӱʵۺˡ
͵ʴףֹҪ̫̫·ӱˣٶˡػصϼҺû
Ƶǣ뾩·;ϣյ˻ʵʮһӼΪ̫ӵϢ
Ȼһº̫ӾزۣҲİλ˸յĹǺˡ
Լλý򣬶Ըǵϳǰ㶼ġ
˵ʲôġ
˵ͻµʦء
ҡͷ̾Ϳ۴Ÿ߻ӽ˶һ߽˺Ժ
ˡ
Լ˵ܽҷƴ໥ᣬͼıλ
һܽҷ˭
߲ڼϢ͢˼ٽҷֱ̫˰ɡ
ֻ֪֪鱨ͨ·Ӵġ
£ӽǱ΢
ǵĵ飬ڷˡ
¶ˡ
ƴͲǱȥϾôʮء
ͻȻ뵽
Ѿɽȥ·ץˡ
˵
ץ֮󣬲گȥ̲Ρ֮˾󡣡
ӽ˵
üͷһ塣
ʵʲô˼
ʱֱҲŵĻˣ˵ֱۣЦҡͷ
ˣǾͷǹˡպʷ鹤ʣ˵ʺӿҵԴϾС
ˣ㡰󡱵ǽһһŵĵӵӰ磬ֱ㣬Ĩ㡣
Ԥϣץƴ͵Ľ·ϣǱ߳ʷۺͼرˣһҸԼΥҼͣ˽ܡ
Ҳһ˳ƽ֮ңɻƽ㾣壬µһԱ󽫣ȥձˡ
⼸λʷĻرָʹׯ١νָ֪ͬġǱٺ䲮ţʻʮ֮࣬պҽõ佫ע1
Щһ⣬̲Ρȴƴ͵һеһ
¹ε̲ԱӽʱæĽŴԺ
ǵġšҲ̲ºͼԺĹǣһѴĸ߼ܷⲮĹ֮󽫣˾޴Ľ֮С
ЩǴңлʵһݵġ
ľ֮սУɹ˷²󣬺ͽҹص˴ľӪ˺ƽ֮Һ;֮ңսԴࡣ
ϽҪôô
̣ǲ̣
ֲ̲گ¹ʲô٣һƤϾ˼ֻԻʵ۸𣬲ÿʲôͬꡣ
һպЩԱٶȱã˾ҪͬΪ٣
ӽŽͷöͬǣ¶˳Цݡ֪˰ɣˡôõġ
ֵ̲Եģߵı˾յĲˣѵһ档
ǽţҲȫȻƽ£౻ǣһ粨֮С
Ȼ濴ȥһ¡
ԬԬָʹ˶¹ǰ£ΪƷĴԱ
ڽϵͳ佫˵ְҵĵĶˡһ׵һƷҾĹΣһ㶼ȥ֮׷ˡ
һƬڣʿǧһѵõǨ֮ϲ
ԬȻǸ˵ģһٶ͵ڳ׽ӽһֵλϳȥˡ
Ȼڻֻһָµͷǰձ¶Сӵĳ谮ΪָʹҲ顣
Լơְʵǽָʹһְö˳Ⱥ˵λ
Ǻ㡱İԬһһͬǵľƣٽΪ͢
ְѾõǰָϲһЩ뿪˽ͬҲǰˣԬϲ֡
ԬˣպпգҪſġϾǰͺͽžһϡ
۴źöԬͬǰԬ򾴾ơ
ˣη
񵱹ٵҲģˣŵʱҲȥȥõ£Ԭ򲻽п֡
ʱ˭Ҳ벻гһҲָʹɡ
ڹ㻳С󣬵δļ̳ĺӡ
˭룬ĺӻ˸ءȻ·Ҳ־ˡ
Ԭϲһۣ˶ԷǺЦǿɬ
־Ԭ΢
ϲڰĽһͬദˮΣп˵ˣҲˡѾҪҵˡ
ˡ
ְϲȻԬʧ䡣
ǵõ꣬ҺһͬӢڱ±ɹš˾һŷعʹӢڳĳǣҲ˰ɡ
Ԭ˵ţһƣˣҪʶʱһһҪø˵·ȻԼߣҲߵġ
ˣͿˡ
ϲæȰСĸǽж

Ԭ˵¶ŸտʼҿŰɡǵı°ײһһ
³˾ûѡ˾Ҧ赣˾̫ƴ͵Ļ¸ھʦѡʱƴ͵ĵܻܵƱѡΪ˽˾ָʹİӡ
ǣ࣬˵ôҪóʱ䡣ҵ磬˵Լƴͺ˽顣
֤ݲֵ£վͱʷȷһ˵ȷϵøھеʵȨ˽ܣҸǱָ˽̣ͨ͢Ĳ
õдۣڸ󣬵ݽ˻ʵۡ
³ţĵ죬ְּΪ֮緱ϪҦ赱˼ƴͽΪ棬Ͼ˾㡣ܻƱְΪΪ󶼶ϾסرָʹׯٽΪָ֪ͬνָ֪ͬĽΪָʹע2
һ˵ȣҲְĽְչٵİչ١
ڳоӪ߽⡣ƲܾϳʧƱᣬǰµʱ䶼ûС
Уһʼܽҷƴ͵鱨ԶУξƴͱΪ̣һҲ޿ɺǡ
ڵҺҦ赵ӣǼ˾ļʷйϵġ˶ɹ٣볧޹ϸ
֮еץˣ󰸣᰸˾ִУûж㳧롣
ּÿ˵ĴҲͨеġ
̰ع˾ּؾƣ౾ؾڸ󡪡ʵڸϵϵľӣݺݴǣͷҵ
Ǻ㡱İڣͺò״ɽĺѳӽȵһЩӵİ顣
û֤Ҳôô
оĽ
֮ǰɹ٣ʷʲôģһ쵽ң˵Ǳ˾УĶԩٴô
ŤؿںȲӽ̲ǡ򡯣˵ⰸеöԣ
ʲôҲҵġ
ӽ²豭ЦһؼǣҪĽˡ
˾ǳҲûʲô
ﲻм˵
١Сأҿ˾Ҫˡ
ʹ汾ǹٳϱҪеļܡ˶һ飬Ըɴñͱĵ׵ġʮ꺮ʣò׵ֵĹְȻҪΰס
ӽ˵꣬غһ
ſϣͻȻֵ˵ӽĲӣӡ
㣡
ӽ͵غˣһסӣ糺졣
ˣåô
˾ȻϾҪָʹˣǰյİȫбô
˵÷ǧŻǸȥһҹ㴰ǲͨôôߴأ
һԵı飬۾̹ˡ
˭˵ģ
ӽһۣҵ·ѲӸ߸ߵΧ
һסԼʼ˼ֵʱȺͬſԼ񣬱ءˣ
ô֪ء˵˵ô㲻ô
ǡȤûĻĴǲġ
ӽƹˤһۣ˵
û÷ǧÿ񸮹ҹ󣬵ڶ춼һһ÷ĺ÷ͼ
ÿζصղغã׼ȴһٷ֮װѳɲء
ﱻס
ɻʮ£עǸ粨ϵ·ݡ
ұְ󲻾ãʷ飬ƽƵΪȡ
ʵ۱£ƷԱһɹʡԼĹʧðٹԼ飬ɱ¾ȥ
ʵ۱ΪȻҪԱǾʡ֮ǰеϳʡ
ڰϲжԣҪһضԸЩԱŵԣ֮Ѹչ
͢£һƬѹǳݵľ
ʱΪδ̣ؼϼҡ
ڸ֮ˣҲһƬš
³ǣῴµĵմӱ˵ͷϷתҪڸ͢ĹԱˡ
ڸ󣬳ĳԪϣ˳ơҳ̹һ⣬ʣĶ򰲣֮
Ī˵ǰǹڣǱɻ꣬͡ʱλ׸ʱģǲҲһǰ㡣
ΪڸڶֵǳɻġĸߴòáΪ˺ܻӪǼʹ棬ڴۡ
ʮǰԼŮ͸ĸͨΪС檣ӭң֪Ǹ˲š
Ȼ֮ǰڸĴ֪׸ţܲðڸˡ
λʵҪʡԲ飬һ㶼š
ǵˣʡӻûдãǱѾֱͨǰԼĿԣұʾԼǳ֧ؿֱǶѡϣԼ̧֣Ҫ׷֮ǰľٶ
ѣ
ûܷоָǰֱҲǾֲġȻ֪иǵ껹ְ͵ġ
ֹݵΪֱҲֻܸ̾ٵƤȳǽҪ
ȻԲϣ黹ҪܵġǱٿʱƱػ򽻵
ӽš롱˵λ˶Ǹ󲻾ãǳһϷһԱ˱֮Ѿãһ򰲾еͣƽ˴ϱɴ˿λˣпܾһε׸ˡ
˻û˵Ҫ̴˵Ĺ١˵ĺ̴ȥƵá
Ҳ˵
ôҲдءС˹٣պƷҲҪд
찡⡰ʡ顱ǡꡱġ鱨桱ô
Ϊ̴ء
ӽӣһĨ̴ͣ˿һӣԪ˲šԸңŻ۾಻ðɳӡοҪȫԱ顯Ǽ٣Ϊ׵ĹټŲġ
ӽ˵ûв´Ļ̴ҲҪ没ˡ
ӽ²ڸպ裬ˡ
ʮգؿ
¶ʮգڱұĲڣ¡ͳ̩˳ɻĳϳһƬ˳˽һĴٳ
ʵȻûбʾ˿ڼӷٱķź󣬴仹硣
Ȼ뿪˾ǡ
ԬȻƷְӴ뿪Ȩģ֮ϡ
šʡһصݽİͷĹٳ׻Ѫ
һжڳɻʮ£ﵽؿֻж̶̵һ¡
һûöûнѪеƽһιٳı
㻳˵˺̴˵ʲô
еľͬӽ˵չҲЩ벻ͨˡ
ڲμԬ˵ɥ˲ķߡ
̫ˣֹǱȵĿٳĶ˰յĲǺ㡱ⶼˡ
ûжԴֻͬˡ
̾˿£λˣվԼϣԼΪԴõ顣
㻳Щˡ
ǰգ˽ָʹһְΪĸ֣Ϊָ¡
ʮҵ˵ĹְѾνˡ
ֻžڵԽԽѹֹ֣ﶼоЩ
뿪ǣȥ𴦿
˵
ȥĶ
˵ʵҲȥߣϻ뾩ɣƺǺܾ֮ǰˡ

תת飬ͻȻһûȥȱĵط!ݣ
ɻʮʮѮҸʷ࣬ɶ¶ƵַŮ档
лҪ˵    ע12ʵ¼167һдˣȨı̫дˡǴһƬֱʷ
ЩʷϾȻдλֱݺġҪôţƣܿ˼¾͹ô
ֱʮ꣬ڵĻǸأЦˡ
һһģ˸ڻʵۣ˭ôĵ
һ˵һ䣬Ӵɻûпܵ׸ˡֽϣǷڴ˵ġΪʵۣɨһΪԻȨвȵˣ˵Ŀﵽ˶塣


101 ״粨
ɻʮ£ʮ밲
ʱ̫Ѿ꣬پסڰϲǨ̫Ӷ
ѾǻʹͻȻ˻ԭź˵Ƕˣһʱ᲻ϰߣǽԼߺЩź̫๬Ůֲ˹ȥ
ѵýİȻ˻ˣȥĶˣ
˵빬Ӱֱģ
Ƕˣܺú˵ң֣ʵ
ǣֱ궼ʮˣڹȥˡ
˵ͷҵͱйԼֱٰ빬ֻȨ֮ơȥһֵáٴڹǱ˷ٻ¹ٵݣȻ󲨡
ȥֱ֮½½˺öసӡֻ಻٣ƫƫҲиɻ
룬ֱ֮빬粻˳١ıץס˰ѱҺ󹬡ñǿʱﶼסп۵ǰ̸ʲôڱˡ
˵ûǱ
ͽֱΪԼˣȻ뷨δ˵ؼ;ҵؿ
ＱæߵͷԸŮȥ˲衣
µĺ˻˳ĺ󱳣ĵ˵ôˣĪ˷纮ûкãϻҲԣһֱûдô
˺һ˳˰˵Ƿ纮ȥ꿪ʼˣ̵Ҳúأ᲻
˵տЦ˰ɣϾ쵽ʮˡ
Ϲ˵ʲô˵ʮ껹磬Խòģ˹ȥ˭˵ʮͷ꣬Ϊ˰참նǷ紵ɹģ϶ӣҲ˲١˵˼Ҽ˵š
۾˵Ϲվ󣬶Ų豭ĹŮˡ
ϣСͷȻġ
ҲЦöƤʹָЦ
ǿԣ˷εġó˾ССһֱѩ棬Ҫǣⶼڻͳһֹˡ
ءѺѩ˸Ҳںȡİɡ
οؿ
ڰϲһƬůڣ͵УһС̴Ҵ˽˵ˣǱߣ̫үСүˡ
ܺӣӴ˰ȻҴܵˣ
һ⻹˵ãġ죬Сȥ
Ҳּ˵ģֺγͷ⡣æŹŮҲҴҵظȥ
һ붫߹Ӱڣʱһ֡
һܺѾ˫˫Ʒ
˿˶վͥԺ֮Уӵǰƿϵ䣬һ
ﱱǴأشţѩǰ̵ܺӵϹΡ
ãŸ߻ûаģ
̣һҲûУŵѾøɸһˡ
ŲҡģҲһСϺɫˣǲϷ䡣
аֱ
ǰıֱļĴָ
˵ˣﲻܴӣԼԼȥɡ
ֱ䣬Ϳ˴ҴҸϵ͸մǰ̫̽ӵæ
ʡ
ʵ۹ø
СŲסˣǰ¯
׵ƿɲܣڿɲô򵥡
ʵ۵֮󣬾Ȼǰԭȭ̧֣ƽ
СѾǻͲ޳ˡ
˵ɣΪʲôܣ
¯Ӹվվ
Ǹ磬˵
ָ˵
ҡ˵Ҫ󽫾ȥˡޣѪսɳΪȻܵ˵ҲҪ󽫾˵У̫ӣ󽫾Ȼͣͺ͵ܴܵˡ
˵ţصˣ̧ͷڱЦί˵أѰ˼Ҳû˵
ʣ̫ӾͲ󽫾ô
һ߶˫һ̧ͷʵҲ뽨ҵɱа󽫾䰡
Ļء
ݺݵصСŵҲֲסˣͨһˤڵء
æùŮȥ
̫Ӳټ֣Ҫ׼ַ¡
תͷŬŬ졣
Σֻüвͣӡ
ҵѩϣҳһСѩ
ֵҲǾˣֻ˵Ļǿҵĺһģܡ
ԼԼǵúòƵĻʵۣܵͷȥˡԼһ󽫾ĳƺţҲ̵֪Ķӻӡ
󽫾ʵ磬ϼ洫ë
˭̵ǣ˵
ڣ캮ضˣһȺշת
ϣӹŮϽܺӡ
հմͺѩ·ڹԵòˡ
˵ʲô
صͷ
ޣѪսɳ˭Щģ
ʵ
ڴʱﾪȵؿֱƵùڵأͷ˵ūš
εҡҡͷ
̵İ̫ӣҪǡޣѪսɳ
۾ʵ֪Լݣ֪Ķлʵ۳ȥսɳ̫ʲô³֪޵ĸʡ֮󣬴ʲôôֱֱ̫ôĵӣ
ֱ֪
ֱڵأͷ̧
ۼãæСվֱࡣ
£ֱǸӣЩһʱ˵ĻǧҪ档
֮ҵµʲô
ǡľ֮䡱Ǿ̩λ֮ǡ֮䡱Щǿڻʵϵĵ̣ȻΪ̫ӵһŤ˳
תԴͬҲں޵ֱƽ￴ͦģʲô
ӣʮˣ㲻Ϻˡ
Ц
Լĵаֱ綼ڵϣҲšۿһ죬ߵߡͨһ¹š
һ̫ҲվסˣίظŹ
£ģʲôء
ӹŵĺӣ۵ضԹǼʲôӵĺӣѵﲻô
˵ˣصؿ˼
ۿôòˣֵ壬Ƕ
ڼĻ
Ҳ뵢ѵ۵ʱ⣬ɴཫֱȥĻ˵
ĥ˰죬ǧٷ룬Ҫٸ۸ܵܣ¹ǲоʰ
ɡӭŶëѩǼݺ棬Թһ굽ͷҲŹ꼸Ϣ˭뵽ݻҪ칫
˿ͬŰֽɡӭŷѩһֱ
ȥ°꿪ʼͬͷμİֱͻȻڸˡ
ڴӲȥѾǸӢˡ
ᣬ̺ţǿдż˿㯡ȻŻ¹ٵ·Ȼþˡȥһ̫ķΣ߳ȥ֪ǶŮš
֮ǰڰϲһĶԻһ
ĿҶԽѡ
Σֱ뿪ʹ
ֱȥɶһˡ
ĻĵյůůģѬ˴ɰغ͸ζϡ
ǸרСϣ̧ͷ˿ֵͷվ棬ԴƽǼȭͷֱλô飬ȻӦˣ
ȵȣȥɶ
գ۾

ǡ׼׼ȿˣ·ϵıѩ˾Ͷ
ָָֱָָ˵͸֮ǰ΢ȥһһΣ
΢˽ã
һء΢֮󣬳͢ɾֱӶԴϿ˰
ѵһαҪʼʩ
Ҫȥ̽ô
˵ֱˣҲʼڴ
Դʤ˽ָʹһְÿ춼ʹࡪȲ˵ٴ֮󣬸Ӧڷӵˡ
ܲ˵ǣÿ첻ҪſŶӵϳˣ
ҸǹԼϢҲóϢ
ʵ۽Դǻ𣬳Ԫ⼸գʮûһ첻ʱġ
ÿ糯ĿʼʱԼʱҲǲ賿㡣
һʱǰٹپҪżϡ
ζʲô
ζסԶĹԱǣʱҪӼˣҵθԹԡ
ȻоڳǶɢĻʱҲܸϵšÿջҪڳʱҲ賿ϴùٷ賿ǰϵżŶӴ
Ϻۿ꽻ӣ˪죬ֻҪըҪ糯
ȥڽֵîʱﻹʱԹߵϰʵ̫ûˡ
ֱ˽ָʹÿıȼ磬˯ñȹŷֵʱԡԡĶ廹̫ˡ
ЩĹ佫ֻҪͻʵ۵Ըڼңڼң򺡹ǻϼҡ
ǡĺһ£Ҫӱ⿴ͷģûû˵糯Ҳкܴԭɡ
ȻζŲͷ¶ޣΣգȴÿյķ͵ʱ䰡
ããͻؼ׼׼
æصͷ޲ͱѩڣܴˡ
˶
ȣƨһţ㶼֪Ҫȥʲôߣ
ٺ١ڨЦ
ɶѲҸʷᣬȥ׵ʱһӣȰ޶ɶ

ֱԣ̲סս˫ȭӿ죬ֻڵĴУŷ˷ܵĹâ
֮ǰ֮Իλ˵ЩһΪСرĽ˽ֽܹУսɳ
佫Ա󽫾ǺӺҺԽϣһЧǣΪոʧأʬ
࣬ͻһɱУӢĺж
һ棬Ϊ˵˱ʱһֱоսӡ
ȶдģս
һδݻڳɻꡣ
̫ٱʷԽں׵ȡõġγشݡ˴֮˾Ҳҽ׵þӣ˴Ĺ
ȳĺӺԽھִƶԺᶽʮӪֱ¡
λˣ˵ҲͬϲֱСѡ֮
ƽʱĽУԽֱñııԣϸΪս۵ҪͲʽ
ÿÿҪֱ֮ĴȣкãȻԼһܹ뿪ǣΪºķʱĳ
ǲ¹ǰӪرĴͳְս˵ңɼ롣
ֻǿϧһСսƺ˷˵ķΪ
ֱһ̷ֻȻĲϲǾ鱨ְ
ԼձգҲû̫Ĳ
Դȥף˵пܻɶñֱһֱеġꡱֿʼҵȼ
һر¶ɶģñڳɻꡣ
ǲӣԸͬʲӣ·ֽŮ沿סɽȡ˱Ϊ֮ۡĽݴݡ
һʮĩԽʦسžʢĽսʽ
ո빬ǸССֱͯվڳ¥һǣؿŻʵ۵ϳ¥ܰٹٳݡ
ɽХġꡱֱ֮С顣
ȫ˿֮Уڸͷϣ·Ϊ侸Դ󽫾ĵĳ֮Ա
һĲ죬ɽǵЦεضֱͯԺС
ΪԺүˣ
Ҳ²Ϊһ⣬ʷᣡ
֪¿һζɶñôֱܲĶҡأ
˵ŮԴʮǰһܺȻ泼Ƿ޳ɧű߳ǣɶɱӣ°ǹảŮ棬Ҵ֮ġ
ӣͷ˵
£̣Ҫַ֮ɴ±࣬ɶգղ
ֱ̲ס˵

ＱæһۣתͷɫݵЦСƨƨ±֡
ӷŻϣָ£ҡҡͷ
޿ӣȻôʿУէһȥȷʵ˲òñĽ׶ΡܾﲻסѾƽʮɶΪʲôһͻȻšǽд֮̽𡣱䣬ȿֱ֮ӽ÷ǧţһͬǰ˳ص׷ʲô޴̽
˵һ٣ʱپҪҪһζԽñ
ּ
ߵ̨֮£ּ
¡÷ǧŸһȥɶǰô죿
ͻȻ뵽
ðסһʱհɡ̳岻ãС
ЦzЩǺʱֵһ׽׽
˵ĵӣһˣ˵ΪФƱ£Ժܵϲ
֮ǰ˵̻Ϊ˳ԴףһСƢ
׵ģ޲ðԼĵܸܵ
ȴϣӺͺѵܹҲ֪ôġ
︹̵
̸£ֱĻ˳
ŸղŻͦ˷ֱܵڷû˸ղŵ£ɵúʵôˣ
ǡ̫ӵ顣
ֱ׽Ӳƺ֪һӸôڡ
̫ôˣղŲǺúõô
һ
˵⻻
ʲô
￴˿ңֱһߣ˵Ϲ˵Ҫҡİ
˵̫ΪΪ̫ӹʧãϥ¿飬ֻһڵĶӣԲŴҴΪȶģסٹٵ֮ڡ
ֱͷ˵ĺӴˣĿƻʳӺͱ¡Ա͡ң˵˻еļ󡣺ϻغϲ֢״һģһƺǸк
ֱΪѵ˵ڡȱˡҲ֪̫ӵĸţһ㶼ֱµϲ
ˣǸ֮Ůֻһҹ¶ˮ̸̡ʲôƾĸҲ̸ʲô
̵ܹģֻĸ֮ˡһʼ顱ء
лλҪ̳еĿհ
пҡҡԴ
лҪ˵    ״粨ʷӦǷڳɻʮһ꣬Ϊ˼ϷͻҰǰ


102 
Ȼܹ󹬡
Ҳֻ֪֮ѵ¹ڣڰϲ߶ڵΣӻŮΣδȥǵĹҲδǡ
ֱ˵Ӗzưɵ˺֮ġ
ӱˡǸˣľĻҲ˹˹ġ˵¶Щ
ֱ̾˿˵
͹һύãȻλһһ£ҲЩ࣬ȷʵ֮ºӺ󲻾ãȥ˴񡣡
ֱΪѵ˵Ҳã֮ǰ̫ӵ̫ܵϺӰ죬ϲζˡ֮ǰ͸̫һ˵黰ġֱ̫ˡȻܲСΪ֮ġ
֮£֮ǰֻжţȴ벻ԭֵ˵ز벻ССôôˡ
ҵĻ˵ꡣ
ܵΣڰ̶ҽֻһƬĽ֮˼ˡҽôӣŮҲ̫ӵġ
ﰲο
οǰ׶ʵ˵йشлʵ۵ġΡ֪ʵ۵ĽڡԽϲĸӣԽ᲻ȥ̫ӡ
ʱͻȻţͷǴΡ
״֮µĴţǴģҽ֪ô
ʵ
Ǵ˾ഫġ
ֱԴ˵Դϻڸķ粨󣬻Ϳʼñµĳˡǡ¹ٵģϲ߲ȵ͡˭ƣȥʸ˭ʧƣȥ衣
ڻ˾ӡЩūǲҵΥȴΥϹϴεĴЩһ겻֮СԵ¶Ҳã˾ҲãֺһƬҲ֪ǸµҰ֮ˡԻᴫ״ۡ˹Ϊ֮
ֱ
Σ
￴˵ͷͷǵɵ֪ʲô֮
֮ǰҪᶽһְרĴº˾û˼һ̯¶ˡǰҲʹңᶽ˭šƼ֮ǰڡһУڶ߰ǵ
ԴϴӽڹھͺֱֱȻȻпɣᶽ֮λѡҲ˳ˮ顣ֱҶϣǰѯ
ϧֻڹ참֮͢ҲֻǴֱĿ˽⵽һǰ㡣üȻֱϿɵˣְǣӦÿסҲ;ûʲô⡣
úֱǰƼΪᶽΪĵĻֵϴε飬ҲЩӡǱӦ
ʱ˭Ҳ֪Լٶġҡ
״ҥԱȶѩڻٶȸ죬֮󣬾ʹ͢ǰ
һΡ״¼Ƿϡ
ľ֮䡱常̩۵ǻ̫֮λڡ֮䡱ӢڸλҲָ̫֮֮λȻִ̫֮ĴΪ̫ӣ׸͵ǿҷδ
۱ΪεĴŻڸȻ󲨣Ե٣Ӧͦɻ߷ԡ
ǵԤϣϢǰͬţ뺣Ȼûˮ
Щڸ󳼡ľĲɣ
̾Ϊֹ
ҺˣʣµĴǻûдϻصĵ¼лҲƢ֪λʵ᳼ӹļ£ξȻװ
ۣԴϻء¼˵ܡѾԴδʷһ˽⡣
ȻҲ˺ܾòŽ˴һôҲ֪ˣ̵̫֮λǲɶҡġ
¾û״˼Ҳǰƶģ˼
ΧڵԧߣӽһƬһʵôǴﴫҥأ
ѵգ˾۵оò͡
˻رԵ̼¯տ˿̸߻ȣԺм䣬˿ᡣ
Ҳտʱõĸν⡱
еδգǽƱһĴԲƬϣóĿӼſϤտʽ໹ͦġ
گ̷ָ׵ǩóУ˶һٸľǩӣо
Ūñ˲ΪоһΣɷҪ˭˽ˡ
ﻹڻ԰һƤտܣû´ŰԺ֭տʲô⡢ӡͷƬδѵһ¹⡢շϡʳġȻƵۣƮǡ
ѫ·о۽ĽĿˮ
쿪ȥ⣬Ҫ׶ϽǣﻹеܵܳԣؾܾˡǳԻ˶С˻ʳǾǴˡ
Ҫҿ¶Ҫ˭ܴ档
ӽմ֥齴͵Ƭ׽£̽ø첲÷ǧţʾȥ߻ỻ࣬ø߻Ҳڡ
˭棿
ҧſӣɿһ£¶嶤ĻȻ档ҿ¶ֶҲûһƲ˵ŭ˱£ڹڳԵĿءﷸô
Լ̫ӵʱǼģСѾεĶᶽڹ̽ҥԵҪҵĻʼٸߡ
ĿѾ˰¶ˣȻûҵɢҥԵˡ
˵˭ڴ˴¼ʧ
۽̺õнУۣӦҲҳ
ҽ϶ǵòô˵֮ǰ̲ʱ򣬹пܺĻϵλĻλѹûҪ
ҡͷ
ջУʥ¡ʱ򣬷Ϊ¶աûӣûʲôöġӷˡ
ʹأ
ӽͻȻʵ
ʮøһ̲ˮһ˼
ҡҡͷҲ˭̫ӣһǵĸûҪۏˮ
˵ʮĴһֶֻĳ֪Ĳֻʵ۵ϲǻʵѹͲõµӡԲء
˵ģһʺ󡣡
ӽ̾һѵʺô
Ϻ
ԣһ
ҪСôһᣬǼҪŮˡ
˵ˣһĻʺ˭̫Ҳֲɡ
ôֲأ
ӽ̾˿ѵˣ̫ӵĸڰסô꣬˭һֱӼģϰ˵̫ĻôϿǿ̫ӳͳġҲ룬ΪʲôҪϣѵΪ
㱵ص˵ͷ
ǰϺ̫ǻôѪϺĺӷλΪľ̫гһյϻλܹ·ͻʺӦеҫΪҽ㡣
ֻϧ㾡ȴû뵽⺢ջǱշˣͶ˳ޡ
Һӵٹ̫꣬󻹵Ҳ˵ϾնҪȥ̫Ĺ밲
ءȴģһαô
ϵԣλء
¶һǷ˷˵ģعڻİġ
ӽ϶˵
ڴʱֱЯһķѩ˽ڳԻЦ
ңʱ򡣸ղоͷŵ˿ζŽһпڸˡû뵽˿⣬л
ˣҲźԼͷ磬˴궳֣ߵ߳λ
ãտĶҲˣ÷ǧź͸߻һ˽װӷڻԡ
ֱһ̶ð͵⴮ҧһһ㡣
Σôˣǲ̫ϸĹ
ӽȲʵ
˰
ֱǩӣ۾մߵõϢλĹ
ʱ䲻˾Һôͨ˼С̫࣬ڹĴɢ״ϢҪﷴĿɣӴ˶ϵĶ衣
ڸУ˵֮£Ӳǡһʯ֮ˡν񶾡
̫࣬ϻӦµķɮɢ̫в޵֮ࡣӦ֮أھǣݵĴԡ
ݣǼϵļ硣
ɣ档Ǻˣĸ˹ˣСڴѧϰ𷨡
ʮʢвش̡ڳɻ뾩Ϊ񣬱ׯϣǵʿǶڵ̹ǸΪɡ֮󱻻ʵ۷Ϊ١ܳ͢ٺ»
˵ĻȻС̫ǴķԷŷϢܺܿǰɢ
û⡣
꣬Դʺţ¶ϸɵģһ⡣ô̫ҪͽȥҲչ˹ô
ڹߣѾԿƵˡĻӻСһࡣǿʱ򡭡
ֱ̾һȥٹ̫밲̫ѾУĻѴʱʺٴˡҪĻӽٹԽ
ۣ̫̫Ǿˡ
İô˵Ӧ˰ɡ
ûдӦҲûоܾ
ֱյ˵ţΪһ鷳ա
ʲôɶֳ¶ô
ʱǶڼ׼ء
˵ɶǼ࣬µ˴Ҳ캮ضģԶ촩ƤҲҪ·ء
Ϊ޴лʵԣ¶
ֱ̾Ȼô˵̫ã̫ġһѾ
˵õһĹѨȵ۹餾УǮ̫̫ôô
ʵ
Ǯ̫ʱ̫˽ĹѨĹѨôʯľϳ׶סˡ
ֱͷһͬѨǮ̫ȵۣҲǡġˡ
ˣζ˵
̫ǡһ׮׮һģʵҲ̫˰ɡ
֪֮Ԥأ
Сʵ
Ȼ´ͨġȻʺǮ̫ĹѾϡ׶Ļһ¶ҡˮ¾Ȼʺ̫顣ʱҲֻˡ
ֱĻһΡ
¡
ϲڣմӶ߰ο̫ӻ
֪ԼĴ֮λܶҡŵ÷һգֲϷš
˯УһšһֽСҲ֪׺˭
ʹг̫֮λϧľȻһ޿ˡ
ÿΣھĸʵֺ̫ĲáĸʵжޣĻٸӹЩ
ڿĿߣ¯
һ̾ϢʾеΡ
̫ȵۣϹ֮У˱¶ꡣ⼸֣ҵĵķޡ޷ܣбŮ߱µĳ谮󣬶
ſ˵
̫ǸǿŮˣ֮ǰԴ̣Ϊ檵ԵʣԸĺӣԸ顣
ֵյĵزϵУԭΪ̫̫¡
ҪԴһһĸ¡ζ
εġ״粨ϣҲΪˡ
˵Լĺӿܱߣ֮²С֪أ
ղȥοС̫ӵʱ򣬻ʵȥڵĹ̽
̫ҽѾȥˡȻСҲҪ̥̫ҽſ飬ܾۡ
šüͷ
˼ãԲϺù
ϣ빬ʮꡣҲŶʮ߰͡һ껪ˡԳԹޣҲǲ⡣
»ʵΪϺҲ̤Ͻǵġ
гһգݱŮˣҪô̫Ҫô̫ܹ黹һ鴦
Ǹʲôأ
ݰ̣ȻǴŽ̼̳лλָܹʺλݣ̫֮񹩷˼
̼Ҫġˡ
ٹЩ꣬ǾҪϢڵ򷿼е̫ҺرߵЩлҰһעͣݲһأ
οδزԹ޵ĻʺϣϾϿǶλãܳΪ֮ġ
гһգܹ̫λã֪Ǯ̫³δزʺ³ء
£֪˼֮󣬺ͳͬᡭ
תӡ
Եڸ֮ǰһĹѨķʱʾͬ⡣
̫ӵĸѾɽֱ̫ţͬĸ
Ȼǻʺ󣬵һĹѨٿʺͬᡣǰ֮󣬺ѹͲϲ涼ûмصһ
Դм俪ʼûһû̳ġ
һס֣˵޷гһգ޵˱ĵ£Ĳ̳ǱŮˡ
˵ţǿʵۣȻۿһ죬
£檱̫꣬עҪһġ
Ծ⼸Խã̵ͿҲոһգĪ˵ˣٶҩҲѹȥ
̳˵޺̳кܳʱء
æֹ
£һŮ֮ұ̫ӡֺ֮ͱ½Ϊޣ°ôõĺӡѾĸˡˣҲûʲôź
̳
£ҽ޷ᷢޣҲͬᡣ̫ǿŪŭԹѰӡ
֣Ĵ
ʲôӣ
ʵ
еĹǶ£Ȼߵ޵С
һһµСϻ˳ﻹһźߵļ
һ۾˳ϻŵʳµ̥һֱš
ڻʳӸձߵ⼸죬ӵʱ򣬾͵͵ҹｫϻóŰ̥ᡣ
ҲǺЩСɾʱʱؽ밲СסϻӳֵĴˡ
ϻӷСϡ
һͷΣսһͷɢڼϡ
Ȼˣͷ߸ʱ򻹿˿ɢңܿŲٰ߰׵ķ˿
ֵָһȦ˿ûӦʱüӿٵؽһͷ
̳
ˡ
һɫὫ˿ӵЦ̧ͷ˿£Ը볼һԽᷢޣأ
Ȼ򣬼æҲֳڡ
ߵΪȡںҲͷɢüӽһơ
ʵ壬˿ʧƽﻳΪͷͷҲҪռһ𣬷رСб档ȵ֮ӻһᡣ
üôһľġ
編ƣúҲмһ
֮һͷһһͬĽᡣ
ᷢΪޡ
̧ͷӯӯ
ɡ
ס֡
һװǷ޺ͰͷĽϻӣӡƽдʱõı
ȳϣҵܵܣӴȥҸط
˵ͱ£һӶɫĸǽ֮ڡϣһڻؾۡҪ֮ңһͨգ̫ƽ£Ϊ֮á
ãϾɡһֱҪȥϾʶȴδС֮ǰСɾ˵ҪȥϾϣӴȥϾ֮
ĦϻϵĻƣЦ˵
ĺǣ檶ű¡
ͷҸˮ


103 ܺ
һδ뿪ǣɶȴһ⡰ݱ
ɶѲϮȡʤ
ԭǾŮ沿ɢϽŮ棬ڼű߹طиͻϮ˷ɱӣ޶
صĹ񱾶ϲУͻȻ٣ʧءϱϺٸĴׯӣ˶ţʧ
õϢ󣬴ܱŷŷ˽ŮзҶʤд˱ݵࡣ
ûġϢֱԽ˷ܣ޲ھ͸ϵ߹ء
Ҳʲô鱨ˣֱɱУǲŽйء
μӹս鱨ѼۣȴúܲԾ
轨͢õĵķʽŮ桢Ϊ죬ܳ͢ԼˣʹԼҲǧ˿ƵϵͻȻѱ䡭顣
ΪȺ˺ܿҪɶǰһɶͼǲο
սչһۡ
۴򿪵ͼָλ˵ǿλãǿԭǣǰݡ
ȵȣ
ҴһƲڵͼϿһϤ֡
룿
ľͷ룿
ơѩٵĹ磿
ԭʱˣ
˵úãһеĹؼڡ
۵˵ͷǺȻг
ͻȻ䣬ֱϵصͷٺ١
ʱ򣬳͢ɶΪɶ˾ʮһ꣬ڷ֮Ϊģ˿ڵİݺݣǿط
кֱ߽ϸҪ˵ͼսָӣӲεòȻҪģǶԴƷİѿءǿλãӵأɹǺŮ棬ǽŮͳʡֻҪס˵أǶסǾصأǣһȫ
Ԫ֮Ϊ£ɹšŮĹ壬һϲ׼ǨʦӡӺ䵽䣬½ڡݣͶͱǿƴӲԭǨ㵽ڵĸ½׼
ν򸧡ǡ򡱺͡ϣǰ⼸طƣΪװһ֡
˵꣬ͼһӣдšĺڵϷսȭͷ
ľͷô
ɴ۾
۵ķܱߵһɹţŮ棬ʸĽڵΪ廥͸дѹƣܱȶͷ١
ΧǵСս˵Ĺȥڷط£һҵңǷǳçײΪ
Ǹݳ࣬˵Ǵȥ걾˲κƤȡũߵŮˣΪũ֮£ų´ǰӣȻ˷ս¡
δЩڶϷ
ֵʳָؽõͼ˵
ŮԼҲ´һҪݹȣҲǶĩƲӣԼҲûʳʱ򡣶ҷǶı֮أǹŮһ֮ɢΪҪ֮£ΪԼŮ
ԱȻȥյ˳սӣȴٳٲģԭﰡ
Ȼصͷ
ֻյӵʱȥʮ£û뵽ַ˷¼ʱַ˴¡
˫ָ󣬡û´ĻҪǰˡ
䣬߻ţ߽á
ŴּˡҪλǰպ
ֱһۣ࿴˶Է
֮β˵ˣݵĳ˱ţ˳ȥ
΢װ̶ӣǻʮڵУξͬУϻֻȼ˾ǰ¥һӶ˺ܶࡣ
ΪűߡģԴԪԽٷ·䴫һֻųǵɶ˾·ߣʮ֮ڣ︧ܵ˳
Ϊ˸·һ·϶ӿٶȣҹ͵ء
ΪװԲڹ䣬ȳ֮ǰǣҵһĳ䣬ж׼һһ뿪
ؿܣͨݲԶԴ˵ػ㷱
ʰˣֱһȥͷ䡣ϾСֱ뿪ǣһʼĺӾ˷ܵ÷·ǳ˷С񣬿ʲôʣʲôȤ
Ҳ֪ڹˡ
ŷñһɫ߳վԺӣ̫鲻ãɱٸֳʲô۶ӡ
״飬Ѹٳֺ󣬱ٵѹȥ
ĻʹϺĳԴöñһɣֱ㣬Ī˵ڣ򷿼еȥˡ
̫˺ߵ̹Ůǰڵδ빬Ϊ壬ȥÿճʺ̫밲Ĺ׶ž̫ͼǿϱ֮ӵͼ
°̫̫ĹǺڹôָɣ
˵ܹôץסС̫࣬ᶽ˴ӶһԾΪǰֿȵĺˡ
ᶽľȣ˿ꡣ
Ҳ¹ѻ𣬳ȥץڹ״ҥԴ£⼸ھʦҲһ硣
Ȼʱһֱ׼뾩ˣҲӽǱ˵ھѲ鸻֮ҵ֤Ҽ¼ڰ΢һЩΥҼ͵飬ͻᱻ붫Ȳ衱
ܶ฻Ϊ˱׷׳ҲϽɣұ֤˺󲻸ٷ
֮ǰᶽʱ򣬻϶ָֻʾΪ˸أԼ£˶ʮǰҪ˺ܶ࣬ڻʵǰûʲôõóֵĹ
Σ¹ЩϽɵĽֽ˻ʵ۵ڿ⣬Խ
ֲɧͨգֻԸҺ֡ЩǿͲôɾôƺҲ˵Ĺȥ
˵ǽķͷǹ˵飬ˣҲֻôһ˵˵ˣôֱƼ˲ţҲҪӵġ
̫ӣֱҲġ
һȥ£ζŰҪڹסһѮôá
ǵһذʱ򣬾Ȼ̫ȥ̫ҺǱ档СӱˣȵѾʼڱĺϣɴ
ǴҺСǧ綼ڣżʱֹǣû¡Сǧ綼ˣҲ֪ʹﻹ˭ܹס
ʲô
ǿʲôô
ֱҪ뿪ԺӣںԺжļ˳ӻƵУξǣ۷׷סӣﴫ
ӣӵʱһǲҶΰͣһЩԵ˿񣬶Щᷢ
Ųһ٣һּΪϤĸоϮͷ
ôиС
һ󺺸źӵļ
ɡ
͵ػͷ
ˣСүΪҪء
ӹľͷ˫ַӣͷ󺹣ֹסش
ģ⺢ӲǱͨ죬ͷϲ˺ˮ
װеôиӣ˭ҵģֻŵ£¶ô
ӵĽУξŵõ˰벽
⺢ô찡ôλ˼ҵģ
Եһϱĵ˵
Сӣ㣡
һ̤ԺľǸôһȺĴ۵С۵龰

һʱ˷ܹͷûвΣյ٣߸ߵؾ첲һʧֱػ˻ӡ
Ȼ˵Ķӣѹֿ졣
ϱŵ˵һߡ
ʱ۴Ÿ߻ӽ÷ǧҲ˹
壬壬ǶڰСǧҲڡ
ţڿжȻŭһذֽȥͷ
ְɡ
ҧ˵
÷ǧ̾˿ǰһѽӴﱧ˳һ
ͷ£پá
ߵ÷ǧߣ˵߸߾ŵƨɵӣǡžž¡
Ϊֻ˯ĵµ㣬ȥƨɶʱ
̫˰ɣ쿴˯磬û÷ǧŰͽŽϵˣùܼҰ͵ſڣӡ㵹ǹԵİȻܵˣ˭ĵӣ˵
ֱҪըˣ⺢ôͳأҪǷֵЩСǲ׼һ·ȥ˰
һ뵽ڹҵȲܼҲˣ֪Ѿҳʲôģ
ۺӽƽŴӵġ
ӽͯӰ̫ΪÿһӶӦðԳɳǰ֣ҰķݡҲûã»ظƽ԰׷ӣȰȰġ
켴ҲһվһߣͼȥȰֱܵˡ
Ǵ¶⺢Ҳֵ̫ˡ
ӽŽֱҡҡԴ
ίҪС÷ǧۼֿ죬һס͡
ߣ˵ȥ
ĴأתԸֱɸؾȥǱ˵Ѿҵˣþͻȥþ˱ңɧҡ
ҲȥҪһأ
÷ǧŶһ̤ˣͷ£ֱҪתȥˣæҲؼңҲأҲȥû͸ˡ
Ĵͳһ־ֱӶס졣
ʱСŲԺӣͻȻֵСת˿򿪵ӣɫ䡣ҪˣȾܡ
ƹģ
ǵĻӡСķŻˡ
ﲻòɳ߻׷ȥͣȻ춼ˣһʱȥҿסôĿջ
˵ôģѵ㡭˯һϣ
ϷţӽóһѸ߱һӣ˫ֻǰ£ؿ
ǵãʰʱӹصĺúõģ˳ɶûС
ҡ
ض˶ʳָ۾Ծ
Ҫ˵ˣܸһȥô
Ҫ˵ˣܻ
Цһ嵶
ҡ
ֻöӣεǵһΣɫһ
ԣǲ㡣
ҧһҪ⺢ӳԡ
ȻԽԽԽԽϣ⺢ûһ˨סˣİͱһҲûˡ
ңҲǹģ
ŵáһ£ӷµĿյһѱס÷ǧŵ
ңҸղŲ㱻أֲûšҲǹġ
˸ղ⺢ӰӴӣȷʵ˵ѡ
ȥô
ѵƻصУʵ
ҹڴϺ͡Сӡġ
ͷ۾￪ʼۻˮ
Ҹ˵˶ٻˣè䲻ܴϴ̡ıӱ涼֯еģϾĹƷèצôһӲͷô
ͷ۵סš
СӡҲ֪ڼèˡ
Ȼ˿ؽͲˣڻè԰
СӡȥұһֻɫСè䣬䱦޲ͬʳޡҹﾭ͵͵šСӡϴ˯֪˵ٻء
ҾһСϾ컹Ҫ빬ء˭֪ûغãҿһӴ̨ԽȥˣҼæЬӣҲû·͸ȥˡ
һ·šСӡܽ˺Ժ
֪΢ǺЩŵʲôһȥ󲿷ֵӶˣҲ֪ΪʲôװеӵȻŵġ
Ϊ˷ϵľģǳء˵ŰӴ򿪣һֻ첲ӵĸӣûĲأͿ֪ʲôʱֳֵġСӡءһ
æʣµһֻȥ̣ͷ£
֪⺢ǡ󵨡ôտʼǺԺԶסĵطû˻ظһ϶ɴץһӶͷ˯ˡ
һ˯Ȼ˯˵ڶ磬ʱĳӶͨˡ
С֪²ˣһըˡ
ţò׳˾ǣҪǾȥ˰һٴʲôôûС
һ˯һʱѾԶˡ
ʱȣһų
ʱϵˣô϶Ҫġ˵ܸűأ
￴Сգ۾ġ̡г޻˵һƿԼص
ҵٰղһӣ͸֧ʮꡣ
ôԼˣ
ʵ
û뵽װʱ򣬾Ȼװеӷ档ʱ򣬷ôûãˡֻƴӸǶҺʱѾԸжŰļÿҷ˳
˵ţµظȻҿɾҪˡ
첻۰
ݺݵ˵
èأèͷô
ӽͻȻ뵽
ˣСӡûҸյӣ;ŷȥˡӦûоء
˵꣬ͻȻ˶һļҹﵽҹɶˮδء
ҶˣҿˡҪԷ
С̧ͷ˵
ҵ
ﷳֱţڣڣ
ʲôӶˣ
һ첻㣬ŵ˶⣬ӡ
Ϊʧٵ飬ѹû˯ڴ֪ԭû¶ںö˶˵ؾߴء
ôȥģôˣȻһûô
һ磬ĵؽ˰ѰϲĲִɨһߣѬƽϲ갲㣬Ŷס
С̫Ҳǣ֮ǰΪ״飬ĵġ˵СҪסü£ÿ춼ǵӡ
Ļѧ̵һûԶʰľߺ鱾ȾϲܡΪʱӦˣ˭֪ѹû
վڶžõδҪȥһŸɴ˳ӭӡͿоϹܼҴҴҸ
˾Ȼ֪ͨСүʧٵϢ
ֱǡ
ţּǱ˾ͶھڱѰ
ǵİգ綼֪ˣǶаǸռݵһүĺӶˣ
ⲻǱӦô
һֱղţ跹˼§ͬҲûúó극̵ء
û뵽ȻϢ˵ҵˣҵġ
⺢ӡô͡
Լһ·ǵģһŶͷһˤ
ҺһֱߵС̫һѱסŮۼֿǰŷס
֪ˡ
Ҳû뵽һʱ֪˵Щʲô
һĹѾѸֿܵ뵽ˡ
ӺоˣԼҺñ㣬ߴӷˤ͵оţϽֱƭˣˡĻʳݱʶƣйھڵ̽Ӹ°ߵ뵽ˡ
û뵽һ

̾˿һ̫Ѩ
óͱ˾˶ɡٴŰˡһˣȥЪŰɡ
Ӧ£Щֵ̿ؿŽԷı£ߵߡ
ѵ²ӦòȻŭɳʳӽӻô
Ҳо쳣齱ߣ
ȥأСɾˡչ˺ðҲ¡
⻰Ǵ󾪡
վһԵˣʱ۾Ľ
˳ؿԸž˾˵ȥô
ĽҲȥ
̻ض˯ϣ˵
ޣ̫ӣȥ⿴ɡ
ЦЦǳΣܣǼҵ˶ôһĽᡣУСʵֺγȥأ
¡
ĵؿ
֪ӣ뿪ǡĪ˵⣬ÿȥܼ붼Ҫһɸ꣬ڸġοʵǰ֮Ǳߡ
֮ðϣܹǲܵڵô
˵ţ§סļ
οСɾ˺÷ǧźֱڣµġ
ǰ⺢һ˷ھǣ߻ʹûֱĹǲĽͷۡ
ӴˣܹҪͷܵġж־ķô
ǡ˵ĶԣӦùǲһھ
˵ͷ°ͷϣгű£͹ˡ
꣡꣡
ڶһ磬ϴҹϻĽУξ˵ûؾԸﱱϣʱЦտϴë˳㵸ɽꡣ
ǻ鷳
εؿԺұQİε˵
ҵٰ
ʹرסԴ
лҪ˵    ľͷ롪byѿᡷѩٰƣbyСƷ졷֡ԱɽεǵģľͷģйһȽϴĳУ˹


104 Ȼթ
ɽأһ·ƺ綼ִ˺ۡѴѹס
Ϊ˸ȡ£ذװ׵һ죬֮ոҹϵ죬Űԭʱ䣬ɶ
Ҫһ˻档
֮гˣǼǰ
ν׺֮Ϊ׽ļ˹ءע1һһ·ԽԽɶ£ȻŵɶǽʹſȴǵĴӣ˵ľΪ֮һ
ڵˣҪȥ档
ĳͷȺ˷ܵش
Χȴǵ˵׷׺ؿ˹
ôһװ׾Ƥӵ޷ͷϴźƤСñɰĵǴӻ߳ĺӣͯͯ󣬲Ǻˡ˻Ůˣ¶Цݡ
̶ӣװһɡ
ŵʿڼһ˵·Ӻ󣬺ʵ
ǣ֮ǰߵʮɽ䣬ȥˡ·⻹ǵһΡ
﹧Ц
ɶָʹ˾ܱѲפǶָʹ˾ܱѲפǹɶľҵˡע2
̻Ӱ
һվۺصŽȺʵ
Ҫزס
ٵ̾˿ҲСˣٹ꣬˵ܵˡӴĺء
и
ʿĽ˵
ˣ¶
˫ֽӻ˵·ʱ򣬳˻һ
С˵ӵķЦЦ˵
ʵƿջڳĸ˵һ꣬Ͷޣҵͨ򵼡
ƣǿǸջ˵Ⱦġµһ¥˳ȥˡ컹磬ǻڳء
յ죬үһã˵˼仰
лүл
ｫ·ջأתͷߴ·
㿴ΪӲҪһ·ֻҪǣǾûвʵġ
ŰĴƤ׵С֣Թ
ĸ̺ӻС
Ҳû˻С鱨
ӣţյߵ˵ѵûз֣ʵҲġڻôôңû˻ɵġ
ЦõСԴ
аɣڡ
һ߲ãȻһߵĽſһڵ׺ִƣ顰ơ֡
̧Դվſڴһعͷһض˵Ȼ֮ǰӵĿջгȷʵΰ󣬲͡µһ¥ȣδЩԲˡ
ֱЦЦһһߣֽ˿ջ
ӽǺͷһһ۽
ʱġۺ֢һηϸ·ҲãżȻͶ罼ҰҲã̲ס̾䡰ɶˮ޳ǸݡǡΪϿͣɶ򶫡Ȼ۽ຮĵ·̡
һʼͼͰСίܾˡСԵĶ͹˾ľ¸ӣЩ⣬ǿϣĳԲߡ
Ȼڹ͢ﳤȴҲСʳճżȻᣬǽĵһʮָմˮΪ⺢ӿ϶Բͷ¶޵Ŀࡣ
벻ǣǵܳԿ࣬ҴӲԹ
һ·Ŀջ󲿷ֵʱ䶼סڳʹͨʮ˺¶˯
ԷҲ򷢣ÿһһǲӵݣˮ͸·ʱ򣬻һٶͷͷ̲ˣԵӽޡ
Ͼ̶ӣֲЩҹӵŸ飬ŶԱ߼½ߵĴʲôġ
мżȻǵʱ䲻òסҰһĵĳǣһŹĲԭӳٺɫŲԶǺ⺢ֻҪܰȻ˯
ﻳҵ̫棬̫ڻڵĻڷáҵĶǣĶǻƺգĮ̣Ծްɡ
˽ˡƿջãȻǺ㡱ĸûʣҲϴʡǵϾǱ߽Ѿʵѵá
͹٣סꣿˣҪӣ鷳ʾһ·ƾݡ
ſںСѾк˰ԺǱˣ߻÷ǧŶϹȥæ
ƹ۾ۺӽ֮תתȥǣźֵϣжϳ̶ӵ졣
ЦЦԼ˵·ݸ
ƹ·ڿˡǺֺ󣬺һ͡
ˡ
˷÷ƹع˽
£ȺλǶʱˡ
ԭ⡰ƿջǽɶһݵ㣬ѾӪʮꡣǰվŵƹòˣ˶ﶼһ̾ϱǣǧְ֮Ľ߼٣ڴ˵ʮˡ
ݵҲָֻĸ߲֪ڵǧʱ򣬶δ˵Ҫ˵͢ź̽ˡ
ǧԣָܹ߽ʹҲǼ˲Ĵ£һʱҲЩ
ǣΪʲôǳ̽һأ
ǧΪѽؿһߡͼ̶౦Ϸŵһֻľͷ̵ĺ񣬸ѥϲȣֱȥϴϴ֡
ĪǣλСӡǸ
ǧԥһ˵
٪֣
ۣ
¶豭ˮ׼ڴ˵ص鱨û뵽ǧ˾СĬСŵûüȥȲ˳
۷²豭ĨĨߵˮգԼȵÿ졣
ǧϹ˵ʲôأ
ܾǧǸݹֶ·ϵˮ顣
һͨСȮӡ
¹ٻΪǽ٪֣רŰͯΪڻءû뵽ɣǸǸ
ǧεؼæҾϣλˣдƽ֮ʧ
˷ز鰸ôԼĶӡ
Īʲôر֮
Ǹղűź뿪Ŀ꣬ӦþǴ˵еֱ˰ɡ
治ǹĵܵܣĶҲҪء
ùܵ飬ٹܡ
۵˵
ǣǣСԽˡ
ܵеŨвУǧæ˼ʼ㱨ĿǰڵĶ̬ԼһƵı仯
ֱϴֵҲ˹ӽСϣԴϸϸš
Խ棬ССüͷԽ󼸺Ϊһſ
ȵƹȫ˵꣬Ѿŵʱˣȥкˣ˵Ļɡ
ǣлˡ
ǧ˵ɤӶˣæ˳ȥ
ߵſڣ뵽ʲôƵãæת˵
ˣ⡮ǺͷھűȻûھôԺա֪Ҳ١ߣõֵĻ
˵ǺʮǰΪƾڴؽߵĻԴӿˡǺ㡱ǾǰĹӼ౬ը¼ǡǺǽָʹ£ڸ·ϸ̽ѾǸˡ
ģղŵ·㿴ġڲˡ
ЦЦĵ˵Դؿڴŵһ·
µļ󷢡
ʮַ˵ݡ
ʣµһȺ˷ֱǡҵ߸ԼơǴҽʾ֭ȡĺ֡
Ǵˣô
ţķС
ĸӽüͷһ塣
ǧ˵Դһء֮ۡһֱż࿹µĺƽ
Ů棬Ǳ߶ԴΣЩ
ɻʮɹ
Ѳĸܵܣöֻ³ɰm˼ıɱԼֶӰɿˣԳɹŴ󺹡ڶ̶ʱڣ̲˶˹Ĭز䡣
괺죬Ծ֧Ԫвƺƴ׼ַű֮һ͢鱨жϳϮżҿǼ٣ҪͻϮĿġ
ڵĳʱαɣϤɶɶ߱ԷԪ֮ơ
ݱصĽ̽Ϣλǧɶ󣬾ʹŹԱҪıӲһ飬Эͬݸɼӹ̳ǳرݣڵص׳ѡһϤСӣкˣҲŮ沿ˣЭͬһÿճ٣ףսʿǹͬϷǵõЩǵء
³ɶϷأ϶ɳˣֻܰתȥԭͶ벿ȥˡ
ӳɻʮ죬һֱʮ죬һʱɶɧţҲŮ淸ߣ˴ల¡
ǵˣɶлú
ƥȻн׵Ĵͷɶп䣬һΪ͢սΪˡ㡱岿䡣
ֵ֮󣬴ĶսԴǡԲսΪϱΪơע3
ν㡱ǿƺ硣
ϱΪ䲿ΪԱ䷢ӡţٷھ뷣ǱԭеԣϰߣǱشķɣҶڳˡ
ھΪԡСԡСΪֶΣǿԸơڻʵ˵͢ţ֮ΪУ֮й֮˱Թģ以УǻԶ֮ʡע4
ຮҪôĴףƥҶУ棬鼮͸صũߣһζؽӣҲǳ֮ơñΪǿ֮
һ󣬡ս;Բǵһѡ
͸֮ǰжϵһֻ³çģֻǰ֮С䣬ǣŻƲӵʱðɴݹȡ
սţһиεԭ
ұƥͶëƤûʲôݣŮĶࡣǵ˲ΣƤ̡飬ľܴ˵ϲ
Ǻܻ⡣
ھǵʱ򣬽ҲҪӸͬݵĳʹߡЩŮÿζۡ߻Ǻͷۡ
Ů˻ϱҪƷöĶ뾩׿мԼ׬ۣȥʦרŻǵгӴͨͽеĹ帻ͬݣѻͬݵ潻
ץ̫칫ĸͨڻͬ顭Ϊ˽µ˰ˡ
͢涨ʹھֻ⣬ظظ޹ھڡ
Ⱥֶ룬·ϣ;Ҳܺ·ߵϰսסЩ㡢λС߶áЩھʲô㲻ϣǳ˹ؾҡһ䣬۰ٱ
ЩİûлЩԱ϶׬Ĳ١
Ǯ˭ս
˵ףߣгĿĸΪǶ˰ա
ճдģȥĩͻȻѣԭΪžеũŮ˵ĸ֣ǲŻ
Ҫ˵Ǹԭȷʵ¹
ӽüͷ˵ǲΪ˹ŮˣΪ˷ֹǱߣɱҪ˵ԣԵҲ³Ŷԡ
ܵȻͼչԼ߽صĲûгպüɼصͷ£ȣȻҪڡ
Ҳȥµǰɸյʱ˵Ů˺ûũߣĴǰӣѵȥ괺첻ֵô
εСȣһѪ˵
λɿɲֻǽо̵ĴˣѲĲóסʱһ޴ĹΪ͢òλȡ˰ǧƥ佫мӵг߾ˡ
һɶ񣬾뵽ó϶Ͼ³ıĿܡѪжԴֱǡ֮ʡ
ô˳ͱһУ谭߽óսأ
´˺ˣ˽кܴԹ
ҵķЦһ
ɶôĵطȴͬʱ±ɺҸʹ˼
ʱãǳᱻΪɶѲ󣬵˵أ뱾ڴ˷ĳᷢ˲죬ȥ¶ˡ
Ůܿܵ˳֮ꡣ
ڽսΪͻȻҪ̽顣
ȻˣһлǼ˵Ĳ룬Ҫϸϸ̽ãҳ֤
Σͬǰ϶¶ˡ˵ƷȾдۿۡ
˵һ̣Ƶկʮջٷٶ䣬ն׶ˣͷСɱðɣ
ӽͻȻ뵽
ûðΪĻսδҲ̫Щ
۱˫˵
ⲻŮ͵Ϯֱǳ´˴ȥ
¡
ɾʹˡ
һ磬һǵĻȥ̽̽ӡ
νŲһȻճӣ˵ķһлµΪɶУȥܲҳʲô
ҲҪȥ
Ȳ˵Ҫööණȥﻹ̫档
ǮôҪҲǮŶ
⺢ӳŵʱϵ·ЬɶûСǮأиƨ
Ǯ
˵ţߵ÷ǧŵߣ֡
˾ȵĿУ÷ǧŴӶͳһɰ
㿴
ɰĿڴ
ʱӽ⡣
ʱҺöҶء滹д飬èۣʯ
˵ţǶһһ
ڣķɣ۾Ҫˡ
Ｑæץ鱦˻ȥ
ӣѵ֪Ʋ¶סô
ںֹǡ¶סͲȫֱŸˡ
ôô鱦
źɰֶڷ
˵˰ͱ͵ѽ
һ
ԣǮΪʲô
ת÷ǧš

÷ǧεͷ˵СǮ̫Σաոڰߣұš
Ժ㱣ˣҾǡ㣬˽Сˣ
˵ţίҪΪǿƨһš
ŰĲ鲻ԸؽСɰ˵ӵķֻһ󼤵
ǡ𸻡̬ɡ
лҪ˵    Ѫ٪+Ÿħע1̫ʵ¼103
ע2̵ɶվֲע3ɶ־
ע4ʵ¼84
ɶˮ޳ǸݡɶСƴΪϿͣɶ򶫡㡷δ

105 ̽
ڶһ磬ͣǰɶС
һһȵǵǰͷΪǴ·
˵˽ţ·һȵǰͷţȱ۵ﲻ֪ٱ
󼸺ɣλ֫ȫǲܰǸ˦ʮˡ
һλڵȵˡ
壬
˵ϵȣʮǰġ֮ۡʱ˲֪һµĻ˵ġƺûжʲôӰ졣
ǰǸˣ֮Ϊսˣ֮֮ǰӸˡ
λ뷢ȫףϲ˹֣ɫڡ
ȥòǽһǾǸɹ̫ͷӡȴ쵱
ͨŮ滰ֱһߵġɶֵ䡱
ͨ룬ͣÿ촩кɶϣˣһү
˵ˣķᣬɶķôҲӦôӣǰӵشһȺֵǴġ
λүȴǸ˼ǮȴƾɵĴްŰ²ɵƤñӣڡƿջſ
˵Щȥļߣˣͻ߶ˡ
֮ǰȥн飬̸ü۸񣬾Ȼǰлڵƿջһӳԡ
һ϶û˴ڨҲȣȥջſڵĺ̯һ߳ԱһϹ䣬˾ͻؼ˯
Щ˲Ĺأڽȥɻ˼үɴذڰ֣¹ܿ۶٣ǲȥ¹˭˭ܻĹء
ڱ޶Ů檣ӵǧҲȴ֪ܣһˡˡ
ֻ˵˲֪λүɶصãʱġ̽ڴ˵ѾĬĬǱʮˡ
λүǰͷˡְɡ
үͣ½ŲָǰзӯгЦ
ϷɵģܵģﳤãεġġʵġɹŵġŮģ˹ģܵģֻҪܹõģɶоûнײĶ
ǰ߸ΰߴʯƷɶСĸӲӵĴ֣ڳ·۵Ĺâ
ߴƷһȽϣʮǰڽؼЩһΰӺһϸŮɵĶԱˡ
Ʒӣûзĵ񻨣ǷǳʵʯƷͷҶͷʯʨӣ͹ӣΡ
վƷͷȥֻͷܶ
ڵģշģӵģƤñģ߽֪ɫ˵ȶС
ˣгǹţζζԶŵ
űӣǻ
ġ˽Ǯˣڿջô
ﱻûа취ֻúЩ鱦̫ȥӣ÷ǧ˺üͭǮʱΪˣСӲͣ
һҶӡȻǵԺȢϱʱó
ѵоȱʲôҪԼϽȥ򲻳ɣ
һƷүȴˣȥгſڵйŵǼǡ
ڰȲ÷ǧźֱȥг
һ׻̫࣬ſ˳Ķ飬רŵĽʿά
ﶼƵģνơ㲻
վһָ˶ԾŶӡżмͼӣͼǼǾͽгģʿ˳ȥҽֹ֮ٽɶС
Ž̲ģͻͨűеĻгֹǽ롣ȥнףֻܴظ
УУȥ˲ࡣ
ү⣬ҡҡͷ
гͷ̫ߣٰء
ڴκгҪ˰ġһ㶼ҳеڽ׽ȥŽɣϵ˰г֡
˰Ƕ٣
үʵ
˰ʣ
үʵĴʻһ£ܿͷӦʮȡһ
Ҳ˵ʲôֻ͢аٷ֮ѡȻǲ׬ǮΪĿģŻݵúءѹֺûгˡ
ˣ⣬ֻҪ·ƾݾͿԵġЩĻҪ͢䷢顣ûĻ»ٺȫܽ
Ǽ·үйӹƾ֤صؽҪúˣ֮ÿ볡Ҫƾ֤Ƕˣ鷳ɾʹˡ
￴ľͷӣ
ǣЩˣλô͢Ͽɣ䷢أ
۸ߵã
ߺţƾϵ
ٺ٣ôҪǵ˼ԼĴүյٵĺôˡ
ү˵ţִ˴ĴָʳָűߡָʹǧǴ඼ǷġҪõ飬ҪºôĹһÿ·޵ġҪô䣬ǿǴѧʡ
ˡʵ̫ˣŰ
Խһת̾Ϊֹ˵
ǰìת޵˷ڲ˭ҲϹ۵ؿǸڲΪķᡣ
ɱ˲Ѫˣ˼һҪɱ
һߣѧг˵ӣָ̯ƣǸ̯Ϲ䡣
÷ǧźֱ߶һһҵظš
СӣҪëƤôϺõƤк̡Ƥѽ
С˲ҪôȥȰзۣǺ˵Ů˲ϲô
ȻΪ˷裬ʲôĶУñһ޴ũóСƷг
Ĺˣˡ̷ǶŻĺͬк
صŽţתͷͿһƵô裬յŻ
աܹȥִȻ㣬㣡
ֱɱô
վԱߣʮȥÿһ첲ĳʵ
⺢ӡ
ĴͯͯЦȻѸײڶ֮ƣһס֣ˮ
ʲô
÷ǧۼֿ죬æĸ첲˳
ֱֱͦǰ
ȵȣ̰
ۿֱֱӾҪ̯ˣæס
ֱ޳ɵĿ£Сؽָˮ
̣µġ
գգ۾ŶҶˣ㣬Ƿֹˮ㶳ˡ
캮ضģҲֻп취㱣ʻˡ
ôСҪҪһϸ壬ûζرóԡ
ûĺ˵
ҡһɡ
СԴ
٣
Ͷ䣬Լˡ
裬ļһҰɡ
ָָ裬ӣд߶ŵĲ˵
ԣȻԣסģҸ͹ȥ
컹ûأԲй򶺶С档û뵽СһھͰԲˡæվ˵
Ƕ಻˼ҵ˵Ҫʵϣռ˱ˡ
ְָˮմ˵㡰ŵǼš
񣬺ȡ
Ȼ˿ջ˰ϴϴɾӵԼͷϴ裿
ǿɱȲˮˡ
뵽˷ܵЦ
÷ǧźֱ࿴һۣʵڸ㲻⺢ﵽЩʲôֻùԹǮ
гһߣоԼǱһѾεƥĵط
һŵţƷƷƷƷͲԷűš
ƷԶģ۸ˡ
ƷƷıķݡŰëɫӴСӣ֮ǰ۵ƥѩҪߴۺ͸߻֮˷ޱȡ
ѣôҵɡ
һ߳һԴôһĺ˹
Ů˲˵ϵ壬Ҳʶ֮ǰ˺ֹһΡ
Ҳ⽫˴ߵġ
ںүһк˶һȻʼԼƥ
Ȼͨ巭ġ
Ȼǿϲжʱˡÿˢɺ顣
ȰʳͿ¥Լƽֵûʲôá
Դӡѩ֮󣬼ҲҲôõĿˡ
ˣ硰ٹ˽һ鰸֮࣬㼸ƥȥҲ
ôϲô
һͷĶͷתʵ
壬λбͷõô
˵
˵ͷǸֹһȻת˵λ˵еģ֪λó۸񡣡
Ǯ⡣
󷽵һ֡
Ī˵γǡɡ˲١ѡ
˵ӰǱ߽ɻġС⡱ĽҶӺͽӣ˵һƥˣгеţ¿ͨͨ´ࡣ
˵ǼȻǴӹģҲ˲ٺöڵĲкܶ˶ϲ˵ĸֶ뿴ǵĳʲô࿴Ļ
˵
ҲԡҲģƥһʱˡ
˵ͷ
ղŰµЩơѾָĵط֧̯λ
ΪǵһףúܶΧۡ
ڿšˡͰ̯λǰ󣬴ӵֵ˸ˡ
Ǻö
ŷĲƥҶΰͣص˵ͷ
Ȼʳ˺۸ղһ⡣
ûиõģǮ⡣
Цһ
ȥѺǼ̧
Ͱġ·һںľĶǡƷר塱ЩǮõġ
뿴
ʾ߻ӡ
һӵĸӱһϺõϾ˿Уʣϼ
ϲŵĽ˵δڻڣֻмϲµʱ򣬲ŻĻӡ
ȴܶЩ˵Ŀζ
ǿóһƥ帣ױкһƥ֯ػֲͷƶӺ󣬷׷׷̾ĺȲ
ЩϾ֯ġõӣʱ˵·ӣȴӹеϾȻеġ壬鷳뷭롣
̸һһ׵ġȴӴƽͿֻоʦкö
˵꣬ø߻һ䡣
ǡǾմɰɣ
ڿڶŵһĴƿʹ̺̾һһ
ｻ׶ǱˣմɹҲͨЩһĴƷ
˾µϷ߽ҲΪһ굽ͷء
һŶӣһŴƿɢҸĹԡ
ããöǺö
˵ţתһȦӱȵԼϣƺѾʼ·ϻʲôˡ
öеǣֻǴһȿ顣
ر˱󣬡Ϳûкûˡ
һ̾׾ȻṆ̀ǿ˰
ˣҶҪô
ʲôҶ
˫۷Ź⡣
裬Ʒġ
￪ʼϹ
ƶЩûȹʲôζġ
򣬾ʦѬĲ衣š
һµСӣŵ˻Ρ
ôô
㣡̫ˣ
гϽ׵ĶǺ򻨲ϷĲҶֱǷëǡ
ôҵЩöô
˵
ҽ䲻ϰĻ
Ǹʵˣ˴֣ү죬õûдƹŵùҵĻʱҰõʮƥƹ񽻻㲻ҪЩĶˡ
ƾʲôҲҪ˵Ķ
ϰ壬ҲкھͿԴ㿴ȰĲ
Щѵһġгϸǵ񾭣˵ҪЩûˡŮ˺Ͳ֪ĸ˷׷Χ˹
ÿǺ⡣
ү˵˵Ұ˶ҲкһϺõëƤӡ
ү֮ǰҲк¶ɲֻ뵽
ۿȺΪҪˣŵõø߻ͻǸϽϻñǣ𺦵ǵıǮ
ֲ´ȴһ˵
СϣкӽҲһ¿Ϸ
ӽͬҡҡԴָָǰ
һȺĲǴŸ˹ۿҪսȺ
ʲôúˣ
Ҫȥͷ֮ڽֹڴµģһڲ׼нסŽ̲ߣȡʸ뱻ϳȥô
⼸ȻŴĹٷԲǺ˳࣬ڼ۵󣬱ҪֵȺ׷ɢȥЦˣǻ˾ţ֮ŵõ飬ôΪС¶
ֻаǿվԭز
ǵˣһۣȻ
ư̧ͷˡ
ʲôͷôٲ
ļʵ
ǺỤ̊Ҳ졣
үָָͰ˵ĹٲٲҲǺŮġĵλҪаһ岮ء
ðүȻôţ㣡
˵ţү߸ߵ˴Ĵָ
Ů棬Ů棬ǴҪĶô
Уû


106 
ĺʱ֣һǺнһĽס
ĿУУĹء
ƬľΧУϱڡǴϿ˳ķߵǱĿӡ
άʿվڸָ̨˫سһжʱ
ϣҾǡϰ壬һҪ
ǰߵǵ̯λǰҸСǮǮ˵
Ҳ͵ĺˡ
ﹰ˹֣Ц۾зˡ
̫ˣ򰢼֤Լ㹻ġѸϳ˵ĳСҶʹԲõĻԴЩ͵ȵȲĸǼֱһӵϣøֵصزǽЩϷ
󡭡ƹģû뵽ǵĶôܻӭǿ˸þ֡
ǡʰʣ޼ĻЦ
ǰȥջǺúóһ١һ´
ȴó׵Ŀӣ˰·ӣвˡ
Ҫ˽鱨ҪΡ
Щû״ôöҲһ·϶ðѩͷ¶ˡ
һдĴָϸ˲ΣӽЦĳɽҰɽΣ˵ȥһ˲οʮٴӾ˺µպ۸ܹϷıǸղֻ˰ƥ㲻õĳоͻˡѹЩΪ̣ﱼæµˡ
ȻǡⱾʣɱͷҲҪ
ǽϴ󻧣ӽСҲǼ˺öģ룬Ц˵ϲΣϧûɸΡǡ֫ȫҰɽΣǿɾ޼۵ˡ
Ұɽ˲οԾĽˣε˲ξɽľ֣԰ΰٲ١
һ۵ø߻ЩͨĽʿǷ׷զ࣬һӵٺ»ܶûһϸϸ˲öࡣ
ʰ̯λʹǰȥɽĳɣ˰
Ϊﻹʮ֮һΪӶһжڽУֵۣͯľǳš
аүȻϷĿ·ӿԽԽ˰
һ˸ճ𣬾ͿһȺɽĴӭ˹
ׯүáˡ
ԷƣֶͶΪ˵޹ʹ
һҾתܵׯү⼸Ķңʦƹƹɽ˳ǵׯƹ񣬾ɶУҲҵˡ
ˣ¶СһЦݣǰλׯϰ
߱ó׵ģɽͬǱߵĽ̡֮ԵģϷó׻ϱԻΪĽ¢ϡ
ⷷĶǲ˳ǵĽغκͳεº޳С
Щľ̶ȻܺϷĲڴϱûʲô·ھűɹšŮ桢ˡ
űߵ˶ɽĽΪ
һ̣ݡзﾭӪͣͳ͢ӽסһָɴΪģֻͷȻҲ߼еġ
Լлᣬͬݣﾭ̵̺ǶҪлƶĹƷͼ۸һĹ涨µľͬڲװױˡ
һ˵ͻȻǵг˾Υɧ
ǳ˷ͷҲȺɽ˵ע⡣
λׯƹģǱɶлĻ᳤
ܱﵽ˲Щľǿ̣ҲˣһԸȣҲٿڡүϣ뵱ŷ˵棬Ƿִ
ĳׯׯͬš̺ŵƹ񡣲֪ƹھ﷢ƣ
ׯˣȭʵ
ЦЦһھǵĳΪ鱨ռϱе֡
⡭Ȼɶ̣Ǻ;ڵһЩҲнӴڹ󱦺šˡֱԣδ˵ء
ׯЦЦ˵
ŵƣҲ¶˲мЦݣҪơ
߻üͷһšЩҪĽУξǡ
ǺǣׯƹĲʶ£ġ
˫ִë޵ǰһյׯߣ˵³ɶ֪Ƿ񻹼ǵã׸ʲôأ
԰գЦ˺һׯüë
ڸ׸Ĵüˡ
ѵ˵ġƹ
뵽ׯʱųһ亹
ʧʧ
֮ǰ˵һк͹Ϸ̣һɧǽ켸û
ŵ֮Ҫǰ˰˵棬ôһ֪֪ɶеĹء
˭֪Ȼǡ
ѹղ˵Ǹ̺ŵƣδţԭ׸ĿġǾ׸Ĳҵˡո˲Ĵˡ
￴ŵùǺصͷЦһ
Ǹһ쵽˵Լǡ֮ͨáڽͷˣҲְɡ
㿴ʲô
ڴʱֱ÷ǧǡ
һͷһӥĽֻһƬ޴ĺɫӰӴ¡
һ̣߸Żߵĸ첲ǺӰֱ￴඼ŵΪֻӥҪء
ſ԰Ѱסľ޴ӥȵڰСϸ첲ϣ˻Դ˲䰢°ֵͣޱȡ
ӥƯɡ
ӥеģسĿɿڴۼ̧̧첲Ԥøǻؾǵʱ򣬰һȥܵܿ
ָָֻwonderlָָò˵ڣϹһ죬˸⣿
һε·̣ųһ·̧ͷ죬յĲӥ
ѹһջȥץ˼ҷŵĺˣСͼ˵İɡ
үһ㣬һͷ¿
ơֱεػ㱨ţǱʳڲˡ
⺢ӽֵҰʲôʣʲô
÷ǧˣֻҪһ̧̧°ͣһǮûԱܰ߰Ķȫؾǿ԰
ֱس˳ǣС¿ӡ
˵ʲôˣɶǷּġ
㣿¿
¿
û˵ˣҪȥ׽ӣ㱻ֻӥ߶֡
ӥ֪ôأôΪˣſ˶ĳ򣬶﷢вĺ
ۿΣգæðӥպˣȻϾ
ƹ񣬸ˡ
ׯһȺҺأæŻƳˡ
ƹģ˵ôôô
ׯƹĻƸŲĴҴҵƹ棬ʵ
ꡭˡ
ׯԶµػͷ˿档
֪˼ʲôͷô˭̻竹ӳšˡ
˵ε׸Ǹٷ˶᲻ûֻһζ޲Ĵ١˭֪˽¾Ȼ
ܻ粻֪أ
ׯ˲ͷϵ亹ߵС
ͬ˵ҵ̶ӣԺǿˣҪԶԶܿǧҪǡ
ǣҪǻǵĹأô죿
Сżʵ
ءʲôǡءءǸ˭ģ̣˼ҾˣǵĹô
ׯЩһΨ֮ɳɵ£۵Լ˵ˣ˼һ굽ͷءѻˣǻôˣ׼££Ҫ͵Ӧţô
ǣǡ
ȻЩ״ǵͷֹ
ѧʰȥˡ
Ϊڶһܼ˭֪߸ջؿջûã߻һĪţ˵гǸˣ¥µƹء
ôˣ
ںۡӽֱ۽õ鱨û䣬˭뵽ǡȻˡ
Ѿȥˣô죿
ûзڣͨ⡣
⵹û£Ǹһ˵СŮղŻҴкء
ˮڡߣȥ
һ˵
ûߵ¥£ֵĺܣС˷ܵļƿݶ
ＱæӿŲͿֻӦôںԺӥ˿̾ȻڿջߴŵͿ
һУϵظıŷеơһ壬һ
˷ܵزֶţ޲ӥıȥ
ʱ㣬ѾΧ˺ܶˣ²ƹǧһεվһԣֻɵ˾ĶӴ˺֡
ǸָӥˣȻһʮСŮС죬ָߴڡ
ʲô
¥ڿվǽǣؿǸСİ
ҲǣǸСﺰ䡣
С̧̧֣ӥǳͣĸ첲ϡ
һɫƮǰһץסȻصشһ硣
ƹð
Сӥߵǰ̧ƻƵġ˵Сɢɢض˶ס
Ȼ߹İӭͷʹ
ǡʹȰĴ֣Сĺ׺ݺݵһƣܶȳڻˡ
軵ˡǰҪ飬Ҫò
˵
˵ЩʲôĵǰһԼ׵ӥղŶԸԼһһڡ
˭֪ëղŶǽһɷ԰ȴ˳زУǸɴشСĸ첲˰ļϣǳƵض﷢һֽС
弪顣
߱ѵСʶ˫ַסϥǣȱøһЩʵʵһװ
ǰֻڵӾ帾ŮǵŮֳһһʱҲ֪ôֻõ˵ͷεЦЦ
ǰŮҽжֻӥġڽôѵӥ
ָָ
ԭͰǶԸŮ˼ۺˣ
㲻ý̻ҾС
ٵЦ˵
ݵĽ̸˽⵽ƯǰĸŮ
Ǹ˸ŮС˵һĺܣܵðĳ谮ⳡϡ
Ȼп˲ŷˣȻҲҪʾʾ
ͰŮһкתȥˡһ谢Ĵ㣬ڣµɳˣ罷ͷٺòˡ
ƹȻҪ³سһŮ˼ٽͷͻŶŮ˿ŵġ
ǽŮ棬Ů棬ǸңԶҰŮ棬Ϊ
ɽԣº㣬ɽΣɽͺ׵ġ
ҲãҲҪŮ˺ūǲŻµġ
ôƹôһˣȻҲҪ飿
ҵֻдҪĿ˵ʱ򣬲Ż³ġ
ߵСֹ󣬻εԴ˵пڸˡҵտһء
ת˵Ļ˹ȥ
ȻǸˣ˵ʲôһֻЩŰɵġ
֪ˣǶ˺ǮˣҲǲ³ġ
ֻڿ߻˳ı趼ҪȦ˱ǣɢδŵϢĴͷ󣬾ͳ׷ɵˡ
Ͼơ
ø߻Ǵӹڴ˻ƾŮϡ
ţЦ˵Ů˺ȵľƣ̫̫ˡƹҪڹƵĻȥġǺȵĶԵյӡһȥθӣůġʺϱѩصľơ
ƹȺһơȻһĲˡʱܺȵյӡĽףҸһɵļ۸񡣻һ໨ɡ
˵
ʱȻҲӾǴ
ɲͬʮǰ򸮻԰ССֵġһС
Щǳ͢ڹϡĴȵֲġʮѾ𽥵Ӧ˵ص
ЩȡһĸӷʺɫޣͷˣζҲ㡢ˡ
ĿǰĲ㲻ϺܸߣҪΪƷ͵ʣµ򷢷ŵصľӣΪʪľƷ
պҲֻٲֵĹٻ˼ҲáﵱΪֲϲֲҵĿ˵кܳһ·Ҫߡ
ɫģʲô
ÿӼһĽεĺʵԭеʳô㰡
˵ţŵһţȻ˿ڿˮֱȥ
ˣͬʱ¶һЦ
ӽֱεؽԴһȥ۸ɴվȥͷץһѸɾѩ
q#$qer
һؽ˽İõɴ˫ۣһסͣһָߴﹾ˵һͨ岻Ļ
Ǻûˡ
Ұ˵ǶҩҰ¶ˣˣҵİ껹ǵѡ
ӣڵ˵
Ц̱ѩŵֱߡ
Ȼڶע£ӣϵĶ罷һѩ׵⣬ŽʾƵý˽ȥ
ϣǴõϣҵֵġ
˵ҩ֪жô
ѩ˺һųס侲
Ůķ룬һʼ˹ؼ⣬ԥһ£ҲѧǵӼһŽ
͸ղֻͷʹൽʹĸоȫͬỬڿǻųδľ޿ڸС
㡢ʡ̡յӣǣȽˣ֮ǰκζһֱղܡ
¶͸ղŽȻͬı飬ֿҲԵýζҲһ⡭
̫óˣҴûгԹôóԵĶ
С￴Ű۾ˡ
Ҿ˵ɣǴõϡ
ſӵ̧ͷ㸸ףڻյô
ƹϽʲô֣˶ȫҰɡ
ǸΪɫˣоϷˣʶر⼫֮صļֵǴŮ沿һܵȫ˵Ļӭ
Ϊΰ͡ҶǾ벻Ʒ
ֹŮ棬ҲذǰϲҶһ
ղŮ˵ǸƹĶӸǴĶϣֻסϽĻʵۺʹĹǲá
ĸƹΪϵˣǴ̺Ψһʸˡ
һΣƹأҪΪɶѰһȶ̺ţڵĽס
ǺŮ沿ܹ¢Ļʱ򣬽ŮЩˣҲҪŽɽɽ
һЩʧʲô
ƹ̸
ղŻģΪֻСŮ˲źȡġŮ족ˬʵЦЦҰԸƹɶҳϵ顣
лҪ˵    ɶһ˵ǹغ˵Ĵڰɡ
ȣ޿ɷ㡱ʣܺõطάƽá
ڣǺϷ̶˲εһζţչҩﲻ˲ζᱻΪרҵˡ
ô¢ϵ˲κëƤóףŮ沿ľõõ˷ٵķչӴгﻤȡԴԴϵĽǮԴѧϰ˸Ƚּͷ֯ǿȳʴ򿪱߾ó׺󡭡
ɶûʲôˡ
ȤѿȥԭдġԡҪľǽ·ϵķչ


107 Ļ
ĮĮӥգѩУһӰӴһƬããѩԭɳ۶
ɫĿϴſɰİɫСߵ㣬ѩԭпٴʱһɫӰӡ
ϵˣպͰһջŮ
һºȹ̤һ˫ɫСѥӣϵһɫʱ򡰶嶣塱ͣһ˾һֵֻӡ

С￴Ǻ˷ܵػ˸첲ͬҲϵشк
һˣĴӪ͵ġ
ڵƿջһĲȺ󣬰Ƿ˳ֿ룬ҪȥڵӪأúõдһ
Щ˵פضڳ⣬ɶҲһʱҵľ롣
պҲڴŮڲ̽Ϣֱ˯˵ͷ
һǾʹԼõĵصȥ
ɫ嵽˵ǰͣǰͷһϲؿҲô
Ȼ
̧ͷÿɺء
Ǿڶͨ䡣
С͸˳࣬оھļݳСߵĵط
ÿҵĴԣᶼμӵģһػضջķᣬܴӱºǶ׬òʹ͡
СһȦƵʵҺұһô
Ⱦͱȣʲôҵġ
˫ᴥߵߣ˵ɣôȷʲôͷûвͷҿǲġ
մһɫۣΧŰɫĺëΧ
ѩ׵ëƤɫΪһ壬ԵĴɫޣ۽Ǻ飬ԡ
ǹһĨЦѶ￴ö䶼ˡ
ۻһۣﶼϷʵɫжɰ
֧һֱس˳ȥĿԶһźɫĸӡ
÷ǧʶزҪȥһס
û¡Сʲô֡
ǡ
÷ǧſԽԽ죬ѾСˣεص˵ͷ
ƹҵѣˣ
֮󣬰һֻӴӸղŶǰķ򣬺ƺƵظ˹
ҺýǴ壬ԷĻ
󣬷׷׷
վڰģӣĸߴƤǳɹγɵɫ
Ƕǵ͵Ů˴磬ϹźƤë̡ëñӦòշӡ
һдˣѾõͷ˰ϿɣЩ˵ıﻹǴż־ͻɵɫ
˫СشŶԷ
㣬ô
һվڶĩ˵÷Ӳĺʵ
ؽ򡭡
õüͷ
㣬㣬㡭
ǸؽˣıĻԵС׾࣬ݳ·Űֺ
ӽֱָ˸飬Ȼҡҡͷ̫Ưˡ
֮ǣ̵˶ǲͷ¶޵ģ϶Ųɣ֮С⼸˶ڰ׾˵ʡ
Цһ۾⿴˿
ֺȻղһؽ֣ȴҲûжһֹƺҲ뿴ｫλش⡣
ڿƹҵѡֺϲ졣ν޼鲻̡ο˻һ죬ôǸ򵥵ء
ҵֶҵ˷Ƕǵһ ء
ֱָָӽָָԼ
ҡǡϵ
ЦЦ
ȷʵˡ
ϵ
ؽէһûֵĴʻ㣬ķ󣬻һãȻ
򵥵˵ҡˡ
ʳָҾ֣÷ǳŬͿԻóɹġӮҡ
Բѵطһͨۡ
ڴʱһӴյߣֹһ
һׯƹǱߴϢ񶼱ˡ
ΪֻǾлԴĴˣ˭֪Ȼʹ׸Ҳ
ܹߣζǺŮ֮ھҲ˵أ
˿ſ˫ۡ
ƹѣҪؽǻ㣬ֻǳڶҵĹĺάˡ
ҲſֱۣĻ̥ȵػż
嶣塭
Ůæſת
ģȴĶ
Ӯˡ
Ǵɫӣ¶˱չӲõĿЦݣӮ˶һ
ŷ֣ǰ˵Ůʱ
ķȥͼƵ
СѾͷȻ˱ûյɫ
Сӣô˼ҹˡ
ѵ
ҵġͷԼˣˣͰ⴮ӸҡˣҾͰҵĺɰ
˵ţ˦˦ӡ
ꡭ
ߵߡ
ոһȦС˵ġߵسһۣ첽ߵ࣬ǣ𰢼Ƥӵһǡ
һͷˮͷŮ
߶֣˵Ļ
һ˵һ߻š
麬ߴӣ˵СŮ̬
ϲ㰡
һ۵ףӽǰһļ򣬡Ҫˡ
Ϲ˵ʲôأ
Դӽ÷ǧһ˾Խûˣç֮Խء
Ͳ֮ǰǸɬİ׾Сˡ
ӽⷬﾯؿ򰢼
ֶԷԽңһضź֪İƸͣ
ɣ
о
СҪҸŮϱȥϽǻըˣ
򻹲ң
һȥǶµƥЩƥȻհǴϵЩĸߴƯ
һƥƥ͹ëĿһƥһƥøӢֱ棬н̣ﶼĻŭš
ôѣȦ
ֱۡа۾Ƶķˣ鵽
ã
ҲһţؿӭΧһĽк
ֱҲ಻סһƥȥ
ҪͿСӣŤŤس˹
һԿƤһ
ǡٱһòã
۽ǿ
Ӯȥ
ָָ˩ϵӡ
Ƕıġ
ҧŴԴ
ʲô
˵
аҿ϶ġ
Ȼ˼ɵӦº󣬷
ǳ׿ˣȻֻʮ꣬ȴѾ
ԼҵɵСӣС˶ﳤѹŮ˵˼һ˼Ҫ˼ұȸߵš
вУֹǡ
߸Ҫǰס˹һ§סļ
ƹúԼȥɡԭϵС̲ӦñȦǽ̸¡
޷ֻܴʣµӽ÷ǧţмȥ
ů¯ͨһ̴ѽųȥ̺ӣһİӡ
ڰһһ£֣Ů˽Ϊ˵衣
ƹǺȵĲ趼Ǵֲ裬ɲҪ
ЦЦ˫롣
Ǻôһġ
ϲŸ۽ӵȸСϵĴղͬǰ롰衱˷͹Ļ棬һζ
ŵһڣζȻ
ӽһۣѾؽ׺ȥδ촽
ã˲裬͸ˡ
¿տյ룬˵˵
˲裬߿ʼ͡ķʼۡ
찢ص󣬾ͽϵĺôһ
ȻյӶѪڣԵ䣬ǴΪ˷ܡ
һСﴫš
е˲֪۵ȥ۾ӣֱһѷĩյǼŵġ
ʱ˷
Ǹؽ˱۾Ųײײܳһͷѩ
磬ĲǶҩôҸоԼܺˡ
ߵ˱Ѭۿ죬űʵ
ƹ񣬿ҪϳС
۵ؿЩܵһ飬ֵùЦ
߳һŮ͵Ĵ£ȫտܱߡ˵棬ķĩֳһ룬ڿһϡ
㰡
ɫҩǣŵ˻֬ζζ̲סͷ쨶
͵ȲˣСһۿҪպպ󵹽ۣŽڵس

͹챻̵˵ɴһĴָ
ֵܣҵĺֵܣ
һּۻ۵ĽͰڴһ£ɰ̶ΪɶΨһ̣Ϊصϡ
Ϊ˿һ˿ĵļ۸񡪡һ滻һɽΡ
ԴΪ۸ԻɽҩģƤëԼϺõƥ
ʹڴӭĵ۷塣
˼һ㶼ûóԿƹİʵϣһڼ۲Ǻѵõˬ֮СǡˡӮңǲǮ
̸ˣþƺòҲεŮ߽ˡ
ž밢ʼȾơ
ȡյĽѵûյӣǺͨ׾ơ־ƵĶǺܸߣҲܺϺü롣
Ϊ˸ֵۡӽֱһʼַ򰢼ƣһֱȵð뵹ˣֵϳ
ƹҵֵܡҵһֵɢŵĻһܸ㡣ϧˡ
ļ˵
ɢ
ǲ֮ǰᵽĺŮǰָô
˵˽Ů棬ͻϮ˷ΧĵȻ߾Σ𷴻
ǵĴ˴γС
Ȼ˹ؼ֮ҲұֵĹԣ彻һ񣬿ʼĵط
̸ɶ̸ϰףȻһȦӲⳡ̡
ȻڱǻҪӶߵͬΪŮİ˵ʮ˸ͬе
ʮ˸䣿
С
дĲǵʮôⴵˮҲ̫Щɣ㷭࡭
˹ȻǴ⣡
ɢҵĽֵܡŮҲǺӢۺú𣬹ƳǺӢģµĺú
˵ţһסĸ첲ƹҲΣӴˣҲֵư
˴󾪡
ھܾͿԼ˰ЦУǲܽݡ
˿
ҪŮ׼ҡġ
һ仰ľƱӵķɳȥ
壬ȶˣϹء
һԵֱ仰ŵø
ô˵ģ
״
ֱ͵ػͷڣͶЦ˵
ⲻУԲУ
ҵŮǲԭĻƹĶӡ
ظЦ
ŮǡʡҲɰ
ؼǡҡĶӰǡӡ
Ļ£ֻдӲܾ
ʮ˸䣬հ˵ʮ˸ÿ䶼ΪʹߣɢֶӲ뾩
ӰĴʻ˾ۼķ￪ʼ۽յļš
֮͢ǰյһɢӣΪɣڸ˻ȥ顣
ֱšüͷŬػš
ʱϱǿԭһλչָܵʹе̷ԵڶΪҪЮȡ顢˲ΡƤë
ֱ˶٣ʵɶھűҲʲô¡Ͼе˿ɹۣҪܴзһô࣬Ǯƽ·ȫǲܵġ
˳Ĭ
ΣλָʹҪʵǶЩּЩҲ֪ǰʼÿ꺮֮ǰøЩ֮ȥҲԽ䡣չܵĲ˵ʱǺҪʱѩͷɽäĿɽɲΣѰ·ɢƵûа취ֻӣָʹһ״
͢ѵͲô
ӽʵ
ȻҪ顣ӱڸ󷢵˱ɱе顣
ֱ˵
Ҳһ£˭ȥ£
ֱЦ
᣿
ʵ
ûڸҪ󳹲µӣɶѲҸʷᡣ
⴫һӥǰֻ¸ġ
÷ǧߵߣش򿪴ֿջҴ߹һˣ˴硣
йٱˡݵġ
÷ǧת˵
һǧҴķš
ˣ鷳׼һ£ǧĹүʱҪп̵·ƾ֤
ǳ飬˽ĸ߲㣬˭֪
££·ֱߵȥ·


˵ҪԳ˰Դֲ֮ǰͱµļ϶Ǳֱӷˡ
ǻǶأ
ӽһѪʵ
ǶĻͽ£ȴں󷽣λһξ͸ɵĺйʣתжأ
ȲҪ⣬Щʿ˵
ֱӹ·¥ȥ


108 Ӳ׼
һ¥ݿڵϣ˫ֳסϥǣ˫¶ϣ
λ˳ԪĽʿҲʮꡣΪ⣬ĸߴʵòҲӢһ˫۾뵽ԭԸΪʳͺӥ˲
½½п·ƾ֤¥վڳʿ¼飬û⣬ȫͷԺȥ
ʱѾҹ𽥵Ʈѩŵ¥Ժɪɪϵؿ޵
ӹƹݹȲ裬Ų룬̧̧°ʵôЩ˻ƹģ㲻ȥ֪ô
ǧҪ䣬¥תǴһЦ
һɫѤùٷǺĶţͼȹ[תʱ¶ȹţֱһ˫׷ƹѥ
λᶽһַ¥ݵˣſĴų¶˲мЦݣôĹ

¹ٷΣ۾һæǰ
ɶѲҸʷᣬݼ
ϵң
ֱ۾
˷ɣ롣
˵
ģ鱨дĳôͻȻڱڿԼ֮ǰǴйˡ
ԭԴڶ˹󣬾һ·˺ͨȡĻĻΪ˶Ķ
֪Լ̫죬绳Сű³һȹ̣ҲûнӽֺùĻᡣ
ңĿУ;вѾǻǱ׳ɣᶽֱ
ֱһֽ϶ᶽĶˣԶǰһͷ
ڱǰ޹ˡ
ΪᶽĻһĴڲͬ
ϾֱжĶ飬ȥֱһ֮ڳȷѪ꣬²ˣֻǾֱᣬ󻹲죬˷飬ҪƢĽֶΡ
ģȴҪҸͷѹԴϵֱȫڵء
ʱ䣬ھǿҸֻᣬץİѱ
ԴӱָȴûٲʲôӣֱĳĬ͵͵޴֣Ϊ
ǾڰǰӻߵС̫ദõ鱨˵ѾǰɶӲ飬ᶽֱӡ
ûо˵˭
ǸϺ꣬ôʱ¡
ھڸŵſڰ̽ӣһʱ˵ûмʲô춯
ǽŵָʹˣܾûмˡ
ʹ׵ܵܣ۰Сӣʷģ͵ָʹһĿͷκ󰵲صȨҶʲô⡣
Ҳ֪λ˺ֱҲǶϽˡСϢ˵ֱһ빬ܵõۺѵ¹ź򣬾ǰλү͡
вڹţ˵ֱʱΪ̫࣬ʵǡ˵ָʹĽ
ָʹʮǰ򹫸ˡͲӽŮɫŤĥΪ֣ϲŪòꡣ
ֱȻǸ̫࣬ȴ紺̵ˣΪ֪֪ȣСָ͡ʹ̵÷ҲͶұһ֮λ
һǰһڹǱΪ飬Ϊǡټڱߴͷ硭ȹ̵ȨϵۺüѪ
һˣòҲʵϲ̨棬ȥָʹоԼϯˡ
жָʹӦþǱɶʹ
ɶѲԴΧŮ沿󣬾һֱӣҪñ´ٽɶʮǰĶۣ֮ȴٳٵòظ
ļ֮£շתĹϵ
̥һļϡ
©˷ᣬֱǰɶá
ָʹ飬һֶûᡣ
⣬ˡ
Լھڰɳƻļƻ
ó飬ͽ֮ĹϵԼϹۼɡ
Щ֢ᣬڸղţ׼¥ʱ򣬱ͻȻͨһеӽ˵˳
˲Գ档Եɰֱ¥ɡ
ӽȻ룬ת÷ǧ˵㰢ֱȥҺ˵òھڼ˻ͦġʲôǲڰֱ߱
µʥּǡ΢˽áȻܱˣܾٱ¶ˣҲǼõġ
ǣڴڵ龰ǣֱ߸ߵƹĻƤϣֵĸ첲ȵϥϣ߸ϵбۿŵͷĳᣬվŵģǴߣɫ÷ǧš
ֱֱ裬ȴ֪赽ز
ԼôҲǸһأִƱȨֱԴԼ̬ȣֱǶԴµСūƵáҿõйܱ˷ǰӭӡ
Ǻ֪ɶϹܣԼ²֪飬ԼҪԲ˶ߣ
˵´סͣǱ˵ӡź·´˻һ£
ֱ˵ţӻͳƾ֤÷ǧŵС
飬˱Ҫͷȥվء
ֱ°ָָͷԺﶳֱŵסǣЦЦ˵
˵ЦˣСҲ鹫ЩˡŪϻطȥ
һСġֱĵĹǺ
ֱľӺ֮ǰҶΪ¹١ݶһֱ䱣־ء֮Ϊͬ±٣Ҳֱľ⡣
ᡭ
ֱüͷĽһ顣
ˣֱų뿪ˡ
վſ̽·ĸ߻
ӦȥɶӪ
ӽЦ˵˲һ£ǸЩʲôֺðֱ
´ˣ治ˡ
ֱɫݵؿһװĳᣬȻΪԼ̴
˵ˣСľ˰õĿͷɨ˳Щ춼ģС¹ϰߣѬ㡣
÷ǧվڽһűľӪˣ벻Ѳز
ڣֱҲ˺Ǵ֪Լɶٵġ
ˣȥɡٷˣҪϢˡ
ֱ˵ţ˸
ǣҹˣЩðɡ
Ṫ˵ΰã˺ͷɧšģСվ⣬ΪҹʲôҪܽҡСһ浽
֪ˣȥɡ
ֱϳµص˵°͡
תĿͶ÷ǧϡ
÷ǧŴ󷽷ߵڳߣҳһ߱죬ڵϣͷһ
ҲǸ̡֮ǰû˵дߵĴ̫࣬Ӧĵͷ
ţ÷ǧҲ¶һĨֺõЦݣ˳ȥš
ǰŹţ÷ǧžһԾŽżյűߣŷ͵͵
ſڣһֱվš
һ÷ǧ˻ֱĶߵ˵¸ӣܾˡôһֱվ⣬Լˡ
λ´죬ǰ;
ֱмغһ
Сǧ磬ڷ㲻ȥķ̽һ£ʲô֮Ķ
Ҳд⡣
÷ǧȭͷҵĹâ
һ÷Ҫسˣ
˵ôɶѲձˡ
һ磬ǣŰ¥ʱ򣬾µ۷׷ס
س̨ǧҡҡԴҲһĪ
ɶѲҹǺһڡһĴ٣ֱϥһ˰ɣ
˵ҹ﷢飬Щ̶޵
̣һӰ⣬пܾͿˡ
ҹﱻЩٱһڣеĺܶ˷纮һҽݵĴǶ˺üΡ
¥ЩֻϰԵƲһۣҲûʡ
¥֮󶼱ϵȥûмֱŻ¹ٹٷģԻ֪ƹֶӾǸĴ١ֻǸֶҲ˷纮¥Ϣء
ɲǸôҹôԸǣջȥԼҾӪ治֪Ǹٻѵ
ֻ˵գصشһ硣
˵ʲôǹӡ˰ɣ
Ͳ֪ˣֻ˵ѲŶҶ¶Ҫˡ
˵ţ飬۾ص˵˵ڸһ
µӽ䡣
ЩϤ
ǽϣһѩ÷ͼ
Ȼ
̲סơ
Ϥ䷽ԭζϵ˺÷ǧŻ÷ǧţ
һֱŽ۵С
ôǸ´˽첻ˣ
ӽ÷ǧҹ﷢飬ֱЦ
ôġŻԴӳҶء
ֱЦЦ˵˵鷿ŵʲô˲ˣҺСǧţɼˡ
ôҪĶˣ˭Ҫ겻ɡ
ָָϵš
һǳż͸¶˱Ѿɶǰڷս¡ǲû˵ߺˣֻ˵뾩֪ȥ
Ǹǡ
һ뵽ȻԼȥģֱͺ޵
̺⳼Ǳ߹ؽ˽ཻһ
ӽ˵˵ǰʱƻ˹ڵһ̵԰ͷѾǹڱºǰ¶Ĵ󽫶ڱ߹أܺͶˡϺͳĹᣬǲΪӪҪöͽ֮ϰ
ӽһû˵֮ǰھѹκǿȴͨǿԼµķǣٶѹե衣
ľٶΪڳ͢Ӯ˲Ŀڱ
ٱȡаһ֮ǰǰڸѪֱǿڱõòһǰ㡣
һٻš
֮ǰֻһֱûлλһõ˻ᣬһɳˡ
͸û뵽ˡ
һӣȷ˵һⱻӡ
ɻʮ꣬Ҳǰʮ£λҪǰѲְȨڶָʹϡ⣺˳רһʱȨߣھɷҲԶָ£ִΣרа벻ʡע1
˰죬ᲢûɶܱȨԷָӣԽȨ
ĵʵ
Իʵ۽˽⣬ԸǾԲα߽һڹ֮ϵġʵۡĴڵġ
֮ǰǱֻ֪Ȼŭ
űߵϷ˾øӸӣǣ浽ǰɺ޺ͱ߽ȹ̡Ҫ
Ȼ֪ʱû峯ʲô¶ҲӲ
ҽȥ֮󣬾дһܺðȨһ£¡ñ³Ѳְ֮Ҫؾ
ֱӣŭ˵
ڴʱһӲ¥´
¥еһΧܿеһǡߵ˱һתӽ֣ʾҲ
ƺΪƥĽִһ˴סһӵ·ƺʲôӺΧŵˣ˶࣬ڵĺƵڵأҪŹ
ôأ
ֱˣ˫ַˣҪǡ

ѲߵĲۣǲ̫ŵġڵէĶС
Ȼۻ䣬ͿһӴĲ۴ҴҸ˹ߵ˷ֿ
Щ۶ԴԼ̬ͬȺǶӣѾص˺üȭĺӼǰϰקУƷͷ
ڴ˵Ǽˣֻǿͷѵһ£̬ȿѺá
յǴͷߴӻͳһСֱ̬ӴӡѺáΪаˡ
ʲô
ֱ
ǲãЩô
ſϣĽζͻȻ˵ǲڰǱ߼Ǹؽ򡯵ô
ѭָķȥղǼ˴һţΧΧһȺϹֵˣ滹òǺСȺɢߴȥǼȻǰĺӰ
ȥؽ򣬰ֱȥǸӡϢص档
Ѹٵز񣬾Ҫȥ

һסӣҪȥ档
˰참ӣһСԱߴʲô֡Ƿȥû͸ˡ
ҹѩͣˣͷƣγεǱһĺʱ
ССǧҪ㰢ֱ참ûй㡣ԹԸңʲô۶ӡ
ֱӷ
Ҳ˿šҺͶԼˣ첻ѩĻǾȥԭϷӥ
˵
㡭㻹Լáˣż棬ȻԼᡯˣ
Ȼߣˡ
СӲżꣿëûɣȻѧ˼Լˣ
Ӳ׼
Сϸĸһ˿̵һͷڱڣÿһͷڽš㣬~~
ҲԼ˾Լˡڳء˵¸Ȳˣ
Ķţָָͷڷӥĵ
һˣ֭ӥ
֮սۣһ
лҪ˵    ע1㡷塶ʮһܶѲǸСֻѣʲôѹûġ


109 
ؽ硣
˶ӵ飬۵˻λƵУȻ״ƲءؽȺˡ
ƹ񣬽Ҳô
ؽ񣬿ûдͨʷʡ
˵ġ
ٵ˵
ôҴʮƥ㲻ƹθô
ؽŹ֣֪ΪˮƽޣлʶԵ
ıԣȻƷһתǣЩҪΪˣٻ֮ҵġ
ӣЦе˵ɶаĸ˺ܶöȥʱĳѾˡԽĳӣġ
˵ţ˶٣Ϊź˵Ǻרµƥûаɡ
ӵ
ؽԣһӻ
ģµȣƥҹܵġƹҪȤĻԸȥ濴
ؽһĸղ䵭̬̬ȶȻһߣ
ٺòˡ˵ʵЩʶ̣һء
˵ţתͷգգۡ
ؽǰ濪·һ·˴˶߿ǽǵǡ
ղǺȲĲ¥Զ
ƹ㿴ЩǸɻĺðʽԵ٣ɵöࡣ
ؽָָǼƥ
Ȼ˱˵Ȼӡ
ռгñЩƥͬȣֱ֡
ƥǮ
ָһƥĽʵ
ƹĻһʯףƥͿˡ
תͷ˵ͷ
֮ǰг̽ϢµձۡؽȻûиۿۣҲûɱˡ
˵ͷˬҪƥۺϳ
ؽǵǮЩ˼
ﵽһԣ߶߶˵˺һЩʱĻŷſǣȥˡ
˼ԭؽǰĵܵء
ƥϹ䡣
𿴰ָֺ׳ؽݰС𪣬ȷʵͬĸֵܡ
Ǵ磬ؽǸز˵ʣֵˡ
峤̶ӵ졣飬͵˿Ƹ롣һţӣĸŮǧݳţںŮҲŵϺŵĴ
˵üɫ裬һ˷ܡ
ȣؽֻͷµƥΪЩڰĲݳҪָһΪر
˵ʲôֵܣ˼ֵܻء
һˣϹһŮԸƴֵİ檣С
Ц⣬ֻܺ˶ֵܣȻﲻƽ⡣
֮ǰͰôȣѡôõķ·Ӹ硣̲ʲôôʶ˵
Լܹ·ӣȻֻһСҲؽٿһ£Լ΢һӡ
˼
°͡
ֵĲܹͣã˵Ч
һƥ̤УһȺһӵϣΧ
ϰ壬ô
ϰ壬㿪ۣǮ
һˣ٣ְָٵķʲôУһЩŪ
ҪƥǮֱȥ򲻾ͺˡΪҪſǣ
ӽЦʵֻѰˣҲõģת֡
ӣܽȥȻٺòǽȥĿడ
һԼѮɣĺ̾
ȺƷھۼͷʿĿ
ۼæߵǸ¥˸ᣬú˵
Ҽƹ񣬾Ĵ̡
ӽ٩٩̸Ǽ壬ССϳ֮ơ
ɶʱڻԼ֪ӽƭЩҪʲô
ӽԣȻΪ棬׷
εתͷԸ販ʿϺòõ
λ̺Ҳǳɶ˽˵طסҲ֪Ǻ˽ֻҪ·ƾ֤СǱذգҲԼֹƽгôλҪȥгſȡأ
˵ţԸǵ裬ܳ
˵ȻƹˣҲͲˡ
ʮĺ̾˿˵ҵȶɶӪʿ֮ǰ˺öΣѾĲʶƣǾͲ׼ˡ
⼸˾ȻɶӪʿ
ӪʿȻҪԼȥ
Ϣ𺳣һʱ䣬ۺӽ֪λӦˡ
ƹԸƥרǡҲǰˡŻûУֵܼȥſڶһ
⼸ǲǷ׷׼¥
ҲҲ
ЦǰһŹϡ
ҿλ
ģ
˴ϲ
¶ǰλ֪ҡ⣬Ĳ׵İ
Ͽҵ˵
ӿ˿ͬ飬Ҳԣ̾˿΢΢ͷҲա˵ɡ
ʿҪ
һСƹڣֱ÷ǧźһһǵԶϷż׵ľƲˡ
˲Ǳˣؽһʹһˡ
ţҲɶӪһͨġ
û뵽ʶʿݣûɣһ
˳кЩ벻ͨȻѰطͶˡ
Һһֱ͵͵ֱ÷ǧųȣһ㣬ԶȾƣţжѡ
⡭ǶﰡƥɲǱ˻
ֱžʵ
ȻűߵĽʿǱפطͬǣÿµٺ΢һЩͨʿҲ̶ȡ
ʲôΪһεîѡ
ţ̾˿۾ҾһƽС
۽߳ţֱ͵͵һ£װԼǱ
˭ûиͷȵʱǰյϣֵҹû뵽˷纮ڶϵîһӣҪԾ֮£ֻôӣˡ
ţ磬ûŪס֮ʲôϵ
ֱʵţ磬ҼҲǾӾ꣬Ҵδ˵ذ
ΪɶӪеĹذ
ţЦ
ȷ˵ǳ´֮ΪǶµĹءʿֻҪ۴СҪƥСµһƥϵһƥɵƥӪȫǲ
⣬ƥأδã
ֱ׷ʵ
Ǿ͸ĳɴӡӵƥͬۡƥֵǮʹһ£ƥֵǧǮ
˲ͻôд˺ƥεͬ
ɶڳ´£ƥֵǮˡ
һɺԣд
Ϊֱ̫࣬Ͽ˵ŭһӣΧ˷׷ײĿ
СܣллҳԷȾơ򲻵Ҳһ
ţ̾˿ҡҡͷ⵱ıǿࡣ⵱ǰߣȵ½ǿϼ֡ǶԴڿϵˡΪңսɳЩ˵ġʲôʬҲˣ͵ΪġΪ򲻵أʲô鰡
˵ţҲ̲סſϣ
ֱС죬ɴ۾÷ǧš
ȻݱǣյȭͷҲѾŭ顣
һ߲˵ĵĵطҲᡣ
Ϊ´˵ɶеƥµƥ۸
Ҹղƥµ۸㹫ûر𰺹󡣡
ʵ˵
ЩĿ̡ĹˣԼĿڱԺЩ˭Ըء
̾
ǱǱǷǾӪʿô۸پҪһ
µеļ۸еԿϵļ۸񡣡
ǰǰͬһͷͬʱôۼֱĿࡣ
Դӳ´˰䲼ʿǾͶþ̡֥飬Ҫҿ಻ԡ
ŵǣʿǰŻû뿪ӪյϢƥ۸
ǼϰգǱŵĲ۸ϳˡ˵ǽмۣǽȥǸ˳ЩǶЩ̸˵ģ
һ˿ͷںΧǶ׷׿ʼ߿ࡣ
˵ţϻ˽ȥ׵ʱǱŮ˳û򵽣һͨôôЩǮ˼·ޱŴճġѩûڻأҲ֪ô
򲻵ҪʮҲûɶһġ
˲ס̾
ᡭ´㣬û˹ܹô
ŭѹɤʵ
˹ܡǡ
֮̾ǰӣϱ˱ֹ֮ͣ¡ֻǳ´ҲԱ磬˵˷ǲο̰ͨСͭĹǮ֮ͭ⣬֮Ӫߵĺ¡ͷó´֮ȻִСˣһ
ԣ˵˲߹ػũƥ˻ˡ
ԭͳϽµӣ
ۡӽץס¼֢ᡣ
֮Ӫȥûʣͳ᱾ûǣ
ǾƾһͶȻɶеļ۸
۸ûʲô
ǰеϷǣȻǿ۵ģֻӴЩȥջ
ԭϵĿǱ峤ͲĹƿء
ЩСȻڶ࣬ȴ׬ĺ٣ҲٵĿؽС̣ｻһȺ
˵Ӫˮı
еҲˣֻҪŻУУˮĿˡ
һֱɶӪһˮĿˣˡ̶ĿˡߵʿȻΪĹ̶ˡ
ǽļţЩĲǶõؽ˵ġôѡ
˵䲼ĳûд׬ôʵ棬ǰɱŵġ
Լ򵽵ƥԭЩʿǧл뿪ˣʱȻǡСϳ
ᰡᡣ
վڲ¥ϣ¥֯У޺޵˵
㻹жβͣһץɡ
ãѩԭУһһӰͬѤõĲ죬һƬããѩأԶı̿ϴ
գεͷסͷ߸ߵһ֦ҶĴͣ¡
Ϳʲ
ԺҲ׷ޣĵ
ǵȻСүҿǾĹӸ
ͷһЦ
һ̧֣ڿŵġ¸צץסŻߵϡ
һӥһڣҲ̧̧֣Լߡ
û뵽ֻӥξȻԶٻ޶ԡ
Ųȣ߿˿
ѶģźĴ۾΢΢ع
¸ֻҵĻ
ҵΪ˺üϵţ⡣
š
˵Ż߻Ͷ̴Ҳˡ
ܵǱĶ̴Ӳһ߻ȵϣûôĲٶȲͶȥ
û취СӲҪԼֻðѸ߻šԽסСڵͷһ

ҲҲߵߡ
ǣҵʦҵĹ̵ġ
ͦš
Ŷԭһͼ³
ͷͰһŴվš
ʲôǡͼ³
ʵղ˵ġͿʲʲô˼
ⶼŮ滰ͼ³ʿͿʲã˼
ŶԭŮ˵ġֱǿ˵ĻҲǡͿʲ
Ц˵
ƤˣһЦ
˵С̫˼ˣǶⱲӼģӢꡣ
ҲкܶͶµɡ
Ǵס³çֻ֪ܣ۸Ůӣϻζ
͸ɾƯİȫһ
οҲĶҪá
Լ졣
û˻Ͷ졣æ⣬ֻںͺ̸ʱ򣬲ŻԼҫ
ȻҪҪ֯򣬻ҪȥֺôˣûʱԼ
ſڣںȾ̸⣬Լһ졣
ɷ̸ǸԶģͬһġǡ
иߴķӣʻ䲻ļСŮŭǸصģЩӿĻһλá
ʵĻԾЦˡ
ʮСŮͬк˵Ѿ˲һǰ㡣
ԼѾױԶĿˡ
ıˡ
ͷɬ˵
ֹ죬Ҳ˰
˵˵ʲôң
뿪Ц˵š
ҡҰԼ䡯㣬òã
˵
Ҽ޸㡣ͿԺһ˵ȥ˵Ǹǡˡ
ɶ
õֱӿĴϡ
ȢҰɣһõӵģ
ǰһ˫ֳڴϣɴ۾˵ѾҰ꣬ȥ

ɫ䡣
ǵĶأ
Ҳʮһ갡һǸӣôҪȢء
ڲϣǼҪֹͶ棬ط롣
ԭϼ޻ͿѾͷô
ң
лҪ˵    Ѳ̰ƣʿСӻϱ߼ʮ£֮ǆʷʮ쿴һ֪ʶһǡͿʲתҲûж֤֮ɡ


110 ʵʵ˵
ϽĻ
վڵ£ͷڽѧʿУ
߳ϣ⡢ԽΪ壻Ϊ·䶭̣֮֮ŭչʣòķԹڴ󣬿ηΩˡ۸ۣע1
˫ֽǰرʦڵĿҵˮǳɡ
ꡪ֮󣬲ԾͷϴССڣСԴ񡪰ĸʣ¶ڴɫ
ͦá
Ρ̫ʮ˼衷Լ̫ӵʱ򣬾Ͳ֪ٱ顣ÿ飬Ҳ֪̱÷ֺض˿϶
̱ĻŭţٺֱЦ
վڡźˣҲ¶οЦݡ
̫ӴϻֻۣԸ󣬼ϲǴӡʼڱ࣬ʶ֮ǰʱڻʵǰ¶ӣԵЩηηβ
ͱ¡Ĺϵ𽥸ƣܵʳӿԸӰ죬ҲԽл̫ӵģˡ
˵跹˼ң
¿ҵʵճ
ǡ
û뵽ͻʣͷЩʧ˵ȥȻࡣڳ·ţ̸⾰ɫ߽ûиһš˼ýǹⲻġ
Ƿɽţ⼸춼šÿ֮ǰ̲סó顣
µĳǽ£𣬱ıιԶ֪ʲôĽĺƺԶƺڶߡ
ʫЩ˿ڵʫ䣬ССй׳ͼӻǣѡ
ȻȥôԶĵطԼȥԶĵطǶ¥Ǻ㡱ľųǶû
ֵܡȣıֵܡܹѵܹ޺ο
˵©죬Ծؿˡ̫ӣδӡӾķУǲ뿪ǵģҪԼݡ
Ϊ˷ֹٴγ֡Ӣڱ⣬ʱʱôӣԼĻʳӸˡ
Ǹ⡱֡⡱ԲֵڶΡ
ʡá
̵ͷįε˵
֪ĸףָʹΪʲôȥɶô
ȻڻСѾʼ˽ǰˡ
ҲԺԼƣֻЩܺ걻ڵĻйء
ԽˣԽҪǰ
Ͼҵ˵ձ鲻ԼͻȻ徣̫󡪶ҳߣûСػġ̳
ΪδⷢȻӲŰ꣬ͿʼֶιԵ
ʶɶսʣʶָʹаֱ硭ᶽֱǰ̽ࡣ
̫ӻشĽжȣص˵ͷ
ղűˡ̫ʮ˼衷еġΣ㵹˵˵ɶľΣ
վĻˣ̲ס̧ͷ¾Ȼʡĺӹߣ
Ϊشս¡ʮǰĶ֮δɢ߹֮⡣˫߻УԡΪնâ
С˵ţ߻ش𡪱͵͵ɫɫݣżС˵ǡǡ˫н߾ຮ߹ǱСҡ뷬̹ᡭ
ɫس̼æסڡ
˵ô˵ˣ

ҧҧԼǸСӣ˵ô
˵ˣ˵С˵ƨͷòֽ;У޽ɡ
ضòֽ죡
Щˣηǻ£չʣòķ̣Ҫ򣬲鰸Ľֻܸı䡪ʱȶ
˵꣬۾
ĻȻ̺͹ŮǽϢ

Ц̵ͷ۾̧ͷЦ߶ͷˡ
Ĳֽϲ˹µˡ
ôºǿο
δ빬ڣĵӣӖzŪš
СϢ˵ղű¿У̫ѧʣ̫ӴüãĻͱ¡ţϲ
̫ˣ̫ԽԽгϢˡ
˵ջʵʵɶ£Ǿ˵͵ܵайء
¿ģ˵ɶǱòҲͰˡ
㡭
¸߰ԣɫǺܺá
ˣ㿴㣬̫ࡣڱ¶ĳ谮ѵ˵ôΪµӣָͷ㣬ﻹеڶ
Ӗzĵܵӗȥ׳񻹲꣬硪δ빬ڡ
ǱˣǽˣԸҲǡϣˬֱˮȴǴüá
˼ϸֳأǽλӺ׽Ѿֺˡ
Ǿͬʱ̫ۣô£ЩĸŮٵ㹬ǡ
ü΢΢š𣬡ĪҪ˵ʲôѰz͵ϲ︧ˡ
½ϥ¼į̫ӴˣѾȥסֱҲԼĲʹʱʱڽߡҲµԲдˡ˵ĪҪġ
˵ţصͷ
ʶץźӵ٣Ū˱ڻӗӶʱ޵˺ѷΣˡ
ŵӖzܵܿޣҲſʱ޴
ۿӴûͣ˼̾˿ߵĹŮȥĸ
ĸǼæ˹ӹλĺӣȥ塣
ذͷصȥֱ۾
ҡ檡
õĹʲôʱ˲㣿
ͻȻʡ
㶣ڽӵָҲͣ
ò˵ϷˣֻϲӡܰЩϷ㻨ôûֻڹĸϸ١֡幩ԳѬ㡣ôζôŨҵĲˣ
ָָϵ¯
ŨҵĲغ컨̴㡢㡢֯ڡ𣬽޵׺ݻ
ʱ䣬Ͼʱ򣬿Щڵķҵ伮ķ𾭵ʱ򣬾͵񡣽Ī֣ϲζϨǡ
˵ţæߵĹŮڷյ¯õͷȥϨ
ֿŲԶϷõתͲͷִЦˡ
Ҳ֪Ǹ˹ķɮͨʲô·˻
֮ǰ֮λӦݣǵ۶ǸӦ˹ɮˡ
ϻ̫Ļδֱȥôû뵽ˡ࣬зǵͣȻ
㣬ʹûСûС
ɫ԰׼æڵϣߵסߵĹŮǼ״Ҳڵء
ûУڶ֣Ϊµλӣڴйķϣ㡪䡪
ӣ°͡
ҵȺŮӣǱµġǱµġ檡ǵġǵġ򡯡ʲôǻʺ󣬹ܲ㡣ˡ֮ġλͼıʲô
檲ң
صؿͷ
㲻ҡǹˡҡѵҪǸˡݵӣ˵ô
˵ġˡ˭Ȼĵõͷ⣬æƲԼ̫ĸϵ
ӦµȺ̫ߵĺܽȻ֪ġ
Ҳ֪ȻĸТ⡪ĸӵĹϵǱϿôг
Ե˽λɮ˵ŴԼʱҲǼǵġ
ǣǸܵ˾ɮ˵˵ĶУ֡λ
˵ʵǡھ޴ġջ󡱡
Ķˡ
仰ӦڰzϣӦڸ²İζĶСȥأԶԶشߡ
ϴ빬Ϳ¶ʺûκελԼںλͲ뷨ܹѾԶԤϡ
ΨģǺԼĶӹסҪöӲ뿪ԼֻгΪʵۡ;
֮ǰ̫Ҫzȥٹû˿
Щڴ
Ϊ˽ԹڱģѾ̫ӣȣҲֻʵ۵ϲ
ʱҲûԼĺӣֻܰοſģ̫Ӻúദ
ǣˡ
µĶӲֹ̡ˡ
̫ľٶޱȵ
ܿ죬ʧˡ
̫ջͼҳ֣ٹի𣬾ڵǸϺҲϢˡ
ãЩʲôˡ
Ҳã̫ҲáʺҲá
˸ɴཫ޵ǰ봰ͳͳ򿪣罫šҵζͳͳɢ
û˻Ҫĺӡ
ǡ
Ͱĵأδ빬Űɡӻ۵ô
檽ʹּܲ
˶ڵϣ˫粻סط
ʶ꣬Ȼ˶˵׶裬ֱùͰףԸˬֱ˵Щ롣
ֱ죬š̡ŭ⣬Ƕôؿ¡ֻƮƮ仰ֽŷҲҺ˼롣
ģȻǺõġ
˵Ϳˣ̾˿ڹŮĲ»վ
ƫ;ʧжʧ㡣ôʱ򣬿¾ͲûȥδǱ¿Ƿˡ
仰ͬӴججԴӸˡ
˵꣬Űϲˣ뿪δ빬
ǰͨ紵ùɪɪϾµ׵էůʱҹ󣬻Ҫ¯ȡůء
ܰŴôūӾͲˡ
ߵĹŮŵӣʵ
վӱߣĿԿ΢΢ʹȴҲޱȡ
ͷŷϵתͲͳдķ𾭣֣žؽɨڵϡ

ŮǺµعˡء
Ժδ빬ɣҲղˡЩȫȥٻ
˵
ԼģȻ
ǿ󣬾̫֮λڵ̫󣬲ҲЦô
ʱ֪
ں֮ܶܶѾ˫ȫäԼеĻ£ĻϲعϾ֮λ
ĶӖzᱻӼξʵ׷Ϊ׵ۡӦ˷ɮԡ
ͬʱҲʷĳʮġ֮
⡪жǳңԶȻֻǳɻʮꡣ
ĵΪ˾ڲ¥ٶ棬еļź˻صˡƿջ
ֱֱӾķī׼дϡۣΪ飬¡
ʲݡ
ӽſϣֱ±ʡ
ôдṤļƣ̰޵£ӭ̣¹٣ðݺͬšԣԣôд
ڡԿӽֱġָŵתͷͷ
ҵĹԹԣС̫ˣɱ˲õ
ë粻֮࣬ݺأǿڰʦ
Ҳ޲п˵ʿɱԱʡҵȽξϹᣬָҲǱȲǧ֮ʵ
ڸпͻȻ¥´ƺţĽ
֮ʣͷƹ
ˡǸ¥Щ飬Ҫȥ¡
۴򿪷ţͿǧΣƨɺƺӶƵãɫŤ
ôˣѵ鵽ˣ
ǰߵ۵ʵ
ǳ´ˣǡǰˡ
žડ
ֱëʱֽϣʱɨˡɫī
ӽֱ̧ͷ⡣
÷ǧŵ߶ŵòϵ
~~
Ǵ¥ϲĴҴҵ¥ʱԵľǼѿջûȺ
˫ֲվ⡪Ƭ·ɫ޻Ǻλãضվ¥ϵﺰ
ƹðˡ
ںԼŮ滰ҲڣȻ治֪ôӲ硣
ܿ죬Ҿͱˡ
ǧʮ꣬ջΪƹȻʹö෽ԣȻرߵȥˡ
ǡͷ򣬻СЩſڣûϽ
ǧļ򱻰§סؿԼɫ˾ԲԵط滹ʮͷţʮƥԹܵգʮͰͣʮū澣׵ıϣƹܹ¡
£ҰѰ޸Ůô
ЩͷΡ
͸ũƸ˼ô
ƹ˵˼ȻĶӣȢҵŮ
ˬʵЦŮ˵ĹءӦǡŮġзŮƸҵŮʵ̫ϲƹĶˣҰŮֱˡ
ǶСҲż
ڳ֡
ȵʽױʱһиţ˲κʹΪޡԲûƹĶӵġ
ظ֤
ţױ㡪·ΪġƸ񡯡֮ǻⰡ
۵ͷ˶˵ߵ˵
ҴӦ˵ĻǾܳ״뺣Ůڲô
ʵ
أ
ֱˣû顣
ЦЦ
ˡƬǴĿУ¥ȥ
Ǹֵܡ
Ҫ֯ԣôܾ
ͿɫСͷ˽ɫȺ󣬳嵽˰ߣѱס
꣬ҲҪ޸ˣ
޵滨꣬Ȼ˵ҵŮͰƯǰ궼ʮѽȰ˽ʮء
ԣ̧ͷ
ǧķ룬Ҳࡪۡ
ңƯǰƯҾʵʵ
ٳٸİվſڣġ㡱˵
ʵʵ˵ˣҪŮ鷳
ŰͶգգ۾
лҪ˵    ע1̫ʮ˼衷
ϣһߡ



111 
ֱ۵ջûڿջдꡣ
̸ĵҹֱɫŻصɶӪ
ڳΪ׼õסֱд÷ӡȻ󽻸÷ǧšԸķǣð˰ӼͻϽǡ
ֱ˰죬ҪҪѡԭʷдȥ뻹ա
˵СӶʲôǹҼҰˡ
ǰԼ¡ףԼҹŮ֡λԭӺ²̨㵱ڱݱС
ܣʮֻΪȻίòеĶ뿪˿ջ
Ҳϲ
źӴߵʱ򣬶ͷ
ʼһ̯һ޹
벻ĳĶӣѾ󵽿Ůˡ
״пǧ˵
һʮѾͷСŮˡôôġ͡ȻϷ׼ôճ
۲ͬصһۣߡٺ١һ߻ȥˡ
ʮֻ򰡣ֿһȫ
һ粨ܿ͹ȥϾֻСŮǵϹ֣Ҳûзϡ
˭֪֮󣬾һ벻ǰŰݷˡ
ؽ߽ƿջʱһʱûӦ
ƹ񣬸лչҵ⡣֮½½ôƥ⣬ؽˡ
˫ô˵˹
ԭϣǹתɶӪĽʿԼһƥû¡
֮߻棬½½Щµһֳ복ӣһתָЩʿ
ˡֱʡĽףһҪʤһͷؽ֦ҪҲϹϵ˼
֮ǰѾͷԼҪ޸ƹĿζӡ
ҲּɣҴ꣬ԼҪһ˵ĶŮˡ
ʵ˶֪֮ÿκͺ̸⣬ߴߴСѾͷÿɲô
֮ǰСŮͳȥҲ޷֡
˭֪үƹͷ
Ƕļ޵ȥԺǽŵĵطͲվҴլˡ
˵ദʱճˣ׸ļţȥһš
һؽĶĽǼʡ
굱겻ôƫģ峤֮λͷܣôһжӦԼģ
飬ԭϵţŮˣĲƸӦؽС
û룬˵˿ջ׵Ҳˣ˫ҳˣջµĶ֣Ѿͷֳ˵Լˡ
Ϊӣôһ֣²̨
ʱңţȥ׵İش޵ø˵һĶ
ⳡ־ؽ򿴵ǽһĻŭţ˯εʱǶЦݡ
˼죬ԼúץᣬǴ̡ظ´˵һ֮ˡ
˽ؽŵһĻ
һеķչ˵»ֱǡĲ񡱡
ƴʵϸǲȾƣûס͸¶һιɢľ¡
֮󼸴μ棬ûٶ˵һ䡣
ɢôģǸϾֶӲΡһսģҲû̽
˾ţ͢ϱ鱨ȻҲš
Ҫ˽Ļֻдӱˡ
ؽܹʵٺò
ȫֵ֮ļ϶úõһ
ҺؽԼˣ֮ȥĲݳһƥڰʮƥ֮¡
ؽһˣټ¡
ԭؽͲݷڰ֮¡ԼūǱһֿ⣬ļƷɽ䣬͵Ȭš
ȥ˽½ףǱ˷ˣҪɶеġ
ǵǺнףӹ˴ļܺͽɱ˰ʱһִʶݣ͹һˡ
۵ǵ˵ˣҲҪһ졣һҪǡڳԺڡݣǿȳϵҲǱ޳Ī
˾ɷģû˰æġ
ڴʱֱͻȻվ
ߵߣ¿˿Цת˵ԼѾˣǵİȫ
ѣ
ֱ˶ãȻѾɶˡ
˵ˣ춼ɶӪͳô
˵ҪֱǸ¹١ᶼ޲԰Ů͵ˡ
ۣӽ࿴һۣһʱûͨġѡ˭
λ
һţԱţͰһ
˾ȻǸͳǳԸģͬҲѲɶı
ƷԱƽ֮⣬˹ٽ׶ԶԶ֮¡
˼æ׷֮
ʮ࣬Ǿ̩ĽʿѾ̹䲻ʮָߴ󣬵˫Ŀˡ
λսպյϽιѲƽԭ֮ҡڳɻ꣬ںˮڴ˲Ԫ䣬ƽµ
ˣӽİ˾
˳䣬ιʹڵؼ飬һٽʮ֮õһԩٴճΪ֮Ͼδ䣬ƹɡע1
νġʰ£Ǭ˵ľˡ
֮ǰȻûм䱾ˣǶĹҲǺһšˣȻؼ֮֮Ȼͬ
ֻܿ棬ֱȻױ¶ǡ΢˽áݣﻹЩݡ
أ㲻ҪңҲû뵽ˡ
ֱһ£һ߽ŵض͡
˵Լǹй¶ǵݡɴӢۺܣŵù֪΢˽ãҲй¶֪
ţ̾һֱ̫ˣǳӢ۵ˣ̫׶˲Ρ
ǡ΢˽áҪáĳŮ桢˺ͳᣬѵͲ̽Ķô
˻ңȻдѵͿȫȻⲻɣ
˵ף˧ͣŻлɳ˰
ˣҲ档
ֻ֮Ѱᣬ밢ֱֻ˵ֻδȫһƬġ
δٷһͨ硣
߾˶䣬װ·ϣӭɶӪʿһܹһ۾ϳ
ҺСܣǡʶġ
ԸҲΪˬֱΣæΪΧ
⻰Ҫǰ˵
÷ǧŴӳӪҵţֱҲһ˴ϽǣΪ֤Ƿһϡ
᲻֪ˣʮǰĹһиɻһ÷ϲϷŪٸˣÿ󣬶һ÷ͼ
Ӱȥ٣ȻѾʮûٳɽץİĻڹݸſûг¡
⡰һ÷ôʹϵ˶ҡسĵһӾȻ֣ζ벻ͨ
Ϊţʧ˺üգǰͻȻĶԼĴӪԼȻѾôˡ
ҪµʹҲҪѾһˣ¡
Щӣֱ
ֻҪԼпգԴֱǺ͸ĳ֣ȾϷûգͻ˸ֱߣʱΪθˡ
ΪȻֱֵĿģسȻȥڱǰԼ䡣Լ֮ǰɶסƽˡ
ֱһж֪Ҳίߵץʱ̽Ϣ
ǰֱ÷ǧųʿȥٷڳԺ֡
ʿֱͬ죬ҲٻȻˣ˷Ӳ˵˼ҵ̯ӡ
ɣ̯ò͵ģǴǱ߸ϻƽ̴ӡ
ʹ֡
ڻսʱ÷ǧŽϴŵƸ˳Աһ֪˶Էݡ
ʱֱװСűðʿֵ뿪ˡ
߷ߵػصɶӪ߳Լ·ϱ۸ˡᵱŵ÷һ鱦Ϊֱѹֱȫ¡
ͬʱ÷ǧ˻ȥ˫ַϡҰֱķԸ֪˶ԷԼݡ
ԭġʶ
ͷ
Ҳû뵽ھֿտա˲š
ָվֱ÷ǧЦ֮ǰɶӪǳǷʧ԰Ҳλ̨Ϊɣǲ֪ΪҪǸһ÷أ֪ŵģɲˡ
Ȼߣ÷ǧŻǲ˼صԴ
Ȼ¹ܣ͵ûʹɡ
֮Ц
ˣʵҵȾǷ˱֮ǰɶ̽˴սµġ˼ȻѾ֪ҵȵݣҲͲˣϣܹʵ档
촰˵
˿峺ȫƾҥҲ֮ǰЩɼ
ʱ䣬ڷǱ񡭡
Ϊǳô
ʵ
ǡ
˵ͷ
ǱʧĲô
Ů˳ì֣ҷ׼ʧأõĴ͸δüѺĿˡʧأҪָԪٻҪһءıʿҲ¾Ϊ˷ֹս·ˣҪԭá
ŵɴԣĶе쳣ء
ʱ䣬ΪĶ±æ˵սڣͷһػء
Ϳ๦ߣĳһݡ
̲סվλһͻǰߵϽҾ
ۣ߻佫Բ˵ӽҲ壬һԬ
ٷǸս£ͼı˾ĳյΪǸ˱ġ
ˣ¹ٻһЩʣϣ˲ߴͽ̡
۶Ԭ˹֡
ʵ϶Ĺٶǫ˵˸ƷԶ̾ȻҲԶԡ
¹֪ȥ׵ʱ򣬳£͢ɶٱҲἰȻ׼ʾļ£̸ɶֻȳ͢һ£֮֡ۡȻˣҾæڹ꣬ǱߣҲȫû׼ɡ
۴ʣͷ̾۹
˵ʵѹʲô׼ûأ
Цһĵ˵ٻ˵Ƕʱ´ѹͲأ
ʲôѵǹƭ£͢˼ô
˴ʧɫ
ʲôû׼͸Ҵ󬲵ó͢Ծٹ֮ϣɲʲôɱð¹Сˡ
ǵӷʵЦҪҡ
ᡭǵ찡
˺þòƽ飬̾˿˵
ҺãҺãµʱˡ
֮˷ս£֮ŮķʤҲû׶ҡľ
㣬¹ٻ˵´λ֮£߹ؽʿ֪Ǵ˵عٱʿɶӪΪ˾Ȼֳˡ¡ɣãд£
۵ⲻν
ȴû¶˿ðı飬۵񻹷ǳ͡
֮ǰΪ´ǿʿ֮£ηִһȻ֮ԹѾ¡˧ͣ۾ĳԴ
ؽͷתһߣ̾˿˵
ս·´˸ǲϷΪȶģҸɴâǰǱ񣬱ܿǷ֮أȰΪ֮ء
˲סصͷ̾ʶ壬ԴΪء
ʵ̵δģ˵ʵҲǷǳһ㣬ԺɢйءϾǴΪɢֶӱ壬ǰߵġ
˵
Ҳ˵Ǹˡ
ӽ΢š
¶սѹû
֮ǰȥŮĲǱѰأû뵽ȻѾˡ
ǣǲòȥһˡȻһеĲ²ⶼûн
˵
λҷĵȥٽӪº󣬺ܿҲ᷵롣ʱһ£ҲԺͼλӦ
˵
Լ֮緽ʽʱ䣬ì֮ǰֱ÷ǧͷװǻƵعһȦֻصɶӪ
ҲǸɵӣ֪ڽϺֱͻ˾ȻͻȻɱӪɺ󣬺ֱ֮δ̽
ֱȻ˳˼˵Ǹ˼ֱǸç򣬼ᶽǵǰӭȻ
˾ǣһҪúڱǰ˵˵ĸ÷䵽ʲôƧȥ
һ˵óĻŭţһֱŵҲڷˡֱǸ廨ͷһݣר߹ˡŵ飬Ӧúݰ̫޹ء
ȻӼҶòˣҲҪ׼׼ȥˡ
ֱԬЦ
׼ʲôʱߣСǣɽذ
֮һ
ֱЦ
лҪ˵    ע1ʷʮ


112 ʮ
֮һӺյĶǶųɽط򿪰ζȥ
ֱȥ÷ǧţ˰ӵԱԳų
ῴЩɵӣ֪ǲӣǱɸĸ̫ǲĽԴֱ̬ҲԽ
Ϊʾٵգ԰ǾӪΪ̶ӣеĹٱװеĴʴӳſһ·Ӱֱԭ
֪СĲõһУô
ȻֱĺĳԯǰӶޣ
ϥΪ;͡
ֱÿӣͷ಻Ķ飬״ص˵ͷ
е˼ˡ
Ϊ˸УǵıˡʱͻȻϮǿ׾پǳأ
˵ð
ֱ۾˻ơ
ֻϧ⸱ǼٺãԶҲֻܵɽءܹһ·ӼһصǣǲŽС½硯ءӼˣְָ
ֱѧŹЩϻ¹˵һҫôϲĳݵΩΩФ
ԼָЩüͷ
еĹͷš
ڳϾֱ̰Ĳ㣬İŲȫȻı̬ˡ
Сİְо뿪Ӫ̫Զѹ͵ɽأѾǼˡȻ鹫뾩ǾֵǷϵЩ⡯ǿһ·ġ
ֱͷ˿װ߰ġТ΢΢һЦҪ۶»ǳ´˶¡ٽؾǸ˾ȻͶͣһѾ
ǣ̫ˡ
Ͻ͵
һߣֱǵĳӳ֮ǰһʱƤñë£Ů˴ˣͬһëޣĺһСӵİӱߵĳų̤ǰ·̡
ǰͷΪ·ģȻǰĵܵؽ
Ϊһ죬׼ʱˡ
ƹԶ˵ȻδĻͰˡ
ڹһ̺ţǱ߻Ųٺö
ؽͿسŵһʿЩ飬˵ƹǵʱڽʵʱ͸¶֮ǰܵǹ·ôһ˵Ȼˡ
ƹ֤쳹ѩ̶֮ӻ
ʱϷĴҲˣز˳Ŵ˺ӱϡĺöڣֻ಻١
뾩ĹƷҲ·ӴӹŪЩʱס
ʱ򣬾԰θڣҲԲôû
ġʾԲεܹ֮ĻԴؽһ鷢ơ
ֻҪǮ˴·㰢峤ΣЩ϶ĺôѵΪ˵ô
Ҫ֪Ͱĸ׿ͬһˣҲʸ峤֮λġֻҪǼСӶ˵Ļ
һ뵽ؽ˷ܵѪڡ
ƹ񣬽ء㿴ӯӯ졣
ؽָǰ˵ǴЩߣ˵֮ǰܵ롣
Ǿʹ߰ɣڶ˴磬ᳵС̵ģǲŻ˻ء
˵ţشһһֽУͬһ˳ȥ
˼״Ҳ׷Ч£ӿٶȡ
Ǳһĺӣԭϸܹ׷ſֽţһչ
ӽʾʮ참ҲѲǵꡣ
ѹ壬ظڰͷ㶼ûϺȡ
ʮ˺ХŴ£ѩڵĲݳ
֮ϵĴ࣬һ
Ԫʱԭڳʰ뵺ءʮǨݣҲڵҽݸΪ룬ڴ˽Կرע1
һĿСľͷʱѾϦµʱ֡
ŵĲӥӰͶڳǽϣով˲пսϴľҪһƬӳ£ԵʮֵưܣССķԵĲࡣ
ƹ񣬽Ѿˣڼԭ߿»ȺҴ쵽ˣϹҲпܳûʳһһҰ꣬ȥס°ɡ
ؽڵ˵
סҰꣿΪβֱأڻûسŵʱء
ʵ
ƹ֪
ؽˮƽԽ˸ӵ飬ֻ˸һ塣
Ͼʹˣȳһȣһ·۵üɢ˼ܡ
ؽʱ򲻶ϵ֣˵ԺԲĻ
Ŀ˽⵽ԴϻطŮֺ󣬾ֹͣ˶Ů桢˵ĿţӴŸкмҲȫС
Ů˴磬ǽ˳ǵģֻڳҹ
˵ۿҪˣĺͽŮ˱˵ũߣ򲻵ֱҪˡ
ĴҲ׳ǣΨٶ⡣ũɲڳǽô
ôһ˫ũҪһճɿɶָŴš
ԣҲɵ̾ҡͷ
˵ףս˺صģ޹İǡƫƫҪս£Ūı߽ް
Ŷ鿪֮ǰ۲ߵſڣųϱյĺۼ
ǿǿһšĻ
ڲ֮ǰսУѺĳǽڹ֮°̮ĿȻѾҲ̸Ϸǳι̡
Ƕ֮ٷֵ¼ܲסˡ
ʲôأ
¥ϴʿĺ뿪˵ء
Ů滰һͨ
滰δ䣬سŵʿźӧǹ˹ָϵ˽кߣﲻ׼ˣߣȻҪֵۣ
˿ЦЦʶת
ղǸʿ
ƥС鲽ǰѾ̵ӣһЦ
ˡ
۵ͷ̯ŵСֽ
ղǸʿָʱ򣬽ֽ͵͵档
ʮ
һĨϦۿֽϵ֡
ʲô˼
һͷˮؿͬãȻۡ
˸Ǵأ
ҡҡͷֽ΢΢ֽʱ׷׻Ϊ촷ۣѩһ˲ݵϡ
о˴Լ·ſĲӣϦ׳ûڵƽ֮ǰڿһ¥ĽһƬȫɺɫĲԭ֮С
紵С¥ſڵΦˣĸɫĵ紵ҡҡλΣƺһ̾Ҫߡ
ջ
ÿһ϶дһ֣˿ջ֡
Ϧڴʱ£ĸǲԭеһɢ΢ȴϣͷĹâ
ԭֽдġô
°ͣЩٸн
˷ҹ磬ҰջϤﲻɵˡϱӡһǳģڰͳεĵӰſջ
ǲ֪ջûһֵϰأ
˵
￴Ͷѯüë
˷׷ջȥ
һϲϾͲԭϴСϵĺӲһʱҲѾƣˡ
ֱӳ˹˵ԼƨɶҪ߳ɰ˿ˣ߲·һҪ
εһƨɣһƾĺôסԼĲƴ
⺢صúܣ
ŰһŤŤСƨɣȤףҪЦ˭أ
ӡ
ʲô
ǰһƥƥȥ˨ҪջߣָǽϣһʯһĴԲȦʵ

ȦҪһ֣ʲôˣζҪӴƶ¸۷ˡ
һɫȦȦô
ҲסˣͷӽӽҡҡͷʾԼҲ֪
ǲԭǵı־
ڴҶҪ⺢ʵʱһŮź
ﱧźӳͿһɫɺƻǰһʮŮɣ˫ֻпſڿǡ
ŮһֲѣͷҲֻɫĲذţһӺڷϡҲûر߰ɫȻİ𪡣
ֻһ˫ɫĴ΢΢ͬˮһ飬ѾĻˡ
Ů˴Ƥëıģڴ͸ɫë塣ʹ洩ź£Ҳܿ񻡣
û뵽ƬãĲԭϾȻ־ɫˣһӶסˡ
ǲ˼
˭
ŮӶ䵹ͦģһƷ˿Ӵ˹ûԲСɵļļ硣
Ưô
˵˼ʤڷ飬ϰķҲ
ҵˣ뿪Զһ㣡
ϵİ֣ϰԽԽһѡ
Сھﳤ󣬳빬֮͢ŮӣɻǹŮĸׯļˡ
㡰Ǻ㡱ҲвͷյĽŮӣСƹҲǹġ
ô󣬻ǵһμԭŮ˵ķˡ
ŮӲŵһ 棬ɦŪˣƫƫϵͦõӣɵһʶҪ뿪
ɲҸѽ
ӴλС翴ᣬӶô
ϰ˵ţȻҪֽһܿˡ
ں˨պ͸߻߻ſڣͿڱ˵ĿҴܣһŮСһؾ͸ĵط׷
ô£
ſڳ۽ӽʵ
ˡ
ӽ÷վʹһ˵Ů˿СˣҪءҿСҲͦ˼ģղŻ˼ҷء
ʲô
һ
Ϲ˵ﶺءһҲá
Ｑæ֤ףȻתӽһۡ
ʮҵĿ˿ЦˡĻƣѺþƺò˶ɡ
ؽ۵ĽŲ˿ջĴţϰΪϤһͶϰЦŴк
ϰͣѼƵýŲ̧ͷؽ˵ʲôؽֻ䣬ȻӴЦ
֮˵ĶŮ滰һ䶼
Ƥ̧һµģػش𣬡ڴΣҲ뷭룬øүˣ̻Сӡ
ＱæӣĶ䣬ֹ֡ƼԻ
˵Сѧ죬⺢ô֮ǰͶѾͷôã˵Ѿܹ˸ء
ϻԼŮ滰ʲô͡ʲôء
˰죬ؽǴġáˡ
ϰֹԭ·ŵҲŵϺŵĴˣôͺؽС˻һˡ
е㡰һʻţࡱϵĸо
ƹҵѣʮ䡮ջϰ
ؽ뵽Ҫǽһ£漴ú˵
ʮǾĴ̡ǴĿ̣ϰ塣
ؽɡ
˼˸񣬡򣬱ֱʿղźϰһˣҵĶӡֻǲ֪˼ϰ˭أ
˵ָ꣬سؽƳһۡ
ջֻϰûϰ塣
ʮｫֱ߳ԳЦЦūճ£ʮ˶ʮʮӡƹⰡ
ʮ
֣ۡӽ͸߻ͬؽеؽʮﶼһ
ôūʲôŹôλ˳Ծ
ʮЦ
ʡǷǳ¼ҹټҲ˵ţʮأ
ʿˮɴ۾ʵ
̫˰ɣԭ˸ֽдġʮ˵ľǻջϰʮѽ
ʮҲǰˣɶӪȻ˲д˾ٶ
ؼǣʮòƺǣҲǡˡء
λʶҵĸף
ʮû뵽Ȼ飬µסˡ
ɣͷۿҪѩˣʲôأ
ؽתͷ˿ֿʼҴĴ磬æ˶к˿ջ
Ŵ͵׷ױϣΪͷ̫࣬Ż¯ЩȣоЩ͸
ƹģʶҵĸô
кСϲ裬ʮԶŲ豭ߵŵİԡ
̬ٲ٬˫ֶŲ豭˸һ֮ǰλˣʮλ
ûмá
ӹ豭
ʶһʮھǡ
Ǹˣǳ˾ţСܵĸס
Ŷϸ˵ͽΪƷʳŮˣﻹҪһء
ŮСܣʮĵҲѾ˫ʮ껪ŮӣҲѾǸ߽׵Ů١
˵ĸŮѡСŮѰ˵ӣ׼ʮ嵶
֮ǰ˾˵ԴŮΥĸ׵λ¼ҹټҲ˵һλžͶĻ䣬뿪ȥѰµĴˡ
˭Ҳû뵽һѡ˵ȻɽˮΪ˲ԭϿջϰ
ǣԭʶҽ㡣
ʮգգ۾ô
ò
ǽΣ
ԡ
鷳ƹصǣǸŮ˵ʱ
ʮһʣһŲͷַϥǣֱ˱Լ˵ӴԺ󣬾ͲҪáʮͷˡҲĸΨһĴˣΨһһѡʮ
ͱʦˡûʸ֡
ʮ˵գ̧ţһ½ߵԶ
ǣǲʲô᣿
￴߶һȵĵӣһЦ
꣬ڽַʱĸġʱʼҾʮˡ
ʮһֲ̧°˵֮ǰ֮λҡҲǳ¼Ҳ˵ĴˣǸðƵġ
ʵҶǳ¼ҵĴⲻǺܸȤܲȥ䣬˯һǾߡ
ļС
ǲӦĻ
ʮߵߣһֽ򿪡
ѩХŴ˽˶һ
ھߡҵĿջӭǡ
ǣʮﰡЩҵѡ
ؽҲ벻ͨô̸̸žҪˣæǰȰ衣
û¶ҳ¼ҵļ¡
ʮһѽؽƿ˵ӦӦ
⣬Ҳҵ¶Ҳ˵ˣǳ¼ҵļ¶
ε˵
˵˾źôôˣǿǴӰ̵İӿʼʶġ
˾ҲǸŮˣƭӲ˵ƭеĲƲŮһ糾
ò׹˺ӣŮҲгϢˣܵȫʹйŮŮٵİ
˼ôҵҵԼĽûйҲпͰɣ˵Ҫ˼Ҹ־Ҫء
Ӧ͹
ʮ˵
ǰز֮ǰҪûĸεĽ㡣˭֪շתǣȴζҲҲźˣǹһԶ⡣ˣʲôʸǳ¼Ҳ˵Ĵˡ
ԭ֮ǰ顭ǰʱӦ참Ȼ˴˾ŵϢ᲻֪
˵˾ԶһͨϰտԼġ
ֻ˵һж
ȴû뵽Ե־˵Щǧ˿ƹϵȴδˣȻƫԶĿջˡ
˵ǳ¼Ҳ˵Ĵˣô
˽ֲµʱС˵ˡ
˾¹ùֵļˣţᣬзȺʹǱˡ
һתҲȫһҳĺã⡮ʮͷе˵òáҵأ
ţ
Ϊɶң
ųʮͶս޲õӵ¡
лҪ˵    ע1ʷĻ


113 ձƴ
ţᣬзȺʹǱݡ
ˡ
ʮ룺üһȻʶҽĸ˼ңǳ¼Ҳ˵ͷϷˡ
ֻѩصĲԭʱʵĴзϷĳӣ
Ǳݵǲѣջĺ걸ţ͡
ᡭʮͷϵķΪѵӡ
ϰһͷĸ򣬽ϸһֻСᣬŻ·ڳ̡
ԼϰΪѣվԵСƼæǰΧ
ãҾ㿴˵ҡԲ˳ķڷ
ʮָ˵
һ
̫˾Ĳˣû뵽ԭҲһڸ
ؽû֮ٵĶԻæһ֪ԭί
ԭ˻ֹϵҲǵһ˵ʮиھǣڴ˼
ݸӾˡ
ӵ˼Ҳˣ
ʮҪߣͻȻ뵽ʲôƵã
ԶԶ
ǫ˵
һɡᣬݡҲȱȡ˵㶼Ȳϣҽͷ
ǱĻɹˡ
ɲأɲءǲһ·ӵģҾڼҵߵס
Ｑæ̡֣
Ҫǡҡ˻ã˱䳰ȷһ
ǡҡӮˡǵ֮йҲ͵ˡ

ʮ֪һѲ˵һǰϡӰֱӸһѷ졣
վĽǰһס
û£ġ

ⱲӵһŮˣŵݺᣬ衱վȥ
ʮ
ؽôû뵽ôչǴޣ˳ϷϷĲԭ֮ѣôͱ˱أ
ôҲҪ³
ʮͷЦһ
ˣˡ
ؽæʾܾ
Цˣǲ䣬ֻŮ˺ūŻɻ
ϰҲǡ֡
¥ϴϢһ°ɡһԷУһ绹Ҫ·ˡ
һץסҲҪܵʣµ˵
ӽһȵ¥ܣĽҲɻ¥ߣֵĴɲǼʣؽǼ˺ò͵ɢ͡
ؽķ˿һһ˫ֻǰʼĿ
̨棬ڴ˷Ϳڹ̨ϢСˣһ֪񣬵ͷȥٶ໰
ô
˺ϴ֣ʮһѴ򿪹ӣһƵСͣбۿʵ
аɡ
СƿͿϸŵİײڿ淢ͺõҺ̲ס˵һҡ
ԭϵƷȻʤġ
ţ̫ϡôŨ
ʮ˪ô
̧ͷʵҰõ֬ﰡл
ʮ￴ʵľ䶼ڵϣ֪ƯɾҲǸ˵м֣ղ˵ġԶɵٶ࿴ָָۣʳĵĹӡ
ԽԽݰףǱá
ҶԴŮӵ̬ȣȫȻƲԭϵЩçԭѰҲһǱ񣬾ްӡ
ʮתתתȥͷСƤ
µͷѪɽʮ׵ϣ޸оȻʱʱ͵͵æµıӰ
ҵҪõʳĺ͹ߺ룬ִӺųȥͷĴˮһ˶ĸɾĦȭƣ׼úõرһ
磬ˣʲôϵ
ﱵ׼ȰѴһ¡
һ̧ͷͿɱʮŻɢСʬȵߵߣʵ
ϵĵѪһŮ۵ϣ͸һɹС
˵Լգʮգգ۾һŷӦ˼صͷֱѪȥ
Ǿˡ
ؾشʼ
ԭǸ硯
ʮڿЦ
ʲôϵ
̧̧۾
ȹҡ常
ʮתߵԣᵶ޹ǡ
ӴҺҵӣΪ̽ԭϢ
ԭ˵ġˡ⼸ӵصطӪŮӺ
ԶķǸӣ⡰ջԶȴˣ֪ͨԺڰˡŮ˺ʹ˶Ҫӡ
ҪūЩʲôأ
õ޳С飬ʮ￴ַڱϼһ˫Ŀӯӯ
ҪūңؽȺ˶ɱˣ
ӣС³Ļȴֱս
ҲҪ
¿ӣת˲֣Ҫ֪ɢؽǷϵߣ˭֪ȥ׵ǳͿ̣δġ
ʮ򿪹ǣ氾ţɫŨң΢΢ǡ
㲻ͨıǾĴ١
ֻȡС۵⣬ȫһߣתͷ϶˵
Ǵ٣ҲǾᱲְ𡣡
ʵǵ˵
ʮˣиǸ壬һߵûҩһ߿ｫʣõңСĻ塣
ֻǸһΪĺж˲ϲҲѰ
ǺɢйصĻֻ֪ǸѲͻ
ĸѲ
ĸɶӪǸ常ԵǸ¡
ʮЦȾƣ˻ӣĵƷˡ
Ĭ˺һŻع׷ʵ֪¶ô
֪ʱֶѾˡǳܲúʹ˻ĲȥҲûгҲǽǲ֪塣
Ƕʱ仹ûʲôô
׷ʡ
Соǣȥ°꣬ؽżŮˣȥĲݳסȻȹƣ˷ͨûʲôϵɡ
ʮ˵н׵ġǱߣ˶õ͢顣Ҫ׵ĵطͲò
ɣ
Ц
Ȼ
ʮȳָ
ɱյö˰ѹǴͷҪõˡ
ʮȡһʮʮȡνˡ
ֻһɣʣµɣ߹ˡ
ʮ޺޵Ȼǳ͢Щӣ޳ţ뷢ۣûǮ˭ɣ
ЦĵŮǸˡ
ϧԼУĴȦȦȻһ
ǼŮġ
ﻹʣͻȻſڹŵӱؽߵһС̽ͷ̽ԵأŮ滰ʵû˵ʲôô
ʮ̧ͷһۣͷһͨôʾСˣ㬵طתȥ
û¡취Ļ׳
߰ĸϻʮͷů紺Цݣ˵һЩŮҲƭ
ģ
۾һǿɾ̫ˡ
ūҪǰˡ
ʮСصߣײײļЦ磬׼ôллūң
ҡ
һ˫õıݣĲͷȥһ̡常»ٳؿ۰ɡ
С
ʮ￴ĶӵıӰҧҧĺ촽
ƹҪˡ
ͬʱһŰϣѾ˺һͳͳΧ£
ôô㣿Ϊǵء
ӽʧָǵţᡱ˵һ⡣
һֻϣܳԵҲͳѡ
ʮָϵһ飬Ｙ۵һ顣ġ̫ˣڡ

ǣõĲǳһСô̫ϡ
ӽĿࡣ
ȻôټҲˡΪѰ¥أ㱾Ǯ
ʮЦһ
ǰ˾ʱÿٷôоҪʮΪһֻһСĴָôһ۵ģ඼ʹá
ﲹ˵
Ȼ󣬻ڡڲϸ˱ĳ̶ȣ˹֣ʰ·硣
ⷬǰؽĿɿڴ벻ٵݳܴﵽ̶ȡ
һ⣬ô䣬һ⡣
ʮģȡӣֱ⣬ؽͰǰ
޲һ̾Ϣ
ʹĪڴˣʷǰȴ޹ϵ
ȶӵؽô󣬻ǵһƷ˵еġټҲˡÿӼһ鲻ȴĴָЩģɢ飬Ž
΢΢սǻݶûһ£ɲǼﳹڻˡ
ڻһ֭ˮҵĳ֬Ļʵ㡣һӱŷڴ֮䣬ؽԼͷɽȥ

ؽֱ㵸ƮƮɵı顣
ŵļͬ飬ϴʧ̬ϵſˮεľζԡ
Ͱߣǿʱʱ빬ģҲϤֵȻҲ͵ܶࡣ
ʮյߣС⣬Ҳ˵ҽΣ
ۿ񲻶ԣ֮ǰȫ¡
뵽ղӽ˵Ƿߵߣ彫
Ůܲסƹмҵˡﻹء
ʮɨ˵سһۡ
ֲҪȢҡˣ㳤ҲͲƽˡ
ԣǿЦá￴˾ֻô
е¼Ҳ˵ζ
С󷽵ضʮձʾ˿϶ؼáûζֻζûҩҩζҲûбߣһⱾ㡣ǲ
˱ǵҩţνġţᡱеġţ顱ָţ̡ѩ׵飬ȡŨˬԴζΪǺԣк͵һЩȣߣҲԴ˽
ûҩܻѪΪ̲
ⷽӰ˵СǳԲõģ鲻ܲΪֻôССһ飬ѵòųһΣҲͲֹˡ
СôĿԹٺö
ʮ￴һҵӣǿɰɵôȤ
ҽ㣬ҹùüﵱ˵ҳԹٺö
̧°͡

￴˵ûûأæһۡ
ǡ
ʮﱾΪС粻ǳԹĲˣʶѣȴû뵽Ȼ׽¡
ңøʲôӣ
СӼ˵ﲻҪϡ
ɴһС
Է²죿
˻ء
ɣѡ
ıǷڱϱݣŽųԹɲǡ족ô
ӣĵҺСүҵںãȻɲҪʹļˡ
ؽ˿ǰʢĳ̵ӡ
ӱֳߣֱӷɫŵ㽹ɫСģÿĴָôȷʵǱǡ
ұ߾ˣҲ֪˭ôɣȻñ̳һ״ÿһĻ϶׺һССɫƶ䡣
Сƶ̬죬еСеСãеСڹ꣬Сӣ˿档
˵ġǱݡʲôģѵñô
ؽʵ
ⶼġɱ״ȡǱݡߡͱݡǡζǴһΪС
ָ˵⼸ţͼģͷһ㱡ĿǴģŽζͷ󻬵飬ҧȥ磬²֪ζ
ǷڱˮģȻڷڱϱһʺԡڼͬ¶Ƣ
ָű񻨰ϵǼ״ı˵
հݻܼһ֣ҽ㶼Ȳء
ʮһС򡱷Ž˵ͷֻͨݡɽģ֬ɫһ֣ԳƵǾˡ
Ҷǹֳ׼õģַ£ôҺ͹أ
һͼȥеڶݵ֣˵ףΪСҪԣġ
ϲСʱİֱڵĻʳҲϲЩ״Ķƶ䣬һּݵľ
ʮĽؿﻳͣɵ뵽Լʱĵ롣ҪĸףԸ
뵽⣬ɵۿһ졣
ˣƽ¡
Сһ˫˵
ʮ￴ǵı飬صؿۡ
ȻᣬȴǸõ
ЩٺóҲ򱥡ԸЩƲˣǵ漢ɡ
ۿʮﶼ˵ı飬Ҳ಻סǰ˵
Զԣϲ˰ɡҳģӸˡ
ӽһһ߶ʮ˵
ʮЦתһŤڵȥ
ˣת˸ۣŵæԴ˹ȥ
ؽֵܣŮô
Ϊ˷ֹؽСǽǡɣӣؽߵʵ
ϰ
ؽΪЦЦϰﲻκˡǲԭϵ磬ĸǡΪκͣҲκһ˨ס
ʮǻջջǳʮ
ڲԭ룬ŲãĴӣվķȴκ˵ΧĴڡ
ﰡи˵
ؽԴյĶߣСֹ
ͷ׺ĸǣΪԼСѰҸס
ʲô˼
һ⡣
Ҹˣ˯ˡȻ󻳸СӣԼ󣬼̳пջ
ؽ˵ţգգۣС̣͸ûκιϵ
Ͳ˿
˼ҳ¼ҲʦŮԴ˴ССܵǱĸסʮһ
⡰ʮȴҪԼŮĸŮഫ
Ҳ˵ֻҪXóŮҵĳտֹشȥ
ԭϵġʮһ֮ĸϵ
ȵȡ
۾
ҪҪԭʮǸʮڶʮǰѾ鸶ʵˡ
ڡʮĵͶѾˡ
һء
лҪ˵    ԭʮ˯ƹ


114 ֱ
Ͻǰϲ
ǵһˣ԰ĻȻûпţȴ£ŹŮȥѡ˺ö֦ɫܣ׼ڴʽ֮ǰϲױ
﷭ſ̧ۣͷüֳһֻɫİٺ϶ӯӯһЦ
˱Ȼ
̾
²
һַסߵͨգһۣϷˣ˲֪ߡ˵ˣ檶ˣȻء
ͶʲôϵϷԣ˵ˡȻǾǡȻ
վһԵĹ̲ס׷Ц
Ѿŵ˴ϢԭϿɻǱѩδء
˵Ϸŵۣ̾˿
Щǲΰֱġ
ΰֱԶЩʲôҪ
¼ǻˡ
ȥ裬ֱΪ˰참һȦˡ
˶˵׸ƣкĹѺίģʱ̲סϲ߿ࡣ
ʱҲͦõģֱ⡰¹١Ҳ˼꣬ҪĻģο౳ǧ
ֻ˵㰢ֱҲǸߣױϵίֻ಻٣Щֻǿɡ
Сֱ֪⺢ǾҳҪӢۣսһ֪͡ȥɶӪΪãСӥҵܹˡ
˸ղųȥ£ôֱ˵أ
ɽ;ӡ
Ц˵ֱڻؾ·ϣ˽̣Űգѹٱܻ¸⡮ᶽ簡ǴӾǸһ·ɶȥˡ
ֱֺӡôһĵ
϶˵
ʲôöûУʲôûҪȥء
Լĺӣ˽ⲻˡ
ǰյ鱨ɶɴȥˡֱСɾ˱·ɽǱߴģ˵ע⡣СɾԭŮ沿䣬ش̽顣
ûȥɶ֮ǰȻԳϵɣȴû뵽˾Ȼˡʾס
ֱ࣬׼ɽֱӽ£Ȼؾǣ
ֱһɡ
룬ּһ䡰׼¡
ˡֱ˸䣬ȻΪ˰참
˵ڳ׷
˵ףһ׵ģʹôӦ֣Сɾһֵ̳ġ
Ȥ˵ֱҲãҲãѧһĽ㿴̫ӡСɾ˽Ӵʱ٣Ǿľģӵģ
˵̸յѵ¹ʱ򲻿ϳԷԹԿڵءҲ֪СʲôôСӵϲ
ǡ
ε̾˿õأѧµġأǲĵ̵ܵܽġ
ˡ
һ˵ȻЦ
ϲڣһƬŨ
һͨıѩ賿ʱֽͣЪ
ϣ߻ں˯İ˯һѱǸҴˣС𴲴·
ӷʱǡ˯ڸڵҲƿ˳һЦ
С˯
ֹղŻ˵λء
ۺӽ˯һѴ˳СԼ̣Ҳһˡ
ߵ¥£һˮϴһ
Ȼ磬ջѾſɨѩˡ
½˳ıһСϰѣһ·ô϶ʱɢصˮڳ˸ҫ۵Ĺâʤա
ޱ޼ʵİɫѩԭڳĺյҫ£貵۾
Ǵı
һڱʵĿо˵ľˡ
ҲͦţҪЩδд⣬ױعʫʡ
˰죬ƮֻǾ䡰ãҵİ
ʱͷ̾ԼôͲúء
ǱΪԼ磬û뵽иġ
Զ̤һƬϾѩףؽ»ˣƺʲô
վſڵۣ˻ǻ˻֡ҲǵͷЦЦһȴԴתһߣüͷ
һ֮ʮ˲ٺþƺòˣǴ⣬ľƣܶЩæһ˵θڡ
ۡӽؽһ
ǺȾƣȻֿʼȭҽҳһؽ߻أʹ졣
߻а͸ؽһӡ
ԱˣͿʼӵҴܣӲҲ߲ˡ
߻ΪˣִʱǲȾƵġǾͿŮ˺ȾƳ⣬ż仰
ͻȻɫǲã߻ˡƳѾȴˣʼֵˣɫضʹ˸ɫ
ݣߵŽ̸һ
߻֪ԭ֮ǰۡᡱʳġ
ͨʳģȻɫ
˾Ȼ˵ʲô˵СӵʣԵСΪۡϧǻû֪ϴιʮ˲ǴΣӦץСԡ
԰չЦԡ
ֹˣǾȻ˵ŮСǵСӵӦøϸ塣
˵꣬תȦİһۡ
˵ϧ⺢̫ˣȻϸƤģǽųһӿɿڡ
˺ëĻ߻ἱæؿ˻ߡ
һֱǴӾϯֽӽȻת
ǲ˹ʮ˲䣿ǲǳôʲô¶
˵Ļ⵱Ȼţ۹עĻ鱳塣
˵ʮ˸ɱŮ沿䡣ֹкŮģнŮġǼŮ沿峤ͰΪǢ
߻ѹ˵
ԣֻһɺӽŵ
ĻǳѾôˡ
Ů˺ȥһȺŮˣ
͢ɶɨƽ
ǳʲôĿģ
Ǹؽ
ԲҪҵƵ·ӣ볹ȡĵλΪ峤Ů沿䣡
ｫ˯֮Ǽ˾ۺӽķͬ顣
óĽǣζҪؽǸŮġѡ档
ˣǾһеĹؼ
ս£֮ʮ˲ս£˺ͳᡢؽĹͬ롣
ˣԭƽɶɱ֣ս
ǱӢΣǼҪɹˡ
źһѩԭһԾաۣصԴ
ԭҵľƣѾһزƼˡ
ѡǸˡȻ밢ֱǱӦϡźܿ죬Ǿܹؾˡ
ػʵɽԹžǱұ֮ء
ĩ꣬һ۲ܲڴ۲׺һʫνʯԹ۲׺ʯڴ˼֤˻ǧıǨ
ʮ꣬ԪԴ˵ɽ󺣣վҪΪɽء
䡰߹ʺʦϡΪɣڴ˵ؽǳأ볤ӣ˺ΰġµһءע1
ֱһԴǰɳɽسǺڴ˵Ѿ̻á
ɽܱŷһֱӴǼΧⱱһصķ⡣
ٺգǣۿʿ⡣
ոƣҹҹϴһ۹أΪ磬̨
Ͼ˳佫ֱֹдʫҲ
һдһֱݰ۹أˮʯΪֹ۷ʫʣ׼ֱָ
ȴīˣ˫֣˳ֱסԺȥ
Ÿ̤ԺţͿֱһװͷףձӷ̤
ʲô
һ㶣ղûаԵ֣ôֱ˴أ
ӼҸյ˿ּӼһؾء
ֱۺЦͬһĺ촽𣬡㿴ºߣһ춼ٲӼҡû취´ߵļҾֻˡ
޲Ժ
ǡǣӦˣʱ䣬ҲӦûؾˡ
æصͷ
ʱ䣬ֱǵڣҲʮˡ
ΪֱϲԼ⡰µһءӲôЩ죬Ǳ߿͵Ȳˡ
ǡǲСΪһʽ˳磿
ȥ·̣޷飬ٱʱֱǰӡ
Ե޲ɢ֮ϯ
ֱִڱ֮ϣЦҡҡͷʱ䣬Ӽյ´գĸмͽ´Ϊƽ֪
ˣСӦġ
ͷЦ
СֺγΪأֻϧ;ǧһ𡯣С᲻ùҲΪǰͷѥˡ
ȻҶãһͬһ·
ֱ˵ţڳĶߵ㲻һֱҵǰ
ⲻСġ
ЦŸҪƴǣֻò֮һƬһľ֮ϡֱı
Ǻ⣿
һȹڵϡ
һȥѽ
ֱЦòһ
СĺγԸ⣿ֻСְڣ뿪ɽϡ
֮ǰֱֻ裬û뵽˷޳
δε亹Ķͷð˳оǵһԼĺἱæԱ硣
ѵ㻹֪⡮ְ֣
ֱЦһֱ΢΢һ̧һѪ˿˳ĺ·
ǻǵΪɶѲְôṴ¹٣壬ݺͬţʿҿ⡮ְ֣᲻Ҳգ
˻ĳԩ!
ԽԽǵսľֱԴǣһֱԼƿô
˵ЩǺ˸ģ
ԩˣ´ˣҲ㡮ԩ
ǳ̧ܹͷֱܿһ˫в˪
ƣǿú
ֱ˵ţؽѹ
ο´뱾ʱദֵ㣬ֵܣ˵ô
ǣ
ἱæһ˼С빫ãСģԲŻṹҡ
ѽѽݡôңӼ˸Ӳˡ
ֱ˵ţһѽأͷЦΪ֤ף´˸һؾɣ
ʲô
Դʧɫ

Ǹ˵˾گȼ˼ô
ԼǽǸطɵûڣ
£Ӳԩٴġ
ֱһϴľĳļͷԼ
ȳӼһĴΪ㱼ߣռ֤ݣΪ㡮ϴԩ
ﻹв׵ĵ˻̤ǵһ̿ʼǳҪץԼģ
⽫һԼŪڹ֮УԼˣСһѲ֮ǰСͣࡣ
ЦȻΪԼ˾ƵǸˡ
˹
ͨһУﻹвĵԺֻСֺ̫Լǲȵġ
䣬ͽļбֱȥֳƣȭֱʻƴ͵һȭ
ֱ˷һԾȥǡӭ˳ȭ
ɴʹһŲ䵽˾ʮ֮ңĻ̳ʯϡֱʱô÷ǧŻһʱ䣬ЩṦϡ
һŲʯˣ𼦶״Ȼ˶ҡΡ
˰
һ
Ժ⸺ĶǴױɽֻһָӡ
ʱ֪һֱôźãܹȴ˽Ʒһ㡣
䣬ʮףֳֳǹ̹ʿǾʹԺͷ˽
ˣ
ʿǶų뱧ȭ
ã
ῴֱȻһɫ¶ϲЦݡ
ͻʧķ裬ͻȻԱٶ֡ǿ㽫°ȻȥĴΪβ
˼ߵЩʿߣֱָе
ӭģʮѴһ̣ĲӴ˷Χס
ǣ
Ŀ࣬ȻһҪ췴ôҵıȻҵĺ
´ˣ۾ϸʿô
ֱЦʯһԾ£־ߵΧסĳߡ
ʲô˼
۾š
һĴ󽫣ԼıʲôģǵáɿϸˣЩɽصؾģ
ֱָЩֵǹʿЦıһͱ£񶼹ɽĴءҲżǣȱؾʱ򣬻һġ
ֱȻԵعصʿ˭Ȩ
ṣӣ
ٸģΣ
ɽܱŷŴԺſڻ˹ף֮ˡ
ŷˣôȻƾֱĵǲѵǹͬսô
š
λŷܱ֮ǰͳһŮսۣ֮ͬ塣
뵽˾ȻᱳԼֻͬദֱվһ
´ˣٲǷжѡ
ŷΪעعøһӭ¹ٵԽ͵
˭Ҫץң
ʵ
ͣñؾ󡣡
ֱǰһЦݲ´ˣҾ˵ˣӼһؾġô
ֱ㡭ʲôʱ򡭡
һֱָؿЩʿǽͷϵñŵĹٷڴһسȥֻʣһºֻѥٲȻһﷸ˵ģ
ᣬ۸СΪǸչʲô֪СôĪҪˣ곯ͻ䣬˭ģ˵Ľ
ԣҧأڲѡ
ֱ̧ͷЦվã´ٴɣ
лҪ˵    ע1ɽءٶȰٿ


115 ջ 
ֻ֮ص˻ջ
Ϧµʱ֣ϰݶϣԶԶӣһػ֡
ƹ~ƹ~~أ㿴Ұ
ŮƮڲԭϣջԲڶһ
ϵˣۣ׷׳ͶĿ⡣
ƹ޸ǳ
ؽЦϰһǿˣŻ
ֹֱ˼֮񡣡
ӽȻΪ׹ڶ棬һ㶼ӰԵĶ䣬ʮƥչ˳Ц
ƹ˼ҶһƬģҿ㲻˰ɡ
ؽĻ˷һЦＱˡ
λǡɱ˲õ
֮ǰΪʮľٶɧԴס
ҪҪһﵱû֣ܶ˵ˣ·߲ˡ
ʶԼĲӡ
ģ·ĶࡣȻӵĺӡ¶ҪЦ
ҲҪ裡
ʱ򣬰ͻȻ˵
˼Ҷ˵кˡ
ûŮˣҲҪŮˡ
ҪǣҪĳˣµСүô죿ͻشȼô
ҲҪҲҪ
˵գҲˣһ´ϻ̧첲﷽ȥ
ƼˣǺôЦ
﷭һѽסߵú޲Ҹطȥ
㻳
ﱧŰͶȥ۹⡣
ۺЦؿһۣȻһ˦ԶԶܿˡ
ʱͷߡ磬㶼ҪʮˣȻһСġСɴף
ҲҪ
ץס䣬ĵؽš
У㲻ҪҲҪ㲻ףҲȢϱҾһԺĹץèǹġ˰ɣڣ
˵ţںЦнﵽԼϣӺ潫ڻ
ˣԴ洫ѵһ˵
ţҹһȺջ͵档
š
ͷ
ؿջͼˣ
ⲻˣڱ̬ȣ⡣
ڴĻճദʱ˵Ҳֻ򵥶ദʱŻصĴʻ㽻
Ȼ⺢Ҳ֪ߡݣҲԸеԼĵ˵ڲͬ
￪üֱǸپЩٻӵܵĸףԲһԴӡ
̬֪ˣҾúȷҺ֧֡
һСƤñ𽥷Żٶȣһξ롣
ؽ˻ͷͷ˵СĲԸֻõڿӣΪػعͷǰС
ĻҪμס㲻õĻǸЩ岮ǾȫҪˡô
Ҷ˵
µʱ涮£ͷ̵һڡ
һߣʮӷһԾ£ȸԾſڵ˱ߣصȴĻع顣
˭֪ӵ˶߰˰ˣؽǸĻԭ˶ˣſǣֵСү
ƹ񡭡
ʮɢҵķ˿ǰһӭ
ǲģ
ͻȻ˦֣ʮڵ˵
ѽСϹ˵ʲôأūôᣬô
ʮһ˻һ
̶ֲԼ
ҵҵҲȢġ
ɴ۾˵
˭Ȣģ
ʮЦ˵
Ҫǽ¶һ꣬ʲôװ
ҡҲܣء۸ҡ
˵ţ˫סСһ߿һ¥ϳȥǣ
˶վؿСү¥ȥˣ硱һŹϣٳ
ƹû¶ɣ
ؽñӣ¶ͺͺĴţָָ¥¥ʵ
СƢʲô¶ǡ
ô˵ȴתͷԸ߻ᣬȥЩԵȥүҿˣϹ֡
߻ͷһԵˡ
СûأֵܼЦˡ
ؽ˹֡
ؽΪЦЦ˵£Ըʮϲ衣
һҪĿϰҪóĺգĪҪҵѼЦˡ
ʲôҪĿˣǸ鰢ôֲǵһջʲôϡġ
ջĻ¯յȵúܣʮֻ˻Сؽ˸µİۣŮ滰
ô֪Ҫ͸鰢棿
ؽ򾯾ʵһ˫С۾ʱ͸ΣյĹâ
٣ʮʲôˣԭϾûﲻ֪Ϣʲô˵أ㣬ǵﲻˣﻹźأ
ʮ˵ţһֻ̤ؽİϣӣͷؽͺͺշš
ҵĴ磬ٳԲãһʮֻɽͷ򣬻ƺ͸ָɻΪٲˣǼĵ̸⡪˵Ϊʲô֪
˵ĭɽȫؽϣؽεһ¶ֺõЦݣʮﰡ
ܲ𡣡
ʮȣ欵Цˣջ˵߶ǿ͡Ҳġ⽲ľһš֣㲻šңҲͲ硣ԭôҾͲҲڶջ
֮⣬ȻҪˡ
ؽ֪¶ʮóġ
ͷĸǳвӿ⽻׵ʱ򣬼һŮҪµͷ˽½ˡ
Żڴѩҹ߰ʮԭ
˭ֻ֪иļֻȺҰǣ֪Ĺ鴦ɡ
ԭϳˡջȻбĿջܹкнףӹѲģǿɲҡ
ۿԼʱҪˣ鰢ϾҪؽԲʱǰŮˣŪ
ϰ˵ˣдϡ
ؽڨЦţȭͷԼװģ£㿴ң򶼴ˣԭһذɡ˵ˡ̸ϰҲкôģԲԣ
һǰϰȥĲݳƥصɽԼ޵Ƥë
ֻйһļ۸ʮ⡣
Ȼˣ߾һ⣬ҵĻƿ͵ȥǱ̺ŵƹʹ㽻סʵﻹźöʳء
ؽԣϲ
ۿﴺָˣºһǳȱ
ҶٺãҲֱܵʳǹؼ
ܹû۱ǵʱԸ߼۳֣²׬ô
͹Ķдż⻹Լһ飬ȻǽŮˣȴļѡ
ţͨ·Գ
ƹڲԭϣһ棬´κʱҲ˳㡣
ﵹûһӴӦΪѡرʾԼϵ˰ؽ⡰һһ·Ѿǳ㡣
ͻȻһֵνŮˣ˵ʵûȤ
ʾԼεʱѾˣ¾﷢ʲô£ԼڵĻûס档
ؼǡˡڵν׵Ķȥء
ŮʲôģҲûжǽ´л˵ɡ
֮䣬ڴ˴棬ֵȱȱ
ؽԽǼˣԽҪ鰢ܸʶ
Դϴʮ˲䱻󣬸鰢ǲĵλҲȻˡ
ôͺŮֻǵһĳȺдδĥ𡣾ʮݷڴܹѪϴǰܣΪɽ
֪һؽǸĻ棬յͷʮİЩһζƫĵĳǡ
ʱԭ·䣬ؽҲ峤ݣ¹ԭ
̲ŮĲ䣬壬쵽ǰδйķء
磬̲ҰŮ棡Щ˲ġҰˡռôĵֿ̣ųɽõĲγһ˴ߵĴء
ҪĲǲԭѷǴеǰ
Ǹ̵·ӣƭǮԭ֮Ҳô
ڶ֮󡭡ٺ٣Ϳܼ֮ܲΪˡ
ؽġȰ˵£ͬ͸鰢棬ǲ˽֮Լ
ʮﷵسųӺͻƿʼ׼š˭Ҳûע⵽߻¥֮Ҳû
ԼһӺ⴫Ƥһ֪Ǵ˵еǸ鰢Ҫˡ
ؽվ½׼ſӭ
򰴱˸ΪԵˣһߣһǷǳģԳǸֺ̡͸߰
ѥڵϵĽŲ𽥿ջСߵſڣľų
ⲻ֪ʲôʱֿʼƮ΢Сѩ߰˸׳˶Ƥëĺǹһĺ̤˿ջ
Ϊ׵һˣôһۣ߷δһ׾š
ķӴ䣬۾ȴûٵķȻؽϸСȴΪߴСǴԴԵЩЦ
û˻ڿ˫Цĳˡ
㿴̫Ѩ
۵˵
ﳯ˵ȥȻ̫Ѩ΢΢͹
ٿ£ÿһµĲһһ£֪˾ǵӣ֮¡
ڿŵǼˣҲΰĿϬ书Ҳӵġ
һӲӲǻռʲôˡ
е㼬ְ
ｫеĲˮһ
˽֮ǻ˴һȦǰһ˺ֻǵؿһۣȻ˻վſõؽ˵ͷ
ؽߣһ̿ʼϢڶԷ߽󣬸Ǻ˰벽ϥشһǧ
ⲻǶԴƽ飬Գ˾ˡ
鰢磬ΪҺλǸƹ񡣡
ؽ֮ؽ鰢ǰ
ƹ˵ģλŮĴ磬鰢
űһԴҪЩĸ鰢˹֣ƹá
Ҳո
鰢Цһչס
ʧ֮ء
뻹ãҪ˵ա¾ޡһҪء
ƹ򣿡
ƹ˵Цˡ
˵ָʹ򡭡и㣬Ǻ˻ʵ谮ӡ֪ƹǸָʹǷǱأ
鰢˵⻰ʱʮպõֵŤ˳
һüͷ΢һת˵һߡ
ǰ֮ǰǲɵˣƹߵô죬ڲµĸ˼Ұѽȥˡ
»бȻʹӸ˼ô
ȻڡϽ
ѹǰԼŬ̽䡣ҵףûмԼİĴˡ
ʮ۾˿
˫ʱˡ
˳Ļ˾Ҫ뿪ȥˡ
ĻǶûټĻᡣ

ʮҧҧĴһЦбڹ̨ϣʼϷ
ƹģôŪ
Զڲ̵˷˹ʮʵ
ҩºˣŰɡ
ʮӹ̨ץһѹӿ
˭
ɵѽ
ʮбۿȻҽŮĵ
ϰѵ㻹ġ
˷ָָں͸鰢̸Цˣ
ô
ҾǸЩ
˷ָָߵۣʹء
ϲȥϲƹġӶôˣóˮ
ʮｫƤһ
ȻһŤȥˡ
첻Ӧֻ׼ҩһҩҲӦñˡ
˲֪ƾ˲ֹƹ˵Цˡ
ЦЦ˵ǻ׹ݣﻹҪܵôңԶıھô
˵Ǹƹܱ˾ָʹϲϺܡ֮ͷѪɺӡƹھ⣬ѵû˵Ǹָʹ¼ô
鰢ͱˡ
ؽ򣡡
ﱻʼˣؽһҶ˵ˣҪҪ˾ͻ¡ƣֲԭϽԩġѲֱ˵ҼҲᣬҾͲЩ·Ӿȥˡ
˵ţɴһվһ׼߰ɡȥ㣬ȥҰү˵ǻرˡҲʡΪҪȢԭϵ
һ˵
ƹϰ壬ڣڰ
ؽû뵽˸һֵ˲졣
ôϴԼҲ˵ѹƹûеȻŭӦûǿ簢ķϵġ
ڰڣƹ֪鰢ڽŮĵλԸɴͷˡ
⣬ͽһơؽֵ㲻õģܹ֮Ǵɲأ
鰢ǼӦҲöǵ조ԲѷڵضǴӵۡ
ĽҲʾ׷ǰɴ඼ȭͷˡ
ʲôʲô
ʮﵥֶһδľ̳Ť˹һľƣգգ۾
һģġջܲɣ
̳ӱָ͸鰢ҪȥȥҵģջӱӣǴˣҪûȥ
ߵȻڴ۵СۣʮĻһӾˡ
߸ߵؾ̳˵һӡ
۵
̳ˤڵϣˤƬƬ
Ũҵľ¶ȵ̻ӷʮﱾͽ޵СѬüҪѪ
ţҪȾ̸⣬ﻶӭ
ʮصһӡ
ҪҪ£͸ҹͷȥٽ



116 ջ 
µѩȻˣʮߵűߣһ߿š
ëѩڱգ󣬽һԭϻ͸¶Щ⡣
Ĳԭ
ǳȥˣǾ·
ϰôõľƣڵϣϧô
鰢һתתųʮЦ
ϧǮաﲻġ
ʮ˵꣬ݺݵشһ硣
վһԿϷСʹ˸ɫ߼æߵߵܵűߣŹˡ
˭ŵġ磡
ʮصСһۣǱȥ
ƹҪôǮһ¡
һûסء
תͷ
ȥ˯ôˣ벻Ǯ
ʮɴ۾е˵ǰͷ￴һ£ҪʻҪġ
УУС˵˹̡
Ĺˡ
ƹĺؽ˵˸ӳ⣬鰢Ҳˡ
û˵ɱĽźӰ참ġ
ղŽڴﲢûмʲôСӣԲдʡ
ƹ񣬶ᡣҸ鰢Ǹˣ˵ƹҪϡ
鰢ЦΣһһ˵Ҿ
룬Ҳصػһ
ղҲ³çˣƹҪϡ
죬ͻȻǸˡˡ
鰢ţԼؿڣƹ񲻱ؿֱӽҵ֡鰢СҶѣ˿ס
Ȼˣ鰢Ҳҵ֡󷢡С
˵
ְ

ۿһ粨˹ȥ˫ջ˶˿
Ҫճء
ϰһ̳þҪֵһʹ
鰢Ц
þеǣֻҪǱ£ȡ
ʮ﷢ЦԸСӺѺþͳͳ
Сػصؽ׼õģѾ˷ưȻ󽫾̳ѡÿϣ֤ÿ˵ǰٶһ̳ơ
Ҿ鰢һ͵ǡͽơˡ
˵ţһǰľ̳һֶ룬Ҫơ
ƹͲصˡ
ʮ֣һѰס
ü
Ȼǡͽơôһһȡ
ʮ˵ţһ̳Ƶ˸鰢ǰ
Ȼһ˺һ̳ˡ
ʮﰡʮԭϣûбҵŮˡ
鰢ԹЦ̳
ϵܣôҲҸ̳ƣ
Ϊѵؿž̳ӣ촽
֪Ǹղʲôûüԣǿյģͷⵣĵؿ˹
ƹĪҪСǴ˰
ʮ˵ţͿźɫޢָļһ¡
ͷͿƤգ۾
ԭˡ
ﲻ룬̳Ÿ鰢ЦҾ͡ӡˡ
ʹ죡үǣ
ȵȡʮﲻҲһʢ١
ƤЦⲻЦؿųʮ
СѾͷˣ˺üΣҪʱ򻹲ûֻЩǡޡô
ʮû뵽Ȼһһڵ
ֵ˵ĶԣϰҲһ̳
鰢кá
ʮɡ
˵ţɷ˵ؽԼŵľ̳Ļһִת۵ǰץһ̳ƣԼĻ
鰢磬ʮ󷢣ȸΪ
˵Ÿ߸ߵͷ˹ˡشơ
Ҫ˵Ｆӿƺˬʵһľˮ˳žƸ׵Ŀȫõͷȥˡ
Ⱦƣˣ·
ӣ
鰢˵ţҲֶֶ̳֡ع
˼ҺȵǽһʵʵΧվŵСһƬк֮
˹˾ƣһЦȻתϰ
ʮ͵ؿŻľ̳ӣֿ˫۾ɢ
Сܹ߽·۳Ҵԭû¹˭ŮˣһθоԼﻢˡ
⣬ôŪġ
ʮĶͷʼ亹
ղŵݸƹľ̳ȻûҩǷĶ
ʮᡣ
ϰ
밡
͸鰢ߴ£ʮЦž̳Ӻһڡ
ϰľֻһɣ
ҡҡͷ۶֮ɫ
֪ѾͷûģԼ̳ƣ֪Ҫôأ
ˣ
ûô췢һ¥ҩȥ
ʮ۾һգһᣬһһߺһơ
ˣҲа̳ӵľĶӡ
ãǴġջŮƹ񡣹ˬģ
鰢һĴָһֻؿʼơ
¾̳ʮεЦЦ£Լؿڡ
ûãûô췢
һѣ⡣
ؽֵ˵鰢ͨ·̶Ӻ
˵Ǳϵ˭ҲûĹ
ڳûʲôͼǵáϱӡʱϲ磬ÿ챧ֽӸŵӿ޿ЦЦ
Сʱ򣬱ȸһ𿴹һ󳤽񡷵ĳʹװƬ
ЩżĹŮǼһ㡰ܸۡжòҪҪġһľõʮ͵ĳ˾ȫһȼϵġ
ʵĻʹҲأվ԰żܿʹˡ
Ī˵оĸϲƼҿסʮࡣ
ڵĳ˷ڡ⸣鰢ڡ·Է
ֹˡҺ͸һӪ̴Խ孡
鰢˵
ձ
⻹ǡóסˣ
Դ䣬˺ΩӹͨѹĴ󰸺󣬾Ϳʼȫʵʩߡ
νƬ岻ºԪ׿µĹߡ
˷ĴֻܹĽͳͳֹġ
Φϴ󴬵Ҫףȫҳ뻥ĶҪΡ
Ƕ季»ȺҪõĻֻÿϹʹŲʸڻس̵·ӴЩزȥ
Ϊʹ½ϽõŴܱ߾óסǵʹҲıȱ˸ڿ죬ܹõĽڻ
û뵽⸣鰢ţưȻӴġšһ·ӣձˡ
ȥмĳ˵ķֳɣҲ׬
˵⡰˽ڴҪɱͷء
ؼǣЩֻôô
غȻʮֲⱣǸݴϾͽųϵӿձڲҲǷϣܶ߾Ϯ
Ȫݣݣɽȵضܵټ
˭֪鰢ںձʱû˽ʲôġסأ
¶ģ˺ͷǳжĹϵƾԼܷŹǡ
Ҳʹ촰˵ɡ
ٵصڲȣһԼպҾƵĳθȻ¿ӣصʵ鰢磬ʲôԺģһʲôأ
ƹȻǿ˿
鰢÷ǳ͵۹⿴
̧ұۣһоٵơ
ܿ죬վһСܽһµ֯СӷС
ɻؿ
ƹǸļ񣬻Цɡ
˵ţӷǰ
۽ǵһۣߵ˵ͷ漴֡
ȵȣ
׼⿪ϵʱ鰢ͻȻڡ
ϰ鷳ĻƣϵĵƺǽϵĻѶϨˡ
ôţҪյⲻɣ
ɻˡ
ʮؿڣվĻƺ˷˵ͷ
ܿ죬𶼱һһϨһƬڰ֮С
ʱ˭춯һս
Ϻ굽Ҫʲô
˿ڿˮ
ȻһƬڰ֮УʶԼѥӡͷ㻳͵ذףĻ
ˣϵܣ򿪴Ӱɡ
ͷ鰢Цεĵ⡣
˫ָϴӣһƬУʸк氵֯İ͹Եøԡ
鿪ӿϵĳ
š
￴űԼеģɢʥ̰ɫâԲ飬̲סһ
ȻΧ˵ĳ
ǣҹ
ҹ飿
ʮ˹˫ֳϣ۾ҫҹâҹá
ҹ͵ĹϣӻŮˣһƬڰĻУþĶǡ
Ů˶鱦ִţԶ֮ϡ
ҪӵʮǰҪװһ£ɱ˿ֱˡ
Ӳںҹз⣬ƹСҲǳġ
֮󣬳͢Ҳνĳж֪챦ôҹȴǵһμ
ѹָ鰢֣£ȷʵƵǡ챦ˡ
һαϡ
˿̣ҹĹȻںڰôҫۣڵϸ۲ﻹƺʵ⣬øӲ˼֮ˡ
Σϰ壿ϰҰɡ
鰢Ц
µĲɲˣڳɽ׷һǧϲεʱֵġΪ˩סǿ˲Σɽһ¡˲ûвɵȴһɽȻ˺ö顣
Ĳɲţϳε˲ΣǾоǵľ顣
ǧ˲Σǿǣ˼ĺͯ
ڲɲεʱһټɲ˾ͻúϵ˲¶֦ҶϡȻܿһ㱣˲޾Ͳˡ
ɲûвɵ˲Σȴɵҹ飬Ҳһˡ
⡭̫ˣ¿³ܲ𡣡
˵ţҹؽУ˻ص鰢ǰ
ûźֻл̿֡
ֶˣһ󡱵ĶҪսǵĵˡ
ʮԱ߿ˣ޲һ㲻ҪҪ
һһ˵ǡ𡯡
鰢̧Դǹ𣬡ƹһ
³֮󡭡һСҹ飬Ϊꡣ
ţ
Ī˵ʮˣӽöˡ
ҪǷڴսʱڣҹ飬¿Իһеȵĳǳذɣ
￴ŷĽ𽥼أӵ
̰гɣеӡ
һжĸ鰢
ӢӣĿʢƲסĿȺ󣬸鰢Цˡ
ǰô˾ܾıأ
Ǵһ仰ô˵ġΪΪʳ
ο˵ԣġ
㣬Ҫʲô
˫ͨ죬Ŵʵ
ǿܵбӽ̲סɣһǲĶˡ
ֻۣĬţ۽ǵ۲Ÿ鰢ؽЩŮ˵Ķ
Щˣղżƴ
Ҫģֵֻھڡͨ졯ˣΪŪĺö
ֻһĴֳϣ鰢վ
ﵥֳӣβ̧𣬽΢΢ǰ㣬˹ȥ
Ҫǡ
鰢ͷߵ˵֡
һ룬ͫ͵ؽɫɷףǲԾؿʼ
۶ȻסĵزϷģ
վŵĽҲܵϴ춯ҲͶս׼
ʮԼʼϷգвá
鰢硭
ĺƺһڻǵ̵ǻġǺǡ
̫ˡ
ƹ
鰢صϣ΢΢һЦ
ҲƹﻢˡȻҪ󣬲ǷԸ⣬㶼Ӧҡһһס
͵۾ݵŸ鰢
˵Ұ첻أ
ǿ¡Сӣ֮ˡ
鰢¥ݵķ̧̧°͡
￴¥ϰķſڣ֪ʲôʱվŮˣǸ鰢¡
ӦǸղųϨʱȥġ
鰢磬ʲô˼ҵĶвôô̸ģ
ɢ˳ҧݣݺݵ˵
ƹ԰ꡣֻҪӦκȫ԰˯һ˯֪ʲô
鰢ӸµؿѾʧصЩѾ׷װγӵĻǣɵĿ˵Ҳ侲Щⲻǻ̸ô
ҲС̸
ҪԤԤУҿڶѾҪ˰ɡ
ţһ˳ʮһۣ˵㣬µҩأôһģ
ʮﱻҲǲסƣȷʵҩˣʱôҲõˣôЩ˻ôأ
ҩû
ʮ
ûа취ֻû£ôЩʱ䡣
⣬ҪЩ
Ⱦơ
ʮͻȻоһƵӵ𣬽һģźҵĽŲȥ
ȥ桭˰
˵꣬ƨһ
ÿſڵĲӣӺ˲˳Сƿ󣬶ʱһ
֣ƹôƨһǵľôͷô
û㣡
ʮ˵ţһͷ˷ڽĴˮ๾ࡱشںűˮ
ֱԼһˮ̧ͷһضɽҡö
С¹˲κ޽ݾƵʵе󡭡Ҫطȥҵ⽵
˵ţסԼӳ˳ȥŵŵš¥ȥˡ
߸ͷصĽŲ鰢̧̧ͷ¶Цݡ
ѾͷүүƱ˵ʱ㻹ڸѧôܲ˿أ
ƹ񣬿Ǻô
ʮ﷭䵹ĵ鰢չѹ
üͷҧʵǾ˵ĵ졣

ˣȻҪ


117 ջ 
ҩ𡭡ˡ
ڵǰѻյյʮǱƵã·ƤĦסս
򿪳һ߰
ƿԻضڴСк͸ɫϡΡм䡣
еһƿӣζֿһץ𣬲˼ص
һӺֱ䵽ļ䣬ڰɻѹȥ
͵ɻʴסƹġ
ʮҧгݵؽƿӵһߣ֫վֱ塣
ڵ¶Ȼ侲ȥȴᶨ
ôθڵˣһҪ㵽֡
ҩô£ؽ͸鰢ǰľ̳ӣǱϵģô㶼Ӧ÷˰
ʮɻץץͷ
鰢磬ˡֱԣҪð졣
ʵǵ˵
˵ˣΪ˷ֹŮ˷ߣũߣ˵ʵƷֹ
ȻܴӴõʱġռɱ
ֱǳ˵Ρ
׵ֵĶôֵЩ
鰢ָ˵ӣнġա
οȻ׸ļˣҪӴڵӪҲʲô°ɡ
ԣؽķһۡ
߲ȻЦЦ
Ӫ֣ۺӽԼĽҲ¶˾֮ɫ
Уξס
۲ʹ˸ɫ԰ꡣ
ﴹͷþö
Ϸŵ򷢳죬ԾĻͶڻɫשǽϣͶĲӰĳġ
Ӱһͣˡ
ؽ򶼵ȵҪʧȥĵʱ΢΢̧ͷһЦ
ãҴӦ㡣
˵
ʲô
Ҫʲôᣬ鰢Żе֡
Ҫң׼
̧°ͣһƬ
ܲðЩ㣬㷴ԸҴɣˣң׸ܻᱻۡλȫҵ̡
￴˿ϵĽһЦҹȻǺöȫҵǻǲġͨѹ̫ˡҺҶӶϣϲ˶ͷ̨
˵գ̧ͷ¥ķ䷽
Ůվſڣ档
ֻҪ鰢һ£̾ͻȥҪС
ƹģȻԸġôԸأǽɶǴΪġҵȽŮǴĹġ
鰢Ӧ˽ףϲ⣬æ͵
ƺȫķ֮սҲǽŮĹͣҹͻСء
ҪʮδֹͣϮű߾Сսˡ
ֻڵĴǿ޻ɳ˶ѡ
ô۾ǲмعǺεĻɡ
ƹҲҲ˵һЩӵĻ
鰢һ˷
ҪⶫΪ˸ؽֵġ
һתվԱߣЦһֺõؽ򣬹ȵʵôѵҪƷؽ峤֮λô
ƹȻǴˣ
鰢˵ͷ
ǰôϲϲŭ޳־¡ˣԹص㿴ؽֵܻ׵ܵܣʮˣﶼûȢһ̫ƫˣѹҪƷأ
ѵ⸣鰢һˣȻʹôؽΪ˽ⷬ˽ûϰ
˵ô
￴˾ǿϸӢ˲ȫһ֮ĳƺš
ڲһҲ㷢ֻǺǺһЦͬ
²ֹ˰ɡ
׷ʵһԼֵĲôС
֪ȥĩķ֮սͽʮ˲䱻λҲӦû١ɣ
˵ˮ㡱
ʵص㣬ۡӽҲϢ䡣
ƹ񡭡ô뵽
鰢һ˺ľ޴ϣ˫͹Э۾зøˡ
ˡ
η
˵ǵһλġսҲ뷢ǰǲܰսյҵſڣպĲ·
˵ţһӣȻָָԼԴ
Ҫսյ͹ҵ̺ô죿ʱҵģ⻹ҪҪˣһʯͷԼĽôҹٺãҲǳõ
˫۷⣬Ÿ鰢
ϵÿһ缡ⶼֵӳʮʮݼ
콵ƣҪϸˮҲҪҶҲ·ġҵɱˣ鰢磬ô
ɫݼһѪﶼŰѪҺֻнǮıޱ
ã˵úãҶǲ·ģɱˣǵȻǡˡһ𷢲Ƶġ顯
鰢ԣһ߹һߴЦ
ζͶˣһ󣬸鰢ڿڣ˾Ѿõʡ
ʵǸᡯ
̳Ӿ¶ǣ鰢ԴЩģʶؼ˿ڲˣŽС
ŮأǰָɢдһţǴĻʵۡ
أǰҲںֵҰŮ档
ŮΪ壺Ů棬ŮҰŮ档
ȻͬΪŮ棬ȴǲͬ
ʹĶĽݺͺҰŮԶڡĻŮҲ١
λɢĴ˵Ѿ׹ˡ
װʲô֪ӣ²š
ָʹҲǸõˡɶĸннס
񰢼峤һֳִˣͨиһְٰ
ԭһչָܵʹ̫ˣʵûа취ԷθڡȻǵĻʵۺԩɵӣġǵĻʵۣɶѲ¡
ϵܣʱǸ´ô˵˺ܻˣϵھ·ӵˣض£ġ
û뵽СʱҪ̽΢΢һЦݵشҵϳ´˵·ӡϧ˼ҵֻĳֱҼͶӣ´˲ȥԣӲӪȥˡ
˵ţ˵·°ϵĻң̬̾˿
˼ҿҰ
ϵܲطϡ˵ֱѾ̻ؾ´ȥˣþͻصʱ㻹лһġ
鰢ֱ֪ʵ
ô˵ѵ鰢磬԰ǣߣ´˵ϻ
һл̳鰢ǰľ̳ӣ磬Ǳߺȱ˵
鰢̳˵ָһ̳ӡ
¾̳ʱھЩת񣬿ʼƮˡ
ʱʮɫŵشӺǱߵ¥ݿٵ
̸õ˹ؼʱ̣ҲҴšֻСسŬͣ
ͷһȻ󲻶ɫǱ˹ȥ
ôˣ
ߵһСֿԣ۵ʵҩôûЧ

ʮóһɹޡ
ҵҩ˵ˣղŷǾ̳ĲҩҲ֪ʲô
ղʮҷҽҩʱ򣬷ԼĴƿӱ˶ֽš
ȻЩƿƿ޹޿ƻҵڷţϣ¼ϵ·һ߰㡣ֻʮ֪ǡ򡱡
һʼ侲ܿͷԼķ䱻˷ˡ
ҩܹĶҩ˶ֽš
ջڹ
Ŀܡؽ򣬻˵鰢Ļƣ
ԣӲֿŷ쿴ĸ鰢ĵ˻һһϷ
ô죿Ķ֣ǴЩˣùЩŮ溺ô
ʮ֪¶컵ˡ
常ΣĻջ׮顣
²ϣųĲ
ҲᣬΪǧ˰ɡء
ָʹʵ۵СҪԼˡһ뵽ʮ̲ס˳
黹ûлֵز
˫ַסļǿ̧ͷ
ţҪ飬ҳǸڹ㲻˵ô˶ҩû¶һһĴӱͱǵô죿Բԣ
ʮ㶵صͷ顣
ڶ֮ǰʮ񣬾ҳǸˡ
ôĴָĨȥߵᣬõͳʵùĵģô
ʮҲãչʾҲã۶ʹߵ֮
ʮСڽϡҰܵס
һͨϴ͸ԻҩƵùԹֿ߳⣬һ˼ȥץڹȥˡ
硭
ʮߵֿſڣһַͷ
һ˫Ŀӯӯˮ⣬Ǹ˿
Ȼܺáǣֻƹ񣡡
˵գͷߵۣС鲽뿪ˡ

һַ̾˿
űߣͷڻݼˣɫء
ʮϢǱͿĻƴͷһЩʲô
ǵѹ򰡡
ʮ۾һѹǻŭ𣬷ְѳŹϡ
ȿȡ꣬ʲôأ
ʮŤ˹ȥ
ƹģ˰
ļһȻٵؽһ˻Ρתͷء
ˣǰʮĿջ겻ʮ꣬ǸСӡ
ʮѧգЩԡҪǸˣʮﶼˡ
û뵽СӱԼ
ʮһƿԼվͷߡ
ϰʲô
ʮڹӱߵĳףӹҨһ̰׵꾪ֵʵ
СʲôأȻǳ̵ˡСֲףҲġ
ʮ˵ţͽԼ߷š
ϰ
͵شһ
ҡҳˡղҳˣ̵պá
СӼĶҪ޳ˣʮ֡
ޡ
ʮЦһ´ףһƶŴ˹ȥ
Բ㣬ȻҪң˭ڴѩ㣿ιİǣȻҰһ
˵ţһס죬ݺݵ˵붾ңǲǣ
ңôҪϰûУûе¶
ꡰˡһ˫ϥأסҡͷϰҵĶˣҵŮôẦ㡣
ղӷŵʲôΪʲôؽµҩΪҵĸŰôҪ齻㡣Ȼң˵ġˡôԴˡģ
ʮ޵ֱ̧ȣļݺݵȥ
㡭֪˰

˵Ϊʲô˭ôģ
ʮӱ˵Ĳϡ
꿴Ϊգ˫ŭԵ۾ʮԡ
ûָʹҡңҺǸƹ񡣡
ҧ˵߶Ǹ֣û취ӽֻؽЩˡ
㣬˵ʲôҪɱƹ˼һûк˵˭֪ɱ˼ң
ʮﶼˡ
СԴĶʲô⣿
ΪΪϰ㿴ˣ
˵˵ţҪޣҪŮˡ岻ġأҿȥ
˵ǲëҲ岻˶ȥˣǰû˭찡˵ˣ˭һ𣬹ƨ°
ʮ֣ݺݵһ¡
Ϊϲϰ
ϥǹߵʮĽűߣ֣Լߵ࣬Ұʮϲܾˣڲԭϼҵһ̿ʼҾͷذˡ
ݡ
ʮ̲סСһ໰
㵱ӣ˯ң
ȥЩˣҿ㶼ûаǷϡǸƹǶˡ޸
϶˵
ƨ޸ֻ˯
ʮＸ
ϰ㿴ҡ㲻ҪǿЩĿˡǶǴ㣬ÿֻôͣڲԭϡһͻȥϱߡ겻ᣬһԶԶڿջԶϰģ
˵
ƨҪţûϢثֻ֣ʹЩĵֶκˡҶģ
ʮﻰδ䣬ֻǰƮһӰԿ﷢ѡһ˵ڵء
ǰͷ¶ˣʰ㣡
˶ӣʮǽǷɱõӣ廨ȻһĨ˴ĿУڲ
һУʮתŹﲻðŰݵ¶Цݡ
ö˷Ѱ
˵¶ģѹˡ
¯յģ￴ʶģĸ鰢ͳ
ֹѹô򵥡ϵܣ㻹̫߹λ´ˡǴĹرߣǡ
鰢мغߺš
ֻɢĺô˵Ҫԩֻ˹ָӵĻ¸ǴǸʲôŶԣӡ˵һжС
үô˵ôҺȶˣе㲻̫ʹ
鰢Ƽٵ˵
ɢǽһԣҪҡأǰĶָʹˣ⣬ٶ
һ㶼ʲôЦģǿǣǡ
ɢиֶӣأǰĶ졣ҪźŮһֽŮʹ߽Ϲ
ͷϷˣ
ǰ㣬Щӿˡ
ʱ۴ӲֿǱ߳
ߵ˵󣬶һֻ֮Ŷơ
Ӹ鰢ĕӕoԿһʱ
ôˣϵܣ
ûЩʤû£˵
ЦЦȻƽ
ӵµ֣ȴѾʼѥ̽ȥ
ʮʧˡ
ԭڸԼϷء
ҲûʲôˡɢҪֶ뾩ֱӽǱ߹µġûϢֱֶչܵĸˣ壬˵ѹûлߵ¶ֶӰǺֶӡϧǳ´ˣ嶼ܱѣպ󹩳׾ٵ顭
ԣ֮ʮ˸ϾʹߵĲ䣬ɱ¼ΪԼܻߵ鱻סĲ춶ȥɴʹߺЩǵĲ䶼ˣ
òɤʵ
ˣһ͸
鰢Ц
棬ûи鰢ؽֵܵĹô
˭Щ죬ЩͰãЩ·أϰԼ˵ĻôǷƵˣǡɱˡ
ε˵
ʮ˸ҲŮˡ
ɢأ
ｫذһشѥг˳ֲؽС
ɵõҪߵأԼȥֶָĺôȥػʮȥˡȻֱˡ˸˳˼Ҹأȥ˹Ц
鰢ƴЦɢ߳ŭˡ
ȻǽŮǡҲҪıçһѩʮǰǳ̵ĳ衭ͼ˺ͽŮɴϮ˷ǲǣ
ᡣ
̫ˣսܷд
ɱʹߣɱʮ˲ǰɢ˽Ůƣ˷Ϯں
ı£˷ϮӢ¿ս֮󻹴ʮŮ˵Ĳ䡣
ıʣǿǡѪծۡ㡪ҪսڸԼ̰ܺ
ƹ֪Ŀ㻹˵㲻ǡ١һˣôı߽ս!
һߣʡĸ鰢ԣзŵС۶ȻŴȰĴǰϮȥ
ͳذףֻġ
鰢ʹشһһ
үүҲǡ١
￴ذϵŵѪЦЦүүҡǽ˾˳ơޡָӣ

ɣ
ƴȺˣӵµĵͳͳ˳ŭųϵ˿ȥ
лҪ˵    һιµдġļǡ


118 
ʶһ˲䣬鰢̧ͷվ·һС
һ̣ת߿ţ׼ץˣӭȴһҵĺڰ
δǿһУһѷĵӸͷһĺӵĺ
⺺ɴ󣬻ڡˣԼѪĸڵء
ˣˣ
һ¥ĵذϣʬ壬Ҫһʱ˿ɱ
һմѪĵӣ߻Ӷ¥Ʈ£ɫһԲ
ôǸӣţ
鰢ŵ˵
Ҷʮ仯˵ղűɺˣŲţ
Ц
ƹ
ڴʱʮһ壬һյĹ̵ؽǰ
˵Щ˵棬ͷؽ˹ȥ
ؽվǰ˶ҩĹ˸ͷڷһ˺ѷεĺк󣬾ǰƤⶼ
ҪĶԼ˺͸磬ûûƤɣ
ʮﳯʹڵϵؽݺݵһĭͬʱγ˱Ĳ˵
ǳʮ
Ůˣ
ؽЩҲ˲մ֭ˮĵطƤ롣ǵûؽôأŭسųʮ˴󵶡
ϰ㣡
˷ӹ̨Դе
˷ǰ˭
ߵСæʵ
ɵӣȻǰϰСû˼ǾĴôϰǾܵȥ
˷˵ţץ̨Ϸ˱ߵһֻëʡʶ˵ëͷһΣ¶ɫĵС
˵ţץ̣ſһŮ˵ԴȥԷͷѪӦԭſƽƽ棬֪ճ˶ٳϻҵ̾ȻȫͭƳɣԴϣˡͷ
ϰҲˣҲҪȥǣ
ǹֽһͬʱͳŵذףս֡
ʮؽǵĽܰĶԸ鰢ǻˡ
֪Ǹ鰢Ķ֣һͻϮɹ͵ؽͷȥɹض˸鰢ٴϮְơ
ǵˣʱ򻹲ռ˱ˣϷҹĽ˳
ٶ֮죬δ⻳ǲʲôʱ÷ǧֽ̹աˡ
鰢һ˸м䰭µӣŭžԲľֵĴ׳첲˾޴ȭͷ
Թ־ܣڿ۳ԼɲǣƵķһ㵽
ͦﻤ󣬵ֽǳƴһȭ
򲻴˭
ûܹ¸鰢һȭοһֻơ
鰢ջȭͷͷһĴˣ͸¶˷ܵĹâ˵Ҹ鰢ȭͷ£֮
˾ָ£ۡ
Ϊȭתһƽش
ðԭǴĻʵ۰ѽľŪɶˣͶ˰ɣ
˾ֲͷԶڵ۹ı׹
ǶΪ˵˵İӶԼȴΪ̰ҪĻǵȦף˽µС
鰢ţԹɨһۻڵؽ
˵Ǵϵˣĺǣˣᱻ׷
鰢ǰӢʵô
û
۽ָ󣬵ش
ֻҪϣաˣҲᱻڷؾʬ
鰢ƽı飬̵Цˡ
ˡ
˵ˣûܹһȭȻοǵ֣
Ǿûа취ˡ
̬̾һֻܰȫɱ
԰գ鰢һֱδʵ񶾵ض۸ղŽһȭֱ۸첲ȥ
ۿٱ任ŽŲϸıΣ鰢һһơ
ָ첲ղڽһȭ󣬼ĹؽھλˡղҲǹ븣鰢һһҪһὫѾʵĹؽȥ
ϧۼĸ鰢ûиᡣ
߻ᣬｻңȥ㻳
ҲһζãӭһǸղˡ
èԸԸСආˣȥǸ㻳ңæڵ߻ߣλá
߻˵ͷԾ鰢Ϯȥ
鰢űƮ֮æٵ񵲡
䵶ʹ໥ײ顱һ
߻ĹߵҲǡһʮᡱ·ӣӸߴ£һնøǿƣһ㽡׳ĸ鰢˰벽оŵĻ΢΢顣
ۼ״æסֵ⣬һλļؽӲصһƣӻλá
СӣǴǡԻһ֣
鰢ɫĸ߻ᣬҲתתԼ۶Ƶ˷ܣ죬ͳͳ޻أ
ࡣ
һֱһԲĸ߻ͻȻ˵
ʲô
˵ڻࡣ
˵ţ˫־ٵһͬҲ嵶һһһңŸ鰢ͬʱչ˽
鰢һ䵶ܲ͸磬ĵӲؽۺ͸߻ĵ浲ס
ۿƲã鰢һ߻ӵһŮ滰ں˼ս´һ
ͱһˣŲ˵ʮͬʱɫһ䡣
һеһ¿з
һ̣ջһ¥Ĵ˼ͬʱͷ߿߰˸ɢѩŮˣӴͷ
Ȼͷˣ
ŵؿЩֳ䵶ĸߴǡ
ʮĸؽ塢ѾЩ
ԼĴŵʮУξҲؽߡ˸ʿսƾС
ڶ⼸һսľһӾͳŶԸ鰢ķбˡ
Ҹ鰢£ôܻ᲻֣һ£Ǿġɱﵡ
ϴ󡣡
һߵ鰢ߣ¶ͳһСñӡ
ͷһСӣñӡ
ϤëƤСñһˡ
ˣû뵽תתһȦĶӻ䵽ϡҿǽҲвȻĴӲ鰸
鰢Ц
Ҷţ
˽е
Ӷ¥Ĵڵǵǰͷ
ԭղŸ߻Ὣؽ˿ͷ¹ԼŮʿ
ɵһͷԸԹԴڹﲻҪϹܣԼ¥Щ˰ƴɱ
еסӣñջͷ氲ȫЩȻڸ߻뿪󲻾ãʹ򿪴ȥ
պþ˸鰢Щ˲Ǹ
ң
⴫ĺ
һߴĺӵţ֫
ֲϵشְͬһʵ壬Է޶ԣһᣬͷ˵󴦣ݺݵҧȥ
ţô
˲ȻŭسԴϻһȭ
ʱʧȥϢСԴ
Цˣһ߿յķţŲٶǻѪ߽˿ջĴ

Ҹεѵؿδ˰ġӡ
Ѻӽң죡
鰢ϲſ˫֣ǺӺš
ղŵľƣƴȫܵһʤһΪҪЮĹͶô
ӣ
ʧȥ֪߸ʱʮĴһ𣬽ţе˶ſ˫ۣӼ׹µķȥ
߻۸ո߸ԾҪȥܵ˸鰢
䵶£ӳͬŵס
ѵײһƬ𻨡
鰢ۿͬ飬Ҳɱǵߣۺ͸߻ᣬʱΪ鰢ֵ˲ս
鰢ûתߵƣ߸ߵ̧֡
ۿӾҪС
ʯһ̣һɵӰͷٵ˽
÷ǧһ·ЩŮ˹ͺͺԴɿسķȥ
鰢ûһ˾ȻԴﵽ˿ֲٶȡ
һһˣһֻѾʼ׹ȥ
÷ǧţÿ
ʯ֮ʣɤ
÷ǧһӷ̧̤˸鰢ļͷ
Ȼͷ£ų죬һԾ˸鰢޴֡
ֻһѩźɫ񣬴Ŵñֱվſڡ
һĴۣɫС北׼鰢ƣԥӵ
鰢ͫ͵ؽҪȴ
ֻһըһ˺ѷεʹƴ
ҽŵͷűģĴָС˶Ż߹ĵЦݡ
䵽ϵǰһ̣÷ǧһ§˷ϡ
ѡ
÷ǧҰ׵סغ֡
·鰢ŭֱº
һȺ˾ٵֱ˹ȥһһȭŽ߿
ۺ͸߻һһɵ˺Լķͽ˫˺л鰢
鰢ɴֳֵս
ϧóֵûнͱ۽䵶ɡ
״ĵӲڵǽϣһҹС
ʧȥĸ鰢ֿȭ˿̵;ĩ·Ұޣ˾˵
˾޴ʹȻÿֽסͬʱѰС
һһҵѸֵ·һʵƵĽ߬סƾۺ͸߻γ鵶˿
ֱߣطԼӵˡ
ڻһͽٴο۶ҪԷһǹȴʲôûз
ϴûе
ڵϵķͽŸ鰢ķһ
ֱɫһ
ûеӡûеӵĻ量һҿǻʲôƴ
ۺ͸߻˫˫ſеĵУŵؿѸֵȻڸ鰢Уһ黨
ǿ׳ļֱѾķ룡
򰡣
鰢黨ӵòϵѪָԼ˵ǽݵһͼ³ıӣҺΣ
ۺ͸߻Ҳȭغ֮ȴǰ˶ûֵ
⸣鰢ֱܶôȽŻϣʯţ뺣һ㶼ûЧ
Ǵֵˮ׼ôˣ
鰢Ц
˵̫ˣ
Ӳ֪ĸӵ´˳ȵ
ƹ񡭡ָʹˣ㻹ʲôУĸֲҵĶ֣ľȱղſҲѾ˰ɡڴƾУ硭
ƻĸ鰢;ĩ·Ҫ̸

ѹ˵ĻᣬݺݵͶһʲ
鰢ʶȥӣõȴ֣ⶫǱʲô֮ǰߵǿҹ顣
㣡
ڸ鰢Ī֮ʣһ
̧ͷӳߵģһŷٳԼŻĸֵ
Ѹײڶ֮ƣǶ˸鰢롣
ܡ
ӭһǹ鰢ûء
˼еĽɫ北ղŵѾˡ
оڵĻղǸŵĻ率
֪Ȼ󣬵װ˼ŵӣκͱ䡣
ղµĺӴˡ
㲻Ҫôڸˣô
Цǰߵ鰢ǰһơ鰢ͬɽһȻ¡
ֱһ̣ε߬ǿҹ飬컨˫۲ĵš
Ŀ
յʱ֮ǰ
ֱ
Ѫ嵽ֱߣҪ͵Ϯһû°ɣ
ء
ֱ̧̧е北ҪҸطѵȥ
ｫ󣬿񵽴ѪĽӣﻹиĵط
ܿ죬һƬϤ½¶ڿǽİӺͷ
˵ǡšΪֻʣֻȣӰ棬ƬѾ֪ˡ
ðȻС
ֱԽʬ壬ǰ棬Ϳӽ˫ֱͷ档
ô׼Ǵܣ׼Ҷˣ
ӽᡣ
һĹ٣ΪʲôҪѪģĳ档
ֱɰɣץʱ䡣
̫ˣҿ塣
ֱĵҩΪѵ˵
һ̣ͿһƬ
¿˰ɣ١
ɢӫҹ飬ضֱգգۡ
鰢벻̡ҹ飬Ҫ
һЩ¶ʱȺס
ؽ򲻾ǰҲΪƹضЩҲս΢ֿº͹Թ־ܡ
űΧѪζɷĻջױʱ򣬼ľصʬ壬Ϳ޵
㲻ҪŻʹ˾סѰ
һŻϣӽڸ
ֱ÷ǧšۻʮ˶Χӱ߽ؿ
ڸЩͽżȻҲعͷĹϴӵơ
ӽ°ı飬еӡ
ôˣ
˲ἱæʵ
ⰢҪи̣ôԵĽ㡣
ʵ۽ɲҪô
пٴ
û¡
ӽ侲ش
û£ûѣ
ָŻ˯еǻɵı飬Сҽва
㱻㲻˯˵ڱСӦ˯ʱˡҪʵڵģȥˮС
ǡΪʲôڶѪûô
˵ӽΡ
ⲻڻôղҧŮһڣԷ첲̫ӲѾҡҡ׹ļݶˣȻͳѪˡҿ֮󣬾⼸죬ǼҪˡʲô⣿ʱôԷȷʵǴ⡣
˵һۣߵ÷ǧŵߡ´һ飬ȷȷʵһ鶼ûУŷ
ˡ
ǰ־ƵһĻ̲סǰ
ˡ
֪û£Ҳڻָ
ϲˣɹ
ŵϲŷŵĸ鰢ؽʬ˵
дҵĸʮӹΰ
ʮ￴常ˣصͷ
û뵽ͻȻԿ佱۲˼ؿ˳
ʮһٿҫһο
Ҿ֪ƹ񡭡ҲūҵġԲôάҡ
ʮˮĴ۾һһվŵ̧ͷ̾
ˣ
ֱǰһ񣬡ڵˣǿɾ͵ˡ
ɽ뵱صܱŷŽ׽ú󣬾ҹ÷ǧŸ
һ󣬾ֱ÷ǧһǰȥջ֧Ԯ
ԺűȥӦǡ
ˣѾŪ˰ӵȥһжǳµġ¡
˵鴦Ĳ֮ǾҪؾˡʱĻӦûﰲЩѹŮǡ
ʳ֮»Ҿ֮¡˾ⶼ·Ӧġ
Ц
ܹ֮ɹһŮ֮ȷʵм϶лܡ
û˵ڳﶼ
ŮȷʵҲҰģԴ
ǽɱ˸鰢һʱ⡣
˭֪жٸǸ鰢أ
֮󣬴Ž¹ڣֱڶ£ĸ߳ǵľӪ
ǾҪ̻ؾϸˡ
һˮͷĶӡ
ӽһϣָǰЩŹʵĽ岮ǣſ޳ݡͣ˵ҲǽһǰٻءҲҪҪ
ûĽôĽô
ץӵӽչ˳Цصͷ
ȫʤӽתͷǳӺǸ
ͷͷ;յָָͲͣáżȻӹĳòҶӡ
ֱһȺ˲ԶظţЦų˵´ˣ֮ǰҵǸǼȷʵ硣ĳ˻һǼݣѺصǣ㿴ΰ
ųϵĳԴ̧Ҫˡ
߰ɡ
￴һۣ΢΢ͷ

ȵȣȵң
ڴ˿̣󷽴ϤŮӵĺ
ͷʮһƥ֬ӽֵһͷǷɱ
˷ƣ˷Ļһͷ¿ӣһ߰Ķ
ҲҪһȥǣ
ʮܵԱߣһ˫Ŀ˵
㰡ҲǸ˵ôˣҲܺӵġ
ͷ綷Դ˵
֪֪г֮Բԧ졣
ʮＱæ֣Ҿȥǣʲôҽ㡭Բ鷳ҷġ
ʮϻصĶ飬ɵǰסӣںĻ
Сź߰ɡҾ㣬·ϱ°
˵ͷ˵
ʮԹԴߵĺͷš޳֮ͽ˵˿
㻳ǡԲô
˳ǵĳţ˲ãĲԭϡ
ǰջããһƬĴԭǱѩڡ
ɫĴݿʼʪ︴յĿʼ
ģԶһһ񡣡
۴ʲôԲ
ǰһˣ
Цţһȥ
ϢƱ߲
ȥʹ²ע1
˵󣬴ֱɵĸʵֱޱεʡ
ͼ;



ɻʮ³ģּ˱ˣֻɾ壬űͨղǰȥע2
³壬ִ︧˳߸߲죬ŮȻرսϱ͢
ɻʮʮ£ֱΪܱ
ʮ£ʤնپʮ弶İٰʮˣİʮկţǧ࣬׾㡣ע3
ʷƵڶΡɻͥ
лҪ˵    ע1ʹע23ļǡ
~~~Һü
ʴ2021123տʼأ2Vһ·ָһȻ4ˣʮֵĳһٴԼС˵¼
ҸĵڶС˵кܶĲ֮ߴεȵȡллλĲ벻һֱߵ
ͺ죬Ӧûƪ䣬ϲѿ
ĵĲοĿ£۹ϵСɻλ¼־΢µĴݳ޵Ůˡġ֮ġ̫ࡷһһƪµԤİҵרֺͿԽȥղԵĻҲղһŶаСӵġġİİ202128գǣһͿĸ常׽𡣡ٴǣ̿ˣƶɮ⺢ӸһɷǰϹ۵ʿڽߴˮһƮӤ۾С˵
ӴˣܽϹ߶һСͽܣʦͽ˻켣оҲڡ
СүΨһжȴಡβزۡүµɮΪѰƽ֮
Ϲ۵ʿСүĹ࣬ʧɫ͵͵뿪СǷг֮ҪϹڱ׷֮ǰΨһСͽ˵
ºɳȫݸѰСƥŮСӶףСɷ񡣡ҼȻܿĸʦǾҲһȫҰɣĽǴŮװȭͷЦ
Ϊ˸ʦΪֹ췴
Сӡģ
췬ݰ
л2021051421:54:33~2021-05-1521:27:15ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶڵСʹϹ¶1
лӪҺСʹʮ30ƿ10ƿʦ5ƿ1987պ4ƿ䡢Ĭǰ1ƿǳлҶҵ֧֣һŬģ


119 1 ƪ
󣬳ɻʮѽ
ֱһ糾͵̤λھǶ¥ġǺ㡱
ƹأҶô
ߵ̨ߣվڲ̵˷
үˣҶ¥ϰ̸أүȥɡ
غͰô
ƹȥſڽСүˣһ͵үѾˡ
̧ͷ˿¥ݣ˷΢΢һЦ̧¥ȥ
Ѿʮ꣬ϵĺʧҲˡ
оͦΣᶨǲŮӵòվﶼһķ羰
ǺвŮͣλж磬׷Ͷ˰Ľ
治ֻôҵжһһɫǲأ
˷˼⡣
˷ǰǰųʮӲԭλΪͷԾֵҲߣѾΪ˾ܵ˷ˡ
ԭǺ㡱˷򱻵ȥϾķֵ꣬ˡ
͢ʵʩơⰲֲүľ¥ҲϾͱһ䡣
ǰġǺ㡱Ͼֵڿʼﱸ׼ڷǱ߿һҹڱ֮ܵ£Ŀֻ಻ٵĴ¥
һ뵽󣬵еСԺͲǬ¡ʵۺʹ̫󡰿⡱ģҲŲ˵ȶȡ
˵λ峯ˣһλ½ϣһλѣ¶ûɶһ·ϹųˡϱνġлСԡһһģ︴ġʳ¡
Ų峯רǰǴĻʵҲҪµԼġʷ
ԴһľͽԼ¿ҵľ¥֡
Ҳ֣¾¥֣
šüëһд¾¥ֽƬһźӣѺӶϼ
⣬ô֣һǳѽ

¥ʲôõģ
ŨŨعҵ˼֮顣
ӹ㻳ͳͳ˷񶨣˻һͬؿû뵽Ҳһû۹⡣
ʱ޵üͷҲ˹˿ŵֽ
㳡
ֱӽдŵĸֱӸ˳
ʲô
ܵ¿Ͼ¥֡ҲǸ֣
Ϊ֮ᡣ
СۿҪʮˣôôŵġ
˭Լ¥Ҫ
ûԹʮ㡱ûùСȪû˶
ҵҵľƵôˣ˻Լֿ԰ء
Уֲáɡ
˵꣬һӣֱдˡ¥֡
¥Ӫꣿ
˵أ
ͷһ֪˼ˡֿԣ޾ˡԺÿ󣬶Ҫһ޵ڿ⡣
˵ûľûлʵ۾ˡ
˸Ĵָصͷ
㿴
һӽϣûΪڳӡ
˴ôࣿ
ӣС֣ͷƤˡ
ֵǮų󵳡ǿ²Կսע1˵ֱôо˵ǰͷǸأ
ҡҡͷ˵һɺԡ
նԺƸֱ࣬ۡˡ
Щֱ꣬ҪǶһˡʮʷͲ֪ٻˡ
ЦֱЩΪľս͡˵˵ʤ̣ʮŮ棬ʮͥʮʯ´ݡһʷᣬģΪǸ¹١»ʲôӲЩĹٻҪôУԼɱȥ
ϸЩֱµĺպսһҲĬĬ
ֱ֪СϲһأĴӢۡ
ֻЩսûΪӮĹǵԣֻõ˻ʵۺͼ˵ۣԼ˺ۡ
̸̣˵İɡ
˵˺ӹٴ˽¶Ͼر̫ȫӼĸ֧ȡ̰ӣĸٿԡŶץŮ˽ͨү֪ЩĹΪʲôҪֱˡǰֱӦøɵĻԼˣɵıǶƯⲻԳǵô
Խ˵Խ
ֱı仯
ӵĹԽԽ࣬ЦȴԽԽˡ
ڰһȺǰֱһ¶Цݡ
ڲϤǰѾ׵׵رһ˵£粻ġһûиսˡ
ʮǰڹǸģϲȵĺӣֱһΡ
Сɾˣ޺ˡ
˷߿ǡ棬߷Ϸ
еģռ˸Ĳ֡
˶ʮľף˴֮Ѿ˵Ĭ
ҲŵΣ˴һ̨ס
ӦСɾ˵Ļʮ꣬ͽųȥӴ˸Ļһͨ˵ġһж޵Ĵ
￴ʹļסı飬С˭أ
鰸ҲãҲãҿõĲͦ˳ֵô
ֻ⼸ĺƽ̰Ů涼ɵĲˡۿ̫Ҳ󣬿ʼӴ¡
Ҳˡ񾡹ءʱˣ뵽Ҫðֱݡİɡ
Ҫɡ϶Ǵȥˣʶ̫ˡðֱȥϾһʱ䡣С񡣹ʱ䣬ȴҶˣٸϾıʹΪЧҡ㿴Σ
Ҳ˳£׼õ˵˵˳
һҪ³ӽ궼ز̲ɰһȺѫҪ˲ϽһȦ
Ϊ˱ʵȥŵϾȥáˡ
ţ⡣
ص˵ͷһԣҲ¶οЦݡ
ã㳡Ŷµġ¥ҲҪҵˡðֱȥֱӰæ¡СҲ
ûϹ
ֱӰһӡ
糯һٹ١족ľֱ̫۾ŪȨƱ£ء
ᣬڹй˴ᷢ䣬ϾꡣӴ˽ɢá
ȻûаĹǵ⣬ֱگֱӴĴѾǻˡ
Ͼţ񡢻ƴ͵̫෢ϾǰһԵֱĴҲرչˡ
յҹһƽֱ̫ӴС
ֱ硭
վ԰ɽͥʮ˫ֱͨ˫ֽա
ʲôʱ򣬰ֱϽǣҪ͵͵ˡ
ѵġҡô
²ҪǺ¡
̵ֱο㰢ֱӴԺͿԼ飬ΪԼˡӦΪ˲Ŷԡ
ǣ
ʮС껹һί
¾ĺܼį˰
ԴǰЩ˾񣬾ͳغԿܣٻؾǡ
ֱҲҪȥϾԺҲˡ
⾩ʣ¹һˡ
˵ĻӺ͹ԽԽ࣬Ǻ͹¶ס
˵ϻģҲֻż빬ľ˾ˡǾ˾ôæǼ²ܼһˡ
̧ͷֱ£֣صظʺͻʹͷһƬ
һᵽʲô¼ҹˡ
ӽͲСֱˡ
ֱ۽Ƿ졣
޴ա򡯡ͽءɡ
ءл¡
ֱأʱѾ档
ʶأʮΪ̫࣬ʮʮ꿪ʼ
Ͻǳ̫̫ĻͲᡣ
Ҫ뿪һԼˡ
վԵҲǲϵʡ
˵顱һӣȴĻˡ
߰ɡ
ڵأѾ޵òѵֱȥϾ
ѽػ˰
һȺڰ۵Ȼ죬Ŷأʮ˷ܵػ˻֡
ãҶô̫ð̺ûŵӼһء
ʮѾǡǺ㡱ƹǰλ˳ʦĳ֣һáǺ㡱Ϊ
ؾȻڰѳӺŲǰʲôôҳԵķġʵǽ衰Ů͡
ʮҲĺóԣҲ裬ѡǺ㡱ִһ¥
˵ͷһ¡
ʮԭ뿪ԭʱѾˡ
˾ǣԼʵһֱװһˣ˵˾ھǣظǣߴš
һӦֻٲԼ
ʮóף˵Լﰵд׵ġǺʦѾãؽʶ
ʮﻹûġԭʮĵǺ͡ʮĵСܳΪ˿˱ֵ֮
˰Ҹȥ衣
ллСܽ㡣
Ц
ССʱһֱסڹֱҲ飬Ϥĺܡ
˾ǰһٵʳŮ١ֻΪͨĹ˸ߡСҲڡǺ㡱ӡ
Ϊ˽Ͼȥ¥
̣֪ô
תͷűǹλϵʵ
ʮ̣ҲѾֻ꣬ЩԸҲ
Ϊͯʱסڰãûдãλ̫ӵӹһֱЩᣬͳ˾뾡취Ҳʲôɫ
Ҳ˸̸ۼ޵ˡ
˵ȺӵĻ£ġ
⻹Сɾ˵ĴףŰһҲסֱȥڹﲻۣôô˻ǲףСܶˣ˵ףСɾ˵ĴѴҶˣ
ֵҪףÿ˶˷ܡ
֪ѵý찢ɽ΢ġ
̵ͷɬЦЦҲҲ֪żҹҪǺ㡯òͣùһ
ӽѾʼΪѡ̫ɲ̫Ҳˡ
ĿǰѡǺӱ˼Ůϡ丸ǹӼ͡
˵ϲòԸá֪ȻҪһ꣬ʲô⡪ðʹ
ӽϾ˺ö꣬ȥѾصǡڶİȫǣʵûֱӻ̲ɱȥӼְ˾ҵ
˾ҵԼżǺ㡱Ⱦƣӣ˵ǡ硱Լóϯ
ǰЩĸȥ󣬱ӽСʮСþ͸ֳһ
ѧԵȻҲѧԣǾǵһŮ
żҲԼŮϯŮ
һж֮£Ϊģʽѡǰ˼һ桪äƼҪã
˵Сӵ뷨ûйأòͬ
Ǿ÷ǧŽ̫ӳ΢Ǻ㡱żҴ
ˣˣˡ
ڴʱķһƿ˴˽
أˣ
һ絽ߣϲؿδļˡ
ѾʮˣȴȻϡվߣֱˡ
ǰںߴ̵ԽͦοΣӢǷˡ
ǵǰ꣬»п˵游ڵķ緶СʱڵĻ񣬰ȷʵмƣӢ˲ķ緶
˵ִʤˡ
ؽס֡
ֱ磬˵Ͼˡ
ֽյø
Ŀˡܻüͷһ壬оЩʧء
ҪҪʱͻȻʮ˵ˡ
ǿССˡ
һֱſ˱ߵĳʮָ棬˷ܵ˵
ߵǸżôǺѾͷŮӾŴ
ҿ
ʮ䣬һȺȫ¥˱ߣ⡰Ǻ㡱ƹ¥ϸȥ
ץˣסӯӯ߽λŮӡ
ϬƵãסԼݵŮͻȻ̧ͷ˹
лҪ˵    ע1


120 2ִƪ
ĳСڣһȺմӲ˳Сſ긾ǣҵʲ?ô
ð˵ôҵĶˡ
һſŷ͵Ĵھӣкš
ô?˵ѹǺ⼸æýŲմصġû˰ɣԺˣ
Żյ֮䣬ǹ˰ɣϰһ͵˴ùҽԺ˰¡ϰǮ
ҲϽ?СӣʦѧУҵʳ㳡ʵϰĵһ졣ͲòҶˤ?ҽԺһ²ѵ飬Ƭ¥ĳɵСʹˡ
ҵʵϰʲ?ôûɣϰһͳ£?ϰŽ浹ùء
Աһ̱Ĵ˵
һתض˹˹֣˵
˵ôС򰡣Դ˳Ժ֮󣬾е㲻ˡ
ʲ?ô
ˤˡ
ˤˣʲ?ô֢ɣ
?˵Ŷˤòɣ˿ܻƫ̱мġ
Ǻʮ갡Ҫ̱ˣһӾͻôǼҾһӰɡ

ָָ̧̱ԼԴﻵˡˡ
ӻ˰
ʧɫغ˳
꣬С
ѽСˡɢ˰ɣɢ˰ɡ
ھǼǺ߽?СſڣһȺղŻڰԱ˼Һӵĳŷ׷ɢ
ͷװ˲˵ĻεضǺ˵ͷŲСٵȥ
֣?Сھʵ̫ˡ
?ţõĲһţϴתֻϹԹ?ʲô顣˵Ҷӻˡ?ӲŻˣ
Щ˳Աû¸ɣ㳡ƻڱ˼ңôࡣ
ְַֻ˵˼ҽԺˣ?ǼǺһ鶼ûСϰǮӪҲλ˵ʲ?ôء
ǡ˵ģҲе
˵ţѹָָǺԷķ򣬡㲻ãѹ֮󣬾ﲻһô仯?Ҳ̫ˡԭֻϲƵϷϷ֡ھȻῴˡСһ˵ԼͷΡھȻڷ˶ʲ?ô
Ҫ缸ôùҲֻһУȥѧʦˡ
ԴҽԺ⺢ӾԸˡûԺҪ鿴ָҪʷ顣
ְû취ֻõҽԺſڵ»ܹ꣬򵽵й鶼˲
⺢סԺǰǬ¡ǿүүֻ?˵óڡ
Ժ󣬶Ļʵ۾Ȼˡ
ˣſžĪᡣ
Ҳ˼Ϊӻˡ
ţ۲֮̾Ի:̳ȥˣ?ཫȥӣע1أ㣬򡭡
Ǻһʷ飬һ߿һᡣ
ڿɻ?ʮ?£Ϊ̵ڰϲ̲ס鱾ʹ
ȻһǳΡѾһΣǿⱻֺּ¼ʷȻʹ顣
㡱ߵ죬ŰͰֱ빬һ档
һǣŻʵ۽һǣŰŹڴǰԼͰֱ̫ӣƽر۾пһ
?ʮһ̫ʱ̫ӡ?ʮΪӵɣ?ʮ굮ز۵ĵ̫ӣʮ뿪
һΪ̫ΪΪ˴
ʷȴдһ񡢺ľŮ˰
Ρ󣬽ꡳգֺšپʹ
֮ʱͻȻúÿ졣
ͬһ죬Ͻǵһϲģ幫ҲȻȥˡ
һʧȥ˰޺ͰŮչʮʵۼһҹ֮Ͳ
֮ʱڰҹ빬
󣬻ʵҹҲûڰϲҹƾӸ幬Ծס
һȹ˸໶Цµѵ¹Ǳ˷
·סЩáְʱ⡣
һأﱻ빬󣬻ʵ۾͸ȥһĻ߸ߵš
һԼߵСӣ˵Сɾˣ
԰գصؿ
֮󣬽Ⱦ˿ԵëȻһҲʲ?ôת
żרλСϣ̧ͷ𽥰߰׵Ľ
ˣ̳Ҳˡ
ͷ˫ʮδ۾һЦ?ֻСɾǲһ?˼ʰ
Ҳˡ
ЦЦ?ֵʱҪȴҪǱ㻳סϿܶ˹
ۣһţô궼ζô
ѵõؿʼҳ
˵ʲ?ô??Ǻءȹ㻳Щղﲻˡʱ¸䣬Ͼһȥ
ô죿¥ô
Ӵˣܲסˡаֱڣ졣¥ѡӡأҲ?òġ
㵹ǰһжŵ׵ˡС쵰
Цһ
ޣ½졣
ɫࡣ
ϻӣպá
ָָϵһʲ
ſ˰룬һƴСľ½ɫϻӡ
ϻӵĿڴӡˣӡЩ죬ƺǽƽдʱĿ
޹֮󡭡
¡
˵ҪֻСɾõ
ԵԽβǻķһն
ϻװޣ̳Ͱ?˵ͷް֮ȥϾϻӣϽɽԿõճĵط?һڣͿԶԶһˡ
򡭡
Ŵԣ̲ס
ޣע̳ܺһֻ
죬ƽ˺þãż˵ޣиСɾ˵һ顣
¡
˫·ǧ֮صϻӣסʡ
ˣ߰ɡ
ǹһ˿Ѫ˿
һ˴ţߡ
ϻӣĻ˶ţһֱߵ˶ֱš
ʱѾ΢ڽƷ⴩źĶվͷȴ
ôˣ䰡
ֱ۽ǵ飬ӿŲ
һҪϳˣ?㣬?һȥźš
Цų񣬽§˽?ȥ
ҺǾ뿴ŵѾһξ룬Ȼ˿ŵһֺͶ§һ𣬾ﲻ֪Ҫл
㻳
ϻӣ۲ᣬȴȻĲ˵?ҪúûȻ?ʹϱ?Щһأ?һҪŬţ壬ͷ
˵ʲôɵأ
ۿЦõصͷһѣϲˡ
?᲻ʧȥ˵׶֮ʹ
ͣ½Ų̫
ǧʷĹŶϣؽֻɫǽϣĽֵϣڹǽڻɫϡ
̧ͷϵëҲȾһ͵ĹΣ۽Ǵᣬ˶ʮˡ
ʹ?еɡ
¶ʮһգʹްźĵʮ죬ǲڸѧʿǰżɲŽ̶ӣһǰע2
³壬̫ӭ񣬽̫ϽϽС
ʱвһ¡
?³ģԻʹ֮ɽϣʹѣ˼ɼٴβ
?¶ʮ󲡳ĻʵΪ̫š
ǵʱ֪ʷҲԼԼо˲Ծ
򵽵ڼʲ?ô
Ȼˣ겻ʮֵ꣬ʢ겻ô
ʮգΪ̫¡صϻպʽ
ԼһӣȴֲòĸТĸӣӭ˺ͽ⡣
Ƿϣ·䲻κĶӣ̫֪ˣڶ˵Ǳķӣǻȥɡ
ˣڽһк󣬿ҲҪһȥˡ
ϧ֪̫Ѿʲ?ôˡ
ʮһգ˼µûκλָļ󣬷ԽǷϡÿòͻŲΡ
վʢķӶΪվͷĶӖzΪں㰲½ݡ
¶ʮգΪʮλٰ䣬ٹء
ʮ?գٴβ⳯һա
ʮգ̴̫лʵְ֮ٳ
¶ʮգ߸ºݱ
Ǻʷһηޡ
д?ʱڣʮûϳ֮⣬ʮﶼǹδһղӳע3
ֱأôûаֱļأ
Ǻһѵ﷭˰죬ֱֹļأʮ֮󣬾ûгκһʷˡ
е˵?Ϊսʧȥ˻ʵ۵ĳ谮е˵ѹǸ̫࣬ʹסֻóе˵Ͼˡ
ô¼??Ķûʲ?ôûô?ȫô
Ǻˮ?ʱ򣬾Ϳ麣Ķ
ŵϿ˳
Ǻôһ磬ġ硱
ѵͷˣ
Ҳûм¼д?̫زðɣСӵǺŹһһһ˫ˡˣСе
Ǻ֪ղ͵͵ˣ°ָϼصżֵܵļƷ¼˵˼һʵСӵģǣٿ?
򰡣?˵ʵڲ?ͶȥľĿ
ߵɳߣҪϹ˵ҪǺȥͿһ䣬ʮ˵֣裬?ˣ?Ҫȥҹ
ղŻԼо漲ĶϾȵؿ
?Ҫȥҹ
Ǻ˵

һܺǺŴС˱վ
Ǻ㲻Ҫߡְý㣬ԼҲ·ģûȥ
ֻĶ
?֪ˡ˵ˣҿ졭
۾ųվӴͬԹһָʾͼԹԵر͡
ðɣϤǰı
ڵıִˡǺСһֻİ㽡
վ̨ԹԵڳվڵȴʮûмý䡣
ûϢԼͬʮýǿ˱Уĸ߲ҵȥӢѧ˵ǿְ˽졣
ǳƤûмĽС˳ԼĹҲˡ
Ǻ˸꣬һƿȪˮ
šƿǣûüˮǺһ
ԭСкȻӣתȦ֣׷ţǺ·ǰʪˡ
ʲ?ôأ
Ǻ߸ҪȥץͼһƮƮʱװ̫Ůӿٵس˹
ŮˣСȻԼͬض㵽һ˱סһȡ
ǺЦá
λ?ǲ˼Ǻ
ŮһʼǶǸЦ?Ц?ڿĳ󣬾ȵժ۾
ֵͷֻ˿ֻϵƬȷȷʵҪӵˡ
ǺܵѾ˰̫ˣ
ָЦ?
Ǻڿ̫۾ǸϤòʱѾҪô?
ʮ꣬껪õĽ
ͷСӣܵľŸˡ
ֱʲ?ôأ˾˴к㿴ǣѾ˾˵·Ūˡ
ӣƯǰָ˵Ǿ˾ˣС˾˺á
˾˺á
Ŵ綼ɰʱ֣СģصкӹԹԵضš
˵꣬ǵĸףһһ߱ס
˾ҵģ
ԣҵģ
￴ǿơΡֱСʱòоʱնˡ
ʼһΡԭġΡѹû
ѽ?ƽʱôˣѵöϲ㡣?ǹȻһӡ
Ǻһ߽Žӵĺһ졣
վ̫ͣˣ˺þòгλ?Ȳء
佫Ӷ?ĶͯͷǺ?ϻϼҼ㣬Űɡڶô˧ĴС
Ǻ˼ͷ˸ʻ
Ǽ복վͦԶģ˯һ?㡣
ϵðȫʼӡ
裬˾˻סǼô
簢ֱʵ
ᣬ˾˻?һס
裬?Ҫ;˾һ˯
ܵܰе
?ҲҪ
ֱʾؽš
Ǳ֪һ˫̥Ȼò񣬲ȷʵһǰһĶġСֵһֱһ
?档
㣬û˵˰
Ǻ촽س
Ŷû顣˭˵һҪ˻ġ
ǰ˵˴۾Ļ?
Ǻӵĸס
ǺиõġԤСС˺ܶɣ
?һڣǺͰвá˵ǡý㡱ûˡ˼ǳǮˣԼô³çŭ˰ɣ
?Ȼһֱûлش⡣
һֱһ̵·ڣתԴһϲؿ
ܵܣôûȻ˽ңϲ㰡

ô֪ϲСǹ
򣿡
ǵĵĿ˧ˡ˼ꡣһʱŴһɣ׬ˡ
ˬʵЦ?Ǻͷߡ
һƬͣ£ǺԴ⣬ѽ?԰ƵÿƬֻڵӰżġǮˡסĵط
һôˣ
ͣ³վҳǰˡ
ְ֣
ֱͰǸˣ֡
¡
ǰʮͷװģһӢ緶ˣǺƵطһ̾Ϣ
Ƕˡ
㣬򣬰ֱͰˡ
ô㻳أǲǣҲڣ
䣡
˴ߵߣЦ?Ŷк
ڿڸʻϵǺʱʱʧȥЦ?ݡ
˭
ָǺһʵ
䣬㲻ᣬ㲻֡
׷ô꣬Ӷλ㶼û顣λѾҵɹĿǰ˾ȴеҵŸеޱȵĴܡ
űͻСϼǺϤˣ˭֪ϲƯġС⡱Ϊ˴Ͷżǰ¸ջʮء
ȻЩҲǺȷʵܷһ
ò¿ϵġɣȻֱӴˣ
ְ֣Ǿ˾ˡ
ֱſЦ?˾Ժͺ?һסˡ
˾ˣĵܵܰ
ǺؿɫɱͻȻ磬Ц?ݲõҪȥˡʲôʱֺõضЦ
Сӣð?죬ǰͰֱİְ֡
ָָԼ
ģæ?Ǵϼҹġ
佫ͣ?⣬һ㶼ָϰɻ
ŶŶձҵɡСѧʲôרҵģ?Ĺ˾ˡרҵͨѶ̶ԡ
Ǻһš¡˸Լðæؽߡ
?ѧ˵ġȥ㿪Ĺ˾
Ǿ䡰?ѧ˵ġҭǾ˳ڵò˵ġȴĻŭš
Բ𡭡
һ˵?һ·ԼڵסߵǺһСײ˴Ա߹·ˡ
û£?Ҳˣûǡ
ײ̧ͷЦ?
ˡ
ص䣬ǺϤһ仰˵ˡ
~
һֻèڵĽűߣСȲ˲Դ
ҵˡ
˶ӣֺè
ã°ô
˵
?ھӣסڸڵǶ¥
?á
㣬á
˲ʪ˵֣Էֽա
?򡣡
ټˣǰĴ
ãı
лҪ˵
ע1Ұƪ
ע23ʵ¼
꣭